イシュン

イシュン・ニー・スーン
計画地域と町
その他の転写
• Chinese	义顺(Simplified)義順(Traditional)Yìshùn(Pinyin)Gī-sūn(HokkienPOJ)Ngĭ-sŭng(TeochewPUJ)
• Malay	Yishun(Rumi)
• Tamil	யீஷூன்Yīṣūṉ(Transliteration)
From top left to right: Aerial view of Khatib, Masjid Ahmad Ibrahim, Lower Seletar Reservoir, Aerial view of flats in Yishun, Khatib MRT station
Location of Yishun in Singapore
YishunNee Soon Location of Yishun within Singapore
Coordinates: 01°25′48″N103°50′06″E / 北緯1.43000度 東経103.83500度この場所の地図、航空写真、その他のデータ
Country	Singapore
Region	North Region
CDC	North West CDC Central CDC
Town councils	Jalan Kayu Council Nee Soon Town Council
Constituencies	Jalan Kayu SMC Nee Soon GRC
Government
• Mayor	Central Singapore CDC Denise Phua North West CDC Alex Yam
• Members of Parliament	Jalan Kayu SMC Ng Chee Meng Nee Soon GRC K. Shanmugam Goh Hanyan Jackson Lam Lee Hui Ying Syed Harun Alhabsyi
Area [1][2]
• Total	43.20 km^2 (16.68 sq mi)
• Residential	5.04 km^2 (1.95 sq mi)
Population  (2025)[1][3][4]
• Total	228,730
• Density	5,295/km^2 (13,710/sq mi)
Demonyms	Official Yishun resident Unofficial Yishunese
Postal districts	26, 27, 28
Dwelling units	56,894
Projected ultimate	84,069

イッシュン（IPA：/ ˈ iː ʃ uː n / EE -shoon）、1980年代までは正式名称をニースーンといい、シンガポール北部の東端に位置する計画地域および住宅街です。北はセンバワン、西はマンダイ、南西は中央集水域、南はアンモキオ、東と南東はそれぞれセレターとセンカンに接しています。

語源

「イーシュン」（繁体字：義順、簡体字：义顺）という名前は、この地域でゴムとパイナップルのプランテーションを所有し財を成した著名な実業家、林義順（リン・ニースン）の名前「ニースン」の中国語訳です。1980年代、方言名を漢語ピンインに置き換える政府の取り組みの一環として、「ニースン」は「イーシュン」に改名されました。^{[ 5 ]}

イシュン・ニュータウンの開発は1981年に始まりましたが、当初ニースーン・ノースと呼ばれていたMRT駅は、1984年の建設中に正式にイシュン駅に改名されました。この政府の取り組みは、最終的にシンガポールの他の地域では縮小されました。また、ニースーン駅は、特に高齢者によく利用されています。^{[ 6 ]}

サブゾーン

イシュン計画区域は、ハティブ、ロウアー・セレター、ニー・スーン、ノースランド、スプリングリーフ、イシュン・セントラル、イシュン・イースト、イシュン・サウス、イシュン・ウェストの9つのサブゾーンに分かれています。スプリングリーフとニー・スーン・サブゾーンは、イシュンにある民間の住宅団地です

• カティブ
• ローワー・セレター
• ノースランド
• ニー・スーン
• スプリングリーフ
• イシュン・セントラル
• イシュン・イースト
• イシュン・サウス
• イシュン・ウェスト

