ヤイマ・オルティス
ヤイマ・オルティス
個人情報
フルネームヤイマ・オルティス・チャロ
生まれる1981年11月9日（年齢  （1981年11月9日）44)ハバナ、キューバ
ホームタウンイスタンブール、トルコ
身長179 cm (5 フィート 10 インチ)
重さ67 kg (148 ポンド)
スパイク326 cm（128インチ）
ブロック313 cm (123 インチ)
バレーボール情報
位置ユニバーサル / リベロ
番号8
代表チーム
2001～2008年 キューバ
栄誉
女子バレーボール
キューバを代表する 
オリンピック
銅メダル – 3位2004年アテネチーム
FIVBワールドグランプリ
銀メダル – 2位横浜2008チーム
パンアメリカン競技大会
金メダル – 1位2007年リオデジャネイロチーム
銀メダル – 2位2003年サントドミンゴチーム
パンアメリカンカップ
金メダル – 1位2002年ティファナチーム
金メダル – 1位2004年メヒカリチーム
金メダル – 1位2005年サントドミンゴチーム
銀メダル – 2位2006年サンファンチーム
銅メダル – 3位2003 サルティーヨチーム
中米カリブ海競技大会
銀メダル – 2位2006年カルタヘナチーム
ノルセカ選手権
金メダル – 1位2007年ウィニペグチーム
銀メダル – 2位2001年 サントドミンゴチーム
銀メダル – 2位2003年サントドミンゴチーム
銀メダル – 2位2005年ポートオブスペインチーム
最終更新日: 2017年12月

ヤイマ・オルティス・チャロ（1981年11月9日、ハバナ生まれ）は、 2004年と2008年の夏季オリンピックに出場したキューバの 元バレーボール選手兼モデルです。2004年のオリンピックでは、キューバ代表チームの一員として銅メダルを獲得しました。

キャリア

2001

オルティスは、今後の大会に向けて体調を整えるため、2001年3月にエクアドルのリオバンバで代表チームとともに高地トレーニングを行った。 [ 1 ]彼女は2001年のFIVBワールドグランプリに出場し、[ 2 ] 4位に終わり、その後、2001年のサントドミンゴでのNORCECA選手権に出場し、[ 3 ]銀メダルを獲得した。[ 4 ]

2002

オルティスは21歳で代表チームの新人選手の一人としてセロ・ペラードトレーニングセンターに招集された。[ 5 ]その後、2002年のキューバナショナルリーグにクラブオクシデンタレスで出場した[ 6 ] 。このチームはオルティスの助力でリーグ優勝を果たし、シーズン全体では1試合しか負けなかった。[ 7 ]キューバリーグ後、彼女はエウヘニオ・ジョージ、ルイス・フェリペ・カルデロン、ホルヘ・ガルベイの各コーチの指導の下、代表チームに加わり、パンアメリカンカップ前の4カ国を回る準備ツアーに臨んだ。[ 8 ]ドミニカ共和国を3-1で破り、2002年のパンアメリカンカップで金メダルを獲得した。[ 9 ]その後間もなく、彼女は代表チームが7位にランクインした大会である2002 FIVBワールドグランプリに出発した。[ 10 ] [ 11 ]彼女は2002年のFIVB世界選手権に出場するキューバ代表チームに招集され、[ 12 ]主に控え選手としてプレーした。[ 13 ]しかし、彼女のチームは準々決勝でアメリカに0-3で敗れ、5位から8位までのラウンドでプレーすることしかできなかった。[ 14 ]ブルガリアを3-2で破った後、[ 15 ]韓国に3-2で勝利し、大会の5位に到達した。[ 16 ]

2003

オルティスは、 2003年パンアメリカンカップで銅メダルを獲得したキューバチーム[ 17 ]の一員でした。[ 18 ]その後、彼女は2003年パンアメリカン競技大会に出場するよう招集され[ 19 ]、彼女のチームは金メダル戦でドミニカ共和国に2-3で敗れましたが、銀メダルを獲得しました。[ 20 ] [ 21 ]オルティスは2003年FIVBワールドカップに出場し[ 22 ]、彼女のチームは2003年NORCECA大陸選手権で銀メダルを獲得して出場権を獲得しました。 [ 23 ] [ 24 ]

2004

オルティスは、2004年夏季オリンピックに向けて準備を進めていた代表チームの中核メンバーの一人だった。[ 25 ]メキシコで開催された2004年パンアメリカンカップでは、スパイク成功率56.00%で全選手をリードし、金メダルと最優秀スパイカー賞を受賞した。[ 26 ]彼女は、オリンピックで銅メダルを獲得したキューバチームのメンバーだった。[ 27 ]彼女は、2004/05シーズン、ロシアのクラブ、ディナモ・モスクワ・オブラストで、ベテランコーチのニコライ・カルポルの指導の下、同じキューバ人のマルタ・サンチェスとともにプレーし、そこで故郷のように感じ、国にとても興味を持つようになったと語った。[ 28 ]

