イェール・レコード
Campus humor magazine of Yale University

イェール・レコード
「オールド・アウル」、ザ・レコードの「マスコット」
編集長テレンス・ハリス
オンライン編集長ビプル・ソティ
椅子デビカ・コタリ
出版社アダム・ハーゲンズ
カテゴリーユーモア雑誌
創設者
  • エドワード・アンソニー・ブラッドフォード
  • ジェームズ・ハート・ヴァンビューレン
  • サミュエル・J・エルダー
  • EHレミス[1]
  • ヘンリー・ウォード・ビーチャー・ハワード[2]
    • 設立1872年、イェール大学
    創刊1872年9月
    拠点コネチカット州ニューヘイブン
    言語英語
    Webサイトwww.yalerecord.org

    イェール・レコードはイェール大学のキャンパス・ユーモア雑誌です。1872年に創刊され、アメリカ合衆国で最も古いユーモア雑誌です。 [3] [4]

    「ザ・レコード」は現在、学年度中に8回発行され、イェール大学の寮の食堂や全国各地の定期購読者を通じて配布されています。雑誌の内容はオンラインで公開されており、全号をPDF形式でダウンロードできます。[5]

    歴史

    19世紀

    「ザ・レコード」は週刊新聞として始まり、創刊号は1872年9月11日に発行されました。ほぼ同時に、ユーモラスな文章（多くの場合詩の形式）が掲載されるようになり、後に印刷技術の進歩によりユーモラスなイラストも掲載されるようになりました。「ザ・レコード」は瞬く間に人気を博し、世紀の変わり目にはニューヘイブン以外にも、プレップスクール、他の大学都市、そしてニューヨーク市にまで広く普及しました。[要出典]

    イェール大学が（特に東を目指す若い大学にとって）大学の趣味と流行の先駆者となるにつれ、『ザ・レコード』もまた模範となりました。F・スコット・フィッツジェラルドは、この雑誌を当時の大学生たちの新しく、より自由な道徳観の先駆者の一つと評しました。しかし、『ザ・レコード』が提供していたのは単なる笑いだけではありませんでした。1920年代には、ヨーク通り254番地にあった建物（ロレンゾ・ハミルトン設計、1928年完成）の地下で人気のスピークイージーを経営していました。[4]

    プリンストン・タイガー・マガジン（1878年）、スタンフォード・チャパラル（1899年）、ハーバード・ランプーン（1876年）といった多くの大学ユーモア雑誌と共に、レコード誌は、学業、アルコール、セックス（あるいはその欠如）といった永遠のテーマとハイカルチャーを織り交ぜた、幅広く不条理なコメディを生み出した。同誌に初掲載されたコメディは、パック[6]やジャッジ[7]といった全国的なユーモア雑誌に再掲載された。

    最初は、撫でることは必死の冒険でした... 1917 年という早い時期に、エール大学の記録の数多くの文書に、そのような甘く気軽な情事についての記述がありました...

    F・スコット・フィッツジェラルド、「ジャズ時代の響き」（1931年11月）[8]

    20世紀

    1914年、イェール・レコード紙のJ・L・バトラーとハーバード・ランプーン紙のリチャード・サンガーが、大学漫画協会の第一回年次晩餐会を企画し、14の大学ユーモア雑誌の代表者がニューヘイブンに集まった。[9]大学ユーモアのスタイルは、マルクス兄弟、ニューヨーカー、プレイボーイ、マッド・マガジン、アンダーグラウンド・コミック、ナショナル・ランプーン、セカンド・シティ、サタデー・ナイト・ライブなどに影響を与え、場合によっては直接的なきっかけとなった。[4]

    シンクレア・ルイスの物語『東へ行け、若者よ』に登場する「ホイット」（発音は「ウィット」）は、イェール・レコード紙に似顔絵を描いた。[10]

    1925年9月号のカレッジ・ユーモアの表紙

    1920年代から1960年代にかけて、レコード紙は漫画に特に力を入れており、多くの卒業生がエスクァイア誌、特にニューヨーカー誌で活躍しました。この時期のレコード紙の漫画家には、ピーター・アーノ、レジナルド・マーシュ、クラレンス・デイ、ジュリアン・デッドマン、ロバート・C・オズボーン、ジェームズ・スティーブンソン、ウィリアム・ハミルトン、ギャリー・トルドーなどがいます。

    1920年代から1940年代にかけて、レコード社の多くのスタッフや卒業生が、全国的に発行されていた人気ユーモア雑誌『カレッジ・ユーモア』に寄稿しました。さらに、『レコード』誌で最初に掲載されたコメディは、 『ライフ』 [11]や『カレッジ・ユーモア』といった全国的なユーモア雑誌に再掲載されました。

    ドゥーンズベリーの作者、ギャリー・トゥルードー（2012年）

    1940 年代後半には、この雑誌とニューヨーカーの結びつきが非常に強くなり、ニューヨーカーのデザイナーがレコードのレイアウトやデザインについて相談するようになった。

    1950年代までに、レコード紙は「年間最優秀漫画家」賞を設立し、この賞により、ポゴの作者であるウォルト・ケリーなどの人々がニューヘイブンに来て、スタッフと食事をしたり、話を交わしたりした。

    1960年代初頭、この雑誌に掲載された漫画やコミック作品は、ハーヴェイ・カーツマンの『ヘルプ！』 [ 12]に定期的に再掲載された。この風刺雑誌は、モンティ・パイソンのテリー・ギリアム、R・クラム、ウディ・アレン、ジョン・クリーズ、グロリア・スタイネムなどのキャリアをスタートさせるのに貢献した。

