オーストラリア首都特別地域、ヤラルムラ

ヤラルムラ
郊外
ヤラルムラの地元のお店
ヤラルムラの地元のお店
ヤラルムラはキャンベラ地区に位置している。
ヤラルムラ
ヤラルムラ
座標:南緯35度18分14秒 東経149度05分54秒 / 35.30389°S 149.09833°E / -35.30389; 149.09833
国オーストラリア
州オーストラリア首都特別地域
市キャンベラ
地区
位置
設立1922
政府
 • 領土選挙区
 • 連邦部門
エリア
 • 合計
8.81 km 2 (3.40 平方マイル)
標高
570メートル（1,870フィート）
人口
 • 合計3,120人（2021年国勢調査）[ 2 ]
 • 密度354.1/km 2 (917.2/平方マイル)
郵便番号
2600
官報掲載1928年9月20日
ヤラルムラ周辺の郊外
ブラックマウンテンアクトン市
ストロムロの森ヤラルムラパークス
カーティンディーキンキャピタルヒル

ヤラルムラ（/ j æ r ə l ʌ m l ə / ）は、オーストラリアの首都キャンベラの南に位置する広大な郊外都市です。キャンベラの南西約3.5 km（2.2 mi）に位置し、バーリー・グリフィン湖の南西岸に沿ってスクリブナー・ダムからコモンウェルス・アベニューまで広がっています。

1828年、シドニーの商人ヘンリー・ドニソンは、ウェストリッジの西側（現在はウェスタンパークとなっている）の土地を借用しました。1832年、彼はグッドラディグビー川周辺の西約35kmの地域名にちなんで、この土地をヤラルムラと名付けました。「ヤロウラムラ」と綴られるこの地域は、地元のアボリジニの人々によって「エコーマウンテン」と翻訳されたため、そう名付けられたと考えられています。1881年、この地所は、近くのダントルーンに家を建てていたロバート・キャンベルの孫であるフレデリック・キャンベルによって購入されました。フレデリックは1891年に、この地に切妻屋根の大きなレンガ造りの家を建てました。この家は現在、オーストラリア総督の公邸であるガバメント・ハウスの跡地となっています。キャンベルの家は、1830年代に地元の石材で主要部分が建てられた、優雅なジョージ王朝様式の邸宅に取って代わったものです。ヤラルムラ旧邸宅の最も著名な居住者としては、 1837年から1859年までヤラルムラの羊牧場を所有していたサー・テレンス・オーブリー・マレー、1859年から1881年までその土地を所有していたオーガスタス・オンスロー・マンビー・ギブス、そしてオーガスタスの父であるジョン・ジョージ・ナサニエル・ギブス大佐（1787年 - 1873年）がいた。

近代的な郊外ヤラルムラは1928年に政府によって指定され、2021年現在、約3,120人の住民と多くの外交使節が居住しています。注目すべき場所には、レノックス・ガーデン、アルバート・ホール、ホテル・キャンベラなどがあります。国会議事堂とロッジはヤラルムラのすぐ外側にあります。

地理

ヤラルムラは、連邦直轄領オーストラリア首都特別地域（オーストラリア首都特別地域）のキャンベラ中心部、サウス・キャンベラ地区に位置しています。北はバーリー・グリフィン湖、東はコモンウェルス・アベニューとキャピタル・ヒル、南はアデレード・アベニューとコッター・ロード、西はスクリブナー・ダム、レディー・デンマン・ドライブ、モロンゴ川の一部に囲まれています。南東の角は国会議事堂のあるキャピタル・ヒルに接しています。ロッジはアデレード・アベニューの東端近くに位置しています。[ 3 ]

バーリー・グリフィン湖の南に位置するヤラルムラの地図[ 3 ] [ 4 ]

ヤラルムラの通りは、オーストラリアの総督や植物学者にちなんで名付けられている。[ 5 ]この郊外の古い通りのほとんどは、一部に曲線を含むほぼ長方形の碁盤の目状に敷設されているが、大使館地区を含む郊外の東端の丘陵地帯には等高線に沿って道路が敷設されている。[ 3 ]ヤラルムラの主要道路は、南北方向にバンクス通り、ノバー通り、ホープタウン・サーキット、東西方向にシュリッヒ通り、ロフタス通り、ウェストン通りがある。ベッドタウンであるため、主要な直通道路はない。[ 3 ]市の他の地域へは、郊外の境界に沿って走るアデレード・アベニュー、コモンウェルス・アベニュー、レディー・デンマン・ドライブ、コッター・ロードから行くことができる。[ 3 ]これらの道路から、コロネーション・ドライブ、ホープタウン・サーキット、ノバー通りなどの道路に曲がることで、郊外へ入ることができる。[ 3 ]ヤラルムラには広い並木道があり、そのほとんどにはバンクス通りのアトラスシーダーやチェリープラム、ロック通りのクラレットアッシュ、シュリッヒ通りのピンオーク、ウェストン通りのイングリッシュオークやサンザシ、エンパイアサーキットの在来種のホワイトブリトルガム、ソランダープレイスのリバーオークなどの外来種の木が植えられています。[ 6 ]

