ヨンジジョン

ヨンジジョン
領議政
黄熙（上）は、最も長く在任した国務院主席であった。
メンバー	朝鮮国務院
任命者	朝鮮王
任期の長さ	未定。死亡または承認された退職まで勤務
形成	1401
初代保持者	イ・ソ
最終保持者	キム・ホンジプ
廃止	1894
代替	大韓帝国の首相
非公式の名前	ヨンサン、サンサン、スギュ、ウォンボ

ヨンジジョン
ハングル	영의정; 영상; 상상; 수규; 원보
漢字	領議政; 領相。 上相。 首揆; 元輔
RR	ヨンギジョン。ヨンサン。サンサン。すぎゅ。ウォンボ
氏	ヨンジジョン;ヨンサン。サンサン。すぎゅ。ウォンボ

ハヨン首相任命状

永位宗（韓国語：영의정、漢字：領議政、発音：[jʌŋ.ɰi.dʑʌŋ]）は、朝鮮の国務会議のメンバーであり、韓国史における朝鮮時代の最高政府職であった。 ^{[ 1 ] [ 2 ]}永位宗は、大統領制における現代の首相に類似した役割を担っていた。^{[ 3 ]}永位宗は、国務会議の最高位メンバーとして、張宗や右宗とともに一般的な政府運営に参加した。

この称号は1400年の国務院創設とともに創設された。500年以上存在したが、1895年の甲午の改革の際に、新設された大韓帝国首相に引き継がれた。^{[ 4 ] [ 3 ]}通常は以前に張井宗を務めた年長者1人だけが永井宗の地位に就くことを許された。永井宗は永相（영상 ;領相;直訳すると 「首相の長」）、上相（상상 ;上相;直訳すると 「首相の長」）、 または元輔（원보 ;元輔;直訳すると「補佐 官」）とも呼ばれた。 ^{[ 3 ]}

永位宗は法的には国政全般を統括する最高位と定義されていたものの、国務院の役割が『京国大典』において明確に定義されていなかったため、その実質的な役割と権限は歴史を通じて大きく変化しました。朝鮮初期には、六部が国王に直接報告していたため、永位宗の政治における役割は限定的でした。

歴史

設立

1392年に建国された朝鮮は、当初は前身である高麗（918-1392）の国家構造を継承した。定宗は治世2年目の1400年、それまで高麗王朝の最高行政機関であった枢密院（「枢密院」^{[ 5 ]} ）を国会議に改組した。国会議長は「領議政事」（영의정부사）の称号を与えられた。国会議の機能が強化され、制度もさらに改正されるにつれて、「領議政」は「領議政」に改称され、国会議の地位は確固たるものとなった。^{[ 3 ]}

1466年、慶国大政の制定により、この役職は正式に法制化された。^{[ 6 ] [ 7 ]}容位卿の称号は、一般的に左大臣を務めた上級大臣に授与された。^{[ 8 ]}容位卿のすぐ下の役職だが、右大臣よりは上位であった。^{[ 9 ]}三人の議員は総称して「政丞」（정승 ） [ ^{10 ]または}「三議政」（삼 의정）と呼ばれた 。^{[ 3 ]}

役割の変化

世宗大王18年（1436年4月）まで、徐匡宗と于匡宗はそれぞれ判吏曹事と判兵曹事も兼任し、両班（文武両道の貴族）の人事を司っていた。

永劫宗は名誉職として存続したため、外交文書の審議や調整、あるいは死刑囚の事件の再審理のみを行うこととなった。

しかし、同年、黄熙が永済宗府使に任命されると、世宗は六省中心の政務体制から宗主権を強化するため、政務体制を改正した。この改革において、世宗は、最高位の三人の側近が国政に関与できない状況は、彼らを大政奉還の元来の趣旨に反すると判断した。^{[ 3 ]}

改革の過程で、六部は各大臣の職務について国務院と協議した。国務院は問題の正当性を議論し、国王に報告した。国務院は国王の承認を得た後、允祖に戻り、割り当てられた事務を施行した。その結果、永済宗は国務院の長として、より積極的に代表活動に参加するようになった。しかし、人事管理を行う人事省（人事部^{[ 11 ]}）と軍事省（軍事部^{[ 12 ]}）、兵士の動員を行う平祖、死刑囚以外のすべての犯罪者を処理する刑祖（懲罰部^{[ 13 ]}）などの他の大臣の職務は、依然として関係大臣によって直接執行された。^{[ 3 ]}

首陽大君が甥の端宗の地位を簒奪すると、永義宗の権限は以前のように無力な地位に追いやられました。これは、世祖がまだ王子であった頃、政敵である永義宗（ファンボイン）と張義宗（キム・チョンソ）によって行動が大きく制限されていたためです。そのため、成宗と中宗の治世には、かつての国務院の権限を回復しようとする提案がいくつかありましたが、実現には至りませんでした。^{[ 3 ]}

