| 黄色いアスファルト | |
|---|---|
| אספלט צהוב | |
| 監督 | ダニー・ヴェレテ |
| 著者 | ダニー・ヴェレテ |
| 制作： | ダニー・ヴェレテ |
| 主演 | サミ・サミール ・タチアナ・ブラッチャー・ ライダ・アドン・ モッティ・カッツ・ モシェ・イヴギ ・アベド・ズビク ・ラズ |
| 配布元 | ダニー・ヴェレテ・フィルム・プロダクションズ |
発売日 |
|
実行時間 | 83分 |
| 国 | イスラエル |
| 言語 | ヘブライ語 |
『イエロー・アスファルト』（ヘブライ語：אספלט צהוב、アスファルト・ツァホフ）は、2000年のイスラエル映画で、ジャハリン・ベドウィンとその生活様式、特にイスラエル系ユダヤ人との対立を描いています。この映画は、以下の3つの短編小説を順に描いたパスティッシュです。
- ブラックスポット（モシェ・イヴギ、ゼヴィク・ラズ） - ベドウィンの少年を轢いてしまったイスラエルのタンカーの乗組員について
- ここにいない、そこにいない（タチアナ・ブラッハー、アベド・ズアビ） - ドイツ人女性とベドウィンの夫の悲恋について
- 赤い屋根（ライダ・アドン、サミ・サミール、モッティ・カッツ） - イスラエルのユダヤ人農夫と彼のベドウィンのメイドの恋愛/肉体関係について
物語はユダヤ砂漠でロケされ、ジャハリン・ベドウィン族の人々が俳優として出演しています。3つの短編映画は、すべての作品に登場する同じ村の長老たちによって繋がっています。彼らは偶然にも、ジャハリン・ベドウィン族の実在の人物です。本作はヘブライ語とアラビア語の音声トラック付きで公開されました。本作の制作には7年を要しました。ベドウィンとイスラエルのユダヤ人の間の文明の衝突を、偏見なく 描き出そうとしています。
この映画は第二次インティファーダの前に撮影されたもので、政治的なテーマを避け、代わりに社会問題に焦点を当てています。
プロット
黒点
ベドウィンの少年がロバを連れて高速道路を横断中、イスラエルのタンカーに轢かれました。トラック運転手と手伝いの人々は、遺体を道路脇に移動させて逃走しようとしました。トラックの自動点火装置が故障し、修理に取り掛かる頃にはベドウィンたちに囲まれていました。緊迫した、ほとんど言葉のない対峙は、トラック運転手の指示を受けた手伝いの人々がトラックから余分な車輪を取り外し、ベドウィンたちに裁きを下すために渡したことで終わりました。
ここはそこではない
村の長老たちが集まり、ベドウィンの男性とそのドイツ人の妻の夫婦間の問題について話し合う。2人の子供を連れてドイツに帰りたい妻は、テントと家族のところに戻るように指示される。彼女は2人の子供を連れて真夜中に逃げることを決意する。彼女は夜の大半を、下の子供を抱きかかえ、上の子供を連れて走り回り、疲れ果てて眠りにつく。朝、彼女は砂漠のワジを越えて4WDで追跡してきた夫に発見される。彼女はイスラエルのトラックを捕まえ、トラックの運転手に助けられるが、夫はトラックの中で子供たちの泣き声を聞いて、彼女がトラックの中に隠れていることに気づく。妻は子供たちを連れて逃げるが、最終的に夫に追いかけられて石を投げつけられる。
このエピソード全体は、問題のドイツ人妻の警告的な白昼夢であることが判明し、結局彼女は二人の子供を連れて真夜中に出て行くことを決意する。
赤い屋根
ベドウィン族のリーダーの妻であるパレスチナ人の家政婦は、妻子を持つイスラエル系ユダヤ人農民と不倫関係にある。ベドウィンの子供たちが砂漠で二人の情事を目撃し、夫に密告したため、家政婦は夫の家に身を寄せる。夫は家政婦の面倒を見ると約束していたからだ。しかし、農民はベドウィン族とのトラブルを避けようと、ベドウィンの農夫に女性を殺害し、遺体と銃を処分するよう依頼する。農夫は女性を殺すことができず、家政婦をイスラエルのどこかの都市へ連れ去り、二度と戻ってくるなと告げて解放する。それでも家政婦は戻ってきたが、農夫に射殺される。農夫は遺体と銃を不適切に処分したため、両方が発見されてしまう。こうして、家政婦の家族と農夫の家族の間で、血の抗争が巻き起こる。農夫は最終的に原始的な「火の試練」を受け、無実を証明するが、ベドウィンの長老たちにイスラエル人農夫の罪を告げる。ベドウィンの農夫は一族から破門されるが、イスラエル人農夫を殺害することで罪を償う機会を与えられる。しかし農夫はこれに失敗し、イスラエル人農夫は家政婦の兄弟に追われることになる。最後の場面では、社会から追放された農夫が、同じイスラエルの都市へヒッチハイクする様子が映し出される。その背景には、家政婦が二つの全く異なる世界に生きていると叱責した時の言葉が流れている。
参照
「Red Roofs」の物語は、 1930 年代のイギリス領インドを舞台とし、インドのケーララ州で撮影された2007 年の映画「Before the Rains」の基礎となりました。
受賞歴
- 最優秀作品賞 -ハイファ国際映画祭、2000年
- 2001年ケルン地中海映画祭審査員特別賞受賞
- 2000年イスラエル映画アカデミー賞撮影賞ノミネート
- 2000年イスラエル映画アカデミー賞脚本賞ノミネート
- オフィール賞（イスラエル映画テレビアカデミー）に6部門ノミネート。
参考文献
- ニューヨーク・タイムズ紙のレビュー、2002年3月13日
外部リンク
- IMDbの「イエロー・アスファルト」
