| ヤトラカルデ・スラダック | |
|---|---|
 | |
| 監督 | サティヤン・アンティカド |
| 著者 | スリーニヴァサン |
| 制作： | ミラン・ジャリール |
| 主演 | ジャヤラム・ サウンダリヤ・ イノセント |
| 撮影 | ヴィピン・モハン |
| 編集者 | K. ラジャゴパル |
| 音楽： | ジョンソン |
発売日 |
|
| 国 | インド |
| 言語 | マラヤーラム語 |
『ヤトラカルデ・スラダック』（訳： 乗客の皆様へ）は、2002年のインドのマラヤーラム語コメディドラマ映画で、サティヤン・アンティカド監督、スリーニヴァサン脚本、ジャヤラム、サウンダリヤ（マラヤーラム語デビュー作）、イノセントが重要な役で出演し、ミラン・ジャリールが自身のギャラクシーフィルムズの下で製作を担当している。この映画は、列車の旅で出会ったラマヌジャンとジョティの関係を描いており、チェンナイに到着すると、2人は夫婦に変装して家族用宿舎の同じアパートに暮らすことになる。 [1]映画の音楽はジョンソンが作曲した。 [2]この映画は興行的に成功した。
プロット
ラマヌジャンはチェンナイに戻る列車の中で、ジョティという名のソフトウェアエンジニアと出会う。彼女は長年プラディープ博士と婚約していた。チェンナイに到着後、ラマヌジャンは親友のポールにジョティのために家を探してくれるよう頼む。ジョティは未婚だったため、ポールから家を借りると、家主にはラマヌジャンと結婚していると嘘をつく。
彼らがついた嘘のせいで家を出なければならなくなったジョティは、ラマヌジャンの家に居候する。彼らは近所の人々に自分たちがカップルだと言いふらす。ラマヌジャンはジョティに恋をするが、彼女が既に婚約していることを知っている。彼女は結婚式のためにケーララに戻り、ラマヌジャンとポールは二人で結婚式に出席する。ポールは酔って、ラマヌジャンとジョティがチェンナイで同じ家に住んでいたと皆に言いふらし、ジョティの関係は終わり、ラマヌジャンとの結婚を強要される。
チェンナイに戻ると、ラマヌジャンは彼女を喜ばせようとあらゆる努力をしますが、ジョティは口をきかなくなります。彼の母親が事故に遭うと、彼女はラマヌジャンと彼の新しい妻に最後にもう一度会うことを要求するのです。ジョティはラマヌジャンに同行することを拒否します。ある日、彼がケーララに戻ると、ポールからラマヌジャンの母親が亡くなったと知らされます。ジョティはラマヌジャンの母親の最後の願いを叶えられなかったことに罪悪感を抱き始めます。そして、母親の葬儀の後、ラマヌジャンが行方不明になると、彼女は彼を心配し始めます。ラマヌジャンはプラディープ博士をチェンナイに連れて行き、望むならプラディープ博士とジョティは一緒に新しい人生を始めることができると言います。ジョティはラマヌジャンの本当の愛を理解し、彼を許し、彼と一緒に人生を続けることを選びます。
キャスト
- ラマヌジャン役のジャヤラム
- ジョティ・メノン役のサウンダリヤ(バーギャラクシュミによる吹き替え)
- ポールのように無邪気な
- スリーニヴァサン ゴピナタン/ゴピ役
- ヴィシュワナータン役のネドゥムディ・ヴェヌ
- ラクシュミ役のマヤ・メノン
- オドゥヴィル・ウニクリシュナン（KG・ナンビアル役）
- TPマドハヴァン（ KKカルティケヤン役）
- シディク（プラディープ博士役、ジョティの婚約者）
- プラディープの父、スククマラン役のCIポール
- アイザック役のVK・スリーラマン
- マムッコヤ（クンジャハメッド役）
- オフィスボーイ役のヴェトゥキリ・プラカシュ
- 歌の中で歌うアルン
- 歌の中で歌うシャブナム
リリース
批評家の反応
この映画は概ね好評を博した。デカン・ヘラルド紙のヴィーナ・プラディープは、「斬新なテーマ、素晴らしい演技、スリーニヴァサンとイノセントのコミカルな幕間、そして素晴らしい音楽が、観客を映画を通して惹きつけ続けた」と評した。[3]
興行収入
この映画は興行的に成功した。[4] [5]
サウンドトラック
| ヤトラカルデ・スラダック | |
|---|---|
| サウンドトラックアルバム | |
| ジャンル | 膜 |
| 言語 | マラヤーラム語 |
この映画にはジョンソンが作曲し、カイタプラムが作詞した歌が使われている。
| 曲名 | 歌手 |
|---|---|
| 「ノンバラッコッティレ」 | マドゥ・バラクリシュナン |
| 「オンヌ・トダヌリル」 | P. ジャヤチャンドラン |
| 「オンヌ・トダヌリル」（F） | ジョツナ |
| 「ヴァタイラパンタリットゥ」 | KS チトラ、P. ジャヤチャンドラン |
参考文献
- ^ “Yaathrakkaarude Shradhaykku (2002)”. www.malayalachalachithram.com。 2022年7月24日のオリジナルからアーカイブ。2016 年12 月 15 日に取得。
- ^ "[]". malayalasangeetham.info . 2022年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月15日閲覧。
- ^ “ヤスラカルデ・スラダック”.デカンヘラルド。 CSCSアーカイブ。 2003 年 3 月 16 日。2011 年 7 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年3 月 16 日に取得。
- ^ 「A filmi shot in the arm」The Hindu、2003年2月15日。2016年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “ジャヤラム、カダ・トゥダルヌのマムタ”. Rediff.com。 2010 年 3 月 30 日。2018 年 8 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年6 月 27 日に取得。
外部リンク
- IMDbのヤスラカルデ スラダック
