ヤカリ

ヤカリ
やかり#1 (1977)
出版情報
出版社Le Lombard（フランス語） Cinebook（英語）
形式進行中のシリーズ
ジャンルグラフィックノベル
発行日 1969年12月
発行数42（フランス語）20（英語）
クリエイティブチーム
作成者デリブとジョブ
著者ジョブ(アンドレ・ジョバン) (1973–2016)ジョリス・シャンブラン (2016–現在)
アーティストデリブ（クロード・ド・リボーピエール）

『ヤカリ』はスイスの漫画シリーズで、若い読者を対象としています。原作はスイスのジョブが執筆、デリブがイラストを担当しました。現在はフランス人のジョリス・シャンブレンが執筆しています。 [ 1 ]

『やかり』はヨーロッパで最もよく知られているフランス・ベルギー合作の漫画の一つです。『やかり』は1983年と2005年の2度にわたってテレビアニメ化されてきました。また、2020年にはフランスでアニメ映画が公開されました。 [ 3 ]

コンセプト

ヤカリは、動物の言葉を理解し、話す能力を持つ、スー族の 若いネイティブアメリカンです。冒険の中で、彼は様々な北米の動物たちに出会います。彼の親友は、スー族の少女「レインボー」、スー族の少年「バッファロー・シード」、そして彼のポニー「リトル・サンダー」です。彼にはトーテム動物「グレート・イーグル」がおり、彼は頻繁に現れて彼に重要なアドバイスをくれます。

舞台は主に北米の大平原です。馬はスペイン人によって既に持ち込まれていますが、このシリーズでは白人については一切触れられていません。（ある作品では、部族の老人が、馬がどのようにしてこの地にやってきたのかは謎であり、最初からそこにあったわけではないと述べている箇所さえあります。[ 4 ]）したがって、ヤカリの冒険は15世紀以降、18世紀後半から19世紀にかけての入植ラッシュよりずっと前の出来事であると推測できます。

この漫画はスー族の文化を非常に肯定的に描いており、彼らを自然と調和して暮らす平和的な人々として描いています。

キャラクター

（英語名、普遍的に適用可能な場合を除き、括弧内にフランス語の原名が記されている場合）

人間:

  • ヤカリ：主人公。彼はスー族の少年で、動物と会話する能力を持っています。この能力は、ヤカリのトーテムであるグレート・イーグルから授かったものです。他の少年たちとは異なり、ヤカリは武器の使用を拒否しています。また、コミックに登場するスー族の中で唯一、名前にそれ以上の意味はありません（「リトル・ビッグショット」など）。
シリーズの主人公、ヤカリ
  • レインボー（アルカンシエル）：スー族の少女で、ヤカリの親友。ヤカリの特別な能力を知っており、心から尊敬している。彼女はヤカリの冒険によく同行し、ヤカリの母親から治癒法を学んでいる。
  • セルイ・キ・サイト（セルイ・キ・サイト）：ヤカリの村の長でありシャーマン。ヤカリが稀有な才能を持っていることを最初に理解した人物の一人。村で最も年長で、最も賢い人物である。アニメでは「賢者」として知られている。
  • バッファロー・シード（グレイン・ド・バイソン）：スー族の少年で、ヤカリのライバル関係にある。彼は最高のハンターになることを夢見ている。ヤカリよりも攻撃的で、格闘技（レスリングや弓矢射撃）に興味を示している。腰巻き1枚の姿でいることが多く、年齢にも関わらず、ヤカリの村でおそらく最高の弓の名手である。
  • スローカリブー（エラン・レント）：ヤカリの村の男。名前の通り、彼はとても動きが遅く、いつも半分眠っているような速度で歩き回っている。アニメでは「スロー・ストライダー」と呼ばれている。
  • ブロス・アイ（Œil-de-bouillon）：ヤカリの村の男。非常に怠け者で体力に乏しく、一日中ティピーの前に寝転がってパイプを吸っている。アニメでは「いつも目を閉じている」と呼ばれている。なぜなら、彼はいつも昼寝をしており、よく誰かに腹を踏まれるからだ。
  • トランキル・ロック（Roc-Tranquille）：ヤカリの村の賢者。
  • 大胆な視線（リガード・ドロワ）：ヤカリの父。息子が動物と話せると主張したことに当初は懐疑的だったが、最終的には息子が特別な才能を持っていると確信する。
  • ブレイドナイト（Tresse-de-nuit）：ヤカリの母。治癒の術に長けている。アニメでは「ミッドナイトブレイズ」という名前で登場する。
  • タウトボウ（アーク＝テンドゥ）：残酷で傲慢な放浪の戦士。狩猟と、最も希少で珍しい動物の仕留めることに執着している。ヤカリとは幾度となく衝突しており、彼を最大の敵とみなしている。アニメではクイックボウと呼ばれている。
  • 月の精霊（Esprit-de-Lune）：動物を癒す老婆。