    1960年代後半、この雑誌は編集長ギャリー・トルドーによる画期的な漫画『ドゥーンズベリー』の創作に重要な役割を果たした。[4]トルドーは、1970年にドゥーンズベリーのプレシンジケーション短編集『マイケル・J. 』をイェール・レコードで出版した。[13]トルドーは、レコードの編集に加えて（そしてドゥーンズベリーの弁護士でトーツ・ターツ・アンド・トルクのTFバノンの創設者であるレコード会長ティム・バノンとともに） 、アネット・ファニセロ映画祭、ターザン映画祭（ゲストにジョニー・ワイズミュラーを迎えた） 、ジェファーソン・エアプレインのシャ・ナ・ナをフィーチャーしたコンサートなど、レコードのイベントを企画した。[14]

    1970年代と1980年代は、レコード社の社員の間で「暗黒時代」と呼ばれています。ニューヘイブンの経済状況は悲惨で、輝かしい歴史にもかかわらず、レコード社はこの時期に何度も停滞し、自滅し、そして復活を繰り返しました。理事会が招集され、1971年から1981年、1983年、そして1987年には断続的に発行されました。[15] [16] [17]

    そして1989年、イェール大学の学生マイケル・ガーバーとジョナサン・シュワルツがザ・レコードを永久に再創刊した。[18]彼らのくだけた、因習を打破したザ・レコードは人気を博し、短命に終わったスポーツ新聞ザ・ナショナルのパロディは全国的なメディアの注目を集めた。[19]ガーバーはまた、マーク・オドネル、ギャリー・トルドー、ロバート・グロスマン、ハーベイ・カーツマン、アーノルド・ロス、イアン・フレイザー、サム・ジョンソン、クリス・マーシルを含むザ・レコードの卒業生と友人から特別諮問委員会を作った。

    1992年の秋、レコード誌の寄稿者ライアン・クレイグ[20]は、イェール大学の人気タブロイド紙「ランパス」を創刊した。

    21世紀

    The Record は[いつ? ]紙の雑誌を発行し続けていますが、この雑誌は 2001 年 4 月 1 日からウェブ コンテンツの発行を開始しました。

    テーマ別の問題

    最新号の各号には特定のテーマが取り上げられています。主な内容は以下のとおりです。

    • Snews - 見出し形式のワンライナー。
    • メールバッグ- 編集者、歴史上の人物、または無生物へのユーモラスな手紙。
    • 社説- 各号の雑誌の編集長によって書かれ、その号の内容と制作について簡単に概要を説明します。
    • 漫画- 雑誌創刊当初を彷彿とさせる、キャプション付きの「ニューヨーカー スタイル」の漫画。
    • リストと特集- スタッフが雑誌のテーマに関連するコンテンツを作成しました。

    パロディ

    The Recordは時折パロディ記事を掲載します。パロディ記事には以下のようなものがあります（ただし、これらに限定されるものではありません）。

    マスターズティー

    イェール・レコード紙は年間を通して、コメディ界の著名人を「マスターズ・ティーズ」に招待しています。これは、レコード紙がレジデンシャル・カレッジと共同で主催する非公式のインタビュー形式で、実際にはお茶はリクエストされても提供されません。レジデンシャル・カレッジが頻繁にマスターズ・ティーズを開催するのに対し、イェール・レコード紙はユーモアあふれるティーズで知られています。これまでに以下のゲストが参加しています。

    いたずら

    • 1902年、イェール・レコード紙は禁酒運動家キャリー・ネイションにいたずらを仕掛けた。イェール大学の禁酒団体を装い、彼女をイェール大学に招き入れ、滞在中に一緒に写真を撮った。当時、夜間の屋内撮影には、感光板を露光する前にすべての人工照明を消し、フラッシュで照らす必要があった。しかし、暗闇の中、レコード紙の学生たちはビールジョッキなどの小道具を取り出し、イェール・デイリー・ニュース紙が「酒宴の乱痴気騒ぎ」と形容する光景を演出した。 [28]
    • 2015年、イェール・レコード紙はブロードウェイで模擬抗議活動を行いました。学生たちはイェール大学当局に対し、キコ・ミラノの2号店を誘致するよう求めました。「イェール大学がブロードウェイの手頃な食料品店をキコ・ミラノとエンポリアムDNAに置き換えると聞いたとき、イェール大学でもっと高級品を買える機会ができて本当に嬉しかったです。以前はそれが本当に難しかったからです」とガートラー氏は語りました。[29]

    「老いたフクロウ」

    「老いたフクロウ」

    1 世紀以上にわたり、レコード紙のマスコットは「オールド アウル」です。愛想がよく、主に夜行性で、頭を 360 度回転させ、葉巻を吸う鳥で、スタッフに人生とその中のより良いものに対する気楽な感謝の気持ちを抱かせようとします。