ヤラルムラ地域の大部分は、ウェストン公園、スターリング公園、ロイヤル・キャンベラ・ゴルフクラブ、ガバメント・ハウスの敷地など、オープンスペースまたは非住宅開発地で構成されています。[ 3 ]多くの住宅には外交使節団が入居しています。[ 3 ]ヤラルムラの大使館地区は、郊外の東端、スターリング公園の隣にあります。[ 3 ]ここはヤラルムラで最も丘陵地帯です。その東側には国会議事堂三角地帯があります。[ 3 ]

ヤラルムラの住宅地は、郊外の中央部と西部に位置している。ノバー通りとベンサム通りの角にあるヤラルムラの商店街は、西部の住宅地の中心に位置している。この地域は概して平坦な地形で、通りは長方形の碁盤の目状に配置され、通常、外来種の樹木が並んでいる。このエリアには、オリジナルの羽目板造り、モノコンクリート造り、レンガ造りの住宅が混在しているほか、最近再建された戸建て住宅、二世帯住宅、ユニット住宅も見られる。[ 7 ]バンクス通りとシュリヒト通りの角にあるミニバ・コートは、キャンベラ初期の中密度ユニット建築の例である。1950年代に建設され、当初はファースト・フリートの植物学者にちなんで名付けられた近くの通りにちなんでソランダー・コートと名付けられた。[ 7 ]ヤラルムラ・オーバルの南方向には、遊歩道と自転車道を備えた細長い保護区が走っており[ 3 ]、その東側は郊外の中心部で、丘陵地帯のため、区画は広く、道路は起伏に富んでいます。この地域には様々な住宅形態が混在しており、2階建ての大きな家や広々とした庭園のある家もあります。この郊外のこの部分の通りには、典型的には在来種の樹木が植えられています。[ 8 ]

ヤラルムラは、約4億2500万年前のシルル紀に形成された泥岩・シルト岩のヤラルムラ層に位置しています。この層は、南はレッドヒルとウォーデンから北はバーリー・グリフィン湖まで広がり、ヤラルムラ郊外の下を通過しています。この層は、オーストラリア東部がまだ浅い海に覆われていた最後の主要な海洋堆積期の証拠です。三葉虫、サンゴ、原始的なウミユリの化石が見られます。ヤラルムラの煉瓦採石場とディーキン背斜は、この層が露出しており、研究しやすい場所です。[ 9 ]

歴史

ヨーロッパ人の入植

1925年のヤラルムラ羊毛小屋
1924年のヤラルムラレンガ工場の労働者

キャンベラの他の地域と同様に、ヤラルムラはニムディ族の伝統的な土地の一部を形成しています。[ 10 ]現在ヤラルムラと呼ばれる地域は、自由入植者に農場設立のために与えられた2つの最初の土地の一部です。1828年、シドニーの商人ヘンリー・ドニソンは、妻と家族と共にブリッグ船エレン号で1828年7月29日から30日に到着し、ウェストリッジの西側に土地を割り当てられました。[ 11 ]彼はこの土地をヤラルムラと名付けました。これは、マウント・ストロムロ近くのマランビジー川 の急斜面の谷を指すアボリジニ語に由来しています。ヤラルムラ（Yarralumla）という名称は、1829年に測量士ロバート・ディクソンによって地図上で初めて使用された。[ 12 ]ドニソンの土地は、1834年に行われたこの地域の測量でヤラルムラと名付けられ、これは現在の郊外の西に位置するストロムロ山の尾根を指す地元民の呼称で、「こだまの山」を意味すると言われている。 [ 11 ]現在の郊外の西側の地域はヤラルムラ教区であった。[ 13 ] 2度目の土地取得はウィリアム・クレンゼンドルフ（イギリス海軍に従軍し、1818年に植民地に自由に到着したドイツ人）に行われ、彼は1839年3月7日にジョン・スティーブンから土地を購入した。[ 14 ]

ニューサウスウェールズ州の著名な国会議員、サー・テレンス・オーブリー・マレー（1810-1873）は、1837年にヤラルムラを購入し、そこに妻のメアリー（旧姓ギブス、1817-1858）と共に住んでいた。メアリーはニューサウスウェールズ州関税徴収官ジョン・ジョージ・ナサニエル・ギブス大佐（1787-1873）の次女であった。マレーは破産した場合にも財産が残るように、ヤラルムラとウィンダーラディーン（関税徴収官の近く）の一部を妻に信託した。 [ 15 ] 1858年に妻が亡くなると、ヤラルムラは彼女の父と彼女の兄弟オーガスタス・オンスロー・マンビー・ギブス（1828-1897）に信託された。1859年5月、オーガスタスの両親が彼と共にヤラルムラの開拓地に住むようになった。[ 16 ]

オーガスタス・ギブスは地所を改良し、購入とリースによってさらに土地を取得しました。1881年、彼はヤラルムラをロバート・キャンベルの子孫であるフレデリック・キャンベルに4万ポンドで売却し、海外旅行をさせました。フレデリック・キャンベルは1890年代初頭、かつてのヤラルムラの屋敷跡地に3階建てのレンガ造りの家を新築しました。キャンベルの家は後に、現在のオーストラリア総督キャンベラ公邸（通称「ヤラルムラ」または「ガバメント・ハウス」）の基礎となりました。キャンベルはまた、1904年に近くに大きな木造のヤラルムラ・ウールシェッドも建設しました。 [ 17 ]