2005

オルティスは、ドミニカ共和国のサントドミンゴで開催された2005年パンアメリカンカップでキューバの優勝に貢献した。 [ 29 ]彼女は2005年のFIVBバレーボールワールドグランプリに出場する選手に選ばれ[ 30 ]、最終順位で4位にランクインした。[ 31 ]

8月下旬、彼女はドミニカ共和国のサンティアゴでプレーし、2006年FIVB世界選手権の予選トーナメントでキューバの勝利に貢献した。 [ 32 ]

オルティスは2005年のNORCECA選手権準決勝でキューバチームをドミニカ共和国に勝利に導いたが[ 33 ]、チームはアメリカに2-3で敗れ銀メダルに終わり、選手権とFIVBグランドチャンピオンズカップへの出場権を失った。[ 34 ]彼女は2005/06シーズン、ウラロチカ-NTMKでプレーした。

2006

オルティスは、2006年のキューバ全国競技大会でドミニカ共和国代表を3対1で破ったオクシデンタルズの勝利に貢献した中心選手の一人である。[ 35 ]その後、プエルトリコのサンファンで行われた2006年パンアメリカンカップに出場し、[ 36 ]ブラジルに1対3で敗れて銀メダルを獲得した。[ 37 ] [ 38 ] 2006年中央アメリカ・カリブ競技大会にも出場した。[ 39 ]その後、2006年FIVBワールドグランプリに出場したが、[ 40 ]負傷のため攻撃役として出場することはできなかった。[ 41 ] 2006年世界選手権では、膝の手術から回復中だったため、ロシル・カルデロンの代役としてサーブとディフェンスを担当した。[ 42 ]リベロとしても出場した。[ 43 ]

2007

彼女は2007年パンアメリカン競技大会で代表チームを率いて金メダルを獲得した。[ 44 ] [ 45 ]彼女はまだ膝の回復期にあったため、 2007年NORCECA選手権でもリベロのポジションを務めた。[ 46 ]そして彼女のチームは金メダル決定戦でアメリカを3-2で破り、大会で優勝した。[ 48 ]彼女は2007年FIVBワールドカップでもリベロとしてプレーした。[ 49 ] 2007年、彼女は2007年FIVBワールドカップに出場し、代表チームで4位になった。[ 50 ]彼女は後にNORCECAオリンピック予選でもリベロとしてプレーした。 [ 51 ]そこで彼女のチームは無敗で優勝し、 2008年夏季オリンピックの出場権を獲得した。[ 52 ]

2008

彼女は2008年のパンアメリカンカップチームに選ばれ[ 53 ] 、12人の参加者のうち11位となり、その後2008年のFIVBワールドグランプリで銀メダルを獲得した[ 54 ] [ 55 ]。彼女は2008年のオリンピックでキューバチームの一員として4位に終わった[ 56 ]。

オルティスはオリンピック後、キューバ代表チームから休職することを決めたが[ 57 ]、チームに復帰しようとしたときにキューバ当局から2年間の懲役刑を受けた[ 58 ] 。オリンピックでの失望の後、彼女はイタリアでモデル活動に専念した[ 59 ] 。

2010

イタリアのバレーボールクラブからオファーを受けた時も、彼女の代理人アレクセイ・クニシェフは彼女にロシアリーグを勧めた。 [ 58 ]バレーボールから2年間の休業の後、オルティスは2010年6月にロシアのシベリア都市オムスクに渡り、契約が行われる8月までに体調を整えるため、オミチカ・オムスク・クラブの休暇中にトレーニングを行った。 [ 60 ]彼女は2010年8月19日の公開トレーニングセッションで、2010/10シーズンのオミチカ・クラブ会員として報道陣に紹介された。[ 61 ]彼女は2010/11 GMキャピタルチャレンジカップの第2ラウンドに出場し、12月にアゼルバイジャンのクラブ、ロコモティフ・バクーとのホームゲームでオミチカは3-2で勝利した。[ 62 ]しかし、アウェー戦で0-3で敗れ、ゴールデンセットを失い、ヨーロッパカップへの参加は終わりました。[ 63 ]彼女は、0-3で敗れたディナモモスクワとの試合で18ポイントを獲得し、クラブをリードしました。彼女の最初の試合は、氷点下30度以下のシベリアの厳しい天候でした。[ 64 ]天候のため、クラブの医師は彼女にプレーしないように依頼し、オルティスは急性呼吸窮迫症候群のために2010年のディナモクラスノダールとの最後の試合を欠場しましたが、彼女はウォーミングアップゾーンでチームと一緒に残り、試合中は応援することを選択しました。[ 65 ]

2011

オルティスはオムスクのクラブで9試合に出場し、平均4.31得点を記録し、ロシア・スーパーリーグで7位にランクインした後、2月にアゼルバイジャンのクラブ、イグティサドチ・バクーに移籍した。[ 66 ]彼女はアゼルバイジャン・スーパーリーグで銅メダルを獲得してシーズンを終えた。 [ 67 ]