アメニティ

ショッピングモール

• ノースポイントシティ- 北部最大のショッピングモールで、イーシュンMRT駅の横にあります。以前はノースポイントショッピングセンターとして知られていましたが、2009年に最初の拡張工事が完了しました。隣接する区画に建てられたメインショッピングモールに接続された新しい建物が含まれていました。拡張により、ノースポイントショッピングセンターの面積が増加し、店舗も増えました。さらに、イーシュンコミュニティ図書館はノースポイントショッピングセンターの最上階の新しい場所に移転し、イーシュン公共図書館に改名されました。このショッピングセンターは1992年にオープンし、主要な住宅団地（ニュータウン）で最初の近代的な郊外モールとなりました。現在、郊外モールはすべての住宅団地のほぼ標準的な設備となっています。ノースポイントショッピングセンターはその後、ノースポイントシティに改名されました。 2017年の大規模拡張を経て、シンガポール初の総合交通ハブ（ITH）、ノースパークレジデンスと呼ばれるコンドミニアム、公共図書館、イーシュンMRT駅への地下通路、そしてニースーンセントラルコミュニティクラブを備えたショッピングモールとなりました。最新の拡張により、店舗とレストランの数は500店に増加しました。
• ジャンクション・ナイン - イシュン初の複合開発。イシュン環状道路とイシュン・アベニュー9の交差点に位置し、イシュンMRT駅から徒歩7分。主要テナントの一つとしてSheng Siongスーパーマーケットが入居している。^{[ 7 ]}
• ウィステリアモール - 2018年7月28日にオープンしたウィステリアモールは、成熟したイーシュン地区の南部に位置する唯一のハートランドモールです。フェアプライス・ファイネスト・スーパーマーケットと甲府フードコートがアンカーテナントとして入っています。^{[ 8 ] [ 9 ]}

近隣センター

• チョンパンシティ - チョンパンシティはネイバーフッド1にあります。ショップハウス、ホーカーセンター、マーケットが集まっています。大手小売店だけでなく、小規模な家族経営の店もあります。チョンパンシティは、ノースポイントシティとイーシュン10がオープンするまで、イーシュン最大の近隣センターでした。2020年9月、シンガポール政府は、40年の歴史を持つこの地区を、新しいコミュニティクラブ、改良されたホーカーセンター、マーケット（仮称：チル@チョンパン）で活性化させると発表しました。この多層開発には、スイミングプール、ジム、フィットネススタジオ、商業スペースも備えます。2027年の完成予定で、300台以上の駐車スペースが設けられ、ニースーンサウスとニースーンセントラルの住民が徒歩圏内で利用できます。^{[ 10 ]}
• 近隣センター - ニースーン・イースト（近隣2）やカティブ・セントラル（近隣8）など、様々な近隣センターがあります。典型的な「ハートランド」の近隣センターは、食料品店、飲食店（一般的にコーヒーショップと呼ばれます）、スーパーマーケットチェーン、ミニマート、クリニック、地元銀行、サロンなどの店舗で構成されています。ここ数十年で、これらの地域にはファストフード店や薬局がオープンしています。
• Blossom Spring @ 461 - プライムが管理・運営する小さな地域ハブ。イーシュン エバースプリングに位置し、2019 年 9 月 6 日にオープンしました。
• イシュン・パーク・ホーカーセンター - ティンバー・グループが運営するイシュン・パーク・ホーカーセンター（イシュン・アベニュー11番地）は、2017年9月20日にオープンしました。800席のホーカーセンターには、プレイエリアや無線周波数識別（RFID）によるトレー返却システムなど、家族向けの設備が備わっています。また、キャッシュレス決済用のチャージキオスクも設置されており、アーケードゲームやピンボールマシンの設置に加え、コミュニティの絆を深める週末のアクティビティも予定されています。^{[ 11 ]}

レジャーエリア

• ORTO - 以前はボトルツリーパークとして知られていたORTOは、将来の住宅開発のため、2023年半ばに閉鎖されました。シンガポール初の24時間営業の複合レクリエーションレジャーパークで、エビ釣り、淡水スポーツフィッシング、ロンカン釣り、カタパルトトランポリンパークでのジャンプ、マキシマムドリフトカートアリーナでのドリフトカート、レッドダイナスティペイントボールパークでのペイントボールゲーム、ウーバースポーツフットサルでのボールキックなどのアクティビティを楽しめます。さらに、ORTOは企業イベントや結婚式にも対応していました。^{[ 12 ]}
• グラウンド・アップ・イニシアティブ（GUI）カンポン・カンプス- 農業体験プログラム、工芸ワークショップ、キャンプなど、幅広いアクティビティが楽しめます。家族連れにおすすめの、ぜひ訪れていただきたい場所です。^{[ 13 ]}