1908年、ヤラルムラを含むライムストーン・プレーンズ地域は、新設されたオーストラリア連邦の首都建設予定地として選定され、1913年に連邦政府がこれを購入しました。小作農は年間リース契約で土地に居住することを許可され、その一部は1963年にモロンゴ川がダムによって堰き止められ、バーリー・グリフィン湖が形成されるまで、その土地に留まり続けました。[ 17 ]

発達

2006年のヤラルムラレンガ工場

オーストラリアの首都建設が進む中、 1913年に建築資材の供給を目的としてヤラルムラ煉瓦工場が設立されました。この煉瓦は、仮国会議事堂を含むキャンベラの多くの建物に使用されました。煉瓦工場の路面電車は、幅3フィート6インチ（1,067mm）の貨物鉄道で、キャンベラ中心部の主要な建設現場への煉瓦輸送のために建設されました。この路面電車は、煉瓦工場と国会議事堂やキングストン発電所などを結んでいました。[ 9 ] [ 18 ]

コモンウェルス苗圃とウェストボーン・ウッズ樹木園の建設は1914年に始まり、労働者を収容するためにレンガ工場の近くに仮設キャンプが建設された。トーマス・チャールズ・ウェストンは1913年から1926年まで植林部門の責任者を務め、後に都市植栽局長および公園・庭園局長になった。ウェストンは樹木園の植物種を試験し、キャンベラの環境に適しているかを選択する責任を負い、1913年から1924年にかけてウェストンは200万本以上の樹木の増殖を監督し、その後キャンベラ地域に植えられた。[ 19 ]元のウェストボーン・ウッズ樹木園の大半は現在ロイヤル・キャンベラ・ゴルフ・クラブに貸し出されており、残りはウェストン・パークの一部となっている。ヤラルムラ苗圃は現在も営業していますが、規模は縮小し、小売苗圃として卸売りと直接販売を行っています。[ 20 ]

1917年、キャンベラの設計者ウォルター・バーリー・グリフィンは、レンガ工場周辺の地域を「ウェストリッジ」と名付けました。[ 21 ]これはグリフィンの当初の計画の一部であり、[ 12 ]「園芸郊外」と「社交郊外」を提供することが目的でした。[ 6 ]グリフィンの1918年の文書「キャンベラ：都市と周辺計画」では、郊外は二等辺三角形で示され、2本の等しい長さの道路がキャピタル・ヒルからヤラルムラ湾とクリアンサス・センターにそれぞれ通じています。後者の道路は現在、幹線道路であるアデレード・アベニューの場所にあり、ヤラルムラ湾とクリアンサス・センターは南北軸に沿ってノヴァー・アベニュー（当初はマウンテン・ウェイと名付けられる予定）で結ばれ、将来グリフィンの名前が付けられた湖まで延びる予定でした。[ 6 ]グリフィンの構想は、ウェストリッジを都市のウォーターフロントと遊歩道を備えたビジネスセンターにし、周囲の森林に調和させることだった。グリフィンの設計は厳格な階層構造に基づいており、住宅、公共スペース、医療や教育などの施設、商業スペースといった中核サービスが配置されていた。これらは、交通路線や路面電車につながる大通りによって外側へと繋がっていた。[ 6 ] 1928年までに、ウェストリッジの選挙人名簿には130人以上が登録されていた。住民の大部分はレンガ工場や保育園で働く男性で構成されていた。[ 22 ]この郊外は1928年9月20日にヤラルムラとして公示された。[ 12 ]

ヤラルムラ保育園を上空から撮影。背景にはモロンゴ川が見える。1923 年撮影。

1922年、スターリングリッジの東側に、遮断下水管の主要工事に従事する労働者の住居として、労働者用テントキャンプが建設された。翌年には、仮国会議事堂の建設に従事する既婚の職人の住居として、62棟の小さな4部屋建ての裏地なし木造コテージの建設が開始された。他のキャンプは、現在のロータス湾の向かい側の丘にあるスターリングパークの東端に設置された。最初のキャンプは、請負業者ジョン・ハウイーの開拓地（1922年 - 1930年）で、既婚の男性用の木造コテージ25棟と、独身の男性用の木造兵舎（ホステルキャンプ）で構成されていた。近くには、他に独身男性用のテントキャンプが2つ、オールド・トレードマンズ・キャンプ（1923年 - 1927年）と第1労働者キャンプ（1924年 - 1927年）が設置された。ハウイーズの男たちはホテル・キャンベラの建設に携わり、他の男たちは仮国会議事堂と近隣の行政ビルの建設に携わった。[ 22 ]スターリング・パークのキャンプ地は、新しい住民からはウェストレイクと呼ばれ、地元のアボリジニの人々からは以前は「グラ・ブン・ダウラ」（石だらけの土地）と呼ばれていた。[ 23 ] 1925年、この仮設郊外の人口は700人だった。[ 24 ]これは当時の連邦首都圏の総人口の約5分の1に相当した。[ 22 ] 1956年、内務省は大使館建設のため、この集落を更地にすることを決定した。[ 25 ] 1960年、オーストラリア首都特別地域選出の国会議員ジム・フレイザーは、ウェストレイクを「観光客には決して公開されず、訪問者が偶然目にするだけの、隠れた恥辱の谷」の2つのうちの1つと表現した。[ 26 ]