彼女は2011/12シーズン、ロシアのクラブ、ディナモ・モスクワと契約した。彼女はこのクラブでプレーできることを光栄に思い、 CEVチャンピオンズリーグ優勝を含む多くの目標を掲げていたと語った。[ 57 ] [ 68 ]しかし、成績不振のため、クラブ幹部は地元リーグの規定により、アンジェリーナ・グリュンを代わりに起用し、エヴァ・ヤネヴァと共にコートに残ることを決定した。[ 69 ]オルティスは2011-12シーズンのCEVチャンピオンズリーグに引き続き出場することに同意し、[ 69 ] 2011年ロシアカップ優勝にも貢献した。[ 70 ] [ 71 ]

2012

オルティスはCEVチャンピオンズリーグに出場し、クラブの予選ラウンド1位獲得に貢献した。[ 72 ] CEVチャンピオンズリーグのノックアウトステージに進出したが、イタリアでイタリアのクラブMCカルナギ・ヴィラ・コルテーゼに2-3で敗れ、[ 73 ]モスクワで0-3で敗れ、クラブの欧州選手権[ 74 ]とモスクワのクラブでの彼女の時間は終わった。[ 75 ]クラブはオルティスが残りのシーズンを過ごすための新しいクラブを見つけるのを支援しようとした。[ 76 ]

彼女はその後、 2012/13シーズンにトルコのクラブ、サルイェル・ベレディエシと契約した。 [ 77 ]この契約はサルイェル市議会で疑問視され、地元議員がオルティスの契約額が150万ドル[ 78 ]、ブラジルのオリンピック選手ラケル・シルバの契約額が当時125万ドルであることについて説明を求めた。議員は議会でオルティスのビキニ姿の写真を示し、市のウェブサイトにも掲載した。[ 79 ]議員は、2人がモデルとしてトルコに来たのか、その資金はどこから来たのかと質問した。クラブ会長は、彼女はバレーボールをするためだけに10万ドルで契約し、その資金は2012年9月から10か月間、クラブのスポンサーから毎月支払われると述べた。[ 80 ] [ 81 ]

オルティスは、シーズン開幕前のウォームアップとしてクラブ主催の第1回国際ボスポラスバレーボールトーナメントで優勝した。[ 82 ] [ 83 ]彼女はクラブの得点リーダーとしてシーズンをスタートしたが、[ 84 ]怪我のためにパフォーマンスが低下した。[ 85 ] [ 86 ]

2013-2015

彼女はサリエルでのプレーを本当に楽しんでいたと主張し、ヨーロッパカップに出場するためにリーグのトップ6ランキングに到達することに集中していました。[ 87 ]彼女は次のシーズンも彼らとプレーすることを楽しみにしていると言いました。[ 88 ]しかし、彼女は膝の怪我のためにそのシーズン後に引退を発表しました。[ 89 ] [ 90 ]彼女は2013年7月に家族の事情でキャリアを一時停止したと述べましたが、[ 91 ]それにもかかわらず、彼女は2013-2014シーズンのサリエルの開会式で元チームメイトを応援しました。[ 92 ]

彼女は10月に復帰を試みたが失敗に終わり、サリエルは彼女のために以前契約していたウクライナ人のマリア・ヴォイテンコを放出した。[ 93 ] [ 94 ]代わりに、彼女は再びモデル業に専念した。[ 59 ]

彼女は2014/15シーズンにサリエルで復帰しようとし、1年間の離脱を経て[ 96 ]契約を交わし[ 95 ]、メディカルチェックも承認された[ 97 ]が、膝の軟骨を負傷したため、ブラジル人のアナ・パウラ・ロペス・フェレイラが代わりに移籍した[ 98 ]。

2022

2022年に彼女は自身のブランド「Yo by Yaima Ortiz」を立ち上げます。

私生活

オルティスは1981年11月9日にキューバのハバナで生まれました。[ 50 ] 2007年時点で彼女はキューバで体育を学んでいました。[ 50 ]彼女は8歳でバレーボールを始め、[ 99 ] EIDEマルティレスデバルバドススクールで学び、[ 100 ]その後、上級トレーニングのためにセントロデアルトレンディミエントセロペラードに参加しました。

2008年、彼女はチリのプロビデンシアで母親を訪ねていたところ、チリ人デザイナーのルベン・カンポスに発見された。[ 101 ]彼女は10キロ減量し、モデルクラスに通い、当時はモデルがやりたかっただけだと主張してスポーツからの引退を発表した。[ 89 ]彼女はイタリアで1年半モデルとして過ごし、[ 59 ]マッシミリアーノ・ガンビーニと結婚した。[ 100 ]

二度目の引退後、彼女はイスタンブールに拠点を置き、モデルとして活動した。[ 102 ] [ 103 ]

アメリカのハイパーリアリズム彫刻家・芸術家キャロル・フォイアマンは、オルティスの彫刻「ヤイマと舞踏会」を制作し、2014年12月に初公開した。[ 104 ] [ 89 ]

