ヤアティサイ

ヤアティサイ
劇場公開ポスター
監督ダラニ・ラセンドラン
脚本ダラニ・ラセンドラン
製作KJ・ガネーシュ
主演
  • シャクティ・ミスラン
  • セヨン
  • ラジャラクシュミ
撮影アキレシュ・カサムトゥ
編集マヘンドラン・ガネーサン
音楽チャクラヴァルシー
制作会社
  • ヴィーナス・インフォテインメント
  • シックス・スター・エンターテインメント
配給
公開日
  • 2023年4月21日 ( 2023-04-21 )
上映時間
121分
国インド
言語タミル語
予算5クローレ
興行収入2億クローレ[ 1 ]

『ヤアティサイ』（南方向という意味）は、2023年にインドで公開されたタミル語の 歴史フィクション・アクションアドベンチャー映画で、ダラニ・ラセンドランが監督デビュー作として脚本・監督を務めました。主演はシャクティ・ミスラン、セヨン・ラジャラクシュミ、サマール、ヴァイデギ・アマルナット。脇役にはグル・ソマスンダラム、チャンドラクマール、セムマラー・アンナム、スバトラ、ヴィジャイ・セヨンが出演しています。映画のセリフは古いタミル語で、視聴者向けに現代タミル語の字幕が付けられています。

この映画は2023年4月21日に公開され[ 2 ]、ストーリー、アクションシーン、演技は好評を博したが、予算の多さと、その結果生じた一部のシーンにおける技術的な矛盾については批判も受けた。地元のタミル人学者の中には、歴史的証拠との矛盾や特定の登場人物の描写を批判する者もいた。

プロット

この映画は、有名なパンディヤン王ラナディーラ・パンディヤンと、アイナール族の架空の族長コティを描いたフィクション作品である旨の免責事項で始まります。そして、禿げ頭の老人が10歳の少年と森の中を急いで歩いている場面から始まります。少年は当時のパンディヤン王ラナディーラ・パンディヤンと、彼の有名な敵コティについて知りたがっており、老人は物語を語ります。映画は老人の語りから展開していきます。ラナディーラ・パンディヤンは、紀元670年から710年頃、現在の南インド、タミル・ナードゥ州を統治した著名なパンディヤン朝の王です。彼はチェーラ朝、チョーラ朝、パラヴァ朝、コンガル朝など、多くの氏族や王国を征服し、広大な軍隊と王国を擁する最高指導者としての地位を確立しました。彼の圧倒的な権威ゆえに、多くの部族や氏族は彼の統治に反発しました。

チョーラ王国の王位を剥奪され敗北したウリは、敗北したチョーラ軍やパルヴェッタライヤルなどの同盟軍と共に、人里離れた山の森に隠れ、パンディヤ族を襲う機会をうかがっていた。チョーラ族と同様に、アイナール族もパンディヤ王ラナディーラ・パンディヤンによって不毛の荒野に追いやられ、アイナール族の若者コティは森の中でチョーラ王国の亡命王ウリと密かに会う。そこでコティは、現在パンディヤ王国の首都を離れ、チョーラ族の砦に滞在しているパンディヤ王ラナディーラ・パンディヤンを倒すと、チョーラ族のリーダーであるウリに誓いを立てる。ウリはコティの誓いを認め、コティがチョーラ朝の砦を占領し、ラナディーラ・パンディヤンを殺害することに成功した場合、隠していたチョーラ朝の援軍を派遣し、王の死の復讐に襲来するかもしれないパンディヤンの大軍とその同盟軍と対峙するコティを支援することに同意する。コティはチョーラ朝の指導者の誓いを信じ、使命を全うする決意で村に戻る。

長い旅の末、コティは村に到着し、村の雄と決闘する。結局は敗れるものの、コティの騎士道精神は部族の民に強い印象を与える。コティは彼らを説得し、ラナディーラ・パンディヤンと戦うよう促し、カーラン（死の神）という戦名を持つラナディーラ・パンディヤンを攻撃する絶好の機会を待つよう命じる。コティはパンディヤン王ラナディーランについて多くの情報を集める。間もなくコティのスパイは、パンディヤン王がギリシャ人と地元の戦士からなる少人数の私兵隊と共に、数日後に丘の上の神殿を訪れると告げる。コティは、今がパンディヤン王ラナディーラ・パンディヤンを暗殺する絶好の機会だと判断する。そこでコティとその部族の男たちは一族の司祭に会い、夕暮れから夜明けまで古代タミル戦争の儀式を執り行い、戦争の女神コトラヴァイに動物や人間の生贄を捧げた。