連邦政府と各州は1911年にオーストラリアには適切に訓練された林業家が必要であることで合意したが、林業学校を設立することには1920年まで合意しなかった。首相スタンレー・ブルースは1925年の選挙運動中に資金提供を約束し、連邦林業学校の建設は1926年にレンガ工場とウェストボーンの森に近いウェストリッジで始まった。[ 27 ]現在遺産に登録されている林業学校と付属の校長公邸ウェストリッジ・ハウスはヤラルムラのバンクス通りにある。[ 27 ] [ 28 ]この学校は当初1926年3月にチャールズ・レーン・プールの指導の下アデレード大学内に設立された。キャンベラに移転した後、レーン・プールは1944年まで校長を務めた。[ 29 ]ヤラルムラの恒久的な建物は連邦首都委員会の建築家JHカークパトリックとHMローランドが設計した。戦間期ストリップド・クラシカル様式で建てられたこの建物は、平屋建てのレンガ造りで、パラペットと寄棟瓦屋根が特徴です。建物全体に、クイーンズランドメープルやクルミ（Cryptocarya palmerstonii）、レッドシダー、レッドマホガニー、フープパイン、マウンテンアッシュなど、様々なオーストラリア産の木材が使用されています。1927年4月に開校し、6月に完成しました。世界恐慌による財政難と第二次世界大戦中の他の優先事項のため、開校当初は学生数が少なかったようです。林業学校は1965年にオーストラリア国立大学に吸収され、現在、林業の授業はアクトンにある同大学のメインキャンパスで行われています。[ 27 ] [ 30 ] 1975年にこの学校は連邦科学産業研究機構（CSIRO）の林業・林産物部門に吸収された。印象的なチューダー様式の建物であるウェストリッジ・ハウスは1928年1月に完成した。[ 28 ] 50万豪ドルをかけて改修され、後にCSIROの最高責任者の住居として使用された。[ 31 ]旧林業学校とウェストリッジ・ハウスは現在CSIROによって賃貸されている。[ 32 ]

第二次世界大戦後

スクリブナーダム

ヤラルムラの現在の地理的境界は、1960年代初頭に、レディー・デンマン・ドライブが通るスクリブナー・ダムの建設によって確定し、モロンゴ川をせき止めてバーリー・グリフィン湖を造成した。[ 33 ]建設は1960年9月に始まり、ダムは1963年9月20日に閉鎖された。[ 34 ]湖は1964年4月29日に計画水位に達した。[ 35 ] 1964年10月17日、ロバート・メンジーズ首相は湖の埋め立てを記念した。[ 35 ] [ 36 ]ヤラルムラは、それまでアクトンの一部であったウェストレイクを含むように拡大された。[ 22 ]

第二次世界大戦後、この郊外は急速に拡大し、多くの個人住宅が建設された。ヤラルムラの下層階級の郊外というイメージは、1960年代から1970年代まで続いた。バーリー・グリフィン湖が造成され、その周囲が公園として整備されると、この一般的な認識は変わり始め、この地域はすぐに魅力的な湖畔の立地という評判を得た。[ 37 ] 1980年代には、住宅価格が上昇し始め、郊外の再開発が進んだ。政府が建設したモノコンクリート、レンガ、羽目板造りの住宅の多くは取り壊され、より現代的なスタイルと材料でできたより大きな住宅に建て替えられたが、このプロセスは2004年の時点では郊外の東部よりも中心部で進んでいた。[ 38 ]

人口統計

1928年の選挙人名簿では、ウェストリッジ地区の人口は130人を超えていた。[ 21 ] 2021年の国勢調査では、ヤラルムラの人口は3,120人であった。[ 2 ]このうち47.9%が男性だった。この郊外に住む先住民はわずか0.9%で、全国平均の3.2%を下回っている。[ 2 ]この郊外の既婚者の割合は全国平均より12ポイント高く、未婚の住民の割合は10ポイント低かった。結婚率の高さは子供の数の高さにはつながっておらず、子供のいない夫婦で構成される世帯が49.6%で、全国平均は38.8%である。ヤラルムラ住民の平均年齢は50歳で、キャンベラ平均は35歳である。この郊外は若者の多い都市にしては高齢化が進んでいる。全国の平均年齢は38歳で、ヤラルムラ住民の43.5%が55歳以上であるのに対し、全国平均は29.1%である。[ 2 ]

ヤラルムラは比較的裕福な郊外で、2021年の個人所得の中央値は週1,591ドルです。これは、オーストラリア首都特別地域（ACT）全体の1,203ドル、オーストラリア全体の805ドルと比較されます。公共サービスまたは防衛軍は労働力の約20.8％を占めており、ACT平均の22.9％をやや下回っています。これは、オーストラリア全体では1.8％と比較されます。高所得は、郊外のホワイトカラー層によるもので、ヤラルムラの労働力の68.0％が専門職または管理職として雇用されているのに対し、全国では37.7％です。対照的に、ブルーカラーの職業に従事しているのはわずか2.9％で、全国では15.3％です。職人や技術者として働く人口の割合は、オーストラリア全体の平均のほぼ4分の1でした。大学学位取得者の割合は57.0%で、ACT平均42.9%、全国平均26.3%よりも高い。[ 2 ]