オルティスは現役時代、右肩の重度の腱炎と右膝の変形性半月板症に悩まされていました。マリオ・パストレリ医師の助けにより、オルティスはキャリアを回復しました。[ 105 ]

2016年12月、彼女はキューバでトルコのヨットデザイナー、リザ・タンスと結婚した。 [ 106 ] [ 107 ] [ 108 ]そこでキューバのバンド、オリシャスがミュージックビデオ「Sastre de tu amor」を収録した。[ 109 ] [ 106 ] [ 110 ]

クラブ

受賞歴

個人

クラブ

参考文献

  1. ^ 「Morenas del Caribe de voleibol entrenarán en Ecuador」（スペイン語）。おばあちゃん。 2001 年 3 月 30 日。2017 年 11 月 16 日に取得。
  2. ^ナシアンセノ、アルフォンソ (2001-08-02)。「Parejas cubanas en Mundiales de playa」（スペイン語）。おばあちゃん。2017 年 11 月 16 日に取得。
  3. ^ナシアンセノ、アルフォンソ (2001-10-05)。「¿De qué otra manera」（スペイン語）。おばあちゃん。2017 年 11 月 16 日に取得。
  4. ^ “Estados Unidos ganó el NORCECA de voli (f)” (スペイン語)。サントドミンゴ：おばあちゃん。 PL。 2001 年 10 月 15 日。2017 年 11 月 16 日に取得。
  5. ^ナシアンセノ、アルフォンソ (2002-02-01)。「Mayoría de novatas en la preselección」（スペイン語）。おばあちゃん。2017 年 11 月 16 日に取得。
  6. ^ナシアンセノ、アルフォンソ (2002-04-04)。「Agradable presentación de credentiales」（スペイン語）。おばあちゃん。2017 年 11 月 16 日に取得。
  7. ^ナシアンセノ、アルフォンソ (2002-04-21)。「Occidentales ganó la Liga Nacional de Voli」（スペイン語）。おばあちゃん。2017 年 11 月 16 日に取得。
  8. ^ナシアンセノ、アルフォンソ (2002-05-07)。「プロメサス・ア・ラルゴ・ペリプロ」（スペイン語）。おばあちゃん。2017 年 11 月 16 日に取得。
  9. ^ “Cubanas concluyeron primeras” .グランマ（スペイン語）。 2002 年 7 月 2 日。2017 年 11 月 16 日に取得。
  10. ^ナシアンセノ、アルフォンソ (2002-07-09)。「クバナス・サリエロン・ランボ・アル・グランプリ」。グランマ（スペイン語）。2017 年 11 月 16 日に取得。
  11. ^ 「ワールドグランプリ2002 - 順位表」 FIVB. 2002年8月4日. 2017年11月16日閲覧。
  12. ^ナシアンセノ、アルフォンソ (2002-08-07)。「サカルレ・フィロ・アル・ティエンポ」（スペイン語）。おばあちゃん。2017 年 11 月 16 日に取得。
  13. ^ナシアンセノ、アルフォンソ (2002-09-04)。「マレティネス・アル・ホンブロ・ランボ・ア・ブレーメン」（スペイン語）。おばあちゃん。2017 年 11 月 16 日に取得。
  14. ^ナシアンセノ、アルフォンソ (2002-08-07)。「A discutir del quinto al octavo lugares」（スペイン語）。おばあちゃん。2017 年 11 月 16 日に取得。
  15. ^ナシアンセノ、アルフォンソ (2002-09-13)。「Cubanas a la lucha por el quinto」（スペイン語）。おばあちゃん。2017 年 11 月 16 日に取得。
  16. ^ 「キューバ、韓国に勝利し5位に」 FIVB. 2002年9月15日. 2017年11月16日閲覧。
  17. ^ 「ユミルカ・ルイスがパンアメリカンカップでキューバをリード」 FIVB. 2003年6月27日. 2017年11月20日閲覧。
  18. ^ 「アメリカが新たなパンアメリカンチャンピオンに」 FIVB. 2003年7月6日. 2017年11月20日閲覧。
  19. ^ 「キューバ、パンアメリカン競技大会での優位性維持に期待」 FIVB. 2003年7月28日. 2017年11月20日閲覧。
  20. ^ 「キューバ、パンアメリカン競技大会での優位性維持に期待」 FIVB. 2003年7月28日. 2017年11月13日閲覧。
  21. ^ 「ドミニカ共和国、5セットの激戦の末パンアメリカン選手権で金メダルを獲得」サントドミンゴ、ドミニカ共和国：FIVB。2003年8月17日。 2017年11月13日閲覧。
  22. ^ 「Baile con ritmo cubano」（スペイン語）。遠山：ESPN。 EFE。 2003 年 11 月 8 日。2017 年 11 月 8 日に取得。
  23. ^ “Feliz デビュー en NORCECA” (スペイン語).おばあちゃん。 2003 年 9 月 16 日。2017 年 12 月 20 日に取得。
  24. ^ナシアンセノ、アルフォンソ (2003-09-16)。「11 月にパリトが来ました!」（スペイン語で）。おばあちゃん。2017 年 12 月 20 日に取得。
  25. ^ 「キューバ女子にとって鍵となるのは準備」 FIVB. 2004年5月3日. 2017年11月20日閲覧。
