イグナシオ・パロマレス・アドビ
アメリカ合衆国カリフォルニア州の歴史的な家

アメリカ合衆国の史跡
イグナシオ・パロマレス・アドビ
イグナシオ・パロマレス、アドビ、2008 年 8 月
位置491 イースト アロー ハイウェイ、ポモナ、カリフォルニア州
座標北緯34°05′26″ 西経117°44′35″ / 北緯34.09046° 西経117.74299° / 34.09046; -117.74299
建設された1855
建築様式アドビ
NRHP参照 番号71000156 [1]
CHISL  No.372
NRHPに追加されました1971年3月3日

イグナシオ・パロマレス・アドビ（Adobe de Palomares ）は、カリフォルニア州ポモナにある平屋建てのアドビ・レンガ造りの建物で、1850年から1855年の間にドン・イグナシオ・パロマレスの邸宅として建てられました。1880年代に放棄され、1930年代にポモナ市が取得するまで風雨に晒されていました。1939年、ポモナ市、ポモナバレー歴史協会、公共事業局の共同事業により、アドビは修復されました。1940年以来、スペイン系およびメキシコ系ランチョの生活に関する博物館として一般公開されています。 1971年に国家歴史登録財に登録されました。ロサンゼルス郡には国家歴史登録財として登録されている400以上の場所がありますが、イグナシオ・パロマレス・アドビ以前に登録されたのは10か所にも満たないです。

歴史と建築

ドン・イグナシオ・パロマレス

ランチョ・サンノゼ

1850年から1855年にかけて建設されたイガンシオ・パロマレス・アドビ[2]は、かつて22,000エーカー（89 km 2）に及ぶランチョ・サンホセの中心地でした。[2] ランチョ・サンホセは、メキシコ政府の世俗化法令の一環として、1834年にサンガブリエル伝道所から取得した土地で構成されていました。[3] 1837年、メキシコ総督フアン・バウティスタ・アルバラードは、ヌエバ・スペイン先住民のカリフォルニア出身の息子であるイグナシオ・パロマレスとリカルド・ベハルに土地を与えました。ドン・パロマレスとベハルによって運営されていたランチョ・サンホセは、現在ではポモナ、ラ・バーン、サン・ディマス、ダイアモンド・バー、アズサ、コビーナ、ウォルナット、グレンドラ、クレアモントの各コミュニティを形成している土地を占めていました。[4] パロマレスは当初、ポモナバレー歴史協会が管理する古いアドベ造りの建物 「ラ・カーサ・プリメーラ」に住んでいた。

建設と建築

パロマレス・アドビのホルノ

1850年から1855年にかけて、パロマレスは新しい家を建てました。それが現在の史跡です。[4] 13部屋からなるアドベ建築は、中庭を備えたT字型に建てられました。リビングルームと主寝室はT字の幹の部分に位置し、さらに4つの寝室、ダイニングルーム、キッチン、物置、ティエンダ（店舗）、そして貯蔵室がありました。[2] [4] キッチンはT字の北端、屋外オーブン（または「ホルノ」）の近くにありました。[5] この家は、アドベ構造にウッドシェイク屋根とミルウッドの床を採用しており、メキシコのアドベ建築とアメリカのスタイルが融合した代表的な家と言われています。[4]

パロマレス家の使用

パロマレス・アドビは、ロサンゼルスとサンバーナーディーノの中間地点で、駅馬車の停車場所として一時期利用されていました。[6] パロマレス家は「牧場の中心」と言われ、旅行者に門戸を開き、入植者に物資を供給する店もありました。[2] 広い居間は長年、集会所と礼拝堂として使われ、サンガブリエル伝道団の神父たちが月に一度ミサを捧げるために訪れました。[5] イグナシオ・パロマレスとその妻は、羊と牛の牧場としてこの土地を経営し、自家栽培の作物を栽培し、アドビで5人の子供を育てました。[2] 牧場は長年繁栄していましたが、1860年代初頭に深刻な干ばつが牧場を壊滅させました。また、天然痘によってパロマレス家の子供3人が亡くなり、ドン・イグナシオは1864年に亡くなりました。[2] [3]