    「オールド・アウル」は、カティサークの愛好家として名声と情熱を博した人物です。画家のスケッチでは、しばしば擬人化された姿で描かれています。

    アメリカンフットボールの誕生を記録する

    19 世紀後半のイェール レコードには、アメリカン フットボールの誕生の記録が数多く残されています。

    「アメリカンフットボールの父」ウォルター・キャンプが、1878年にイェール大学のフットボールチームのキャプテンとして撮影された写真。
    • イェール・レコードとプリンストンのナッソー・リテラリー・マガジンは、最初のイェール対プリンストン戦（1873年）の唯一の記録を印刷しました。 [30]この試合は、1873年のフットボール協会のルールを使用して行われた最初の試合でした。これはアメリカンフットボールで初めて統一されたルールでした。それ以前は、フットボールチームを持つ数少ない大学はそれぞれ独自のルールでプレーしていました。[31]
    • イェール・レコード紙は、 1875年に行われたハーバード大学とイェール大学の第1回試合の組織と試合の様子を記録している。試合を提案したのはイェール大学だった。サッカー大学協会への加盟を断ったばかりのハーバード大学は、ラグビーに近いルールで試合を行うという条件で、この提案を受け入れた。これはハーバード大学が採用していたルールであり、他の大学のルールとは異なっていた。イェール大学はこの条件に同意し、惨敗した[32] 。この惨敗を振り返り、あるイェール・レコード紙編集者は、イェール大学が「優遇ルール」を採用したことを敗北の理由とし、「イェール大学はハーバード大学にこれほど多くのものを与えるべきではなかった」と嘆いた[33] 。
    • イェール大学の記録には、1876年に大学間フットボール協会が設立されたことが記録されている。1875年のハーバード対イェールの試合は、サッカー形式からラグビー形式への全国的な移行の先駆けとなった。1年後にはプリンストン大学がラグビーのルールを採用し、1876年秋にはコロンビア大学がプリンストン大学とハーバード大学に加わり、大学間フットボール協会を設立し、正式にイングランドのラグビールールを採用した。イェール大学はイングランドのラグビールールの採用に同意し、ハーバード大学、プリンストン大学、コロンビア大学と対戦したが、15人ではなく11人での試合と、キックによる得点のみを認める方式を好んだため、協会には加盟しなかった。[34]
    • イェール・レコードは、最初のアメリカンフットボール選手権の創設を記録しました。大学対抗フットボール協会は、1877年の感謝祭にプリンストン大学とイェール大学の間で行われた最初の選手権試合を創設しました。 [34]両チームは、初の全国選手権で同点に追いつきました。
    • イェール・レコードには、ウォルター・キャンプによるルールと得点に関する革新、特に選手を 15 人から 11 人に減らしたこと、ライン・オブ・スクリメージとスナップを確立したこと、ダウンを作ったことなどが記録されている。

    「ホットドッグ」という言葉の誕生

    彼らは礼拝の間中、満足そうにホットドッグをかじっていました。

    イェール・レコード（1895年10月19日）

    『言葉の神話：言語的都市伝説の暴露』（2009年）の著者デイビッド・ウィルトンによれば、「ホットドッグ」 という用語を生み出したのはイェール・レコード紙だという。

    「ホットドッグ」という言葉の起源については様々な説がありますが、そのほとんどは誤りです。まずは既知の事実から見ていきましょう。この言葉が初めて使われたのは、 1895年10月19日のイェール大学記録です。… 「ホット」と呼ばれる理由は明白ですが、なぜ「ドッグ」なのでしょうか？それは、ソーセージの中身に由来すると言われています。ソーセージと犬肉の関連は、それよりもずっと古くから存在しています。「ドッグ」という言葉は、少なくとも1884年からソーセージの同義語として使われてきました… [35]

    この雑誌は、1998 年 4 月号で、 The Yale Recordと「ホットドッグ」のつながりに関する独自の歴史を掲載しました。

    しかし、ソーセージ肉を指す「ホットドッグ」という言葉は、エバンズビル（インディアナ州）のデイリークーリエ（1884年9月14日）に登場している。

    無実の「ウィンナーワースト」の男でさえ、街角でホットドッグを売ることを禁じられるだろう。[36] [37]

    また、パターソン（ニュージャージー州）デイリープレス（1892年12月31日） では、ホットドッグは皮で包まれたソーセージという意味で使われていました。

    「ホットドッグ」はロールパンの切り傷に素早く挿入されました。[37]

    1974 年、イェール大学でのブラッダーボール。このゲームはオールド キャンパスからニューヘイブンの街頭にまで広まりました。

    ブラダーボール

    ブラダーボールは、1954年から1982年までイェール大学の学生によって伝統的に行われていたゲームであったが、その後大学当局によって禁止された。

    これは、フィリップ・ザイドマンによって、イェール・レコード、イェール・デイリー・ニュース、イェール・バナー、そしてキャンパスラジオ局WYBCによる競争として創設されました。最終的には全学生が参加できるようになり、居住大学ごとにチームが分けられました。[38]