2021年のヤラルムラの住宅ローン返済額の月々の中央値は3,425ドルで、ACTの2,080ドル、連邦平均の1,863ドルと比較して高くなっています。週の家賃は547ドルで、全国平均より40％以上高くなっています。[ 2 ]ヤラルムラの住宅価格の中央値は2020年で約150万ドルで、内南部では120万ドル、ACT全体では72万ドルでした。[ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]この郊外の住宅所有率は47.8％で、全国平均の31.0％を大幅に上回っています。世帯の23.0％が賃貸住宅に住んでいます。[ 2 ]住宅は主に一戸建て（65.1%）であるが、[ 2 ]郊外の住宅数は、二世帯住宅への転換やその他の中密度型開発によって増加している。それにもかかわらず、アパートまたはユニット住宅はわずか7.5%で、全国平均の半分強である。[ 2 ]

2021年のヤラルムラの人口は主にオーストラリア生まれで、住民の約67.8%がオーストラリア生まれです。2番目に多い出生地はイギリスで5.1%、続いてインドとアメリカがそれぞれ2.2%と2.1%でした。[ 2 ]この郊外はオーストラリアの他の地域よりもアングロ・ケルト系多数派に傾倒しており、人口の79.3%が家庭で英語を話しており、全国平均は72.0%です。その他の言語を話す人口は3%未満でした。[ 2 ]北京語、イタリア語、ヒンディー語、スペイン語、ベトナム語はすべて、人口の少なくとも0.8%が話しています。[ 2 ]最も人気のある宗教は、降順で無宗教、ローマカトリック、英国国教会、ヒンズー教です。無宗教を公言する人口の割合は42.5％で、全国平均の38.4％を上回ったが、ACT平均の43.5％を下回った。[ 2 ]

郊外のアメニティ

ウェストンパーク

ヤラルムラ地域ショッピングセンターは、ベンサム通りとノヴァー通りの角にあります。[ 3 ]スーパーマーケット、ドライクリーニング店、薬局、ギフトショップ、レストラン、専門店が入っています。

ウェストン公園はバーリー・グリフィン湖の西端近くの半島に位置している。[ 3 ]公園には水泳場、子供用遊具や水遊び場、ミニチュア鉄道があり、週末にはバーベキュースポットとして人気がある。[ 3 ] [ 42 ]ウェストン公園はバーリー・グリフィン湖の南岸に沿って並ぶ公園群の一部で、他にヤラルムラ湾、レノックス・ガーデン（キャンベラ・ナラ・パークという日本庭園を併設）、スターリング・パークなどがある。[ 3 ] [ 4 ]バーリー・グリフィン湖の湖畔に位置するヤラルムラ湾は、キャンベラ・ローイング・クラブ、ANUセーリング・クラブ、オーストラリア・スポーツ研究所ローイング・センター、YMCAセーリング・クラブの拠点となっており、サザンクロス・ヨット・クラブはレノックス・ガーデンの向かいのロータス湾に拠点を置いている。[ 43 ] [ 44 ]ヤラルムラ・ネイバーフッド・オーバルは、郊外の小学校のほか、コミュニティホールやテニスコートに隣接しています。[ 43 ]

ヤラルムラで唯一の定期運行の公共交通機関はACTIONバスです。ウォーデン・インターチェンジからシティ・インターチェンジまでの57番ルートは、ノヴァー・ストリート、シュリッヒ・ストリート、ホープトゥーン・サーキット沿いに運行しています。[ 45 ] 2019年に発表されたキャピタル・メトロ・ライトレール・システム第2期案の事業計画には、ヤラルムラの東端、コモンウェルス・アベニューのアルバート・ホール、南端のアデレード・アベニューとホープトゥーン・サーキットの交差点、ノヴァー・ストリートとケント・ストリートの交差点に停車することが含まれていました。[ 46 ]

ヤラルムラには3つの礼拝所があります。ウェストン通りとロック通りの角にあるセント・ピーター・シャネル教会、デンマン通りにあるヤラルムラ・ユニティング教会、エンパイア・サーキットにあるキャンベラ・モスクです。[ 43 ] [ 44 ]

教育

ヤラルムラ初の学校であるカトリックのセント・ピーター・シャネル小学校は1956年に開校したが、1990年代に閉校した。公立のヤラルムラ小学校は1957年に開校した。 [ 47 ]ロフタス通りのモンテッソーリ幼稚園は幼稚園で、マクギリブレイ通りのリトル・ロッジは託児施設である。[ 48 ]ヤラルムラには中学校はない。公立高校（7年生から10年生）は南に隣接するディーキン郊外のアルフレッド・ディーキン高校、高等学校（11年生から12年生）は南東数キロのナラバンダ・カレッジである。 [ 49 ] [ 50 ]近くの私立学校はディーキンのキャンベラ女子文法学校とレッドヒルのキャンベラ文法学校である。[ 51 ]

キャンベラ日本語補習学校は1988年に設立された週末日本語教育プログラムで、ヤラルムラにある日本大使館領事部に事務所を置き、アルフレッド・ディーキン高校で授業を行っています。[ 52 ]

