シュクサ エオ テソウロ ダ シダーデ ペルディダ
2004 film directed by Moacyr Góes
シュクサ エオ テソウロ ダ シダーデ ペルディダ
プロモーションポスター
監督モアシル・ゴエス
脚本アイルトン・ピウイ・
フラビオ・デ・ソウザ
プロデューサーディレル・トリンダーデ
、モニカ・ムニス
、ロベルト・タルマ
出演シュシャ・メネゲル、
マルコス・パスキン、
ジュリアナ・クヌスト、パウロ
・ヴィルヘナ
、セルジオ・ホンジャコフ
、ナタリア・ラージ
、ゼゼ、モッタ・
ブルーナ、マルケジーヌ
、ミルトン・ゴンサルヴェス
、セルジオ・マリェイロス
撮影アナ・シュレー
編集アルアナ・カヴァレイロ、
ジョアン・パウロ・カルヴァーリョ
、レリ・フィゲイレド、
ロドリゴ・リマ
音楽アリ・スパーリング
制作
会社
配給ワーナー・ブラザース映画
公開日
  • 2004年12月17日[1] (2004-12-17)
上映時間
105分
国ブラジル
言語ポルトガル語
予算600万レアル[2]
興行収入710万レアル[3] [4]

『Xuxa eo Tesouro da Cidade Perdida』（シュシャと失われた都市の宝）は、 2004年のブラジルのファンタジー・アドベンチャー子供向け映画です。脚本はフラビオ・デ・ソウザ、監督はモアシル・ゴエス、製作はディレル・トリンダーデ、配給はワーナー・ブラザース・ピクチャーズとグローボ・フィルムズです。出演はシュシャ・メネゲル、マルコス・パスキン、ジュリアナ・クヌスト、パウロ・ヴィルヘナ、セルジオ・ホンジャコフ、ナタリア・ラーゲ、ゼゼ・モッタ、ブルーナ・マルケジーニ、ミルトン・ゴンサルベス、セルジオ・マリェイロス。シュシャはアマゾンの熱帯雨林近くの町で生物学者として暮らしています彼女はリアチョとマンハの兄弟とともに、失われた都市イグドラシルを探しています。伝説によると、この都市は大西洋を渡りアマゾン川を下ったバイキングの子孫によって築かれたと言われています。  

ゴエス監督は『インディ・ジョーンズ レイダース/失われたアーク《聖櫃》』などの映画からの影響を基に脚本を作成したが、他にアラン・クォーターメインの『黄金都市』やウィリアム・シェイクスピアの『夏の夜の夢』などからも影響を受けている。[5]インカやスカンジナビアの神話、ブラジルの民間伝承（クルピラの人物像）、アマゾンの領土防衛に用いられた愛国的環境教育などへの言及も含まれている。[6]

この映画は2004年12月17日にブラジルで320の劇場で公開され、興行収入は700万レアル、興行収入は1兆3,316億5,200万レアルを超えるなど好成績を収めました。しかし、『テソウロ・ダ・シダーデ・ペルディーダ』は批評家や観客から広く批判を受けました。

あらすじ

内気で単音節な生物学者バーバラ（シュクサ・メネゲル）は、アマゾンの熱帯雨林に隣接する架空の都市ベイラーダ・ドエステに住んでいます。彼女は英雄の一団を率いて、伝説の地下都市イグドラシルへと向かいます。そこは、大西洋を渡りアマゾン川に進出したバイキングの子孫が住む場所です。バーバラは、今もなお彼女に想いを寄せる元夫イゴール（マルコス・パスキン）と対峙します。二人の兄弟と共に、イグドラシル探しの旅に出発します。ところが、ある悪党がイグドラシルの聖なる宝を盗み出します。失われた都市とその財宝へと導く英雄と悪役の出会いと意見の不一致の象徴として、ブラジルの民間伝承の魔法の人物であるクルピラがいます。クルピラは、ウィリアム・シェイクスピアの作品「夏の夜の夢」の北欧の民話の登場人物パックの役割を果たしており、これが私たちの物語の基盤となっています。