    著名な卒業生

    著名なYale Record卒業生には次のような人々がいます (ただしこれに限定されません)。

    ゲスト寄稿者

    The Recordのゲスト寄稿者には次のような方々が含まれています。

    参照

    参考文献

    1. ^ abcdefghijkl 「レコード編集者」イェール・バナー、ニューヘイブン：トーマス・ペニーとGD・ペティー共著、1877年、182頁。
    2. ^ 「ヘンリー・ウォード・ビーチャー・ハワード」。サイ・ユプシロン友愛会第12回総合カタログ。ニューヨーク：サイ・ユプシロン。1917年5月。112ページ。
    3. ^ 「Publications」、Yale Daily News、2001年6月10日。「Publications | Yale Daily News」。2013年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月25日閲覧。
    4. ^ abcd 「歴史」、イェール・レコード、2010年3月10日。http://www.yalerecord.com/about/history/
    5. ^ 雑誌を閲覧する
    6. ^ パック。ニューヨーク：ケプラーとシュワルツマン。 1891年1月7日。
    7. ^ Judge . ニューヨーク: Leslie-Judge Company. 1913年1月4日.
    8. ^ フィッツジェラルド、F・スコット（1931年11月）「ジャズ時代の響き」スクリブナーズ・マガジン、ニューヨーク：スクリブナーズ。
    9. ^ 「コロンビア・スペクテイター 1914年12月3日 — コロンビア・スペクテイター」.
    10. ^ ルイス、シンクレア（1930年12月）「Go East, Young Man」コスモポリタン、ニューヨーク：ハースト。
    11. ^ ライフ（1947年1月6日）、6～7ページ
    12. ^ 「ヘルプ！マガジン：歴史」。
    13. ^ トゥルードー、ギャリー（1970年）マイケル・J・ニューヘイブン：イェール・レコード。
    14. ^ キーティング、クリストファー（2010年11月28日）「ドゥーンズベリー氏、首席補佐官ティム・バノンについて語る：ギャリー・トルドー氏がエール大学ユーモア雑誌の友人について発言」『ハートフォード・クーラント』、ハートフォード：トリビューン社。
    15. ^ ガーバー、マイケル. 「イェール・レコード：その興隆、衰退、そして再びの興隆の短い歴史」2007年. https://www.scribd.com/doc/204108707/The-Yale-Record-Its-rise-fall-and-rise-again で2014年2月2日にアクセス.
    16. ^ リチャード・フランク (1980). 「ヴァンス期：1977-1980」. 表紙イラスト.イェール・レコード. ニューヘイブン: イェール・レコード. 2014年2月7日、http://images.library.yale.edu/madid/oneItem.aspx?id=3007599&q= より取得。
    17. ^ abcdefg 「Yale Record Parodies Since 1926 | MagazineParody.com」2016年10月28日。
    18. ^ ガーバー、2007年。
    19. ^ AP通信。「おい！これはナショナルじゃないぞ」1991年4月18日。2014年2月1日にhttps://news.google.com/newspapers?nid=2026&dat=19910418&id=OJQrAAAAIBAJ&sjid=vNAFAAAAIBAJ&pg=2013,2037941でアクセス。
    20. ^ イェール・レコード. ニューヘイブン: イェール・レコード. 1992年2月. p. 3.
    21. ^ ab “Letter From The Publisher - 03.01.76 - SI Vault”. Sports Illustrated . 2014年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
    22. ^ 「イェール大学図書館検索結果」.
    23. ^ “マイケル・マスリンのインク流出”. 2024 年 1 月 6 日。
    24. ^ Life、6-7ページ（1947年1月6日）
    25. ^ abcd アレクサンダー、セシル・A. (2004年5～6月)「昔のいたずら」ハーバード・マガジン、ケンブリッジ：ハーバード。
    26. ^ イェール・レコード. ニューヘイブン: イェール・レコード. 1992年10月. p. 31.
    27. ^ The Record's Master's Teas 2010年5月11日アーカイブ、Wayback Machineより
    28. ^ 「もし可能なら牛を巻き込んで：大学でのいたずら本」Every Goddamn Day Blog . 2023年12月7日閲覧。
    29. ^ Liu, Michelle Liu (2015年1月20日). 「Yale Recordは第2のKiko Milanoを要求しているが、実際はそうではない」Yale Daily News . 2021年7月31日閲覧。
    30. ^ デイビス、パーク・H.（1923年10月31日）「イェール・プリンストン・フットボール創立500周年」『プリンストン同窓会週刊誌』プリンストン、ニュージャージー州：プリンストン大学、99ページ
    31. ^ スミス、メルビン・I. (2008).『初期アメリカンフットボールの進化：1890/91シーズンを通して』ブルーミントン、インディアナ州: AuthorHouse. p. 12.
    32. ^ スミス、ロナルド・A. (1988).『スポーツと自由：大学スポーツの台頭』 ニューヨーク：オックスフォード大学出版局. p.76.
    33. ^ ハーバード・アドボケイト. ケンブリッジ: ハーバード・アドボケイト. 1875年11月5日. 53ページ.
    34. ^ ab スミス、ロナルド・A. (1988).スポーツと自由：大学スポーツの台頭. ニューヨーク：オックスフォード大学出版局. p.77.
    35. ^ ウィルトン、デイヴィッド (2009).『言葉の神話：言語的都市伝説の暴露』 ニューヨーク：オックスフォード大学出版局.