1558年（明宗10年）に飛辺祠が設置され、国事の大政が審議された。三大議官は「土済生」（最高顧問^{[ 14 ] [ 15 ]}）としてのみ会議に出席した。そのため、永義宗の権力は、国王の権力の大きさ、国務院と六省の関係、辺防会議の設置、後の奎章閣の運営、政党間の対立、嫡流政治（勢道政治^{[ 16 ]}）の推進など、時代の政治情勢に応じて増減する傾向にあった。いずれにせよ、「容氏」という称号は朝鮮時代を通じて官僚制度の頂点に君臨し続けた。^{[ 3 ]}

朝鮮永位宗一覧

君主	ポートレート	名前	任期[ a ]			政治派閥	注記	参照
			就任	退社	在任期間
太宗 （1400–1418）		イ・ソ 李舒​	1401年8月31日	1402年5月28日	1年95日			[ 18 ] [ 19 ]
		イ・コイ 이거이李居易	1402年5月28日	1402年12月20日	206日			[ 19 ] [ 20 ]
		ソン・ソンニン 성석린成石璘	1402年12月20日	1403年5月3日	134日			[ 20 ] [ 21 ]
		チョ・チュン 조준趙浚	1403年8月12日	1404年7月21日	344日		趙俊は1404年7月21日から1405年2月23日まで左大臣を務め、その後同年8月1日に死去するまで2期目の栄義卿を務めた。	[ 22 ] [ 23 ]
			1405年2月23日	1405年8月1日	159日			[ 24 ] [ 25 ]
		ソン・ソンニン 성석린成石璘	1405年8月6日	1407年8月15日	2年9日			[ 26 ] [ 27 ]
		イ・ファ 李화李和	1407年8月15日	1408年2月8日	177日		1408年2月8日に自主退職	[ 27 ] [ 28 ]
		ハリョン 하륜河崙	1408年3月17日	1409年9月27日	1年194日			[ 29 ] [ 30 ]
		イ・ソ 李舒​	1409年9月27日	1409年11月26日	60日間			[ 30 ] [ 31 ]
		ハリョン 하륜河崙	1409年11月26日	1412年10月5日	2年314日			[ 31 ] [ 32 ]
		ソン・ソンニン 성석린成石璘	1412年10月5日	1414年5月15日	1年222日			[ 32 ] [ 33 ]
		ハリョン 하륜河崙	1414年5月15日	1415年7月2日	1年48日			[ 33 ] [ 34 ]
		ソン・ソンニン 성석린成石璘	1415年12月8日	1416年6月29日	204日			[ 35 ] [ 36 ]
		ナム・チェ 남재南在	1416年6月29日	1416年11月29日	153日			[ 36 ] [ 37 ]
		リュ・チョンヒョン 류정현柳廷顯	1416年11月29日	1418年7月17日	1年230日			[ 37 ] [ 38 ]
		ハン・サンギョン 한상경韓尙敬	1418年7月17日	1418年10月11日	86日間		朝鮮の太宗は1418年9月18日に退位した。	[ 38 ] [ 39 ]
世宗 （1418–1450）							-
		シムオン 심온沈溫	1418年10月11日	1419年1月11日	92日間			[ 39 ] [ 40 ]
		リュ・チョンヒョン 류정현柳廷顯	1419年1月11日	1424年10月8日	5年271日			[ 40 ] [ 41 ]
		イ・チク 李稷​	1424年10月8日	1426年6月27日	1年262日		1426年6月27日に李衍の地位は左大臣に異動となったが、『実録』には後継者についての記述はない。	[ 41 ] [ 42 ]
		ク・チョンギル（？） 구종길仇宗吉	1426年？	1431年？			具鍾吉は1426年から1431年まで国務大臣を務めたと系図に記録されているが、朝鮮王朝の公式年代記には彼に関する記述はない。	[ 43 ]
		ファン・フィ 황희黃喜	1431年10月17日	1449年10月30日	18年13日		在任期間が最も長い首席国務委員。[ 44 ]	[ 45 ] [ 46 ]
		ハヨン 하연河演	1449年10月30日	1451年8月18日	1年292日		世宗は1450年4月8日に亡くなった。	[ 46 ] [ 47 ]
文宗 （1450–1452）							-
		ファンボ・イン 황보인皇甫仁	1451年11月29日	1453年11月19日	1年355日		文宗は1452年6月10日に亡くなった。	[ 48 ] [ 49 ]
端宗 （1452–1455）							黄甫仁は1453年11月19日、首陽大君李毓が甥の端宗に対して起こしたクーデターの際に殺害された。
		イ・ユ 李瑈​	1453年11月20日	1455年8月3日	1年256日		1455年8月3日、李舜とその側近たちは端宗の最後の支持者を強制的に追放し、若き王を退位させた。端宗は同日、即位した。	[ 50 ] [ 51 ]
世祖 （1455–1468）		チョン・インジ 정인지鄭凛趾	1455年8月3日	1458年3月7日	2年216日	フング		[ 51 ] [ 52 ]