定められた日、コティは山道沿いの丘の頂上にある祠へ参拝に向かう途中、ラナディーラ・パンディヤンとその少人数の護衛兵に待ち伏せ攻撃を仕掛けた。しかし、ラナディーラ・パンディヤンのギリシャ人と地元兵は、王を守るため、ギリシャの戦闘隊形として知られる強力なファランクス隊形を素早く形成した。突然の攻撃にもかかわらず、コティの部隊は強固なファランクス隊形を突破することができず、その過程で大きな損害を被った。

ギリシャ軍と地元兵たちは、コティ率いるエイナール一族の圧倒的な兵力に対し勇敢に戦った。しかし、戦闘が長引くにつれ、ギリシャ軍はコティとその断固たる軍勢に対し、ファランクスの陣形を長時間維持することは困難だと悟った。勇敢なギリシャ兵の一部は無私の犠牲として命を落とし、ラナディーラ・パンディヤンとその側近たちは、彼らの背後から、狭い歩道橋で繋がれた近くの丘へと逃れることができた。

ラナディーラ・パンディヤンは、追撃してくるエイナール一族の戦士たちを警戒し、捕縛を阻止するために歩道橋を破壊しました。ラナディーラ・パンディヤンと忠実な指揮官たちが大胆に脱出する様子は、緊迫したアクションシーンに満ちており、戦場には両軍の戦士の倒れた者たちが散乱していました。圧倒的な不利な状況から王を守るため、ラナディーラ・パンディヤン直属のギリシャ人と現地人の衛兵たちが示した勇気と戦略性は、この激戦を目撃したすべての人々に忘れられない印象を残しました。

パンディヤン王は暗殺することができなかったものの深い森に追いやられ、コティとその部族の兵士たちはチョーラ王朝の砦に進軍して簡単に防衛線を突破し、砦に駐留していた数少ない予備兵である降伏したパンディヤンの兵士たちを虐殺した。

陥落したチョーラ朝の城塞において、それまで名も知れぬ難民、無名の森の住人、そして部族の遊牧民であったコティは、パンディヤンの黄金の王冠を戴き、城塞都市の王として玉座に座った。彼は隠遁中のチョーラ朝の王ウリに援軍を派遣するよう使者を派遣するが、使者たちは森の中でラナディーラ・パンディヤンの護衛兵に待ち伏せされ、殺害された。

その城塞都市で、コーティは美しい寺院の踊り子（デーヴァラディヤール）に恋をする。デーヴァラディヤールは、王宮顧問（おそらくチョーラ朝出身）によって、他の場所からこの城塞に連れてこられた。顧問は多くのデーヴァラディヤールを連れていた。コーティの防衛が失敗に終わると、コーティは大臣を解雇し、踊り子を妾として妾に迎え、妊娠させる。コーティは当初は嫌悪感を抱いていたが、やがて、長年慕っていた カンナン卿としてコーティを受け入れる。

一方、ラナディーラ・パンディヤンは、首都から主力軍を召集することができず、遠く離れた危険な山岳地帯に、信頼する数人の指揮官と共に足止めを食らっていた。それでも彼は復讐のためにコティを討つと誓い、偉大な皇帝でさえ成し遂げられなかった偉業を成し遂げたコティを、偉大な戦士として認めた。そこで彼は、女家長率いる「ペルンパリ」と呼ばれる別の山岳部族の助けを求めた。ペルンパリは、パンディヤンに、彼女の部族の若い乙女と結婚するよう要請した。彼女の部族はパンディヤンの王位に子孫を残すことになるからであり、それは部族にとって大きな名誉となると考えられていたからである。ラナディーラ・パンディヤンはこれに同意し、「ペルンパリ」の若い乙女と結婚し、新婚初夜に彼女を妊娠させた。そして、この結婚は単に男同士の政略のためであり、彼女への愛からではないと告げた。