乗り物と野生動物:

  • リトルサンダー（プチ・トネール）：白と黒のまだら模様のピントポニーの牡馬。ヤカリの愛馬であり、親友でもある。鞍や手綱をつけるのを嫌がるため、ヤカリは裸馬で乗っている。
  • ダブルトゥース（ダブルデント）：ビーバーであり芸術家。
  • ティリア (ティルール):若いビーバー、いたずら好き、冒険家。
  • 野生のバラ植物（ロジエ・ソバージュ）：ビーバーとティリアの母親。
  • ラフバーク（ルード・エコルセ）：ビーバーであり、ティリアの父親。
  • 千の口（ミル・グーレス）：ビーバーであり建築家。
  • ベッドの木 (Bois-de-Lit):ビーバーと真剣に眠る人。
  • ムササビ:ヤカリの友達の一人である若いムササビ。
  • グリズリー:元々は大平原の動物たちを恐怖に陥れた凶暴な熊でしたが、謙虚さを学び、今ではヤカリの友人の一人です。
  • スノーボール（ブール・ド・ネージュ）：ヤカリと友達になるまで、人と違うという烙印に苦しんできた若い白熊。白い動物の毛皮を集めるドローボウに二度狙われ、どちらもヤカリに救われた。
  • カルカジュー：ヤカリの敵役として何度も登場する好戦的なクズリ。ビーバーやムササビの仲間を何度も食べようとした。ヤカリに何度か助けられた後、少し穏やかになった。

トーテム動物:

  • 大鷲 (グラン・エーグル):偉大なハクトウワシであり、ヤカリのトーテムであり、知恵とアドバイスでヤカリを助け、動物と話す才能をヤカリに与えた人物。
  • ナナボゾ（ナナボゾ）：魔法の力を持つウサギで、レインボーのトーテム。レインボーとヤカリの前に幾度となく姿を現し、先史時代への旅など、彼らを教育的な旅へと連れて行った。

アルバム

シリーズロゴ

この本は、英語、ポルトガル語、ドイツ語、オランダ語、スカンジナビア語、フィンランド語、ブルトン語、インドネシア語、ポーランド語、中国語、トルコ語、アラビア語、イヌクティトゥット語、カタロニア語、ギリシャ語を含む少なくとも18 の言語に翻訳されています。

オリジナルのフランス語版

オリジナルのフランス語版のみを示します。[ 5 ]