    36. ^ ホットドッグ（ポロ・グラウンズの神話とオリジナルモノグラフ）barrypopik.com 2011年6月8日アーカイブ、Wayback Machineにて
    37. ^ ab "hot dog" .オックスフォード英語辞典（オンライン版）. オックスフォード大学出版局. 2017年9月10日閲覧。 (サブスクリプションまたは参加機関のメンバーシップが必要です。)
    38. ^ グリーンバーグ、サム、エスター・ザッカーマン（2009年10月12日）「生まれ変わり、再定義されたイェールの伝統」イェール・デイリー・ニュース、ニューヘイブン：イェール・デイリー・ニュース。
    39. ^ ヘイスティングス、ウェルズ、ブライアン・フッカー、ヘンリー・イーリー編（1901年）『Yale Fun』ニューヘイブン：Yale Record、pp.8、18、34、35、49、54–56、61、62、81。
    40. ^ Yale Banner . ニューヘイブン: Yale University Press. 1958年. p. 219.
    41. ^ アーノ、ピーター（「ピーターズ」名義）（1923年1月17日）。表紙イラスト。イェール・レコード。ニューヘイブン：イェール・レコード。
    42. ^ 「グロブナー・アッターベリー」。サイ・ユプシロン友愛会第12回総合カタログ。ニューヨーク：サイ・ユプシロン。1917年5月。158ページ。
    43. ^ 「トーマス・ラザフォード・ベーコン」。サイ・ユプシロン友愛会第10回総合カタログ。ペンシルベニア州ベスレヘム：コメニウス・プレス。1888年3月。220ページ。
    44. ^ 「ドン・バーバー」『イェール大学卒業生死亡記事記録 1924-1925』ニューヘイブン：イェール大学、1925年8月1日、1492ページ。
    45. ^ ベイン、ヒュー・エイケン（1891年）『テンプル・バー物語：序章』ニューヘイブン：タトル・モアハウス＆テイラー出版社。
    46. ^ ベッカー、ダニエル・レビン、マーティン・グレイザー（2003年5月）「メイルストロム・レコーディング・ダイアリーズ」イェール・レコード、ニューヘイブン：イェール・レコード。
    47. ^ 「ルシウス・ビーブがクリムゾン・ブックシェルフの編集を担当」ハーバード・クリムゾン紙、1925年3月21日。
    48. ^ 「クリフォード・ウィッティンガム・ビアーズ」『1897年卒業生の歴史』、イェール大学シェフィールド科学学校：1897-1907年10年記録』、ニューヘイブン：タトル・モアハウス・アンド・テイラー社、1907年、4頁。
    49. ^ abcde Yale Banner and Pot Pourri . ニューヘイブン: Yale University Press. 1923年. p. 192.
    50. ^ ブロンソン、フランシス・W、トーマス・カルデコット・チャブ、シリル・ヒューム編（1922年）『エール詩記録集：1872-1922』ニューヘイブン：エール大学出版局。pp. 16–17, 24, 42–43, 50–51, 67–68, 82–83.
    51. ^ ブロンソン、フランシス・W、トーマス・カルデコット・チャブ、シリル・ヒューム編（1922年）『イェール詩記録集：1872-1922』ニューヘイブン：イェール大学出版局、pp. 104–106。
    52. ^ ブロンソン、フランシス・W、トーマス・カルデコット・チャブ、シリル・ヒューム編（1922年）『イェール詩記録集：1872-1922』ニューヘイブン：イェール大学出版局、pp. 100–101。
    53. ^ The Yew Norker (ニューヨーカーのパロディ). ニューヘイブン: Yale Record. 1961年2月-3月.
    54. ^ 「編集者イェール・レコード」イェール・バナー。ニューヘイブン：タトル、モアハウス＆テイラー印刷所。1874年。78ページ。
    55. ^ 「エドワード・アンソニー・ブラッドフォード」。サイ・ユプシロン友愛会第10回総合カタログ。ペンシルベニア州ベスレヘム：コメニウス・プレス。1888年3月。226ページ。
    56. ^ ブライアン、CDB (1958). 「Son of a Beach」.イェール・レコード. ニューヘイブン: イェール・レコード.
    57. ^ ブロンソン、フランシス・W、トーマス・カルデコット・チャブ、シリル・ヒューム編（1922年）『イェール詩記録集：1872-1922』ニューヘイブン：イェール大学出版局、93ページ。
    58. ^ Carnes, Marc C.編 (2005) American National Biography: Supplement 2 . ニューヨーク: Oxford University Press. p. 84.
    59. ^ 「ウォルター・ボウトン・チェンバース」。サイ・ユプシロン友愛会第10回総合カタログ。ペンシルベニア州ベスレヘム：コメニウス・プレス。1888年3月。293ページ。
    60. ^ ab イェール・レコード. ニューヘイブン: イェール・レコード. 1991年10月. p. 3.
    61. ^ abcd Yale Banner and Pot Pourri: Freshman Edition . ニューヘイブン: Yale University Press. 1937年. p. 106.
    62. ^ 「ジョージ・シェパード・チャペル」.イェール大学卒業生死亡記録：1946年から1947年にかけて亡くなった人. ニューヘイブン：イェール大学. 1948年1月1日. 47ページ.
    63. ^ イェール・レコード. ニューヘイブン: イェール・レコード. 1995年12月. p. 3.
    64. ^ 「ウィリアム・チャーチル」。イェール大学卒業生死亡記事記録 1919-1920。ニューヘイブン：イェール大学。1920年8月。1425ページ。
    65. ^ Gerber, Michael (2004年5月12日). 「Meet Gary Clarke」. mikegerber.com . 2014年1月28日閲覧。
    66. ^ イェール・レコード. ニューヘイブン: イェール・レコード. 2009年12月. p. 9.
    67. ^ 「トーマス・コクラン」.イェール大学卒業生死亡記録：1936年から1937年にかけて亡くなった人. ニューヘイブン：イェール大学. 1937年12月1日. 64ページ.