		チョン・チャンソン 정창손鄭昌孫	1459年1月20日	1459年1月31日	11日間	フング	鄭昌尊は亡き母の葬儀を執り行うと主張し、自発的に国務委員を辞任した。	[ 53 ] [ 54 ]
		カン・メンギョン 강맹경姜孟卿	1459年12月9日	1461年6月4日	1年177日	フング	カン・メンギョンは1461年6月4日に死去した。	[ 55 ] [ 56 ]
		チョン・チャンソン 정창손鄭昌孫	1461年6月16日	1462年6月16日	1年0日	フング		[ 57 ] [ 58 ]
		シン・スクチュ 신숙주申舟	1462年6月26日	1466年6月9日	3年348日	フング	申粛宙が国務大臣として最初の任期を務めた時に、 容義亭夫使という称号は容義亭に改名された。	[ 59 ] [ 60 ]
		ク・チグワン 구치관具致寬	1466年6月9日	1466年12月5日	179日	フング		[ 60 ] [ 61 ]
		ハン・ミョンフェ 한명회韓明澮	1466年12月5日	1467年5月18日	164日	フング		[ 61 ] [ 62 ]
		ファン・スシン 황수신黃守身	1467年5月18日	1467年6月30日	43日間	フング		[ 62 ] [ 63 ]
		シム・ホー 심회沈澮	1467年6月30日	1467年10月16日	108日	フング		[ 63 ] [ 64 ]
		チェ・ハン 최항崔恒	1467年10月16日	1468年1月16日	92日間	フング		[ 64 ] [ 65 ]
		趙成文 조석문曺錫文	1468年1月16日	1468年8月13日	210日	フング		[ 65 ] [ 66 ]
		イ・チュン 李椀李浚	1468年8月13日	1469年1月12日	152日		世祖は1468年10月2日に亡くなった。	[ 66 ] [ 67 ]
イェジョン （1468–1470）							-
		パク・ウォンヒョン 박원형朴元亨	1469年1月12日	1469年2月12日	31日間	フング	在職中に死去	[ 67 ] [ 68 ]
		ハン・ミョンフェ 한명회韓明澮	1469年2月13日	1469年10月6日	235日	フング		[ 69 ] [ 70 ]
		ホン・ユンソン 홍윤성ホン允成	1469年10月6日	1470年5月15日	221日	フング	禹宗は1470年1月9日に亡くなった。	[ 70 ] [ 71 ]
成宗 （1470–1495）							-
		ユン・チャウン 윤자운尹子雲	1470年5月15日	1471年12月13日	1年212日	フング		[ 71 ] [ 72 ]
		シン・スクチュ 신숙주申舟	1471年12月13日	1475年8月1日	3年231日	フング	在職中に死去	[ 72 ] [ 73 ]
		チョン・チャンソン 정창손鄭昌孫	1475年8月11日	1485年4月20日	9年252日	フング	自主的に辞職した。	[ 74 ] [ 75 ]
		ユン・ピルサン 윤필상尹弼商	1485年4月21日	1493年12月16日	8年239日	フング	自主的に辞職した。	[ 76 ] [ 77 ]
		イ・クッペ 이극배李克培	1493年12月23日	1495年4月23日	1年121日	フング	成宗は1495年1月29日に亡くなった。	[ 78 ] [ 79 ]
燕山君 （1495–1506）							-
		サシンなし 노사신盧思愼	1495年4月23日	1495年10月12日または13日	173日	フング	弾劾され職務から解任される	[ 80 ] [ 81 ]
		シン・ソンソン 신승선愼承善	1495年10月30日	1497年5月10日	1年192日	フング		[ 82 ] [ 83 ]
		ハン・チヒョン 한치형韓致亨	1500年5月18日	1502年11月12日		フング	在職中に死去。	[ 84 ] [ 85 ]
		ソン・チュン 성준成俊	1503年2月10日	1504年5月27日		フング		[ 86 ] [ 87 ]
		リュ・サン 류순柳洵	1504年6月5日（？）	1509年11月19日		フング	柳順は1504年6月5日、右大臣の和羲が朴成吉に交代した際に太政大臣に任命されたとみられる。柳順が太政大臣として初めて言及されるのは6月18日である。	[ 88 ] [ 89 ] [ 90 ]
中宗 （1506–1544）							燕山君は1506年9月28日に退位した。
		パク・ウォンジョン 박원종朴元宗	1509年11月19日	1510年4月23日		フング		[ 90 ] [ 91 ]
		キム・スドン 김수동金壽童	1510年4月23日	1512年8月27日		フング	在職中に死去	[ 91 ] [ 92 ]
		リュ・スンジョン 류순정柳順汀	1512年11月24日	1513年2月5日		サリム	在職中に死去	[ 93 ] [ 94 ]
		宋慧安 성희안成希顔	1513年5月16日	1513年9月6日		フング	在職中に死去	[ 95 ] [ 96 ]