学習スペース

• イシュン公共図書館- 以前はイシュン・コミュニティ図書館という名称で、以前はイシュン通り22番地にありましたが、ノースポイント・シティに移転し、2008年にイシュン公共図書館に改名されました。現在は、イシュンの住民のさまざまなニーズに応えるため、より広い床面積を備え、子供と大人向けの書籍を揃えています。イシュンの住民によりよいサービスを提供するため、2018年に改修工事が行われました
• 慈済人文青年センター - 青少年が成長するための施設。植物由来のカフェと手作りベーカリー、ウェルネススタジオ、アートスタジオ、メイカースペース、サステナブルワークショップ、ブックストアカフェ、AV機器と照明を備えた多目的ホール、コワーキングスペース、学習エリア、教室、青少年ボランティアルーム、カウンセリングルーム、オフィススペース／パントリー／会議室などの設備があります。^{[ 14 ]}

礼拝所

中国寺院

• 慈靈聯合廟（慈雲山宫）と昭灵庙（昭灵庙）
• Chong Pang Combined Temple (忠邦联合宫) - Dou Mu Gong(汫水港斗母宫)、Hong San See(汫水港凤山寺)、Kwang Tee Miao(关帝庙)、Hwa Poh Siang Tng(华报善堂)、Fook Poon Tong(复本堂)
• Chu Siang Wah Sua Temple (聚善华山宫) - Chu Siang Tong (聚善堂) & Wah Sua Keng (华山宫)
• Hwee San Temple (橫山廟) - 1907 年に設立された Phua Clan 寺院
• ホック フアット ケン複合寺院 (福発行宫) - Hup Choon Kek Hock Huat Keng (合春格福発行宫)、Tian Hock Dian (天福殿)、Tiow Hoon Tien (朝云殿)
• Nam Hon Siang Theon (南凤善堂)、Seng Pang Tua Pek Kong Keng (成邦大伯公宫)、He Bi Shan Gong (何碧山宫)
• Teong Siew Wei Ling Dong Shan Temple (长袖威灵东山联合庙) - Teong Siew Kuan (長秀馆)、Wei Ling Keng (威靈宫)、Dong Shan Temple (東山廟)
• イーシュンユナイテッド寺院（义顺镇联合庙） - グアンロンシェン寺院（元龍聖廟）、チャーンナムコンシュー寺院（镇南庙广寿堂）、スーンサイケン貯水池トゥアペコン（顺西宫水池林）

教会

• エヴァンジェル・ファミリー教会
• 海の星聖母教会
• センバワン タミル メソジスト教会
• スピリチュアル・グレイス長老派教会
• イッシュン・クリスチャン教会

ヒンドゥー教寺院

• 聖なる木、スリ・バラスブラマニアル寺院
• スリー・マハ・マリアマン寺院
• スリ ヴィーラムトゥ ムニースワラー寺院

モスク

• マスジド・アフマド・イブラヒム（アフマド・イブラヒム・モスク）
• マスジド・ダルル・マクムール（ダルル・マクムール・モスク）

グルドワラ

• イシュン・グルドワラ・サーヒブ

納骨堂

• イシュン納骨堂
• 潮州記念公園

医療施設

• クー・テック・プアット病院（KTPH）^{[ 15 ]}

当初はノーザン総合病院と名付けられていたこの新しい総合病院は、故クー氏の遺族から1億2,500万シンガポールドルの寄付を受け、クー・テック・プアット病院と改名されました。イーシュン中心部に3.5ヘクタールの敷地を有するこの総合病院は、795床の総合病院および急性期病院であり、アレクサンドラ・ヘルス・システムによって運営されています。2010年6月に開院したKTPHは、北部の地域社会に包括的な医療サービスと専門医療を提供しています。美しいイーシュン池を見下ろす場所に位置しています。^{[ 16 ]}

• イシュン・ポリクリニック

イシュン・ポリクリニックは、クー・テック・プアット病院の隣にあるイシュン・セントラル30番地にあり、ナショナル・ヘルスケア・グループ・ポリクリニック（NHGP）によって運営されています。^{[ 17 ]} 2018年にニー・スーン・イースト・コミュニティクラブの向かいに移転しました