  26. ^ 「キューバ ブスカ スー フォルマ トペ エン エル グランプリ」 (スペイン語)。 FIVB。 2004 年 7 月 4 日。2017 年 11 月 8 日に取得。
  27. ^ヘルナンデス、ミゲル (2004-08-29)。「Bronce con sabor dulce en voleibol」（スペイン語）。おばあちゃん。2017 年 12 月 20 日に取得。
  28. ^ “КУБИНСКИЙ КАРНАВАЛ В ПОДМОСКОВНОЙ ЛОБНЕ” [モスクワ地方のキューバのカーニバル] (ロシア語)。スポーツエクスプレス。 2005 年 2 月 19 日。2017 年 11 月 22 日に取得。
  29. ^ 「Cuba seconfirma como potencia en la Copa Panamericana de Mujeres」（スペイン語）。ドミニカ共和国サントドミンゴ：NORCECA。 2005-06-18 。2017 年 11 月 20 日に取得。
  30. ^ 「アブリーラ・キューバ・アン・グルポ・B・デル・グランプリ・フェメニーノ・デ・ボレイボル」（スペイン語）。おばあちゃん。 2005 年 4 月 24 日。2017 年 11 月 21 日に取得。
  31. ^ 「キューバ決勝戦クアルト・エン・エル・グランプリ」（スペイン語）。仙台、日本：NORCECA。 2005-07-18 。2017 年 11 月 21 日に取得。
  32. ^ 「キューバ、完璧な記録でフィニッシュ」サンティアゴ、ドミニカ共和国：NORCECA。2005年8月28日。 2017年11月20日閲覧。
  33. ^ 「キューバ、米国による日本行き航空券の取得に異議を唱える」ポートオブスペイン、トリニダード・トバゴ：NORCECA。2005年9月10日。 2017年11月20日閲覧。
  34. ^ 「アメリカがノルセカ女子大陸チャンピオンに」（スペイン語）ポートオブスペイン、トリニダード・トバゴ：NORCECA。2005年9月11日。 2017年11月20日閲覧。
  35. ^ 「ドミニカーナ共和国のオクシデンタレス・ガノ・エル・オロ・エン・バタラ」（スペイン語）。ノルセカ。 2006-05-07 。2017 年 11 月 20 日に取得。
  36. ^ 「ユミルカ・イ・ゾイラ・リデラン・エキポ・クバーノ・ア・コパ・パナメリカーナ」（スペイン語）。キューバ、ハバナ：NORCECA。 2006-06-17 。2017 年 11 月 20 日に取得。
  37. ^ 「ブラジルはセンセーショナルなブロックでパンアメリカンカップを制覇」（スペイン語）サンファン、プエルトリコ：NORCECA。2006年7月7日。 2017年11月20日閲覧。
  38. ^ 「Dos leyendas americanas」（スペイン語）。ユベントゥド・レベルデ。 2006-07-08 。2012 年 12 月 19 日に取得。
  39. ^ 「ヴォレイボル: República Dominicana、oro en voleibol al vencer a Cuba 3-0」 (スペイン語)。コロンビア.com。 2006-07-22 。2017 年 11 月 12 日に取得。
  40. ^ 「キューバ人、ワールドグランプリのために日本へ旅立つ」ハバナ、キューバ：NORCECA。2006年8月13日。 2017年11月20日閲覧。
  41. ^ 「Voleibolistas cubanas jugaron lesidadas en el Grand Prior」（スペイン語）。ユベントゥド・レベルデ。 2006 年 9 月 12 日。2017 年 11 月 12 日に取得。
  42. ^ナシアンセノ、アルフォンソ (2006-11-07)。「Poco espacio para las suplentes」（スペイン語）。おばあちゃん。2017 年 11 月 12 日に取得。
  43. ^ 「Africanas ofrecieron resistanceencia a criollas en Copa del Mundo de voleibol」（スペイン語）。ユベントゥド・レベルデ。 2006 年 11 月 2 日。2017 年 11 月 21 日に取得。
  44. ^ 「キューバがパンアメリカン競技大会でブラジルにセンセーショナルな勝利を収め金メダルを獲得」 NORCECA. 2007年7月19日. 2017年11月12日閲覧。
  45. ^ 「Match Result BRA CUB」（PDF）リオ2007、2007年7月19日。 2017年11月12日閲覧。
  46. ^ 「2007年女子NORCECA選手権決勝戦（1位～2位）」（PDF） NORCECA. 2007年9月22日. 2017年12月20日閲覧。
  47. ^ナシアンセノ、アルフォンソ (2007-09-13)。「Voli retoca detalles para los NORCECA」（スペイン語）。おばあちゃん。2017 年 11 月 12 日に取得。
  48. ^ 「キューバがアメリカを5セットで破り、NORCECA女子選手権で勝利」ウィニペグ、カナダ：NORCECA。2007年9月22日。 2017年12月20日閲覧。
  49. ^ 「ラス・クバナス」（スペイン語）。おばあちゃん。 2007年。2017 年 11 月 12 日に取得。
  50. ^ a b c「バレーボールセレブレーション、オルティス選手誕生日おめでとう」熊本、日本：FIVB。2007年11月9日。 2017年11月8日閲覧。
  51. ^ナシアンセノ、アルフォンソ (2007-12-15)。「ラス・ミスマス・デ・ラ・コパ・バスカラン・ボレト・エン・モンテレー」（スペイン語）。おばあちゃん。2017 年 11 月 12 日に取得。