キャスト

生産

『Xuxa Abracadabra』の公開後、Xuxaは2004年2月という早い時期から新作映画の構想に着手しました。新作映画の制作はXuxa自身の選択を経て、同月の第1週にキャスティングから始まりましたが、その時点ではまだ新作のタイトルは決まっていませんでした。[7]監督は再びモアシル・ゴエスで、彼はXuxaの前作『Abracadabra』も手掛けています。脚本は劇作家、脚本家、監督のフラビオ・デ・ソウザです。ソウザとゴエスは映画のコンセプト作成においてインディ・ジョーンズ『レイダース/失われたアーク《聖櫃》』に影響を与えました。その他の影響を受けた作品としては、アラン・クォーターメインの『黄金都市』やウィリアム・シェイクスピアの『真夏の夜の夢』などがあります[5] [8] [9] [10] [11]インカとスカンジナビアの神話、ブラジルの民間伝承（クルピラの人物像）、そしてアマゾンの領土防衛に利用された愛国的な環境教育への言及が含まれていることに加えて、Xuxaは神の力を持つ科学者の役割で生物多様性の秘密の搾取と闘います。[6]映画の主なメッセージは生物多様性の擁護であり、ブラジルのアマゾンに対するアメリカ人の貪欲さを攻撃しています。[12]「生態学的なテーマは根本的であり、Xuxaにとって興味深いものです。今日、生態系の認識ほど重要なことはありません」とゴエスは述べています。[9]ヴァイキングの子孫が住む、架空の失われた伝説の地下都市イグドラシルの名前。北欧神話に基づいて作成され、「生命の樹」を意味します。[9]自身の映画に対する批判に対し、シュシャは反論した。「もし私の映画が大ヒット作であるなら、多くの人に観てもらえれば、私はこれを続けたいと思っています。（批判は）賞賛されるけれど、誰もレビューしたくない映画を作りたいとは思っていません」とテレビ関係者は語る。[9] プロデューサーによると、シュシャは脚本オプションのために新作について沈黙しているという。[2]シュシャはこの疑問に答え、「あんなに喋る私が、一言も発しないなんて…」と少し心配していた。[2] 『永遠の都オ・テソウロ』のパンフレットには、プレゼンターは、この質問について哲学的に語る。「私がこの映画で伝えたいメッセージは、それほど重いものではありません。自然への敬意は、私がどのセリフにもなかったセリフの一つですから。私たちがすべての生き物、すべての小動物、すべての植物、一般的にすべてのものを尊重するとき、私たちは神が私たちに与えてくれたすべてのものを尊重しているのだということを明確にしたいのです。 」 [2]「Xuxaは、内向的な女性が突然、自分が女性であり、まさに女神であることに気づくというこの物語を楽しみました。」[2]脚本家は、こう述べている。「『アブラカダブラ』では、Xuxaはよく話すキャラクターを演じましたが、今回はバーバラはとても内気で一言しか話さない。Xuxaは、内向的な女性が突然、自分が女神であることに気づくというこの物語を気に入った。」[2]製作費600万レアルの『シュシャと永遠の都』は、国内320室で初公開された。[2]監督のゴエス（2003年）は、シュシャ自身は女優ではないものの、彼女の演技を高く評価している。「シュシャはスクリーン上で大きな存在感を示し、登場人物に強い威厳を与えている。女優ぶっているのではなく、登場人物に自身の個性を多く注ぎ込んでいる」。[12]映画でヘレナを演じる女優ナタリア・ラーゲは、国内映画が子供向けであることは稀だと指摘し、「この種の映画を作る責任は、一般大衆への啓蒙活動であるがゆえに、はるかに大きい」と指摘する。[12]