• イシュン地域病院

約428床を備えた新しいイシュン地域病院（YCH）^{[ 18 ]}は、亜急性期、リハビリテーション、認知症、緩和ケアを提供しています。2015年12月28日に開院したYCHは、隣接するクー・テック・プアット病院（KTPH）、他の急性期病院、介護施設 から、手術後、脳卒中後の患者、および病気や外傷からの回復期の患者を受け入れています

• ハティブポリクリニック

2024年5月に開院し、NHGPが運営するカティブ・ポリクリニックは、高齢者に配慮した設備、ライフスタイルワークショップのためのヘルススタジオ、そして青少年の精神疾患スクリーニングプログラムを備えています。また、遠隔医療相談やセルフヘルプ血圧測定ステーションなどのテクノロジーも導入されています。^{[ 19 ]}

• その他の個人クリニックおよび歯科医院

現在、イーシュン地区には、イーシュン総合病院とハティブ総合病院のほか、空き地にある多くの私立診療所や歯科医院が整備されています。

カントリークラブ

• サフラ・イシュン・カントリークラブ - サフラ・イシュン・カントリークラブは、シンガポールのNSメンの士気と友情を育むことを目的としたSAFRAが所有するカントリークラブです。2001年にオープンしました。ボウリングセンター、ジム、テニスコート、アドベンチャースポーツセンター（ロッククライミング）、西洋料理と中華料理のレストラン、プール、カラオケセンターなど、幅広い設備を備えています。NSメンに多様な選択肢を提供するために、サフラ・イシュン・カントリークラブは、SAFRAクラブハウスグループ内のアドベンチャースポーツハブとなる予定です。改修工事が行われ、2020年2月に完成しました
• オーキッド・カントリークラブ - 1993年にオープンした、風光明媚なセレター貯水池の近くに位置しています。クラブは会員の社会的地位の向上を目指しています。ペイントボールなどのアクティビティのほか、中華料理レストランとボーリング場も併設しています。会員向けの施設には、ジム、プール、ゴルフ練習場、テニスコートなどがあります。ステイケーション用の宿泊施設も提供しています。
• セレター・カントリークラブ - セレター・カントリークラブは1930年にオープンしました。ローワー・セレター貯水池とオーキッド・カントリークラブを見下ろす丘の上に位置し、戦略的な位置にあります。カントリークラブの名前はセレターに由来していますが、URAマスタープランによると、セレター・カントリークラブはイーシュン計画地域内にあります。
• HomeTeamNSハティブ - 2020年8月にオープンしたこのクラブは、屋内障害物コース、ジム、プール、屋内プレイグラウンド、カラオケセンター、ボウリング場など、幅広い設備を備えています。クラブハウス内には様々なレストランやショップもありますが、正式オープンは2021年4月10日とされています。また、ベドック貯水池にもHomeTeamNSクラブハウスが2023年1月4日に正式オープンしました。^{[ 20 ]}

交通

バス乗り換え

旧イーシュン・バス・インターチェンジは1987年に建設され、28年間シンガポール市民にサービスを提供した後、2015年3月14日にノースポイント・シティの建設のため閉鎖された。イーシュン臨時バス・インターチェンジはその後、ゴールデン・ビレッジ・イーシュンに隣接する土地に開設された。このインターチェンジは統合交通ハブの建設中も稼働しており、イーシュン・バス・インターチェンジの跡地に建設されていた。^{[ 21 ]} 2019年9月8日、新しく建設されたエアコン完備のイーシュン統合交通ハブ（ITH）が正式にオープンし、イーシュン・バス・インターチェンジ、ノースポイント・シティ、ノース・パーク・レジデンス、ニースーン・セントラル・コミュニティ・クラブ、イーシュンMRT駅の統合が促進された。