  52. ^ 「北京のヴォレイボリスタ・クバナス・エスタラン」（スペイン語）。おばあちゃん。 2007 年 12 月 23 日。2017 年 11 月 12 日に取得。
  53. ^ナシアンセノ、アルフォンソ (2008-05-15)。「Casi completo equipo femenino para北京」（スペイン語）。おばあちゃん。2017 年 11 月 21 日に取得。
  54. ^ゴンサレス・レゴ、カルロス・ミゲル (2008-06-17)。「Viajan voleibolistas cubanas hacia イタリアパラグランプリ」（スペイン語）。おばあちゃん。2017 年 11 月 21 日に取得。
  55. ^ 「ブラジル、5勝0敗の完璧な記録で7度目のワールドグランプリタイトルを獲得」横浜、日本：FIVB。2008年8月13日。 2017年11月21日閲覧。
  56. ^ 「Cae Cuba en la discusión del bronce olímpico del voleibol」 (スペイン語)。ユベントゥド・レベルデ。 2008-08-23 。2017 年 11 月 21 日に取得。
  57. ^ a b "ЯЙМА ОРТИС: "У МЕНЯ МНОГО НАДЕЖД, СВЯЗАННЫХ С ЭТИМ СЕЗОНОМ И 「ДИНАМО」「 [ヤイマ・オルティス：「今シーズンと『ディナモ』に関して多くの期待を抱いている]」（ロシア語）。スポーツ・エクスプレス。2011年8月11日。 2017年11月24日閲覧。
  58. ^ a b "Яйма Ортис:"Вижу цель, верю в себя и не замечаю препятствий"「 [ヤイマ・オルティス：「私は目標を見ています。私は自分を信じています。そして障害には気づきません。」]（ロシア語）。BMSI。2010年9月3日。 2017年11月24日閲覧。
  59. ^ a b c Anfinogentes、アンドレイ (2014-06-26)。「Спорт-Экспресс. Новости волейбола」 [スポーツエクスプレス。バレーボール ニュース] (ロシア語)。スポーツエクスプレス。2017-12-01 のオリジナルからアーカイブ。2017 年 11 月 24 日に取得。
  60. ^ "Кубинская спортсменка Яйма Ортис может стать "омичкой"「 [キューバのアスリート、ヤイマ・オルティスは『オミチコイ』になれる」 (ロシア語)。gtrk-omsk.ru。2010年6月19日。 2017年11月24日閲覧。
  61. ^ “Омские волейболистки приглазают на тренировку СМИ” [オムスクのバレーボール選手がメディアのトレーニングに招待される] (ロシア語)。地域情報機関オムスクインフォーム。 2010-08-08 。2017 年 11 月 24 日に取得。
  62. ^ 「Match Details 2-525」 . オムスク、ロシア：CEV. 2010年12月9日. 2017年11月24日閲覧。
  63. ^ 「Match Details 2-526」 . バクー、アゼルバイジャン：CEV. 2010年12月14日. 2017年11月24日閲覧。
  64. ^ “Бело-голубой мороз” [白青の霜] (ロシア語)。スポーツム.ru。 2010-12-22 。2017 年 11 月 24 日に取得。
  65. ^スヴャトスラフ、ゴスチュヒン (2010-12-23)。「Из-за морозов в Омске кубинская волейболистка почти весь матч простояла в пуховике」 [オムスクの霜のせいで、キューバのバレーボール選手は試合中ほぼずっとダウンジャケットを着て立っていた] （ロシア語で）。 spb.kp.ru 。2017 年 11 月 24 日に取得。
  66. ^ “Ортис перезла в "Игтисадчи". Волейбол" [オルティスはイグティサドに向かって泣いていた。バレーボール] (ロシア語)。スポーツエクスプレス。 2011年2月6日。2017-12-01 のオリジナルからアーカイブ。2017 年 11 月 24 日に取得。
  67. ^ "ЯЙМА ОРТИС ПЕРЕШЛА В МОСКОВСКОЕ "ДИНАМО"「 [ヤイマ・オルティスがモスクワ「ディナモ」へ移籍]」（ロシア語）。Sport Express。2011年5月31日。 2017年11月24日閲覧。
  68. ^ “Signore esignori Yaima Ortiz” (イタリア語).ラ・ガゼッタ・デッロ・スポルト。 2011-11-22 。2017年11月10日に取得。
  69. ^ a b ""Динамо" планирует заявить волейболистку Грюн в ЧР вместо Ортис" [「ディナモ」はオルティスの代わりにバレーボール選手グルンをチェコ共和国に宣告する予定] (ロシア語)。モスクワ: RIA Novosti。 2011-12-19 、 2017-11-24取得。
  70. ^ "Кубок России 2011" [ロシア杯 2011] (ロシア語). Dinamo Moscow. 2011年12月30日. 2018年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月24日閲覧。
  71. ^ 「クラスノダールとプロトンがイスタンブールで試合」 Russiavolley.com、2013年9月1日。 2017年11月21日閲覧。
