ヤダイケヌ

ヤダイケヌ族（別名ジャタイカナ族、またはヤダイガナ族）は、クイーンズランド州北部に住むオーストラリア先住民の部族です。この部族名は、西トレス海峡および中央トレス海峡（カラウ・ラガウ・ヤ）の「yadaigal」（カウラレグ方言でyařadaigalai~yařadegale）「おしゃべりな人、おしゃべりな人、よく話す人」 に由来するようです。

言語

ヤダイケヌ語はウラディ語の方言であり^{[ 1 ] 、}「これ」を表すウラの異形を使用することで特徴づけられる一群の方言である。^{[ 2 ] [ 3 ]}たとえば、ヤダイケヌのすぐ南にあるウダディ方言では、ウラはウダと認識されます。

国

ノーマン・ティンデールの推定によると、ヤダイケヌ族はエスケープ川から南にオーフォード・ネス付近まで、約300平方マイル（780 km ^{2 ）の領土を有していた。 [ 4 ]}これはエスケープ川からケープ・ヨーク半島のプディング・パン・ヒルに至る地域をカバーしている。1860年代に彼らの土地を奪った植民地の牧畜民と接触した当時のヤダイケヌ族の人口は、1,500人から1,600人と推定されている。^{[ 5 ]}

歴史

ヤダイガナ族は伝統的にグダン族の敵であった。アルフレッド・コート・ハッドン（『ヘッドハンターズ、黒人、白人、褐色人』190頁）は1880年代に、グダン族は絶滅したか、少なくとも今は誰も自らの土地には住んでいないと述べているが、同じ発言は近隣の部族にも当てはまる。^{[ 6 ]}近隣のウンドゥヤモ族やグダン族といった先住民族と共に、彼らは彼らの土地に移住して抵抗に遭遇した植民地当局や入植者から好戦的とみなされていた。1864年の著作の中で、1863年から1865年まで新設のサマセット入植地で警察判事を務めたスコットランド移民のジョン・ジャーディン（1807-1874）は、自分の管轄区域内の原住民は「私がこれまで見てきたオーストラリアのどの先住民よりも、精神的にも肉体的にも堕落度が低い」と考えていた。^{[ 7 ] [ 8 ]}

1868年、サマーセットに駐留していた英国海兵隊が撤退し、ヘンリー・チェスター指揮下の現地人騎兵が恐怖戦術、懲罰的襲撃、部族間の対立を煽るなどの手段を用いて、現地の部族を解散させ始めた。若い男女は、真珠採取船で奴隷労働力を得るために、ブラックバーディングの対象となった。居合わせた2人の英国国教会宣教師、F・ジャッグ牧師とウィリアム・ケネットは、部族が置かれている衝撃的な状況に抗議する手紙を書いたが、すぐに追放された。 ^{[ 9 ]}すでに頻発していた内紛は、^{[ 10 ]}入植地が拡大するにつれて、ヤダイガナ族と近隣のグマクディン族の間で燃え上がり、^{[ 11 ]}最終的に後者は前者に吸収された。入植から30年以内に、3部族に属する推定3,000人のアボリジニのうち、残ったのはわずか100人だった。

伝統的な東海岸の部族集団が崩壊し、分散した後、各集団の残党の多くが結婚し、レッド・アイランド・ポイントで、ウトゥガティ、ヤダイガナ、グドン、ウンドゥヤモの子孫または生存者から、より集合的な新しいアイデンティティが形成され、レッド・アイランド・ポイント部族として知られるようになりました。^{[ 6 ]}この合併により、ヤダイガナは、先住権の一部として、プディング・パン・ヒルからウティング、レッド・アイランド・ポイント、インジヌーを越えてヨーク半島南西部のムッティー・ヘッドに広がる古いグマクディンの土地の相続人であると考えています。 ^{[ 6 ]}

先住民の称号

2008年、グダン・ヤドハイケヌはアタンパヤおよびセブン・リバーズ・アンカムス共同体とともに先住権の申請を行い、2014年に68万ヘクタールの土地の権利が認められて成功した。^{[ 12 ]} 2017年、約2000人を代表するグダン・ヤドハイケヌの指導者たちは、マッコーリー銀行の元銀行員ビル・モスと開発契約を結び、36万ヘクタールの土地を賃借して観光業と農業関連産業を設立し、信託基金をグダン・ヤドハイケヌの医療、教育、雇用機会の改善のために確保した。^{[ 13 ]}