マス・ラピッド・トランジット駅

イーシュンには3つの主要MRT駅があります。3つの駅は以下の通りです。

•  NS13 イシュン（北）
•  NS14 ハティブ（南）
•  TE4 スプリングリーフ（南西）

公園、庭園、その他のレクリエーション施設

主要な公園：

• イシュン公園（国立公園局管理）– 住宅地の中心にある13ヘクタールの公園。かつてはゴム園でしたが、現在は自然植生が生い茂っています。一部はSAFRAイシュンカントリークラブとして開発されました
• ローワー・セレター貯水池公園（NParksとPUBが管理）は、住宅地の南端に位置し、貯水池の北端に隣接する3ヘクタールの小さな公園です。PUBの「Active, Beautiful, Clean Water for all（ABC）」プログラムに基づき、貯水池をより多くのウォータースポーツに開放する計画があります。現在は小規模なウォータースポーツレンタル施設があり、時折ドラゴンボート競技が開催されています。プロジェクトが軌道に乗れば、展望ベンチ、川辺のデッキ、そしておそらくステージも整備される予定です。
• カティブ・ボンス自然公園：カティブ・ボンス自然公園は元々古いカンポンでした。2007年に取り壊された最も新しいカンポンです。スンゲイ・カティブ川の河口近くに位置しています。^{[ 22 ]} 2020年3月4日、政府はシンガポールの生物多様性を活性化するための政府の取り組みの一環として、2030年までに40ヘクタールの面積を有するカティブ・ボンス自然公園を新たな自然公園にすることを発表した。この地域はマングローブや干潟の生息地が豊富である。^{[ 23 ]}

小さな公園：

• イッシュン近隣公園 - イッシュン2番街、7番街、22番街に囲まれ、ピクニック用の芝生広場や、フィットネスコーナー、遊び場などの施設があります
• ニースーン イースト パーク - イシュン アベニュー 6 ブロック 407 の向かい側にあります。施設には、バスケットボール コートやフィットネス コーナーなどがあります。
• イシュン・ポンド・パーク - イシュン・セントラル沿い、クー・テック・プアト病院の正面にあります。スパイラルタワー「ザ・スパイラル@イシュン」からは、周辺地域を一望できます。
• イシュン・パーク・ネイバーフッド8 - イシュン・リング・ロード810ブロックに所在。フィットネスコーナー、遊び場、ランニングトラックなどの施設があります。2020年に改装工事が行われます。
• イシュン自然公園 - イシュン環状道路 329 番地に位置し、バスケットボール コート、遊び場、エクササイズ コーナーがあります。
• ローワーズ ベイ パーク - セレター クラブ ロードにあります
• イシュン・グリーン・リンク - イシュン・ストリート61番地
• ロックリッジパーク - イシュンストリート51番地
• スプリングサイドパーク - スプリングサイドプレイスに位置
• スプリングリーフ自然公園 - 1230 Upper Thomson Road にあります
• オアシスウォーターパーク@ニースーンイースト^{[ 24 ]}
• エバースプリングパーク - イシュン通り42番地沿いのイシュンエバースプリング内にあります。

イシュン・パーク・コネクター

• イシュン・パーク・コネクター・ネットワークは、カティブ・ボンス・パーク・コネクターとキャンベラ・パーク・コネクターを結び、シンパン・キリ・パーク・コネクターとキャンベラ・センバワン・パーク・コネクターを通り、イシュン・スイミング・コンプレックスのそばを走っています。^{[ 25 ]}

スポーツ施設

• イーシュン・スタジアム＆スポーツホール

町の南端に位置するイーシュン・スタジアムは、1992年1月2日に開場しました。1993年には、シンガポールで開催された1993年東南アジア競技大会の空手競技の会場となりました。1996年には、Sリーグのセンバワン・レンジャーズFCの本拠地となりました。しかし、チームは2003年にリーグから脱落しました。その後、 2005シーズンにはヤングライオンズ、2006シーズンにはスポルティング・アフリカFCの本拠地となり、現在は2007シーズンはコリアン・スーパーレッズFCの本拠地となっています。サッカー場と8レーンのランニングトラックを備えたメインスタジアムに加え、クラブフィットジムも併設されています。スポーツホールは800人を収容でき、バドミントン、バスケットボール、その他の屋内スポーツに使用できます。2020年には、イーシュン・スポーツホールの改修工事が行われます屋根付きのテニスコートと多目的スポーツコート2面、新しいカフェテリア、エアコン完備の卓球場、より広いダンススタジオとジムが設けられます。