  72. ^ 「ディナモがストレート勝利でグループE首位を獲得」モスクワ、ロシア：CEV。2012年1月17日。 2017年11月24日閲覧。
  73. ^ “Волейболистки московского "Динамо" с поражения начали плей-офф ЛЧ" [モスクワ「ディナモ」のバレーボール選手はチャンピオンズリーグプレーオフの敗北からスタートした] (ロシア語)。モスクワ：RIAノーボスチ。 2012-02-02 。2017 年 11 月 24 日に取得。
  74. ^ ""ДИНАМО" ЗАВЕРШИЛО ВЫСТУПЛЕНИЕ В ЕВРОПЕЙСКОЙ ЛИГЕ ЧЕМПИОНОВ" ["ダイナモ"欧州チャンピオンズリーグでのスピーチ完了] (ロシア語)、2017 年12月1 日に取得されたオリジナルからのアーカイブ。
  75. ^ “Волейболистки московского "Динамо" проиграли "Вилла-Кортезе" в ЛЧ" [モスクワ「ディナモ」のバレーボール選手がチャンピオンズリーグで「ビジャ・コルテセ」に敗れた] (ロシア語)。モスクワ：RIAノーボスチ。イタルタス。 2012-02-09 。2017 年 11 月 24 日に取得。
  76. ^ディアチコワ、エレーナ (2012-02-10)。」"Динамо" помогает волейболистке Ортис найти новый клуб - Зиничев" [「ダイナモ」はバレーボール選手オルティスの新しいクラブ探しを手助け - ジニチェフ] (ロシア語)。モスクワ: RIA Novosti 。2017-11-24。
  77. ^ “Sarıyer Belediyesi'ne Eczacıbaşı'ndan 5 oyuncu” .ヴォレイボルン・セシ（トルコ語）。 2014年8月11日。2014 年 8 月 20 日にオリジナルからアーカイブされました。2015 年 8 月 16 日に取得。
  78. ^ 「Sarıyer'i karıştıran 転送」（トルコ語）。エン・ソン・ハーバー。 2012-08-29 。2017 年 11 月 8 日に取得。
  79. ^ 「Yaima Ortiz'in transferi olay oldu」（トルコ語）。 Hürriyet.com.tr。 2012-08-29 。2017 年 11 月 8 日に取得。
  80. ^ Aktug, Elif (2012-09-02). "「ブ・グゼル・クザ・アズ・ビレ・ヴェルミシズ」（トルコ語）。Aksam . 2017年11月8日閲覧。
  81. ^ 「アリ・エルゲンシュ、『ラケル・ザビエル・ダ・シルバ・ヴェ・ヤイマ・オルティス』スペキュラショーナ・ジェヴァプ・ヴェルディ」（トルコ語）。サリエ・タイムズ。 2012年8月11日。2017-11-09 のオリジナルからアーカイブ。2017 年 11 月 8 日に取得。
  82. ^ 「1. Uluslararası Boğaziçi Voleybol Turnuvası başladı」 (トルコ語)。 Sarıyer Belediye Başkanlığı。 2012年9月28日。2017 年 11 月 14 日にオリジナルからアーカイブされました。2017 年 11 月 13 日に取得。
  83. ^ 「Sezonu Boğazın Sultanları açıyor...」（トルコ語）。 Sarıyer Belediye Başkanlığı。 2012年10月16日。2017 年 11 月 14 日にオリジナルからアーカイブされました。2017 年 11 月 13 日に取得。
  84. ^ 「デプラズマンダ バイラム セヴィンチ」（トルコ語）。 Sarıyer Belediye Başkanlığı。 2012年10月27日。2017 年 11 月 14 日にオリジナルからアーカイブされました。2017 年 11 月 13 日に取得。
  85. ^ 「FB'YE DİRENEMEDİK」（トルコ語）。 Sarıyer Belediye Başkanlığı。 2012年12月9日。2017 年 11 月 14 日にオリジナルからアーカイブされました。2017 年 11 月 13 日に取得。
  86. ^ 「カリテ・ファルキ 0-3」 (トルコ語).サリエル・イェニギュン。 2012-12-09 。2017 年 11 月 13 日に取得。
  87. ^ 「Boğazın İncisi Sabah Gazetesi'nde」（トルコ語）。 Sarıyer Belediye Başkanlığı。 2013年1月5日。2017 年 11 月 14 日にオリジナルからアーカイブされました。2017 年 11 月 13 日に取得。
  88. ^ 「ヤイマ・オルティス：「私たちは本当に良いチームです」" . voleybolunsesi.com. 2013年1月13日. 2017年11月9日にオリジナルからアーカイブ。2017年11月8日閲覧。
  89. ^ a b c Jimenez Enoa, Abraham (2015年8月5日). “Yaima Ortiz: Del taraflex a la pasarela” (スペイン語). キューバについて. 2015年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月8日閲覧。
  90. ^タルシ、ジャコモ (2013-08-01)。「トゥルキア：ヤイマ・オルティス・シ・リティラ」（イタリア語）。バレーボール。2017-11-09 のオリジナルからアーカイブ。2017 年 11 月 8 日に取得。