		ソン・チル 송질ソン軼	1513年12月3日	1514年8月16日		フング		[ 97 ] [ 98 ]
		リュ・サン 류순柳洵	1514年10月28日	1516年5月17日		フング		[ 99 ] [ 100 ]
		チョン・クァンピル 정광필鄭光弼	1516年5月20日	1520年1月17日		フング		[ 101 ] [ 102 ]
		キム・チョン 김전金探	1520年3月13日	1523年3月9日		サリム	在職中に死去	[ 103 ] [ 104 ]
		ナム・コン 남곤南袞	1523年5月13日	1527年4月20日		サリム	在職中に死去	[ 105 ] [ 106 ]
		チョン・クァンピル 정광필鄭光弼	1527年11月24日	1533年6月30日		フング		[ 107 ] [ 108 ]
		チャン・スンソン 장순손張順孫	1533年6月30日	1534年10月27日		フング	在職中に死去	[ 108 ] [ 109 ]
		ハン・ヒョウォン 한효원韓效元	1535年1月3日	1535年2月11日		フング		[ 110 ] [ 111 ]
		キム・クンサ 김근사金謹慎	1535年5月7日	1537年12月11日		フング	弾劾され職務から解任される	[ 112 ] [ 113 ]
		ユン・シンボ 윤은보尹殷輔	1537年12月13日	1544年8月3日		フング	在職中に死去	[ 114 ] [ 115 ]
仁宗 （1544–1545年）		ホン・オンピル 홍언필洪彦弼	1545年2月4日（？）	1545年2月22日以前（？）			曖昧な記録。[ b ]	[ 116 ] [ 117 ]
		ユン・インギョン 윤인경尹仁鏡	1545年2月26日	1548年7月2日			仁宗は 1545 年 8 月 17 日に亡くなりました。	[ 118 ] [ 119 ]
明宗 （1545–1567）							-
		ホン・オンピル 홍언필洪彦弼	1548年7月2日	1549年3月7日			在職中に死去	[ 119 ] [ 120 ]
		李基 李芑​	1549年6月26日	1551年9月28日				[ 121 ] [ 122 ]
		シム・ヨンウォン 심연원沈連源	1551年10月2日	1558年6月14日				[ 123 ] [ 124 ]
		サンチン 상진尙震	1558年6月25日	1563年2月19日				[ 125 ] [ 126 ]
		ユン・ウォンヒョン 윤원형尹元衡	1563年2月19日	1565年9月19日				[ 126 ] [ 127 ]
		イ・チュンギョン 李浚慶	1565年9月19日	1571年6月30日		サリム	明宗は 1567 年 8 月 12 日に亡くなりました。	[ 127 ] [ 128 ]
宣祖(1567–1608)							-
		クォン・チョル 권철權轍	1573年5月3日	1573年10月20日		サリム		[ 129 ] [ 130 ]
		イー・タック 李鐸​	1573年10月26日	1574年5月11日		サリム		[ 131 ] [ 132 ]
		ホン・ソム 홍섬洪暹	1574年5月11日	1574年9月4日		サリム		[ 132 ] [ 133 ]
		クォン・チョル 권철權轍	1574年10月5日	1575年8月～9月		サリム	この期間の具体的な在任期間に関する様々な記録は失われている（脚注参照）。[ c ]	[ 135 ] [ 136 ]
		ホン・ソム 홍섬洪暹	1575年8月～9月	1576年9月～10月		サリム		[ 136 ] [ 137 ]
		クォン・チョル 권철權轍	1576年9月～10月	1578年9月～10月		サリム	在職中に死去	[ 137 ] [ 138 ]
		ホン・ソム 홍섬洪暹	1578年12月～1579年1月	1579年3月～4月		サリム		[ 139 ] [ 140 ]
		パク・サン 박순朴淳	1579年3月～4月	1585年1月～2月		西洋人		[ 140 ] [ 141 ]
		スーシンなし 노수신盧守愼	1585年5月～6月	1588年6月～7月		東洋人		[ 142 ] [ 143 ]
		リュ・チョン 류전柳琠	1589年3月～4月	1589年12月5日		サリム	在職中に死去	[ 144 ] [ 145 ]
		イ・サンヘ 李山海	未知	1592年6月11日		北部出身者		[ 146 ]
		イ・ヤンウォン 李陽元​	1592年6月	1592年6月				[ 147 ]
		ユ・ソンニョン 류성룡柳成龍	1592年6月～7月	1592年7月～8月		南部人		[ 148 ] [ 149 ]
		チェ・フンウォン 최흥원崔興源	1592年7月～8月	1593年11月17日		南部人		[ 150 ] [ 151 ]
		ユ・ソンニョン 류성룡柳成龍	1593年11月19日	1598年11月6日		南部人		[ 152 ] [ 153 ]