  1. ヤカリ（ダルゴー、1973年）
  2. ヤカリとバイソンブラン(キャスターマン、1976)
  3. シェ・レ・キャスター(キャスターマン、1977)
  4. ヤカリとナナボゾ(キャスターマン、1978)
  5. ヤカリとグリズリー(キャスターマン、1979)
  6. プティ・トネールの秘密(キャスターマン、1981)
  7. 異邦人（キャスターマン、1982年）
  8. お金を払う(キャスターマン、1983)
  9. 刑務所の囚人(キャスターマン、1983)
  10. ル・グラン・テリア(キャスターマン、1984)
  11. ラ・トワゾン・ブランシュ(キャスターマン、1985)
  12. ヤカリとコヨーテ(キャスターマン、1986)
  13. Yakari et les seigneurs des plaines (キャスターマン、1987)
  14. Le vol des corbeaux (キャスターマン、1988)
  15. ルーブリのリヴィエール(キャスターマン、1989)
  16. ル・プルミエ・ギャロップ(キャスターマン、1990)
  17. Le monstre du lac (キャスターマン、1991)
  18. ネージュの香り(キャスターマン、1992)
  19. La barrière de feu (キャスターマン、1993)
  20. ディアブル デ ボア(キャスターマン、1994)
  21. ル・スフルール・ド・ニュアージュ(キャスターマン、1995)
  22. ラ・フュール・デュ・シエル(キャスターマン、1996)
  23. Yakari et les cornes fourchues (キャスターマン、1997)
  24. Yakari et l'ours fantôme (キャスターマン、1998)
  25. ル・ミステール・ド・ラ・ファレーズ(ル・ロンバール、1999)
  26. カルカジューの復讐(ル ロンバール、2000)
  27. Yakari et Longues-Oreilles (ル ロンバール、2001)
  28. Le chêne qui parlait (ル ロンバール、2002)
  29. Le reveil du géant (ル ロンバール、2003)
  30. ル・マルシュール・ド・ニュイ(ル・ロンバール、2004)
  31. Yakari et les Appaloosas (ル ロンバール、2005)
  32. Les griffes de l'ours (ル ロンバール、2006)
  33. ル・マレ・ド・ラ・プール(ル・ロンバール、2007)
  34. 『ル・ルトゥール・デュ・ラパン・マジシャン』 (ル・ロンバール、2008)
  35. 『L'escapade de l'ourson』 (ル ロンバール、2009)
  36. Le lézard de l'ombre (ル ロンバール、2011)
  37. ル マンジュール デトワール(ル ロンバール、2012)
  38. Yakari et la tueuse des mers (ル ロンバール、2014)
  39. 沈黙の日々 (ル・ロンバール、2016)
  40. エスプリ・デ・シュヴォー(ル・ロンバール、2019)
  41. Le fils de l'aigle (ル ロンバール、2020)
  42. ラ・コレール・ド・タサンカ(ル・ロンバール、2022)

英語版

シネブック社は、このシリーズの英語版の現在の出版社です。シネブック社は、フランス語版の出版順に各巻を翻訳・出版してきましたが、第14巻「カラスの飛行」は出版されていません。[ 6 ]

  1. ヤカリと大鷲、2005、ISBN 1-905460-04-X
  2. ヤカリと白いバッファロー、2005年、ISBN 1-905460-05-8
  3. ヤカリとビーバーズ、2006、ISBN 1-905460-09-0
  4. ヤカリとグリズリー、2006、ISBN 1-905460-16-3
  5. ヤカリと見知らぬ人、2007、ISBN 978-1-905460-27-4
  6. 『狼の国やかり』、2008年、ISBN 978-1-905460-29-8
  7. Yakari: The Island Prisoners、2009、ISBN 978-1-84918-010-8
  8. ヤカリと白羊毛、2010年、ISBN 978-1-84918-055-9
  9. ヤカリとコヨーテ、2011、ISBN 978-1-84918-101-3
  10. 忘却の川、2012年、 ISBN 978-1-84918-140-2
  11. ヤカリとナナボゾ、2013、 ISBN 978-1-84918-177-8
  12. ヤカリ：リトルサンダーの秘密、2014年、 ISBN 978-1-84918-223-2
  13. ヤカリ：グレートバロウ、2015年、ISBN 978-1-84918-272-0
  14. ヤカリ：平原の領主、2016年、ISBN 978-1-84918-318-5
  15. Yakari: The First Gallop、2018、ISBN 978-1-84918-369-7
  16. ヤカリ: 湖の怪物、2019、ISBN 978-1-84918-423-6
  17. ヤカリ：雪鳥、2020年、ISBN 978-1-84918-460-1
  18. Yakari: The Wall of Fire、2020、ISBN 978-1-84918-591-2
  19. ヤカリ：森の悪魔、2021年、ISBN 978-1-80044-037-1
  20. Yakari: The Cloud Maker、2023、ISBN 978-1-80044-074-6
  21. ヤカリ：空からの怒り、2023年、ISBN 978-1-80044-119-4
  22. Yakari and the Pronghoms、2024、ISBN 978-180044-144-6

適応

オーディオ

1983年には、CBSディスクからフランス語のレコード「Salut Yakari」が発売された。[ 7 ] 2009年以降、ドイツ語のCDがコミックストーリーを収録していくつか発売されている。[ 8 ]