    68. ^ ブロンソン、フランシス・W、トーマス・カルデコット・チャブ、シリル・ヒューム編（1922年）『イェール詩記録集：1872-1922』ニューヘイブン：イェール大学出版局、77-78頁。
    69. ^ 「チャールズ・コレンズ」『 1896年卒業生10年記録』ニューヨーク：デ・ヴィン・プレス、1907年、282頁。
    70. ^ abcdefg Yale Banner and Pot Pourri . ニューヘイブン: Yale University Press. 1926年. p. 238.
    71. ^ 「ジェームズ・アシュモア・クリールマン」.イェール大学卒業生死亡記録：1941年から1942年にかけて亡くなった人. ニューヘイブン：イェール大学. 1943年1月1日. 222–223ページ.
    72. ^ 「レイモンド・モロー・クロスビー」.イェール大学卒業生死亡記録：1945年から1946年にかけて亡くなった人. ニューヘイブン：イェール大学. 1947年1月1日. 46ページ.
    73. ^ ab イェール・レコード. ニューヘイブン: イェール・レコード. 1997年 (第125巻第1号). p. 4.
    74. ^ ヴィーヴァース＝カーター、ウェンディ（2006年）『クラレンス・デイ：アメリカの作家』リンカーン、ネブラスカ州：ウィルヘルミーネ・ブロワー、p.268。
    75. ^ 「ジョージ・パームリー・デー」。サイ・ユプシロン友愛会第12回総合カタログ。ニューヨーク：サイ・ユプシロン。1917年5月。170ページ。
    76. ^ デッドマン、ジュリアン（1947年11月）。表紙イラスト。イェール・レコード。ニューヘイブン：イェール・レコード。
    77. ^ ab イェール・レコード. ニューヘイブン: イェール・レコード. 1990年11月. p. 3.
    78. ^ イェール・ポット・プリ. ニューヘイブン：イェール大学. 1904年. p. 243.
    79. ^ ab イェール・レコード. ニューヘイブン: イェール・レコード. 1949年5月. p. 3.
    80. ^ Fabry, Jaro (1932年1月). 漫画.イェール・レコード. ニューヘイブン: イェール・レコード.
    81. ^ ブロンソン、フランシス・W、トーマス・カルデコット・チャブ、シリル・ヒューム編（1922年）『イェール詩記録集：1872-1922』ニューヘイブン：イェール大学出版局、68～69頁。
    82. ^ 「ヘンリー・ジョンソン・フィッシャー」。サイ・ユプシロン友愛会第12回総合カタログ。ニューヨーク：サイ・ユプシロン。1917年5月。168ページ。
    83. ^ イェール・レコード. ニューヘイブン: イェール・レコード. 1999年5月. p. 7.
    84. ^ フォン、カリン（1992年2月）。表紙イラスト。イェール・レコード。ニューヘイブン：イェール・レコード。
    85. ^ ワイルダー、ソーントン・N.、スティーブン・ヴィンセント・ベネット、ジョン・フランクリン・カーター・ジュニア他編（1918年4月）「Memorabilia Yalensia」『イェール文芸誌』ニューヘイブン：イェール文芸誌、355ページ。
    86. ^ 「エイサ・パーマー・フレンチ」。サイ・ユプシロン友愛会第10回総合カタログ。ペンシルベニア州ベスレヘム：コメニウス・プレス。1888年3月。269ページ。
    87. ^ 『撤回』、ニューヘイブン：イェール・ヘラルド、1989年10月、2ページ。
    88. ^ グリズウォルド、A・ホイットニー（1927年11月18日）。「イェール・レコード誌の副編集長によると、ハーバード大学の人間は『しっとりしている』 ：ハーバード大学で考えすぎている、あるいは全く考えていない人だけが債券販売において磨きはほとんど役に立たない」。ハーバード・クリムゾン。ケンブリッジ：ハーバード・クリムゾン。
    89. ^ グロスマン、ロバート（1961年2～3月）。表紙イラスト。『The Yew Norker』（ニューヨーカー誌のパロディ）。ニューヘイブン：イェール・レコード。
    90. ^ 「編集者イェール・レコード」イェール・バナー。ニューヘイブン：タトル、モアハウス＆テイラー印刷所。1875年。90ページ。
    91. ^ ハミルトン、ウィリアム（1960年9月）. 表紙イラスト.イェール・レコード. ニューヘイブン：イェール・レコード.
    92. ^ ヘイスティングス、ウェルズ、ブライアン・フッカー、ヘンリー・イーリー編（1901年）『Yale Fun』ニューヘイブン：Yale Record、p.1。
    93. ^ abcd イェール・レコード（「スマット！」号）ニューヘイブン：イェール・レコード、1951年2月、3ページ。
    94. ^ ab オズボーン、ロバート・C. (1982).オズボーン・オン・オズボーン. ニューヨーク. ティックナー・アンド・フィールズ. p. 44.
    95. ^ Caws, Mary Ann (2005). "Jerome Hill". camargofoundation.org . カシス（フランス）：カマルゴ財団. ウェブ. 2014年1月27日閲覧。
    96. ^ ブロンソン、フランシス・W、トーマス・カルデコット・チャブ、シリル・ヒューム編（1922年）『イェール詩記録集：1872-1922』ニューヘイブン：イェール大学出版局、pp.13–14, 54–57。
    97. ^ ab Yale Banner and Pot Pourri . ニューヘイブン: Yale University Press. 1926年. p. 236.
    98. ^ ブロンソン、フランシス・W、トーマス・カルデコット・チャブ、シリル・ヒューム編（1922年）『イェール詩記録集：1872-1922』ニューヘイブン：イェール大学出版局、pp.61, 87–88。
    99. ^ 「イェール・レコードの『スマット』、1951年 | MagazineParody.com」2017年1月6日。
    100. ^ 「リチャード・メランクソン・ハード」。サイ・ユプシロン友愛会第10回総合カタログ。ペンシルベニア州ベスレヘム：コメニウス・プレス。1888年3月。297ページ。
    101. ^ レオンハルト・グムール（2013年11月14日）『レックス・イングラム：銀幕のハリウッド反逆者』ドイツ：epubli GmbH、473頁。
