小橋川栄記
小橋川栄記 | |
|---|---|
 小橋川栄記 | |
| 生まれる | （1917年9月28日）1917年9月28日 |
| 死亡 | 2005年3月31日（2005年3月31日）（87歳） |
| 埋葬された | |
| 忠誠 | アメリカ合衆国 |
| 支店 | アメリカ陸軍 |
| 勤続年数 | 1941～1945年 |
| ランク | 少尉 |
| ユニット | 第100歩兵大隊F中隊 |
| 紛争 | 第二次世界大戦 |
| 受賞歴 | 名誉勲章ブロンズスター勲章パープルハート勲章(2) |
| その他の仕事 | 整備士 |
小橋川栄喜（こばしがわえいき、 1917年9月28日 - 2005年3月31日）は、アメリカ合衆国陸軍の軍人である。[ 2 ]彼は第二次世界大戦で名誉勲章を 受章したことで最もよく知られている。[ 3 ]
若いころ
小橋川は1917年9月28日、ハワイ州ヒロで生まれました。彼は沖縄生まれの移民の息子であり、琉球系アメリカ人二世です。[ 4 ]
第二次世界大戦
1941年11月、日本軍による真珠湾攻撃の1か月前に小橋川はアメリカ陸軍に入隊した。 [ 5 ]
小橋川は、全員が二世である第100歩兵大隊に志願入隊した。[ 6 ] この部隊は主にハワイ出身の日系アメリカ人で構成されていた。[ 7 ]
1944年6月の行動により、コバシガワは殊勲十字章を授与された。彼は分隊を率いてドイツ軍の機関銃陣地をいくつか破壊した。[ 8 ]これは最終的に、 2000年6月21日の閲兵式で名誉勲章に格上げされた。閲兵式では、戦争中に軍服を着て戦ったアジア系アメリカ人が偏見により不当な扱いを受けたかどうかを審査した。閲兵式の後、第二次世界大戦で戦ったアジア系アメリカ人22人に名誉勲章が授与された。コバシガワは2000年にホワイトハウスで行われた式典で名誉勲章を受け取った数少ない存命者の一人だった。戦後、コバシガワは整備士として働いた。
小橋川氏は2005年3月31日に亡くなり、ハワイ州ホノルルにある国立太平洋記念墓地に埋葬されています。彼の墓は、納骨堂セクションCT8-E、500列、サイト536にあります。
名誉勲章の授与
引用：
1944年6月2日、イタリアのラヌーヴィオ近郊での戦闘で、イェイキ・コバシガワ軍曹は類まれな英雄的行為によって際立った功績を残した。攻撃中、コバシガワ軍曹の小隊は、援護射撃を行った一群の機関銃陣地による敵の激しい抵抗に遭遇した。自分の位置から50ヤードの機関銃陣地を観察したコバシガワ軍曹は、部下の一人と共に前進し、手りゅう弾を投げた後、仲間の兵士が援護射撃を行う中、サブマシンガンで敵に突撃した。彼は敵兵1名を殺害し、2名を捕虜にした。その間に、コバシガワ軍曹と彼の戦友は、50ヤード先で別の機関銃陣地からの射撃を受けた。分隊に自分の最初の位置への前進を指示したコバシガワ軍曹は、2つ目の機関銃陣地を制圧するために、再び仲間の兵士と共に前進した。陣地に手榴弾を投げ込んだ後、小橋川技官曹長は近接支援射撃を行い、その間に仲間の兵士が突撃し、4人の捕虜を捕らえた。他の機関銃陣地を警戒していた小橋川技官曹長はさらに4つの機関銃陣地を発見し、巧みに分隊を率いてそのうち2つを無力化した。小橋川技官曹長の並外れた英雄的行為と任務への献身は、軍務における最高の伝統に則り、彼自身、彼の部隊、そしてアメリカ陸軍の偉大な名誉を象徴するものである。[ 9 ]
賞と勲章
 | ||
 |  |   |
 |   |  |
 |  |  |
 |
| バッジ | 戦闘歩兵バッジ | ||
|---|---|---|---|
| 1行目 | 名誉勲章 | ブロンズスターメダル | パープルハート |
| 2行目 | 陸軍善行勲章 | アメリカ国防功労勲章 | アメリカ戦役勲章 |
| 3行目 | アジア太平洋戦役勲章 | ヨーロッパ・アフリカ・中東戦役勲章 3人のキャンペーンスター | 第二次世界大戦戦勝メダル |
| ユニット賞 | 大統領ユニット表彰 | ||
参照
参考文献
- ^ “ハワイ・タイムズ 1954.01.18 — 法事新聞デジタルコレクション” .
- ^ブレイクマン、カレン.「イェイキ・コバシガワ、第二次世界大戦の英雄」ホノルル・アドバタイザー、 2005年5月13日; 2012年12月7日閲覧。
- ^アメリカ陸軍軍事史センター、「第二次世界大戦の名誉勲章受章者（GL）」、2012年12月7日閲覧。
- ^ Bramlett, David A.「Go For Broke Monument, Fifth Anniversary Tribute」、 2004年6月5日、 Wayback Machineで2012年4月19日にアーカイブ。2012年12月7日に取得。
- ^米国国立公文書記録管理局 (NARA)、第二次世界大戦時の陸軍入隊記録 #30101851 (Kobashigawa, Yeiki) ; 2012年12月7日閲覧。
- ^ https://goforbroke.org/medal-honor-recipients/yeiki-kobashigawa/ ;「Salute to Yeiki Kobashigawa」、第100歩兵大隊退役軍人会; 2012年12月7日閲覧。
- ^「Salute to Yeiki Kobashigawa」、第100歩兵大隊退役軍人会、2012年12月7日閲覧。
- ^ 「21人のアジア系アメリカ人第二次世界大戦退役軍人が名誉勲章を受章」ハワイ大学デジタルヒストリー。2012年12月7日閲覧。
- ^ Gomez-Granger, Julissa. (2008). Medal of Honor Recipients: 1979–2008, "Kobashigawa, Yeiki," p. 12 [PDF 16 of 44] ; 2012年12月7日閲覧。
外部リンク