• イーシュン・スイミング・コンプレックス

1988年にオープンしたこの施設には、競技用プール（430席）、子供用プール、トレーニング用プールがあります。イーシュン・スポーツホールと共に、2020年に改修工事が行われます

• ニースーンスポーツセンター^{[ 26 ]}

FutsalArena が管理する Nee Soon スポーツ センターは、毎日午前 9 時から午前 1 時まで営業しています。

• チョンパンでリラックス

チョンパンシティの新しい総合開発には、3つのプール、ジム、フィットネススタジオが備えられ、2027年に完成する予定です。^{[ 27 ]}

工業団地

イシュン工業団地は、アベニュー6と7の間に位置する小規模な工業団地で、村田製作所、フィリップス・ルミレッズ、アジレント、アバゴ・テクノロジーズ、ATS、ASM-Frontend、STATS社といった有名企業をはじめ、多くの中小企業が入居しています。A'Posh Bizhub、Win5、Northpoint Bizhub、North Spring Bizhub、YS-One、North View Bizhubといった商業ビルもイシュン工業団地内にあります。イシュン・バスインターチェンジから811番バスでアクセスできます。

教育機関

小学校10校、中学校9校、短期大学1校、インターナショナルスクール1校があります

小学校

• アフマド・イブラヒム小学校
• 崇福学校
• 華敏小学校
• ジエミン小学校
• 海軍基地小学校
• ノースランド小学校
• ノースビュー小学校
• 北英小学校
• 宜順小学校
• 西山小学校

中等学校

• アフマド・イブラヒム中学校
• 中正高等学校（宜順市）
• 海軍基地中等学校
• ノースブルックス中等学校
• ノースランド中等学校
• オーキッドパーク中等学校
• イシュン中等学校
• イシュンタウン中等学校

短期大学

• イシュン・イノーバ・ジュニアカレッジ

インターナショナルスクール

• GEMSワールドアカデミー（シンガポール）

政治

シンガポール第8代大統領ハリマ・ヤコブはイーシュンに住んでいました

イシュンはセレター選挙区を起源とする大規模な小選挙区でしたが、後にセンバワン選挙区に分割され、後にニースーン選挙区も同名の小選挙区となりました。 1988年にGRC制度が導入された当時、その人口規模はセンバワンGRCと2つの小規模選挙区を形成できるほどでした。 2011年までに、ニースーン選挙区はイシュンの大部分を占める GRCを設立しました。

イシュンは、1963年から1968年まで元PAP党員の一部で結成されたバリサン・ソシアリス党が率いていた期間と、1991年から1997年までシンガポール民主党（現国家団結党）の元党員、チェオ・チャイ・チェンがニースン・セントラルSMCとして知られるイシュンの小さな部分を率いていた期間を除き、存続期間中は現与党である人民行動党（ PAP ）によって全体が率いられてきた。イシュン地域の一部を監督している、または監督していた著名な国会議員には、現内務大臣兼国家安全保障調整大臣のK・シャンムガム氏（チョンパン地域を監督）、元国会議員指名議員のサイード・ハルン・アルハブシ氏（現在ニースーンリンクとして知られるイースタンイシュン地域を監督）、リー・フイ・イン氏（ハティブ南部地域と下セレター貯水池を監督）などがいます。

政治以外では、シンガポールの国会議員で第 8 代大統領のハリマ・ヤコブもイーシュンの居住者でした。香港のベテラン俳優、ホイ・シウホンさんも居住者でした。 ^{[ 28 ]}