    102. ^ 「サミュエル・イシャム」.イェール大学卒業生死亡記事記録 1910-1911 . ニューヘイブン：イェール大学. 1911年7月. p. 798.
    103. ^ 「フランク・ジェンキンス」『サイ・ユプシロン友愛会第10回総合カタログ』ペンシルベニア州ベスレヘム：コメニウス・プレス、1888年3月、231頁。
    104. ^ ジョンソン、トム・ロフティン（1920年5月）。表紙イラスト。イェール・レコード。ニューヘイブン：イェール・レコード。
    105. ^ 「ロレンツォ・メディチ・ジョンソン」。イェール大学卒業生死亡記録：1900年6月から1910年6月までに死亡。ニューヘイブン：タットル・モアハウス・アンド・テイラー社、1910年。501ページ。
    106. ^ ab Yale Banner . ニューヘイブン: Yale University Press. 1955年. p. 157.
    107. ^ 「ストッダード・キング」。 1932年から1933年にかけて亡くなったイェール大学卒業生の死亡記事記録。ニューヘイブン：イェール大学。1933年10月15日。123ページ。
    108. ^ キングマン、ユージーン（1931年3月25日）「旧秩序は変わる」（漫画）イェール・レコード紙、ニューヘイブン：イェール・レコード紙。
    109. ^ ハロルド・ブルーム編 (2009)『ブルームの現代批評的解釈：ジョン・ノウルズの『別離』』 Infobase Publishing. 年表、111ページ。
    110. ^ イェール・レコード. ニューヘイブン: イェール・レコード. 1992年11月. p. 3.
    111. ^ ab イェール・レコード. ニューヘイブン: イェール・レコード. 1994年11月. p. 3.
    112. ^ 「カンザスシティのアーティスト、アーサー・クラフト氏が死去」『カンザスシティ・タイムズ』、ミズーリ州カンザスシティ発『カンザスシティ・スター』、1977年9月29日。
    113. ^ 久古田、ジャック (2001年11月)。 「栄光への帰還」。エールレコード。ニューヘブン：エールレコード。 p. 2.
    114. ^ ロシュ、ジョン、RJ・マルクス（2012年7月6日）「文豪リチャード・C・レモン氏が81歳で死去」。ベッドフォード・パウンド・リッジ・レコード・レビュー紙。ニューヨーク州ベッドフォード・ヒルズ：レコード・レビュー紙。
    115. ^ グリーダー、テレンス、リー・チェズニー、ギブス・ミリケン (1995). ロバート・L・レバーズ・ジュニア追悼決議委員会報告書 21054-21055 pp. (2019年12月7日アクセス)
    116. ^ イェール・レコード. ニューヘイブン: イェール・レコード. 2006年2月. p. 2.
    117. ^ Wreszin, Michael編 (2003) 『ドワイト・マクドナルドとのインタビュー』ミシシッピ大学出版局、p. 116。
    118. ^ マーシュ、レジナルド（1916年10月）「まっすぐに、そして狭い道にて」イェール・レコード、ニューヘイブン：イェール・レコード。
    119. ^ メイソン、アレーン・サリエルノ（1999年7月）「愛することと愛さないこと」『ヴァニティ・フェア』ニューヨーク：コンデ・ナスト。
    120. ^ ケリー、チャールズ・J. (2009).テックス・マクラリー：戦争・女性・政治、アメリカ世紀を駆け抜けた冒険的人生. メリーランド州ランハム：ハミルトン・ブックス. 6ページ.
    121. ^ abc Yale Banner & Pot Pourri . ニューヘイブン: Yale University Press. 1932年. p. 182.
    122. ^ チャールズ・アンドリュー・メルツ（1893-1977）、エブリン・スコット・メルツ（1896-1980）：ニューヨーク・コミュニティ・トラストにおけるチャールズ・メルツとエブリン・スコット・メルツ記念基金の創設者。ニューヨーク：ニューヨーク・コミュニティ・トラスト。パンフレット。4ページ。
    123. ^ メタクサス、エリック (2010).『ボンヘッファー：牧師、殉教者、預言者、スパイ』 ナッシュビル: トーマス・ネルソン. 著者について.
    124. ^ モガダム、マボッド（2001年11月）「イェールには何もない」イェール・レコード、ニューヘイブン：イェール・レコード、4ページ。
    125. ^ 『The Editor: The Journal of Information for Literary Workers』、ニュージャージー州リッジウッド、ザ・エディター・カンパニー、1917年3月24日、13ページ。
    126. ^ 「オーガスタス・クンツェ・オリバー」。サイ・ユプシロン友愛会第12回総合カタログ。ニューヨーク：サイ・ユプシロン。1917年5月。181ページ。
    127. ^ ガスソー、メル（1994年12月22日）「ロバート・オズボーン氏、90歳で死去：風刺画家兼風刺作家」ニューヨーク・タイムズ紙。ニューヨーク：NYTC。
    128. ^ ab Yale Banner and Pot Pourri . ニューヘイブン: Yale University Press. 1927年. p. 229.
    129. ^ イェール・レコード. ニューヘイブン: イェール・レコード. 1990年春. p. 2.
    130. ^ イェール・レコード. ニューヘイブン: イェール・レコード. 1990年冬. p. 2.
    131. ^ 「シドニー・カトリン・パートリッジ」。 1929年から1930年に亡くなったイェール大学卒業生の死亡記事記録。ニューヘイブン：イェール大学。1930年7月1日。81ページ。
    132. ^ 「編集者イェール・レコード」イェール・バナー。ニューヘイブン：タトル、モアハウス＆テイラー印刷所。1874年。78ページ。
    133. ^ “ジェームズ・プロタス・ピゴット”. 1919年から1920年までのイェール大学卒業生の死亡記録。ニューヘブン：イェール大学。 1920 年 8 月。p. 1413。
    134. ^ Pease, Donald E. (2010). Theodor SEUSS Geisel . New York: Oxford University Press. p. 27.