ドン・イグナシオの未亡人、ドナ・コンセプシオン・ロペス・デ・パロマレス（別名「ドナ・チャイナ」）は、1865年に牧場の土地の売却を開始した。1874年、パロマレス家のもう一人の子供が亡くなり、ドナ・チャイナは残りの2,000エーカー（8.1 km 2）の土地とアドベを、ジョン・R・ループとアルビン・R・メサーヴに1エーカーあたり8ドルで売却した。[2] [3] [5] 新しい所有者であるメサーヴ家は、1874年にアドベを取得した後も、地域の集会所として維持し続けた。[3] ロサンゼルスの著名な弁護士エドウィン・A・メサーヴは、後に1877年に「13歳の病弱な若者」としてアドベを訪れ、古いアドベで暮らしながら健康を取り戻したと回想している。[7] しかし、1880年代半ばまでに、古いアドベは廃墟となった。[3]

劣化

1880年代から1920年代にかけて、アドビの家は風雨にさらされ、ひどく荒廃し、家の翼全体が流され、壁と屋根は崩れ落ちました。[8] [9] アドビの荒廃した状態は、こことここに掲載されている1938年の写真で確認できます。

修復と博物館

アドビの井戸

1934年、ポモナ市は貯水池建設用地を購入し、[9]ポモナバレー歴史協会はアドビレンガとその周辺地域の修復計画を開始した。[5] 1939年の春から夏にかけて、WPA（西海岸地域保護協会）の作業員70名がアドビレンガの修復作業を開始した。[3] [6] 伝統的な方法に従い、作業員はガネーシャヒルズの土と藁だけを結合材として使い、手作業でアドビレンガを成形し、天日干しでレンガを乾燥させた。[6] 修復作業では約25,000個の新しいアドビレンガが使用された。修復費用は54,000ドルと見積もられた。[5] [6] レンガの多くは、壊れた元のアドビレンガから作られたもので、新しいレンガには短い藁が使用され、古いレンガには長い湿地の草が使用されていたことがわかる。[5]

修復は1939年12月に完了し、[10]続いてカリフォルニアの牧場特有の時代物の家具が備え付けられました。[11]この作業は、家具委員会の委員長であるサンディマスのハリー・ウォーカー夫人が主導しました。[12] 元の造園も復元され、藤の蔓や野生の桜、黒クルミ、ザクロ、ポプラの木が植えられました。[2] [11] チャールズ・ギブス・アダムスが造園の修復を監督し、19世紀半ばにあった場所に近い場所に樹木、低木、バラの木が植えられました。[7]

このアドビ建築は1940年4月、初期カリフォルニアの牧場生活に焦点を当てた博物館として献納され、一般公開されました。献納式では、ポモナ市長からポモナバレー歴史協会に鍵が贈呈され、ドン・イグナシオの孫であるイグナシオ・パロマレスが「祖母から教わった踊りを、孫娘のヒルダ・ラミレスがダンスパートナーとなって踊った」[13] 。 修復は好評を博し、ロサンゼルス・タイムズ紙のエド・エインズワースは「この修復の例は、他の地域社会や家族にも同様のことをするよう促すだろう。このアドビ建築は今や、初期カリフォルニアの不滅の栄光となり、現代の訪問者にとって抗しがたい魅力となっている」と称賛しました[7]。 2年後、ロサンゼルス・タイムズ紙は「この建物は、カリフォルニアにおける初期スペイン統治時代の多くの遺物や装備品を収蔵する常設博物館として、全米で有名になった」と報じました。[14] 1968年には「牧場修復の中で最も快適で最も完成度の高いものの一つ」と評された。[15]

パロマレス家の人々は、修復されたアドビの家の管理人として入居するよう招かれました。1939年12月、このアドビで生まれ、ドン・イグナシオの孫であるポルフィエロ・R・パロマレス（  1871年頃- 1942年）は、妻と娘と共に、修復された建物の管理人として入居しました。 [10] [14] ポルフィエロは1942年10月に亡くなるまでアドビの家に滞在しました。[14]ポルフィエロの未亡人、オルテンシア・ヨルバ・パロマレスは、1958年7月に亡くなるまでアドビの家に滞在しました。[2] [5] [12]