結婚が成立すると、ペルンパリ族の女家長は部族の者を集めて大軍を組織し、パンディヤン王と共にチョーラ朝の砦に進軍して砦を包囲した。コティの部下数個大隊はペルヴィラキリ軍を撹乱しようとしたが、完全に敗北し虐殺された。ラナディーラ・パンディヤンの部下はまた、チョーラ朝の指導者ウリへのコティの使者を絶えず待ち伏せしていた。そのため、ウリはコティの最初の成功も、パンディヤンの同盟者が今チョーラ朝の砦の門にいてコティが彼の助けを切実に必要としている現状も知らなかった。チョーラ朝の丘陵砦の城壁の外に野営しているペルヴィラキリ軍の大群を見て、コティの部下の一部は彼に対して反乱を起こした。

コティの信頼する経験豊富な指揮官たちは、激怒したラナディーラ・パンディヤン率いるペルンポリ一族の強大な軍勢に立ち向かうことは不可能であり無意味であり、砦を攻撃されても勝ち目はないだろうと告げる。コティはラナディーラ・パンディヤンに罠にかけられたことを悟る。他に選択肢がないため、コティはついにパンディヤン王ラナディーラ・パンディヤンとの決闘を決意する。この二人の決闘の目的は、どちらかが死亡または降伏すれば、戦争をすることなく王国が勝者に引き渡され、死亡した場合は盛大な葬儀を受ける権利が与えられるというものだった。ラナディーラ・パンディヤンは決闘の挑戦を受ける。

ラナディーラ・パンディヤンの陣営で行われた暗く不吉な儀式の夜を終えた翌日、ラナディーラ・パンディヤンとコティは決闘のために対峙した。二人はシャーマンが提示した条件に同意し、神々に決闘の証人となるよう祈願した。戦いは壮絶で、当初コティは強大なパンディヤン王に苦戦を強いられた。しかし、戦いが長引くにつれ、コティは疲れ始め、ラナディーラ・パンディヤンの武勇に到底太刀打ちできないことを悟った。

コティは力の限り戦い、劣勢を承知でいたが、それでもパンディヤン王の血を流させた。その返りにラナディーラ・パンディヤンはコティに致命傷を負わせ、コティは大量に出血して地面に倒れた。倒れた戦士よりも背の高いラナディーラ・パンディヤンは、ひざまずいて従うようにコティに叫んだが、決然とした反抗的なコティは屈服を拒否した。最後の反抗行為として、コティはひざまずくことを拒み、つかの間の忍耐を幻覚で見る。ラナディーラ・パンディヤンがとどめを刺し、コティを殺害した。コティの亡骸は血の海に囲まれて地面に横たわり、敵だけでなく友人からも尊敬を集めた。ラナディーラ・パンディヤンは、倒れた敵の勇敢さに敬意を表し、葬儀を執り行った。さて、勝利を確実にしたラナディーラ・パンディヤンは意気揚々とチョーラ王朝の城塞都市に入城し、再び戴冠して王座に着いた。

コティの部族民は慈悲の行為として命を助けられたものの、王国から追放された。しかし、コティの訃報を聞いた神殿の踊り子は、その喪失感に耐えかね、寺院の池で入水自殺した。コティの死の際、妊娠していた妻は勇敢な父の遺志を受け継ぎ、男の子を出産した。

強大なラナディーラ・パンディヤンに抗ったコティの勇敢な抵抗と、その英雄的な最期の名声は、国中に広まった。潜伏していたチョーラ朝はコティの不屈の精神を知り、新たな軍備を整え始めた。一方、奴隷としてアラビアへ追放されていたチェラ朝の戦士たちは、アラブ船でタミル・ナードゥへ帰還し、失われた栄光を取り戻すべく準備を整えていた。

映画のシーンは、コティの信頼する司令官である禿げ頭の老人が、コティ王の勇敢な物語を10歳の少年――今や成長したコティの息子――に語る冒頭のシーンへと戻ります。映画は「勇敢な男が権威に立ち向かった」という感動的な言葉で締めくくられ、あらゆる困難に立ち向かうコティの揺るぎない不屈の精神と反抗の精神を象徴しています。