テソウロ・ダ・シダーデ・ペルディーダの恋人イーゴリ役には、俳優マルコス・パスキンが選ばれた。[13] [14]シュシャによると、キスシーンの撮影前にパスキンにキスの仕方を尋ねたという。パスキンは有名なテクニック的なキスをしようと決め、シュシャに近づくと「タバコを吸いますか？」と尋ねた。パスキンは気に入らず、シーンを立ち去り、口に弾丸を詰め込んで戻ってきた。「最初は灰皿にキスしたような感じでしたが、その後、俳優にキスしました」とシュシャは語った。[15]キャストに参加する他の俳優は、ジュリアナ・クヌスト（ジェシカ）、パウロ・ヴィルヘナ（リサンドロ）、ナタリア・ラージ（ヘレナ）、セルジオ・ホンジャコフ（デメトリオ）、ゼゼ・モッタ（オーロラ・イポリト）、ミルトン・ゴンサルベス（エリオ・イポリト）、セルヒオ・マレイロス（トール）である。[16]

リリース

プレミア上映は2004年12月11日、サンパウロのSPマーケットモールで行われた。[17]映画は2004年12月17日に公式公開された。 [18] [11]映画のDVDとVHSは2005年にリリースされ、インタラクティブメニュー、シーンの選択、ミュージックビデオ、メイキング、映画の予告編、ネスクイック再生、映画セット、ビデオフォーマット：アナモルフィックワイドスクリーン、レターボックス、フルスクリーン、オーディオ：ドルビーデジタル5.1（英語）、字幕：ポルトガル語、英語、スペイン語が含まれている。[19]

受付

批評的な受付

『Xuxa eo Tesouro da Cidade Perdida』は批評家からの評価は低かった。OmeleteというウェブサイトのMario Fanatic Abaddeは、この映画に酷評し、脚本が「弱々しく味気ない」と評した。その理由は、彼によれば「おざなりな演技で演じられた少数の映像を寄せ集めようとしている」ためだという。おそらく脚本家のFlávio de Souzaは、この（Juliana Knust）、リサンドロ（Paulo Vilhena）、ヘレナ（Natalia Lage）、そしてデメトリウス（Sergio Hondjakof）の演​​技が、この脚本の真価を証明しているのだろう。[20]これは、ウィリアム・シェイクスピアの古典をいかに暗殺するかについての教訓だ」。[20]シネクリックの批評家もこの映画の脚本を批判し、「説明不足の並行ストーリーの連続と、構築不足の登場人物を描いている」と書いた。批評家はクルピラという人物の参加のみを称賛し、「ゴラム（ロード・オブ・ザ・リング）のつまらない人物」と定義して5つ星を与えた。[21]サイト「シネマ・コム・ラパドゥーラ」のジュランディール・フィリョは、映画の脚本を「非常に悪い！」と批判した。紙面では美しく見えるが、映画館のスクリーンではひどい出来だ。意味不明なパラレルストーリーの寄せ集めで、結局何も理解できない」。[22]彼にとって、この脚本は「極めて幼稚で、大人には魅力的ではない（受け入れることすらできない）。そして最終的には、13歳以上の年長者（13歳以上）は、かつてヒットしたアーティスト、ディディ・オズボーンの映画と同じような、ただのスロットマシンに過ぎないことに気づくだろう」 。[22]彼は徐曉（シュシャ）の演技を「ひどい」、ブルーナ・マルケジーヌの演技を「哀れ」と評した。「この映画では、女優は他の俳優同様、ひどい扱いを受けている」と書いている。[22]は俳優セルジオ・マリェイロスの演技を称賛し、「彼は十分に役目を果たしている」と書いている。[22]ミルトン・ゴンサルヴェスやゼゼ・モッタも、作品に信憑性を与えるためだけに出演している。[22]コントラ・カンポのクレバー・エドゥアルドは、『 Xuxa eo Tesouro da Cidade Perdida』について、「ヒロインのホットな女優としての条件を再確認し、強調している。以前の2作でエルフを見た場合、彼女のペルソナの善良さの神秘的な特徴がすでに描かれており、神秘主義は神性にまで高められているが、理性との断絶はない」と書いている。[23]