		イ・ウォニク 이원익李元翼	1598年11月6日	1599年7月17日		南部人		[ 153 ] [ 154 ]
		ユン・トゥス 윤두수尹斗壽	1599年9月13日	1599年11月6日		西洋人		[ 155 ] [ 156 ]
		イ・ウォニク 이원익李元翼	1599年11月9日	1600年2月29日以前		南部人		[ 157 ]
		イ・サンヘ 李山海	1600年3月7日	1600年6月9日		北部出身者
		イ・ハンボク 이항복李恒福	1600年7月26日	1602年3月24日		西洋人
		イ・トキョン 덕형李德馨	1602年3月26日	1604年5月7日		南部人
		イ・ハンボク 이항복李恒福	1604年5月16日	1604年6月13日		西洋人
		ユン・ソンフン 윤승훈尹承勳	1604年6月19日	1605年1月15日		南部人
		リュ・ヨンギョン 류영경柳永慶	1605年1月24日	1608年3月29日		小柄な北部人	-
光海君 （1608–1623）
		イ・ウォニク 이원익李元翼	1608年3月29日	1609年9月10日		南部人
		イ・トキョン 덕형李德馨	1609年10月3日	1611年9月30日		南部人
		イ・ウォニク 이원익李元翼	1611年9月30日	1612年7月19日		南部人
		イ・トキョン 덕형李德馨	1612年9月4日	1613年9月26日		南部人
		キ・チャホン 기자헌奇自獻	1614年2月27日	1617年10月1日		より大きな北部人
		チョン・インホン 정인홍鄭仁弘	1618年2月12日	1619年4月26日		より大きな北部人
		パク・ソンジョン 박승종朴承宗	1619年4月26日	1623年4月13日		より大きな北部人
仁祖 （1623–1649）		イ・ウォニク 이원익李元翼	1623年4月15日	1625年3月29日		南部人
			1625年9月8日	1627年1月23日
		ユン・パン 윤방尹昉				西洋人
		シン・フム 신흠申欽				西洋人
		ユンギョムよ 오윤겸吳允謙	1628年12月16日	1631年9月22日		西洋人
		ユン・パン 윤방尹昉				西洋人
		キム・リュ 김류金瑬				西洋人
		イ・ホンジュ 이홍주李弘胄				西洋人
		チェ・ミョンギル 최명길崔鳴吉	1638	1640年2月6日		西洋人
		ホン・ソボン 홍서봉洪瑞鳳				西洋人
		イ・ソング 이성구李聖求				西洋人
		チェ・ミョンギル 최명길崔鳴吉	1642年8月27日	1642年12月8日		西洋人
		シン・キョンジン 신경진申景禛				西洋人
		シム・ヨル 심열沈悅				西洋人
		ホン・ソボン 홍서봉洪瑞鳳				西洋人
		キム・リュ 김류金瑬				西洋人
		ホン・ソボン 홍서봉洪瑞鳳				西洋人
		キム・リュ 김류金瑬				西洋人
		キム・チャヨム 김자점金自點	1646	1649年6月22日		西洋人
ヒョジョン （1649–1659）		李京錫 이경석李景奭				西洋人
		李敬瑜 이경여李敬與				西洋人
		キム・ユク 김육金堉	1651年1月1日	1652年1月17日		西洋人
		チョン・テファ 정태화鄭太和				西洋人
		イ・シベク 李時白​				西洋人
		キム・ユク 김육金堉	1655年8月15日	1655年8月25日		西洋人
		イ・シベク 李時白​				西洋人
		チョン・テファ 정태화鄭太和				西洋人
		シム・チウォン 심지원沈之源				西洋人
		チョン・テファ 정태화鄭太和				西洋人
ヒョンジョン （1659–1674）		ホン・ミョンハ 홍명하洪命夏				西洋人
		チョン・テファ 정태화鄭太和				西洋人
		ホチョク 허적許積	1671年6月19日	1672年5月31日		南部人
		チョン・テファ 정태화鄭太和				西洋人
		ホチョク 허적許積	1673年9月6日	1674年4月25日		南部人
		キム・スフン 김수흥金壽興				西洋人
		ホチョク 허적許積	1674年8月27日	1680年4月30日		南部人
粛宗 （1674–1720）		キム・スハン 김수항金壽恒				西洋人
		ナム・クマン 남구만南九萬				西洋人
		キム・スフン 김수흥金壽興				西洋人
		ヨ・ソンジェ 여성제呂聖齊				西洋人
		クォン・テウン 권대운權大運				南部人
		ナム・クマン 남구만南九萬				ソロン
		リュウ・サングン 류상운柳尙運				ソロン
		ソ・ムンジョン 서문중徐文重				ソロン
		チェ・ソクチョン 최석정崔錫鼎				ソロン
		ソ・ムンジョン 서문중徐文重				ソロン
		チェ・ソクチョン 최석정崔錫鼎				ソロン
		シン・ワン 신완申琓				ノロン
		チェ・ソクチョン 최석정崔錫鼎				ソロン
		イ・ユ 李畬李畬				ノロン
		ソ・チョンテ 서종태徐宗泰				ノロン
		イ・ユ 李유李濡				ノロン
		ソ・チョンテ 서종태徐宗泰				ノロン