テレビシリーズ

オリジナルキャラクターと追加キャラクターが登場するオリジナルストーリーが2つのテレビシリーズ用に執筆された。1983年版はフランスの放送局Antenne 2向けにフランス語で制作され、スイスのTélévision suisse romande (TSR)でも放映された。全52話である。[ 9 ] 2005年版もフランス語で、フランス・ベルギー合作でFrance 3とRTBF向けに制作された。全52話の最初のシーズンに続いて、さらに3シーズンがそれぞれ26話ずつ、さらに9話がVHSとDVDで制作された。第4シーズンは以前のシーズンとは異なり、完全にCGアニメーションである。映画の続編が製作中である。このシリーズはTVFI輸出賞にノミネートされた。[ 10 ]

アニメーション映画

フランスのアニメ映画『やかり、壮大な旅』は、2020年8月12日にフランスで公開されました。この映画は、フランス、ドイツ、ハンガリーで3,734,725ドルの収益を上げ、[ 11 ]フランスとドイツで454,806枚のチケットを販売しました。[ 12 ]

ミュージカル

ドイツのミュージカルのワンシーン

2013 年のドイツのミュージカルは、Yakari - Freunde fürs Leben (英語: Yakari - Friends for life) と名付けられました。[ 13 ]

ビデオゲーム

『四季のミステリー』は2015年にニンテンドー3DS向けに発売されたプラットフォームゲームである。[ 14 ]

劇場ツアー

Yakari und Kleiner Donnerと名付けられたドイツでのホースショーツアーが2023年に開始された[ 15 ]

おもちゃのフィギュア

1984年、シュライヒ社は漫画シリーズ「ヤカリ」のコレクターズフィギュアを発売した。[ 16 ]同様のフィギュアが後にブリーランドやトニーズなどの会社からも発売された。[ 17 ] [ 18 ]

プレイモービルのヤカリセットも少なくとも1つありました。[ 19 ]

参照

•マルシネル学校

参考文献

  1. ^ “I ya 50 ans paraissait Yakari !”。actuabd.com (フランス語)。 2019年12月12日。
  2. ^インターネット・ムービー・データベース：ヤカリ
  3. ^ 「kwartaal 4 の追加タイトル van Uitgeverij L」 (オランダ語)。 2023年9月26日。2021年1月27日のオリジナルからアーカイブ。
  4. ^やかり#16：『ル・プルミエ・ギャロップ』（1990年）
  5. ^ “Yakari - 説明と特徴” . lelombard.com (フランス語)。 2023 年 11 月 12 日。
  6. ^ 「ヤカリ」 .シネブック.co.uk。 2023 年 1 月 6 日。
  7. ^ “いろいろ – サルートヤカリ” .ディスコグス。 1983年。
  8. ^ “トーマス・カラルス – ヤカリ・フォルゲ 1” .ディスコグス。 2009年。
  9. ^ “ヤカリ - 1983 年のテレビシリーズ” . IMDb。 2023年11月13日。
  10. ^ “ヤカリ - 2005 年のテレビシリーズ” . IMDb。 2023年11月13日。
  11. ^ 「Yakari, a Spectacular Journey」 Box Office Mojo . 2020年11月12日閲覧。
  12. ^ 「Yakari, le film (2020)」 JP 's Box-Office . 2020年11月12日閲覧。
  13. ^ “YAKARI MUSICAL 1 - FREUNDE FÜRS LEBEN” . schwabmusik.de/yakari-musical-freunde-fuers-leben (ドイツ語)。 2023 年 11 月 12 日。
  14. ^ “Yakari - The Mystery of Four Seasons” . gamemania.be (オランダ語). 2022年10月20日. 2023年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月12日閲覧。
  15. ^ "Deutschland-Tour 2023/24" . yakari-show.de (ドイツ語). 2023年10月9日.
  16. ^ “ヤカリ - シュライヒ” .安い.outletonlineshop2023.com。 2023 年 11 月 12 日。
  17. ^ “Kinderhelden” (ドイツ語). bullyland.de. 2022年12月2日. 2023年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月12日閲覧。
  18. ^ “ベスト・オブ・ヤカリ” . tonies.com (ドイツ語)。 2022 年 12 月 1 日。
  19. ^ "製品番号: 5252-A" . playmobile.de (ドイツ語)。 2023 年 11 月 12 日。
  • ヤカリ
  • サビーヌ・N・マイヤー：宇宙における人間の位置の脱中心化：ヤカリとネイティブアメリカンの視覚的表現[1]
ウィキメディア・コモンズには、ヤカリに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Yakari&oldid=1327490280」より取得