ヤスミン・ハムダン ياسمين حمدان | |
|---|---|
 2013年に演奏するハムダン | |
| 背景情報 | |
| 生まれる | ヤスミン・ハニ・ハムダン 1976年（49～50歳） |
| ジャンル | |
| 職業 |
|
| 活動年数 | 1997年～現在 |
| ラベル | 詰め込まれたディスク |
| メンバー | |
配偶者 | エリア・スレイマン |
ヤスミン・ハニ・ハムダン[1] (アラビア語: ياسمين حمدان ; 1976 年生まれ) は、現在パリを拠点とするレバノンのシンガー・ソングライターです。
バイオグラフィー
ハムダンは、レバノンのベイルートに住んでいた頃にザイド・ハムダン（血縁関係はない）と結成したデュオ、ソープキルズで有名になった。ソープキルズのファーストアルバムは 『Bater』（1999年）である。[2]ソープキルズは中東における初期のインディペンデント・エレクトロニック・バンドの一つであり、その革新的なアプローチは長年にわたり影響を与えてきた。今日に至るまで、ヤスミン・ハムダンはアラブ世界におけるアンダーグラウンド・ミュージックの象徴的存在である。[3] [4]
パリに移住した後、ハムダンはココ・ロージーとコラボレーションした。彼女はミルワイス・アフマザイ（80年代にフランスのエレクトロニック・ニューウェイヴ・バンド、タクシー・ガールのメンバーで、マドンナのアルバムのプロデュース／共作も手掛けた）とタッグを組み、 [5] 2008年にはYAS名義でアルバム『アラブロジー』をレコーディングした。
その後、ハムダンはヌーヴェル・ヴァーグのマーク・コリンとタッグを組み、初のソロアルバムとなるセルフタイトルアルバムの作曲・プロデュースを手掛けました。このアルバムは2012年にフランスとレバノンでKwaidan Recordsから発売され、2013年にはCrammed Discsから『 Ya Nass』というタイトルで（5曲の新曲を加えた改訂版として）国際的にリリースされました。ポップ、フォーク、エレクトロニックサウンドと、様々な中東の伝統にインスパイアされたメロディーと歌詞を融合させたこのアルバムで、アル・アクバル紙によると、ハムダンは「アラブ音楽の伝統を肯定し、書き換えるという挑戦に取り組んだ」とのことです。[6]ハムダンは私生活（レバノン、クウェート、アブダビ、ギリシャ、フランスに住んでいた）と好奇心から、歌詞の中でアラビア語の様々な方言を遊び心たっぷりに使い、レバノン語、クウェート語、パレスチナ語、エジプト語、ベドウィン語を交互に使用し、中東のユーモアに典型的なコードスイッチングも取り入れている。 [7] [8] [9]
ハムダンは、ジム・ジャームッシュ監督の映画[10] 『オンリー・ラヴァーズ・レフト ・アライヴ』にティルダ・スウィントン、トム・ヒドルストンと共演し、カメオ出演を果たした。また、コメディ・フランセーズ公演のために、シリア人劇作家サーダラー・ワヌース作『変身のための儀式』のオリジナルサウンドトラックを作曲した。[11]
ヤスミン・ハムダンの2枚目のソロアルバム『アル・ジャミラット（美しい者たち）』は2017年にリリースされた。ベイルート、パリ、ロンドンでレコーディングされ、ハムダン自身がプロデュースし、レオ・エイブラハムズとルーク・スミスが共同プロデュースしたこのアルバムには、シャーザド・イスマイリー、スティーブ・シェリーらが参加している。アシッド・アラブ、マティアス・アグアヨ、ブラント・ブラウアー・フリックらによるリワーク集『ジャミラット・リプライズ』は2018年にリリースされた。
ヤスミン・ハムダンはパレスチナ人の映画監督兼俳優のエリア・スレイマンと結婚しており、パリに住んでいる。[12]
ディスコグラフィー
- ソープキルズ
- バター（1999）
- シェフタック（2001）
- エンタ・フェン（2005）
- YASと
- アラビア学（2009）
- ソロ録音
- ヤスミン・ハムダン（2012年）（2013年に『ヤ・ナス』として再発行）
- アル・ジャミラット（2017）
- ジャミラット・リプライズ（2018）
- 覚えているけど忘れている（2025年）[13]
映画音楽
- 2016年：メイサルーン・ハムード著『In Between』
- 2013年：ジム・ジャームッシュ監督『オンリー・ラヴァーズ・レフト・アライヴ』
- 2009年：エリア・スレイマン著『残された時間』
- 2006年：ファウジ・ベンサイディ著『What a Wonderful World』
- 2005年：K.JreijとJoana Hadjithomasによる『A Perfect Day』
- 2003: K.JreijとJoana HadjithomasによるCendres
- 2002: D.Arbid による「Aux Frontière」、ドキュメンタリー (ARTE、RTBF、CBF)
- 2002年：エリア・スレイマン著『神の介入』
- 2002:ガッサン・サルハブによる『Terra Incognita』 、カンヌ2002
参考文献
- ^ "BALAD". ASCAP . アメリカ作曲家・著作家・出版者協会. 2023年7月9日閲覧。
- ^ “Yasmine Hamdan - Farklı Müzik”. Farklimuzik.com. 2012年10月11日. 2016年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月26日閲覧。
- ^ 「ヤスミン・ハムダンがマーク・コリンとコラボレーション」Rollingstoneme.com、2011年12月7日。 2013年5月26日閲覧。
- ^ 「アラビア音楽の現代的な声」ニューヨーク・タイムズ、2012年4月13日。
- ^ マルホランド、タラ（2012年4月12日）「アラビア音楽の現代的声」ニューヨーク・タイムズISSN 0362-4331 . 2017年9月7日閲覧。
- ^ 「ヤスミン・ハムダン：態度のある音楽の伝統」アル・アクバル・イングリッシュ、2012年4月27日。 2013年5月26日閲覧。
- ^ “Leçon de géographie intérieure avec Yasmine Hamdan”.モンドミックス.com。 2012 年 6 月 18 日。2013 年5 月 26 日に取得。
- ^ Par Marie Ottavi (2012 年 5 月 21 日)。 「ヤスミン・ハムダン、次はポップ・アンヴォル」。 Next.liberation.fr 。2013 年5 月 26 日に取得。
- ^ “Yasmine Hamdan”. www.brownbook.me . 2012年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月13日閲覧。
- ^ 「REORIENT - 中東の芸術文化雑誌」Reorientmag.com。
- ^ 「メタモルフォーゼを注ぐ儀式」.コメディ・フランセーズ.fr 。 2013 年 12 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年3 月 16 日に取得。
- ^ Saad, Shirine (2013年8月3日). 「幼少期の放浪がヤスミン・ハムダンの3枚目のアルバムに影響を与えた」. The National . 2016年3月25日閲覧。
- ^ サイード、サイード。「ヤスミン・ハムダン、記憶と転移を探るニューアルバム『I Remember I Forget』で8年間の沈黙を破る」ザ・ナショナル。 2025年9月23日閲覧。
外部リンク