		キム・チャンジプ 김창집金昌集				ノロン
慶宗 （1720–1724）		チョ・テグ 조태구趙泰耉				ソロン
		チェ・キュソ 최규서崔奎瑞				ソロン
英祖 （1724–1776）		李光佐 이광좌李光佐				ソロン
		チョン・ホ 정호鄭澔				ノロン
		李光佐 이광좌李光佐				ソロン
		洪致俊 홍치중洪致中	1729年7月1日	1732年8月13日		ノロン
		シム・スヒョン 심수현沈壽賢				ソロン
		イ・シヒョン 이의현李宜顯				ノロン
		キム・フンギョン 김흥경金興慶				ノロン
		李光佐 이광좌李光佐				ソロン
		キム・チェロ 김재로金在魯				ノロン
		趙賢明 조현명趙顯命				ソロン
		キム・チェロ 김재로金在魯				ノロン
		イ・チョンソン 이종성李宗城				ソロン
		キム・チェロ 김재로金在魯				ノロン
		イ・チンボ 이천보李天輔				ノロン
		ユウ・チョッキ 유척기兪拓基				ノロン
		イ・チンボ 이천보李天輔				ノロン
		キム・サンノ 김상로金尙魯				ノロン
		イ・チンボ 이천보李天輔				ノロン
		ホン・ポンハン 홍봉한洪鳳漢				ノロン
		シンマン 신만申晩				ノロン
		ホン・ポンハン 홍봉한洪鳳漢				ノロン
		ユン・トンド 윤동도尹東度				ソロン
		ソ・チス 서지수徐志修				ソロン
		キム・チン 김치인金致仁				ノロン
		ホン・ポンハン 홍봉한洪鳳漢				ノロン
		キム・チン 김치인金致仁				ノロン
		キム・サンボク 김상복金相福				ノロン
		シン・ホー 신회申請				ノロン
		キム・サンボク 김상복金相福				ノロン
		ハン・イングモエ 한익모韓翼謩				ノロン
		キム・サンボク 김상복金相福				ノロン
		シン・ホー 신회申請				ノロン
		ハン・イングモエ 한익모韓翼謩				ノロン
		キム・サンボク 김상복金相福				ノロン
		ハン・イングモエ 한익모韓翼謩				ノロン
		キム・サンボク 김상복金相福				ノロン
		ハン・イングモエ 한익모韓翼謩				ノロン
		シン・ホー 신회申請				ノロン
		ハン・イングモエ 한익모韓翼謩				ノロン
		キム・サンチョル 김상철金尙喆				ソロン
正祖 （1776–1800）		キム・ヤンテク 김양택金陽澤				ノロン
		キム・サンチョル 김상철金尙喆				ソロン
		ソ・ミョンソン 서명선徐命善				ソロン
		キム・サンチョル 김상철金尙喆				ソロン
		ソ・ミョンソン 서명선徐命善				ソロン
		チョン・チョンギョム 정존겸鄭存謙
		ソ・ミョンソン 서명선徐命善				ソロン
		チョン・チョンギョム 정존겸鄭存謙
		キム・チン 김치인金致仁
		キム・イク 김익金熤
		李采赫 이재협李在協
		キム・イク 김익金熤
		チェ・チェゴン 채제공蔡濟恭	1793年7月2日	1793年7月11日		南部人
		ホン・ナクソン 홍낙성洪樂性
		イ・ピョンモ 병모李秉模				ノロン
宣祖 （1800–1834）		シム・ファンジ 심환지沈煥之
		イ・シス 李時秀​
		イ・ピョンモ 병모李秉模				ノロン
		ソ・マエス 서매수徐邁修
		イ・ピョンモ 병모李秉模				ノロン
		キム・チェチャン 김재찬金載瓚
		ソ・ヨンボ 서용보徐龍輔
		ハン・ヨングイ 한용귀韓用龜
		キム・チェチャン 김재찬金載瓚
		ナム・コンチョル 남공철南公路
		イ・サンファン 이상황李相璜
		シム・サンギュ 심상규沈象奎
ヒョンジョン （1834–1849）		イ・サンファン 이상황李相璜
		チョ・イニョン 조인영趙寅永
		クォン・トニン 권돈인權 敦仁
		チョン・ウォンヨン 정원용鄭元容
哲宗 （1849–1864）		チョ・イニョン 조인영趙寅永
		クォン・トニン 권돈인權 敦仁
		キム・フングン 김흥근金興根
		キム・チュワグン 김좌근金左根	1853年4月3日	1859年2月14日
		チョン・ウォンヨン 정원용鄭元容
		キム・チュワグン 김좌근金左根	1863年10月20日	1864年5月23日
高宗 （1864–1897）		チョ・トゥスン 조두순趙斗淳
		李京宰 이경재李景在
		キム・ピョンハク 김병학金炳学
		チョン・ウォンヨン 정원용鄭元容
		キム・ピョンハク 김병학金炳学
		ホン・ソンモク 홍순목洪淳穆
		イ・ユウォン 이유원李裕元	1873	1875		ソロン
		イ・チョン 이최응李最雄
		ソ・タンボ 서당보徐堂輔
		ホン・ソンモク 홍순목洪淳穆
		キム・ピョングク 김병국金炳國				開花
		シム・スンテク 심순택沈舜澤	1884年12月8日	1894年7月20日?		開花
		キム・ピョンシ 김병시金炳スタート
		キム・ホンジプ 김홍집金弘集	1894年6月25日?	1894年8月20日		開花