パロマレス・アドビの再建壁画（1941年）

アーティスト兼映画監督のフランク・シュタウファッハーは、パロマレス・アドビの建設現場を描いた長さ16.5フィート（約5メートル）の布に描かれた油彩壁画を制作しました。この壁画は、ポモナにある旧サンタフェ鉄道駅（現在はポモナ交通センター）の西壁に取り付けられています。壁画の作業員と観客は19世紀の衣装を着て描かれており、ノスタルジックな視点を感じさせます。[16]

カリフォルニアの歴史的建造物

カリフォルニア州歴史ランドマーク標識第372号には次のように記されている。[17]

  • いいえ。 372 ADOBE DE PALOMARES - 1854 年頃に完成し、1939 年に修復されたここは、ドン イグナシオ パロマレスの実家でした。フアン・B・アルバラド知事は1837年にランチョ・サンノゼをドン・イグナシオとドン・リカルド・ベハルに与えた。

参照

参考文献

  1. ^ 「国家歴史登録財情報システム」.アメリカ合衆国国家歴史登録財.国立公園局. 2007年1月23日.
  2. ^ abcdefghi "パロマレス アドビ、ドンの日々の記憶を保持".ロサンゼルスタイムズ。 1952年11月16日。
  3. ^ abcd "Adobe de Palomares". ポモナバレー歴史協会. 2008年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年8月28日閲覧。
  4. ^ abcdefg アン・フランク (1954 年 10 月 17 日)。 「オールド・ポモナ・アドビ・マンション・ガードの歴史の世紀」。ロサンゼルスタイムズ。
  5. ^ abcd 「歴史的なパロマレス・アドビが急速に修復中」ロサンゼルス・タイムズ、1939年7月26日。
  6. ^ abc エド・エインズワース (1940 年 4 月 5 日)。 「エル・カミーノ・レアル沿い」。ロサンゼルスタイムズ。
  7. ^ 「修復」ロサンゼルス・タイムズ、1954年10月17日。
  8. ^ ab 「Let's Go See ... Early Adob​​e Links Past to Present」ロサンゼルス・タイムズ、1957年3月10日。
  9. ^ ab 「オールド・アドビの修復を祝う華やかな式典：ポモナ近郊で先駆者たちが祝賀会に出席、パロマレス家の子孫が邸宅に入居」ロサンゼルス・タイムズ、1939年12月23日。
  10. ^ ab 「オールド・パロマレス建築が再びカリフォルニア初期の典型的なもてなしを提供：建築者の子孫が多くの著名なサウスランドの訪問者を迎える」ロサンゼルス・タイムズ、1940年4月3日。
  11. ^ ab 「ポモナの歴史的なアドビが再オープンへ」ロサンゼルス・タイムズ、1958年6月22日。
  12. ^ 「パロマレスの式典でポモナ、ロマンチックな過去を振り返る：再建された有名なアドビハウスがオープン。パロマレスの奉納式でポモナ・バレーの初期の歴史が回想される」ロサンゼルス・タイムズ、1940年4月7日。
  13. ^ abc 「初期のスペイン人入植者が死去：ポモナ近郊の有名なアドビでポルフィエロ・R・パロマレス氏が死去」ロサンゼルス・タイムズ、1942年10月19日。
  14. ^ ジョージ・ロウ（1968年8月25日）「今週の旅：パロマレス・アドビを訪ねて」ロサンゼルス・タイムズ。
  15. ^ 「パロマレス・アドビの再建」（1941年、フランク・シュタウファッハー作）. Public Art in Public Places . 2020年5月13日. 2020年5月18日閲覧。
  16. ^ californiahistoryallandmarks.com 372、イグナシオ・パロマレス アドビ
ウィキメディア・コモンズには、イグナシオ・パロマレス アドビに関連するメディアがあります。
  • イグナシオ・パロマレスの公式 Web サイト Adob​​e 2008 年 10 月 6 日、ウェイバック マシンにアーカイブ
  • Palomares Adob​​e の Pomona High School 図書館サイト
  • 歴史的標識
  • LA Okayの記事
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ygnacio_Palomares_Adobe&oldid=1320944474」から取得