楊貴子
楊貴子 | |
|---|---|
 楊貴子 | |
| 生誕 | （1955年7月1日）1955年7月1日 |
| 言語 | 韓国語 |
| 国籍 | 韓国 |
| 韓国名 | |
| ハングル | 양귀자 |
| 漢字 | 梁貴子 |
| RR | 楊貴子 |
| MR | ヤン・クィジャ |
ヤン・クィジャ（1955年生まれ）（韓国語： 양귀자、漢字： 梁貴子）は、韓国の作家です。[ 1 ]
生涯
ヤン・グィジャは1955年7月1日、全羅北道全州市に生まれ[ 2 ] 、1978年に円光大学で国文学の学位を取得しました[ 3 ]。 その後、1980年に結婚し、ソウルに移住しました[ 4 ]。ヤンは短編小説『新しい朝の始まり』と『すでに閉まった扉』で文壇デビューを果たしました。1986年には連作短編集『円美洞の隣人』を出版し、大成功を収めました。この作品は今でも彼女の最も有名な作品となっています[ 5 ] 。この短編集は、産業文化の周縁に住む人々の生活を丹念に描写したものです。1988年にヤンは第5回柳周孝文学賞を受賞し、1992年にはさらに権威のある李相文学賞を受賞しました[ 6 ]
1990 年代、韓国では消費文化が一変し、それまで国民を特徴づけていた政治的 (そしてある程度は経済的) 希望は幻滅の雰囲気に取って代わられた。ヤンの作品もそれに合わせていった。[ 7 ] 1992 年に彼女は『秘められた花』を執筆した。これはある意味で自伝的な物語で、古い理想が破壊された後に新たな希望を探し求める作家の物語である。『天馬陵への道』では、ヤンの主人公は過去のトラウマと現在の無力感とうまく折り合いをつけようと奮闘する。 『秘められた花』と『天馬陵への道』は他の 3 つの物語『山の花』、『日和見主義者』、そして『悲しみは力を与える』とともに、後者の名前を冠した短編集に収録されている。[ 8 ]
1980年代半ば以降、彼女は小説家としてだけでなく、女性誌、新聞、その他の一般メディアにも執筆活動を行うようになりました。1990年代にはソウルで人気レストランもオープンしました。[ 9 ]
仕事
ヤンの初期の作品の中で最もよく知られているのは、1987年の『遠美洞の隣人』で、近代化の結果として生じた小さな町の孤立と疎外された状況を描いている。[ 10 ] この作品は英語版では『A Distant and Beautiful Place』として出版されており、韓国語の題名の文字通りの意味を反映している。1990年代には、ヤンの小説はより個人的なテーマを扱ったものとなり、1998年に韓国で最も売れた小説となった『矛盾』（『モスン』）など、人気作が続々と発表された。 [ 11 ]
英語作品
- 遠くて美しい場所
- 矛盾
- 錆
- ヌリ、ヌリ、何してるの？（ムン・スンウォン、トッド・ヴァーコー訳）ISBN 89-578-1185-0
韓国語作品（一部）
- 耳の聞こえない鳥（1980年）
- バビロン川沿い（1985年）
- 遠美洞の隣人（1987）
- 希望（1991）
- 禁じられたものを願う（1992）
- 悲しみは力になる（1993）
- 千年の恋（1995）
- 矛盾（1998）
受賞
- 第5回ユ・ジュヒョン文学賞 (1988年)
- 第16回李箱文学賞(1992年)
- 現代文学賞（現代文学賞） （1996年）
参考文献
- ^「양귀자」伝記PDFは、LTI Korea Libraryまたはオンラインで入手可能です： http://klti.or.kr/ke_04_03_011.do# 2015年10月25日、 Wayback Machineにアーカイブ
- ^ KLTI Authorアプリ
- ^現代女性作家の名著。ジェーン・エルドリッジ・ミラー著。353ページ
- ^コロンビア現代東アジア文学コンパニオン、ジュリー・ピカリング、p 738
- ^韓国文学翻訳院『韓国の作家たち：小説家たち』p.12-231
- ^ KLTI著者アプリ
- ^ KLTI著者アプリ
- ^韓国文学翻訳院『韓国の作家たち：小説家たち』234ページ
- ^コロンビア現代東アジア文学コンパニオン、ジュリー・ピカリング、p 738
- ^韓国文学史、ピーター・H・リー、ケンブリッジ大学出版局、ケンブリッジ、2003年、492頁
- ^矛盾ヤン・グイジャ著 スティーブン・エプスタイン、キム・ミヨン訳ISBN 1-885445-26-1
外部リンク