参考文献

1. 「イーシュン（シンガポール計画地域） - 人口統計、グラフ、地図、位置」 www.citypopulation.de 2018年4月10日閲覧
2. "FlipViewer Xpress" . www10.hdb.gov.sg . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
3. 「町別の土地面積と住居数」データ・シンガポール、2016年。 2018年1月26日閲覧。
4. 「シンガポール統計局 - 地理的分布 - 最新データ」 。 2025年10月5日閲覧。
5. ナイドゥ・ラトナラ・トゥラジャ (2020 年 8 月)。「ニースンロード」。www.nlb.gov.sg。国立図書館委員会。2026 年1 月 27 日に取得。
6. 「イーシュン・ニュータウン」 。 2016年6月24日閲覧。
7. 「ジャンクション・ナイン（9）＆ナイン・レジデンシズ」ジャンクション・ナイン（9）＆ナイン・レジデンシズ、イーシュン. 2017年11月21日閲覧。
8. 「ウィステリアモール」www.wisteriamall.com.sg . 2017年11月21日閲覧。
9. 「イーシュン：投資ホットスポット、The Wisteria特集 - AsiaOne BrandInsider」The Wisteria 、2016年2月26日。2016年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月21日閲覧。
10. 「チョンパンシティ、ショップ、プール、マーケット、ホーカーセンターを備えた新たな総合開発へ」。TODAY 。2020年9月8日。2024年10月12日閲覧。
11. 「ティンバーが運営するイーシュンパーク・ホーカーセンターが営業開始」 Channel NewsAsia . 2017年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月21日閲覧。
12. “ORTOについて - ORTO” . ORTO . 2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月21日閲覧。
13. 「ホームページ - Ground-Up Initiative (GUI) Kampung Kampus」 . Ground-Up Initiative . 2019年9月29日閲覧。
14. 「慈済ヒューマニスティック青年センター」慈済シンガポール. 2019年9月29日閲覧。
15. “Khoo Teck Puat Hospital Singapore - KTPH” . www.ktph.com.sg . 2020年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月5日閲覧。
16. 「企業プロフィール - Khoo Teck Puat 病院」。
17. “National Healthcare Group Polyclinic” . 2022年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月19日閲覧。
18. 「Yishun Community Hospital」www.yishunhospital.com.sg。2015年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月25日閲覧。
19. Yi Ying, Lee (2024年5月14日). 「5月13日にカティブに新しい総合診療所がオープン。地域の住民8万人にサービスを提供」 . The Straits Times . 2025年1月18日閲覧。
20. 「HomeTeamNSのKhatibクラブハウスは2020年にオープン予定」。
21. イシュン臨時バスインターチェンジは2015年3月14日にオープンします。
22. シンガポール、覚えておいてください。「カティブ・ボンス」。シンガポールを思い出してください。2020 年3 月 5 日に取得。
23. ヘン、メリッサ（2020年3月4日）「議会：シンガポールは今後10年間で自然豊かな都市へと変貌を遂げる中、自然公園や公園連結施設の拡充を」ストレーツ・タイムズ紙。 2020年3月5日閲覧。
24. Tan, Sue-Ann (2019年6月9日). 「イーシュンに子供向けの無料コミュニティウォーターパークがオープン」 .ストレーツ・タイムズ. 2019年9月9日閲覧。
25. 「イーシュンパークコネクター」。
26. アリーナ、フットサル。「フットサルアリーナ・フットサルコート」。フットサルアリーナ @ イーシュン。2019 年9 月 9 日に取得。
27. Sin, Yuen (2020年9月8日). 「イーシュン住民にスイミングプールとホーカーセンターを備えた新たな統合開発が2027年に完成予定」 .ザ・ストレーツ・タイムズ. ISSN 0585-3923 . 2024年10月12日閲覧。 
28. トー・ティン・ウェイ（2018年10月22日）「香港のベテラン俳優ベンツ・ホイがイーシュンに移住へ」ストレーツ・タイムズ紙。

出典

• Victor R Savage、Brenda SA Yeoh (2003)、「Toponymics – A Study of Singapore Street Names」、Eastern Universities Press、ISBN 981-210-205-1
• SAFRAオンライン (2006). SAFRAについて。2007年4月5日閲覧。[1] 2007年4月30日、 Wayback Machineにアーカイブ