別名

• インドゥヤモ
• ヤダイガン
• ヤルダイガン
• ヤンディガン
• ヤライディアナ
• ヤライカナ
• ヤライカンナ、ヤライカンナ
• ヤラキノ
• ヤルダイカン
• Yarudolaiga (カウラレグの別名、正しい形式はヤシャダイガライ)
• ヤタイケノ

出典: Tindale 1974、p. 170

注記

引用

1. クロウリー 1983、307ページ。
2. ハーパー 2016年、410頁。
3. ディクソン 2002、p. xxxi.
4. ティンデール 1974年、170ページ。
5. シャープ 1992年、15、27頁。
6. シャープ 1992年、15ページ。
7. シャープ 1992、27ページ。
8. ラック 1972 .
9. シャープ 1992年、27～28頁。
10. ベイトン、1965 年、622–633 ページ。
11. シャープ 1992年、15頁。
12. ヴラシック 2014 .
13. コンドン 2017 .

出典

• ベイトン、ジョン（1965年5月27日）『サマセットのアボリジニ宣教』（PDF）クイーンズランド王立歴史協会pp.  622– 633. ISBN 978-0-855-75230-9。
• バイアリー、フレデリック・J. (1867). 『ジャーディン氏によるロックハンプトンからケープヨーク（クイーンズランド北部）への陸路遠征の物語』ブリスベン. ブリスベン: JW バクストン. 2010年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
• コンドン、トゥリ（2017年3月10日）「この取引はトップエンドの明るい未来を確定させる」オーストラリアン紙
• クリード（1878年）. リドリー、ウィリアム（編）. 「オーストラリアの言語と伝統」 .英国アイルランド人類学研究所誌. 7 : 266–268 . doi : 10.2307/2841001 . JSTOR  2841001 .
• クロウリー、テリー(1983) 「ウラディー語」。ロバート・MW・ディクソン、バリー・J・ブレイク編『オーストラリア言語ハンドブック』第3巻。オーストラリア国立大学出版局。306  ～ 428頁。ISBN 978-9-027-22005-9。
• ディクソン、ロバート・MW（2002年）『オーストラリア諸語：その性質と発展』第1巻、ケンブリッジ大学出版局、ISBN 978-0-521-47378-1。
• ハーパー、ヘレン（2016年）「オールドマン・フランクの物語：ケープヨーク半島北部における言語変遷に関する問いへのナラティブな応答」ジャン＝クリストフ・ヴェルストラエテ、ダイアン・ハフナー（編）『ケープヨーク半島とメキシコ湾岸地域の土地と言語』ジョン・ベンジャミンズ出版、  409～ 433頁。ISBN 978-9-027-26760-3。
• ラック、クレム (1972). 「ジャーディン、フランシス・ラスセルズ（フランク）（1841–1919）」 .オーストラリア人名辞典. 第4巻.メルボルン大学出版局.
• マシュー, RH (1900). 「ケープヨーク半島のいくつかの部族」 .ニューサウスウェールズ王立協会紀要. 34 : 131–135 .
• マコーネル、ウルスラ・H.（1939年9月）「ノース・クイーンズランド、ケープ・ヨーク半島の部族の社会組織」『オセアニア』10 (1): 54–72 . doi : 10.1002/j.1834-4461.1939.tb00256.x . JSTOR  40327744 .
• マコーネル、ウルスラ・H.（1940年6月）「ノース・クイーンズランド、ケープ・ヨーク半島の部族の社会組織（続）」『オセアニア』10 (4): 434–455 . doi : 10.1002/j.1834-4461.1940.tb00305.x . JSTOR  40327867 .
• パーカー、K. ラングロー(1905).ユーアライ族：オーストラリア先住民の生活に関する研究(PDF) . A. コンスタブル社
• レイ、シドニーH.（1907）.言語学（PDF） .ケンブリッジ人類学探検隊トレス海峡報告書. 第3巻.ケンブリッジ大学出版局. pp.  264– 283, 504– 528.
• シャープ、ノニー（1992）『ケープ・ヨーク・サンドビーチの足跡』アボリジニ研究出版社、ISBN 978-0-855-75230-9。
• ティンデール、ノーマン・バーネット（1974年）「ジャタイカナ（クイーンズランド州）」『オーストラリアの先住民部族：その地形、環境的制約、分布、境界、固有名詞』オーストラリア国立大学出版局。ISBN 978-0-708-10741-6. 2017年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月14日閲覧。
• ヴラシック、キンバリー（2014年10月30日） 「ケープ・ヨーク北部の68万ヘクタールが、アタンパヤ、グダン・ヤダイケヌ、セブン・リバーズ・アンカムス族の伝統的所有者に返還」ケアンズ・ポスト紙。