シネウェブのライターである彼は、脚本におけるウィリアム・シェイクスピアの影響を批判し、「映画の登場人物たちを巻き込んだラブストーリーを語るのには、単に口実としてぴったりだ」と述べた。[24]イストエのパウロ・サントス・リマは、『Xuxa eo Tesouro da Cidade Perdida』の監督を批判し、「彼は敢えてそうしたが、実行しなかった。彼のアプローチの断片化は、観客との距離を生み出しているが、それが何なのか彼自身も分かっていない。ドゥエンデスとアブラカダブラの幼稚な寓話であり、青少年にとって十分に賢明ではない」と書いた。[25]彼はさらに、「『Xuxa』は、モアシル・ゴエスのストーリー展開において、子供たちの観客と若者の間で迷子になっている」と書いた。[25]クラウディオ・シンキエルはFolha紙に寄稿し、映画に描かれる父性の概念を批判した。「失踪した親、拒絶された親、あるいは愚かな親で満ち溢れている。これは、イメージの権威（この場合はGlobo TV）が父親的な役割を果たすという、暗く奇妙な文化観念だ。[26]また、このシステムは、映画の架空の断片を合成したコラージュも提供している。インディ・ジョーンズやグーニーズなど、すべてが映画の床のための構造的かつ急速な消費の燃料として移植されている。」[26] AdoroCinemaの観客調査では、この映画に5つ星のうち4つ星、3.8点の評価が付けられた。[27] Filmowのウェブサイトは、 Xuxa eo Tesouro da Cidade Perdidaに平均1.9点の評価を与えた。[28]

興行収入

Xuxaの興行収入予測と『Xuxa eo Tesouro da Cidade Perdida』は、200万人から300万人の観客動員数を見込んでいました。[29]しかし、この映画は予想を下回る1,331,652百万ドルの興行収入を記録しました。これは、 『フランシスコの二人の息子』に次いでブラジル国内で2番目に多く視聴された映画となり、[30]ブラジルでは年間で20番目に多く視聴され、興行収入は7,108,730ドルを超えました。[4] [3]