政治

2025年連邦選挙[ 53 ]
  労働45.52%
  リベラル25.97%
  独立した14.03%
  緑の党12.91%
2024年ACT選挙[ 54 ]
  リベラル37.7%
  労働27.0%
  独立した 18.4%
  緑の党8.8%

ヤラルムラはキャンベラ連邦選挙区内に位置し、2019年の選挙以来、下院では労働党のアリシア・ペインが代表を務めている。オーストラリア首都特別地域（ACT）立法議会では、ヤラルムラはマランビジー選挙区に属し、比例代表制で5名の議員を選出する。2020年現在、議員は労働党2名、自由党2名、緑の党1名である。[ 55 ] 2025年連邦選挙[ 53 ]および2024年ACT選挙におけるヤラルムラ小学校のヤラルムラ投票所の投票所統計が右側に示されている。[ 54 ]

注目すべき場所

ヤラルムラには、数多くのランドマークや歴史的に興味深い場所があります。総督官邸であるガバメント・ハウスは、ヤラルムラという名前で、郊外の西端、53ヘクタール（130エーカー）の公園内にあります。バーリー・グリフィン湖沿い、ロイヤル・キャンベラ・ゴルフクラブとスクリブナー・ダムの隣にあります。この邸宅は、ヤラルムラの本部として1891年に建てられました。[ 3 ] [ 17 ]また、スクリブナー・ダムのそばには、国立動物園と水族館があります。[ 3 ]近くのヤラルムラ・ウールシェッドはイベント用にレンタル可能で、パーティーやブッシュダンスの会場としてよく利用されています。[ 56 ]ウールシェッドの周囲の土地は、障害飛越競技、総合馬術、耐久乗馬用のエリアを含む乗馬公園として開発されています。[ 3 ]

ヤラルムラの煉瓦工場はACTで最初の工業製造施設だったが、大恐慌と二度の世界大戦により何度か一時的に閉鎖された。煉瓦工場の近代化案は1970年代初頭に首都開発委員会に却下され、1976年に永久に閉鎖された。跡地は現在立ち入り禁止で荒廃している。煉瓦工場周辺の柵のない公園はヤラルムラ住民に人気のレクリエーションエリアとなっている。[ 9 ] [ 18 ] 2020年現在、42ヘクタール（100エーカー）の敷地に住宅開発が提案されており、当初は1,800戸の新しい住宅を建設する予定だが、プロジェクトは縮小されている。[ 57 ]

左から右へ: (a) 総督官邸、(b)ジョージ王朝様式で建てられた米国大使館、(c) レノックス庭園の日本の石灯籠。

ヤラルムラの東端にはキャンベラの外交公館が数多くあり、[ 3 ]それらの多くはそれぞれの母国の伝統的な様式を反映して建てられている。地域特有の様式の公使館の例としては、サウジアラビアとタイの大使館、[ 58 ] [ 59 ]、インドとパプアニューギニアの高等弁務官事務所などがある。[ 60 ] [ 61 ]アメリカ合衆国大使館はキャンベラに最初に建てられた大使館であり、1942年7月4日に礎石が据えられた。大使館の敷地はオーストラリアの資材を使用し、「典型的なアメリカの」ジョージアン様式で建てられ、 18世紀初頭にクリストファー・レンがバージニアのために設計したいくつかの建物からインスピレーションを得ている。 [ 62 ]フランス大使館には1961年に開館したフランス・オーストラリア戦争記念碑があり、アンドレ・ビゼット＝リンデ作の彫刻「ニケの勝利の女神」が置かれている。[ 63 ]キャンベラの観光ドライブでは、ヤラルムラにある大使館を含むキャンベラの多くの大使館を車で巡るツアーがあり、ヤラルムラの東側をジグザグに走り、多くのミッションを通り過ぎていく。[ 3 ] [ 4 ]

レノックス・ガーデン、ヤラルムラ・ヨット・クラブ、アルバート・ホール、ホテル・キャンベラはこの郊外の東端に位置している。コモンウェルス・アベニューに位置する[ 4 ]ホテル・キャンベラは、議会の会期中に政治家の宿泊のために1924年に開業した。大恐慌時代には首相のジェームズ・スカリンが公邸ロッジの運営費を節約するためにここに滞在した。バーリー・グリフィンのガーデンシティ設計に沿った、建築家ジョン・スミス・マードックの独特のガーデン・パビリオン様式の例として文化遺産に登録されている。[ 64 ]ホテルは1974年に閉鎖され、建物は1976年から1984年まで国会議事堂の別館として使用された。ハイアット・ホテル・グループが1987年にホテルを再オープンした。[ 65 ]キャンベラ・ホテルの隣には、キャンベラ・クロケット・クラブがある。キャンベラ唯一のクロッケークラブで、1928年にオープンし、1975年まで女性限定でした。ホテルと同様に、クラブハウスはフェデレーションスタイルの建築で建てられ、クロッケーの芝生とともに遺産に登録されています。[ 66 ]キャンベラホテルのすぐ北、コモンウェルスアベニューにあるアルバートホールは1927年に建てられ、キャンベラ初期の社交、音楽、演劇、儀式、芸術活動の主要な中心地の1つでした。首相スタンレーブルースによって開館し、王室の訪問の対象となりました。近代に建設された、より専門的な娯楽や文化施設にその機能は取って代わられましたが、今でも地域のイベントに頻繁に使用されています。社会的、歴史的価値、および初期のキャンベラ建築の例として遺産に登録されています。[ 67 ] [ 68