  91. ^ "Yaima Ortiz'den üzücü haber" (トルコ語). voleybolunsesi.com. 2013年7月31日. 2017年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月10日閲覧。
  92. ^ 「Boğazın Sultanları sezonu boğaz turuyla açtı」（トルコ語）。 Sarıyer Belediye Başkanlığı。 2013年8月22日。2017 年 11 月 14 日にオリジナルからアーカイブされました。2017 年 11 月 13 日に取得。
  93. ^ 「Ortiz cuma günü voleybola dönüyor」（トルコ語）。 voleybolunsesi.com。 2013年10月23日。2017 年 11 月 14 日にオリジナルからアーカイブされました。2017 年 11 月 13 日に取得。
  94. ^ 「Sarıyer Belediyesi'ne Ukraynalı smaçör」（トルコ語）。 voleybolunsesi.com。 2013年8月14日。2017 年 11 月 14 日にオリジナルからアーカイブされました。2017 年 11 月 13 日に取得。
  95. ^ “Taraftarın sevgilisi Ortiz resmi imzayı attı !”（トルコ語で）。 Sarıyer Posta Gazetesi。 2014-06-12 。2017年11月10日に取得。
  96. ^ ""Müthiş Serüven Başlıyor" BOĞAZIN SULTANLARI" (トルコ語). SarıyerTimes. 2014-06-10.オリジナルの2017-11-11からのアーカイブ。 2017-11-10閲覧。
  97. ^ 「Sarıyerli Bayanlar sağlık kontrolünden geçti」（トルコ語）。 voleybolunsesi.com。 2014年8月18日。2017-11-11 のオリジナルからアーカイブ。2017年11月10日に取得。
  98. ^ 「SSarıyer'den sürpriz transfer」（トルコ語）。 voleybolunsesi.com。 2014-09-11 。2017年11月10日に取得。
  99. ^ “チャベス için 2 gün ağladım” (トルコ語)。 voleybolunsesi.com。 2013年3月24日。2017-11-11 のオリジナルからアーカイブ。2017年11月10日に取得。
  100. ^ a b "Яйма Ортис Чарро" [Yaima Ortiz Charro] (ロシア語)。 VC Omichka「オムスク地方。2017年 11 月 24 日閲覧。
  101. ^ 「Voleibolista cubana se dedicará a las pasarelas」（スペイン語）。エル・シグロ・デ・ドゥランゴ。 AP。 2009年8月19日。2017-11-09 のオリジナルからアーカイブ。2017 年 11 月 8 日に取得。
  102. ^ 「Yaima Ortiz」 . Model Management . 2017年11月8日閲覧。
  103. ^ “ヤイマ・オルティス” .カリーナ・ヤルシンの写真。 2014 年 10 月 9 日。2017年11月10日に取得。
  104. ^ザリメニ、ケルシー (2014-11-14)。」「『ヤイマ・アンド・ザ・ボール』がマイアミでデビュー」。キャロル・フォイヤーマン。2016年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月8日閲覧。
  105. ^ “Yaima Ortiz utilizza MPK-Insole” . MPK Store. 2015年5月6日. 2017年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月13日閲覧。
  106. ^ a b "Lo nuevo de Orishas" (スペイン語)。ディアリオ・デ・クーバ。 2017-01-05 。2017 年 11 月 8 日に取得。
  107. ^ “Bodas Reales: Yaima y Rizá, una historia junto al mar” (スペイン語)。アイレ・デ・フィエスタ。 2017-02-14 。2017 年 11 月 8 日に取得。
  108. ^フェルナンデス・ディアス、ヒメナ (2017-06-24)。「カザースとしてのキューバの現状は？」（スペイン語で）。キューバエンマイアミ.com 。2017 年 11 月 8 日に取得。
  109. ^ “Orishas - Sastre de Tu Amor (Official Video)” (スペイン語). YouTube. 2017年8月18日. 2021年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月8日閲覧。
  110. ^ “Orishas graba nuevo videoclip” (スペイン語). Vistar Magazine. 2016年12月29日. 2017年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月10日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Yaima_Ortiz&oldid=1327398630」から取得