参照

参考文献

  1. ^ 「Xuxa eo Tesouro da Cidade Perdida」（ポルトガル語）。Cinemateca Brasileira。2018年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月17日閲覧
  2. ^ abcdefg ローラ・マトス。 「Em crise na TV, Xuxa se cala no cinema」（ポルトガル語）。フォーリャ デ サンパウロ。2015 年3 月 19 日に取得。
  3. ^ ab ランキング do filme nacional 2005 (por público) Filmeb. 2015 年 3 月 17 日
  4. ^ ab ランキング 2005 (por público)。フィルムウェブ。 2015 年 3 月 17 日
  5. ^ ab 「Novo filme da Xuxa chega aos cinemas de todo o Brasil」（ポルトガル語）。レポーターニュース。 2004 年 12 月 17 日。2015 年3 月 19 日に取得。
  6. ^ ab 「Salada de Referências」（ポルトガル語）。エポカ。 2018年2月26日のオリジナルからアーカイブ。2015 年3 月 19 日に取得。
  7. ^ 「Xuxa já pensa em outro filme」（ポルトガル語）。ガゼータデジタル。2015 年3 月 17 日に取得。
  8. ^ 「Xuxa Jones」（ポルトガル語）。ディアリオ ド ノルデステ。2015 年3 月 17 日に取得。
  9. ^ abcd 「インディ・ジョーンズの新たな映画」（ポルトガル語）。エスタドン。2015 年3 月 19 日に取得。
  10. ^ 「Xuxa traz fábula para crianças e jovens」（ポルトガル語）。地域の状況。2015 年3 月 17 日に取得。
  11. ^ ab "ESTRÉIA-「Xuxa eo Tesouro」mistura vikings e Shakespeare" (ポルトガル語)。ウル。2015 年3 月 19 日に取得。
  12. ^ abc 「Xuxa mantém magia junto às crianças em Xuxa eo Tesouro da Cidade Perdida」（ポルトガル語）。シネクリック。 2018年2月26日のオリジナルからアーカイブ。2015 年3 月 19 日に取得。
  13. ^ “Marcos Pasquim vai formar par romântico com Xuxa” (ポルトガル語).テラネットワークス。2015 年3 月 17 日に取得。
  14. ^ “Xuxa e Marcos Pasquim estão juntos? Confira!” （ポルトガル語で）。ヴァーグラ。2015 年3 月 17 日に取得。
  15. ^ “「Foi como beijar um cinzeiro」、diz Xuxa sobre Marcos Pasquim” (ポルトガル語)。IG 。2015 年3 月 17 日に取得。
  16. ^ 「Xuxa eo Tesouro da Cidade Perdida (2004)」（ポルトガル語）。ブラジレイロ映画の歴史。2015 年3 月 17 日に取得。
  17. ^ マリオ・ファナティック・アバデ。 「「Desci do pedestal」、diz Xuxa Meneghel」（ポルトガル語）。レポーターニュース。2015 年3 月 19 日に取得。
  18. ^ 「Xuxa lança seu novo filme em SP」（ポルトガル語）。テラネットワークス。 2018年2月24日のオリジナルからアーカイブ。2015 年3 月 17 日に取得。
  19. ^ 「ランサメントス: DVD & VHS」 (ポルトガル語)。オムレツ。 2005 年 6 月 29 日。2015 年3 月 17 日に取得。
  20. ^ ab Mario Fanatic Abadde (2004 年 12 月 16 日)。 「Xuxa eo Tesouro da Cidade Perdida」（ポルトガル語）。オムレツ。2015 年3 月 19 日に取得。
  21. ^ 「Xuxa eo Tesouro da Cidade Perdida」（ポルトガル語）。シネクリック。 2018年2月24日のオリジナルからアーカイブ。2015 年3 月 17 日に取得。
  22. ^ abcde ジュランディル・フィーリョ。 「Xuxa eo Tesouro da Cidade Perdida」（ポルトガル語）。シネマコム ラパドゥーラ。2015 年3 月 19 日に取得。
  23. ^ 「XUXA EO TESOURO DA CIDADE PERDIDA」（ポルトガル語）。コントラ カンポ。2015 年3 月 17 日に取得。
  24. ^ 「Xuxa eo Tesouro da Cidade Perdida」（ポルトガル語）。シネウェブ。 2018年2月24日のオリジナルからアーカイブ。2015 年3 月 17 日に取得。
  25. ^ ab パウロ・サントス・リマ。 「Xuxa eo Tesouro da Cidade Perdida」（ポルトガル語）。イストエ。 2017 年 8 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年3 月 19 日に取得。
  26. ^ ab クラウディオ・シンキエル。 「Moacyr Goes monta direção paterna e superprotetora」（ポルトガル語）。フォーリャ デ サンパウロ。2015 年3 月 19 日に取得。
  27. ^ 「Xuxa eo Tesouro da Cidade Perdida」（ポルトガル語）。アドロシネマ。2015 年3 月 17 日に取得。
  28. ^ 「Xuxa eo Tesouro da Cidade Perdida」（ポルトガル語）。フィルモウ。2015 年3 月 17 日に取得。
  29. ^ 「ナタールの「Xuxinha」とロマンス映画」（ポルトガル語）。ガゼータデジタル。 2018年2月26日のオリジナルからアーカイブ。2015 年3 月 17 日に取得。
  30. ^ 「ブラジルの映画危機は深刻だ」 (ポルトガル語)。エスタドン。2015 年3 月 17 日に取得。
  • IMDbのXuxa eo Tesouro da Cidade Perdida
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Xuxa_e_o_Tesouro_da_Cidade_Perdida&oldid=1323957464"