    135. ^ 「編集者イェール・レコード」イェール・バナー。ニューヘイブン：タトル、モアハウス＆テイラー、印刷会社。1877年。100ページ。
    136. ^ プライス、ヴィクトリア（1999年）『ヴィンセント・プライス：娘の伝記』ニューヨーク：セント・マーチンズ・プレス、40頁。
    137. ^ 「ケネス・ランド」『イェール大学卒業生死亡記事記録 1918-1919』ニューヘイブン：イェール大学、1919年8月、1054ページ。
    138. ^ イェール・レコード. ニューヘイブン: イェール・レコード. 1993年11月. p. 3.
    139. ^ 「ジョン・フランシスコ・リチャーズ2世」。イェール大学卒業生死亡記録 1918-1919。ニューヘイブン：イェール大学。1919年8月。1101ページ。
    140. ^ 「ヘンリー・ロバーツ」。サイ・ユプシロン友愛会第10回総合カタログ。ペンシルベニア州ベスレヘム：コメニウス・プレス。1888年3月。245ページ。
    141. ^ ab Yale Banner . ニューヘイブン: Yale University Press. 1942年. p. 96.
    142. ^ シンノット、マーシャ・グラハム（2010年）『半分開いた扉』第2版、ニューブランズウィック、ニュージャージー州：トランザクション・パブリッシャーズ、p.24。
    143. ^ イェール・レコード. ニューヘイブン: イェール・レコード. 1932年1月1日.
    144. ^ チャールズ・グリーン・ショーとの口述歴史インタビュー、1968年4月15日、スミソニアン協会アメリカ美術アーカイブ。
    145. ^ 「ハワード・ヴァンドーレン・ショー」『イェール大学卒業生死亡記事記録 1925-1926』ニューヘイブン：イェール大学、1926年8月1日、143ページ。
    146. ^ ヘルマン、ロバート・L. (1998).サー・ジョン・テンプルトン：ウォール街から謙遜の神学へ. ペンシルベニア州ラドナー：テンプルトン財団出版. p. 112.
    147. ^ 「シャーマン・デイ・サッチャー」。サイ・ユプシロン友愛会第10回総合カタログ。ペンシルベニア州ベスレヘム：コメニウス・プレス。1888年3月。277ページ。
    148. ^ 「ダニエル・グラント・トムリンソン」『1950-1951年度に亡くなった学部卒業生の死亡記事記録』ニューヘイブン：イェール大学、1952年1月1日、75ページ。
    149. ^ トゥルードー、ギャリー（1968年11月）。表紙イラスト。イェール・レコード。ニューヘイブン：イェール・レコード。
    150. ^ 「ボストンとイェール大学出身のソニー・タフツ、映画界で活躍」マイアミ・デイリー・ニュース、1943年7月7日、21ページ。
    151. ^ 「フランク・ライト・タトル」。サイ・ユプシロン友愛会第12回総合カタログ。ニューヨーク：サイ・ユプシロン。1917年5月。203ページ。
    152. ^ 「ジョージ・エドガー・ヴィンセント」.イェール大学卒業生死亡記録：1940年から1941年にかけて亡くなった人. ニューヘイブン：イェール大学. 1942年1月1日. 28ページ.
    153. ^ Maclay, Kathleen (2012年12月7日). 「メディア倫理学者のエドワード・ワッサーマン氏がジャーナリズム学部の新学部長に就任」. http://newscenter.berkeley.edu/ . カリフォルニア州バークレー：カリフォルニア大学バークレー校. ウェブ. 2014年1月27日閲覧。
    154. ^ ハーディー、マーティン（1912年2月）ハーマン・A・ウェブスター著、ニューヨーク、フレデリック・ケッペル社、4ページ。
    155. ^ ボウデン、ケン（2008年）『ティーイング・オフ：プレーヤー、テクニック、キャラクター、経験、そしてゲーム人生における考察』シカゴ、イリノイ州：トライアンフ・ブックス、108ページ。
    156. ^ インタビュー。イェール・レコード。ニューヘイブン：イェール・レコード。2000年5月。32～33ページ。
    157. ^ バックリー、クリストファー（1997年春）。「イェール大学でストーンされた：回想録」イェール・レコード、ニューヘイブン：イェール・レコード、pp. 14–15, 33。
    158. ^ 「The Yale Record | The Weeklies | 2001年5月7日」。
    159. ^ インタビュー。イェール・レコード。ニューヘイブン：イェール・レコード。2001年4月。33、40頁。
    160. ^ インタビュー。イェール・レコード。ニューヘイブン：イェール・レコード。1998年11月。37～38ページ。
    161. ^ インタビュー。イェール・レコード。ニューヘイブン：イェール・レコード。1999年5月。pp.41-42。
    162. ^ Keillor, Garrison (2003年2月). 「7日間で母に手紙を書く方法」.イェール・レコード. ニューヘイブン: イェール・レコード. p. 38.
    163. ^ ラパム、ルイス（1997年春）「経済的正しさ辞典」イェール・レコード、ニューヘイブン：イェール・レコード、pp. 28–29。
    164. ^ マクグラス、チャールズ（1997年春）「最後の言葉」イェール・レコード、ニューヘイブン：イェール・レコード、34ページ。
    165. ^ インタビュー。イェール・レコード。ニューヘイブン：イェール・レコード。2003年12月。
    166. ^ インタビュー。イェール・レコード。ニューヘイブン：イェール・レコード。2000年5月。32、34ページ。
    167. ^ インタビュー。イェール・レコード。ニューヘイブン：イェール・レコード。2000年12月。
    • イェール・レコード、2015年現在
    • イェール・レコード、2015年以前に使用されていたウェブサイト
    • イェール・ファン：詩、絵、散文で綴られた大学ユーモア集。過去8年間のイェール大学の記録から愛情を込めて厳選。聖域で構想され、泡の上に築かれ、ユーモアのある教授陣に捧げられた。RSペック、1902年
    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Yale_Record&oldid=1320441978"