ヤラルムラにある大使館と高等弁務官事務所[ 69 ]
 ベルギー ブラジル カナダ 中国 エジプト エストニア フィンランド
 フランス ドイツ ギリシャ インド インドネシア アイルランド イスラエル
 日本 韓国 マレーシア メキシコ ミャンマー オランダ ニュージーランド
 ナイジェリア ノルウェー パキスタン パプアニューギニア フィリピン ポーランド サウジアラビア
 シンガポール 南アフリカ スペイン スリランカ スウェーデン タイ 七面鳥
 イギリス アメリカ合衆国

参照

参考文献

脚注

  1. ^オーストラリア統計局(2022年6月28日). 「ヤラルムラ（郊外と地域）」 .オーストラリア国勢調査2021 QuickStats . 2022年6月28日閲覧。 
  2. ^ a b c d e f g h i j k l mオーストラリア統計局(2022年6月28日). 「ヤラルムラ」 . 2021年国勢調査QuickStats . 2022年8月28日閲覧。
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t UBD 2017、pp.58–59。
  4. ^ a b c d UBD 2017、3ページ。
  5. ^ 「郊外名検索結果」 . ACT Planning & Land Authority. 2023年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月5日閲覧。
  6. ^ a b c d 2004年近隣計画、6ページ。
  7. ^ a b 2004年近隣計画、18ページ。
  8. ^近隣計画2004、19ページ。
  9. ^ a b c「Yarralumla Brickworks Entry 2004」（PDF）。環境ACT遺産登録簿。2008年7月26日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2014年1月5日閲覧。
  10. ^ 「Ngunnawal Country」 . ACT政府. 2023年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月12日閲覧。
  11. ^ a b Martin 1978、41ページ。
  12. ^ a b c 2004年近隣計画、5ページ。
  13. ^ 「ヤロルムラ教区」ニューサウスウェールズ州土地局（オーストラリア国立図書館）2004年。2015年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月5日閲覧。
  14. ^ 「Title Deeds」 .ニューサウスウェールズ州政府官報. 第406号. オーストラリア、ニューサウスウェールズ州. 1839年4月10日. 415ページ. 2023年7月9日閲覧– オーストラリア国立図書館経由.
  15. ^ウィルソン 1967 .
  16. ^パイク 1966 .
  17. ^ a b c「Official Residence – Government House」。総督府。2008年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月5日閲覧。
  18. ^ a b「Yarralumla Brickworks 計画見直し」(PDF) . ACT Planning and Land Authority (2005年3月). 2008年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2008年10月4日閲覧。
  19. ^ 「チャールズ・ウェストンとキャンベラの緑化」。国立首都局、ジョン・グレイ博士。2008年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月4日閲覧。
  20. ^ 「Yarralumla Nursery Description」 . National Trust of Australia. 2004年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2004年11月1日閲覧。
  21. ^ a b「1928年ウェストリッジ選挙人名簿」。アン・ガグラーによる転写。2008年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年10月5日閲覧。
  22. ^ a b c dググラー 1997 .
  23. ^ 「スターリング・パークとスクリブナーズ・ハット」国立首都庁. 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月8日閲覧。
  24. ^ヘリテージツアー2 2007年。
  25. ^ 「低品質住宅の撤去期限は未定」。キャンベラ・タイムズ。1960年6月17日。2023年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月2日閲覧– Trove経由。
  26. ^ 「年金受給者の住宅再整備計画が提案される」。キャンベラ・タイムズ。1960年6月18日。2023年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月2日閲覧– Trove経由。
  27. ^ a b c「オーストラリア林業学校（旧）バンクス通り、ヤラルムラ、ACT、オーストラリア」。オーストラリア遺産データベース。2023年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月28日閲覧。このソースから素材をコピーしました。このソースはCreative Commons Attribution 3.0 Australia (CC BY 3.0 AU) ライセンスで利用可能です。2021年1月28日にWayback Machineにアーカイブされています。
  28. ^ a b「Westridge House & Grounds, Banks St, Yarralumla, ACT, Australia」。オーストラリア遺産データベース。2023年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月28日閲覧。このソースから素材をコピーしました。このソースはCreative Commons Attribution 3.0 Australia (CC BY 3.0 AU) ライセンスで利用可能です。2021年1月28日にWayback Machineにアーカイブされています。
  29. ^ Carron, LT (1983). 「レーン＝プール、チャールズ・エドワード (1885–1970)」 .オーストラリア人名辞典. 第9巻, (MUP).オーストラリア国立大学国立伝記センター. ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN  1833-7538 . OCLC  70677943 . 2021年2月2日閲覧。
  30. ^ 「アクトンキャンパス — サイトインベントリ：フェナー環境社会学部」（PDF）オーストラリア国立大学。2023年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2021年2月2日閲覧。
  31. ^ 「公式委員会議事録 – 予算見積もりの​​検討」(PDF) 。オーストラリア上院 – 雇用・職場関係・教育法制委員会 (2002年6月6日)。 2006年2月18日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2005年11月8日閲覧。
  32. ^ 「Forestry Precinct」 .連邦科学産業研究機構. 2019年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月28日閲覧。
  33. ^ 「Scrivener Dam」（PDF） . National Capital Authority . pp.  1-2 . 2013年5月1日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2009年6月2日閲覧。
  34. ^アンドリュース 1990、93ページ。
