| シリーズの一部 |
| チベット仏教 |
|---|
どうやら、名前のチベット語正書法が異なる 2 つのJnanasutra が存在するようです。
最初のワイリー・イェ・シェス・ムド[ 1 ]は、5世紀から6世紀にかけて栄えました。ゾクチェンの伝説によると、彼は初期のゾクチェンの修行者であり、金剛乗仏教のシュリー・シンハの弟子でした。このジュニャーナスートラは、シュリー・シンハのもう一人の高弟であるヴィマラミトラの精神的な兄弟でした。[ 2 ]
Tarthang Tulku (1980)によると、 [ 3 ]第二のJnanasutra は、8~9 世紀におけるサンスクリット語からチベット語への翻訳の第一波における主要なlotsawa ( Wylie : ye shes sde ) でした。 [ 4 ]
ジグメ・リンパは、ロンチェン・ニンティグのンゴンドロのテルマの中で、チベット語のサンスクリット語「Jnanasutra」の音韻に近いものを、チベット語の自分の名前ではなく、チベット語でཛྙཱ་ན་སཱུ་ཏྲ 、ワイリー:dznyā na sū traと書き、これはスリ・シンハへの文の直後、ヴィマラミトラについて言及する前に記されている。