キャスト

制作

この映画は、以前『グナナセルック』を監督したダラニ・ラセンドランが監督を務めます。[ 4 ]

音楽

映画の音楽はチャクラヴァルティが作曲しました。

リリース

劇場公開

この映画は2023年4月21日に公開されました。[ 5 ]映画の劇場公開権はSakthi Film Factoryが取得し、海外での上映権はAyngaran Internationalが取得しました。[ 6 ]

デジタルメディア

この映画は2023年5月12日からAmazonプライムビデオでデジタル配信を開始しました。 [ 7 ]

歓迎

ヒンドゥー紙のブヴァネーシュ・チャンダールは、「物語上のいくつかのつまずきは別として、『ヤアティサイ』は真に称賛に値する作品であり、多くの肯定的な点を振り返ることができる」とレビューを書いた。[ 8 ]タイムズ・オブ・インディア紙のロゲシュ・バラチャンドランは、この映画に3/5の評価を与え、「『ヤアティサイ』は多くの点で高く評価できる作品であり、時代劇ファンや精巧に作られた映画を鑑賞する人にとっては必見だ」と書いた。[ 9 ]

ナッケーラン紙の批評家は「この映画は、時代劇アクションアドベンチャーは高額予算で、トップクラスの俳優が出演しなければならないという固定観念を打ち破った」と批評した。[ 10 ]ニュー・インディアン・エクスプレス紙のナヴェイン・ダルシャンは「従来の戦争映画では主役に重点が置かれるが、ヤアティサイはエキストラにも重点を置いている」と批評した。[ 11 ]ディナマラール紙の批評家は5点満点中3点の評価を与え、「いくつかのシーンには欠点があるが、続編を期待するほどの問題ではない」と述べた。[ 12 ]

参考文献

  1. ^ 「タミル歴史ドラマ『ヤアティサイ』がOTTで配信開始」 2023年5月13日
  2. ^ 「Yaathisaiの予告編はパンチが効いていて、ネットユーザーは視覚的に素晴らしいと評価」 OTTPlay . 2023年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月11日閲覧。
  3. ^ Balachandran, Logesh (2023年4月). 「Guru Somasundaram plays priest in period film」 . The Times of India . 2023年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月11日閲覧。
  4. ^ “Guru Somasundaram's next, Yaathisai” . Cinema Express . 2022年5月11日. 2023年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月11日閲覧。
  5. ^ “『ヤアティサイ』が本日劇場公開。予告編もご覧ください” . Cinema Express . 2023年4月10日. 2023年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月11日閲覧。
  6. ^ TeamIH (2023年4月11日) .「『ヤアティサイ』映画記者会見!!!」 IndustryHit.Com。2023年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月11日閲覧。
  7. ^ “Yaathisai to stream on Prime Video from this date” . Cinema Express . 2023年5月10日. 2023年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月13日閲覧。
  8. ^チャンダル、ブヴァネーシュ (2023 年 4 月 20 日)。」映画『ヤアティサイ』レビュー：信念を持って作られた感動的な時代劇。The Hindu 。 2023年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月20日閲覧。
  9. ^ 「ヤアティサイ映画レビュー：じっくり見る価値のある、巧みに作られた歴史小説」。タイムズ・オブ・インディア。2023年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月20日閲覧。
  10. ^ "தமிழ் சினிமாவின் புதிய திசை - "யாத்திசை" விமர்சனம்!」。ナッキーラン。 2023年4月22日。 2023年4月24日のオリジナルからアーカイブ。2023 年4 月 24 日に取得。
  11. ^ 「『ヤアティサイ』映画レビュー：君主制の汚い側面を迫真の分析で切り取る」ニュー・インディアン・エクスプレス。2023年4月22日。2023年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月24日閲覧
  12. ^ "யாத்திசை - விமர்சனம் {3/5} : யாத்திசை - எத்திசைக்கும்… - ヤアティサイ"。ディナマラール。2023 年4 月 24 日に取得。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Yaathisai&oldid=1336562971」より取得