  35. ^ a b Sparke、141ページ。
  36. ^ 「Menzies Virtual Museum – 1964」サー・ロバート・メンジーズ記念財団. 2009年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月1日閲覧。
  37. ^ 「ヤラルムラ湾」オーストラリア首都特別地域 領土・地方サービス省2014年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月5日閲覧。
  38. ^近隣計画2004、18～19ページ。
  39. ^ 「Yarralumla (ACT 2600) Suburb Information」 Allhomes. 2020年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月8日閲覧。
  40. ^ 「ACT不動産市場動向」 Allhomes. 2015年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月8日閲覧。
  41. ^ “Yarralumla” . realestate.com.au. 2021年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月30日閲覧。
  42. ^ Curry, David (2009年3月22日). 「ウェストンパーク観光列車の将来は絶望」 .キャンベラ・タイムズ. 2009年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月23日閲覧。
  43. ^ a b c 2004年近隣計画、28ページ。
  44. ^ a b UBD 2017、58頁。
  45. ^ “Route 57” . Transport Canberra. 2020年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月7日閲覧。
  46. ^ Major Projects Canberra (2019年8月). 「City to Woden Light Rail: Stage 2A City to Commonwealth Avenue Business Case」(PDF) . Transport Canberra. p. 105. 2021年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2021年2月13日閲覧。
  47. ^ 「Yarralumla Primary School ウェブページ」 ACT教育省。2004年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2004年11月17日閲覧。
  48. ^ 「Yarralumla Campus」 . Only About Children. 2014年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月5日閲覧。
  49. ^ 「2021年 高校優先入学地域（PEA）」(PDF) ACT政府。2021年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2021年1月30日閲覧。
  50. ^ 「2021年 大学優先入学エリア（PEA）」(PDF) ACT政府。2021年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2021年1月30日閲覧。
  51. ^ UBD 2017、69ページ。
  52. ^『学校概要』 (アーカイブ). Canberra Japanese Supplementary School Inc. 2015年4月7日取得。「借用校 Alfred Deakin High School (Denison St., Deakin, 2600, ACT) ディーキンハイスクール（写真）校舎・2Fにて授業を実施」および「日本大使館領事部：112 Empire Circuit, Yarralumla, ACT 2600, Australia」
  53. ^ a b「2025年連邦選挙 - ヤラルムラ投票所」オーストラリア選挙管理委員会2022年6月10日. 2026年1月4日閲覧。
  54. ^ a b「2024年マランビジー選挙区候補者のYarralumla投票所における結果」 ACT選挙管理委員会2020年11月11日. 2026年1月4日閲覧。
  55. ^ 「議会議員」 ACT立法議会。 2026年1月4日閲覧。
  56. ^ 「ACT Heritage Library Image Library: Image: Exterior of the Yarralumla Woolshed」 Images.act.gov.au。2011年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月23日閲覧。
  57. ^ 「Doma、ついにYarralumla Brickworksの建設許可を取得」。キャンベラ・タイムズ。2020年9月26日。2021年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月8日閲覧。
  58. ^ 「サウジアラビア王国キャンベラ大使館」 VisaHQ.com, Inc. 2014年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月5日閲覧。
  59. ^ 「タイ王国大使館 – キャンベラ」 Canberra.thaiembassy.org。2010年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月23日閲覧。
  60. ^ 「インド高等弁務官事務所」 Hcindia-au.org。2010年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月23日閲覧。
  61. ^ 「PNG高等弁務官事務所」 Pngcanberra.org。2010年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月23日閲覧。
  62. ^ 「米国大使館の歴史」米国国務省。2005年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2005年11月4日閲覧。
  63. ^ 「フランス・オーストラリア戦争記念碑」。キャンベラ駐在フランス大使館。2013年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月1日閲覧。
  64. ^ 「ホテル・キャンベラ（ハイアット・ホテル・キャンベラ）、ヤラルムラ」（PDF） ACT Heritage Register. 2021年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2021年2月3日閲覧。
  65. ^ 「MS 7302 – ホテル・キャンベラの記録」オーストラリア国立図書館 (2003年11月13日). 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2004年11月22日閲覧。
  66. ^ 「キャンベラ・クロッケー・クラブハウスと芝生」（PDF） ACT Heritage Register. 2021年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2021年2月3日閲覧。
  67. ^ 「ヘリテージ（ヤラルムラのアルバート・ホール遺産地区の修正登録に関する決定）通知2010」（PDF） ACTヘリテージ評議会。2010年9月15日。 2021年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2021年2月4日閲覧。
  68. ^ヘリテージツアー1 2007 .
  69. ^ UBD 2017、3、58-59頁。

出典

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Yarralumla,_Australian_Capital_Territory&oldid=1331477231」より取得