脚注

1. 日付は韓国天文宇宙科学研究院が提供する変換ツールを使用してグレゴリオ暦に変換されています。 ^{[ 17 ]}
2. 『仁宗実録』によると、洪印一は1545年2月4日に大政大臣に任命された。しかし、『実録』は彼の辞任日を明記していない。しかし、1545年2月22日の項には、彼は「無役大臣（ 영중추부사 ）」と記されている。これは軍事委員会（ 중추원 ）の名目上の長にあたる名誉職で、かつて大政大臣を務めた人物が就任することが多かった。これらの記録から判断すると、洪は1545年2月4日から22日までの間、大政大臣を務めていたと推測できる。
3. 宣祖治世中の大政奉還の時期に関する様々な記録は、壬辰倭乱（1592-1598）の影響で『宣祖実録』から失われている。 『宣祖実録』には一部の大政奉還の記録が残っているものの、その多くは太陰暦の月のみを記載しており、具体的な日付は記載されていない。 ^{[ 134 ]}

参考文献

1. 영의정(領議政)[Yŏngŭijŏng]（韓国語と英語）韓国学院。 2011年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年1月29日閲覧。
2. チェイ（2006）『韓国におけるローマカトリック教会の起源』 375ページ
3. 영의정 (領議政).韓国文化百科事典（韓国語）。韓国文化研究院。 2024年8月21日閲覧。
4. 영의정（韓国語と英語）。Daum韓国語-英語辞書。
5. 도평의사사 (都評議使司)[Top'yŏngŭisasa].韓国学用語集（韓国語と英語）。韓国学研究院。 2012年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年1月31日閲覧。
6. 경국대전(經國大典)[Kyŏngguk taejŏn].韓国学用語集（韓国語）.韓国学研究院. 2011年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年1月29日閲覧。
7. ジョン・B・ダンカン（2000年）『朝鮮王朝の起源』ワシントン大学出版局、229頁。ISBN 0-295-97985-2。
8. チェイ（2006）『韓国におけるローマカトリック教会の起源』 372ページ
9. 우의정 (右議政)[Uŭijŏng].韓国学用語集（韓国語）.韓国学研究院. 2012年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年1月29日閲覧。
10. 政丞[Chŏngsŭng].韓国学用語集（韓国語と英語）。韓国学研究院。 2012年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年1月29日閲覧。
11. 李조 (吏曹)[Ijo].韓国学用語集（韓国語）.韓国学研究院. 2011年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年1月31日閲覧。
12. 병조 (兵曹)[平壌].韓国学用語集（韓国語）.韓国学研究院. 2011年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年1月31日閲覧。
13. 형조(刑曹)[亨祖].韓国学用語集（韓国語）.韓国学研究院. 2011年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年1月31日閲覧。
14. ジェームズ・B・パレ（1996年）『儒教的国家統治と朝鮮の制度：柳亨源と朝鮮後期王朝』ワシントン大学出版局、1271頁。ISBN 0-295-97455-9。
15. 도제조 (都提調)（韓国語）。Empas/EncyKorea。
16. 세도정치 (勢道政治)[Sedo chŏngch'i].韓国学用語集（韓国語）.韓国学研究院. 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年1月31日閲覧。
17. "음양력변환계산" .韓国天文宇宙科学研究院。
18. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025 年 1 月 11 日に取得。
19. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025 年 1 月 11 日に取得。
20. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025 年 1 月 11 日に取得。
21. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025 年 1 月 11 日に取得。
22. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025 年 1 月 11 日に取得。
23. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025 年 1 月 11 日に取得。
24. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025 年 1 月 11 日に取得。
25. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025 年 1 月 11 日に取得。
26. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025 年 1 月 11 日に取得。
27. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025 年 1 月 11 日に取得。
28. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025 年 1 月 11 日に取得。
29. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025 年 1 月 11 日に取得。
30. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025 年 1 月 11 日に取得。
31. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025 年 1 月 11 日に取得。
32. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025 年 1 月 11 日に取得。
33. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025 年 1 月 11 日に取得。
34. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025 年 1 月 11 日に取得。
35. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025 年 1 月 11 日に取得。
36. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025 年 1 月 11 日に取得。
37. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025 年 1 月 11 日に取得。
38. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025 年 1 月 11 日に取得。
39. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025 年 1 月 11 日に取得。
40. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025 年 1 月 11 日に取得。
41. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025 年 1 月 11 日に取得。
42. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025 年 1 月 11 日に取得。
43. “삼부자(三父子)의 영의정부사(議領政府事)” . changwonculture.or.kr。 창원문화원 [昌原文化院]。
44. 신병주 (2017 年 2 月 20 日)。"[신병주의 '왕의 참모로 산다는 것'] (3) 영의정의 대명사 '황희' 왕의 독주에 제동거는 악역도 마다안해」。매경헬스。
45. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025 年 1 月 11 日に取得。
46. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025 年 1 月 11 日に取得。
47. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025 年 1 月 11 日に取得。
48. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025 年 1 月 11 日に取得。
49. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025 年 1 月 11 日に取得。
50. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025 年 1 月 15 日に取得。
51. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025 年 1 月 15 日に取得。
52. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025 年 1 月 15 日に取得。
53. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025 年 1 月 15 日に取得。
54. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025 年 1 月 15 日に取得。
55. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025 年 1 月 15 日に取得。
56. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025 年 1 月 15 日に取得。
57. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025 年 1 月 15 日に取得。
58. "주연에서 실언한 영의정 정창손을 paid직시키다" . silok.history.go.kr。国立歴史研究所。2025 年1 月 14 日に取得。
59. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025 年 1 月 15 日に取得。
60. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025 年 1 月 15 日に取得。
61. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025 年 1 月 15 日に取得。
62. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025 年 1 月 15 日に取得。
63. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025 年 1 月 15 日に取得。
64. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025 年 1 月 15 日に取得。
65. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025 年 1 月 15 日に取得。
66. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025 年 1 月 15 日に取得。
67. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025 年 1 月 15 日に取得。
68. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025 年 1 月 15 日に取得。
69. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025 年 1 月 15 日に取得。
70. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025-01-16に取得。
71. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025-01-16に取得。
72. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025-01-16に取得。
73. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025-01-16に取得。
74. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025-01-16に取得。
75. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025-01-16に取得。
76. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025-01-16に取得。
77. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025-01-16に取得。
78. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025-01-16に取得。
79. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025-01-16に取得。
80. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025-01-16に取得。
81. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025-01-16に取得。
82. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025-01-16に取得。
83. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025-01-16に取得。
84. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025-01-16に取得。
85. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025-01-16に取得。
86. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025-01-16に取得。
87. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025-01-16に取得。
88. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025-01-16に取得。
89. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025-01-16に取得。
90. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025-01-16に取得。
91. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025-01-16に取得。
92. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025-01-16に取得。
93. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025-01-17に取得。
94. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025-01-17に取得。
95. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025-01-17に取得。
96. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025-01-17に取得。
97. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025-01-17に取得。
98. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025-01-17に取得。
99. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025-01-17に取得。
100. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025-01-17に取得。
101. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025-01-17に取得。
102. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025-01-17に取得。
103. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025-01-17に取得。
104. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025-01-17に取得。
105. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025-01-17に取得。
106. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025-01-17に取得。
107. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025-01-17に取得。
108. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025-01-17に取得。
109. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025-01-17に取得。
110. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025-01-17に取得。
111. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025-01-17に取得。
112. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025-01-17に取得。
113. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025-01-17に取得。
114. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025-01-17に取得。
115. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025-01-17に取得。
116. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025-01-17に取得。
117. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025 年 1 月 19 日に取得。
118. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025 年 1 月 19 日に取得。
119. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025 年 1 月 19 日に取得。
120. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025 年 1 月 19 日に取得。
121. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025 年 1 月 19 日に取得。
122. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025 年 1 月 19 日に取得。
123. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025 年 1 月 19 日に取得。
124. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025 年 1 月 19 日に取得。
125. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025 年 1 月 19 日に取得。
126. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025 年 1 月 19 日に取得。
127. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025 年 1 月 19 日に取得。
128. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025 年 1 月 21 日に取得。
129. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025 年 1 月 21 日に取得。
130. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025 年 1 月 21 日に取得。
131. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025 年 1 月 21 日に取得。
132. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025 年 1 月 21 日に取得。
133. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025 年 1 月 21 日に取得。
134. 国立歴史研究所。「왕대별 해제제14대 선조수정실록」。sillok.go.kr (韓国語) 。2025 年1 月 22 日に取得。2) 야사에서 채록하여 날짜별로 기록할 수 없는 것은 월별로 기록하고, 해당 달도 분명하지 않을 경우에는 그 해의 끝에 써 넣는다。
135. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025 年 1 月 21 日に取得。
136. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025 年 1 月 21 日に取得。
137. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025 年 1 月 21 日に取得。
138. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025 年 1 月 21 日に取得。
139. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025 年 1 月 21 日に取得。
140. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025 年 1 月 21 日に取得。
141. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025 年 1 月 21 日に取得。
142. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025 年 1 月 22 日に取得。
143. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025 年 1 月 22 日に取得。
144. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025 年 1 月 22 日に取得。
145. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025 年 1 月 22 日に取得。
146. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025 年 1 月 22 日に取得。
147. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025 年 11 月 22 日に取得。
148. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025 年 1 月 22 日に取得。
149. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025 年 1 月 22 日に取得。
150. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025 年 1 月 22 日に取得。
151. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025 年 1 月 22 日に取得。
152. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025 年 2 月 17 日に取得。
153. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025 年 2 月 17 日に取得。
154. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025 年 2 月 17 日に取得。
155. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025 年 2 月 17 日に取得。
156. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025 年 2 月 17 日に取得。
157. "조선왕조실록" . silok.history.go.kr 。2025 年 2 月 17 日に取得。

参考文献

• リー・キバク (1984)韓国の新たな歴史。ハーバード大学出版局。ISBN 0-674-61575-1。
• チェ・ジェイ・グン（2006年）『韓国におけるローマ・カトリック教会の起源』ハーミット・キングダム・プレス、ISBN 1-59689-064-9。