イニスボート

イニスボート
郊外
イニスボートの眺め
イニスボート ロンダ・サイノン・タフ内の場所
人口	2,036人 （2011年国勢調査）
OSグリッドリファレンス	ST070964
• カーディフ	17.5マイル（28.2 km）
主要エリア	ロンダ・カノン・タフ
保存された郡	ミッドグラモーガン
国	ウェールズ
主権国家	イギリス
宿場町	マウンテンアッシュ
郵便番号地区	CF45
ダイヤルコード	01443
警察	南ウェールズ
火	南ウェールズ
救急車	ウェールズ語
英国議会	サイノンバレー
Senedd Cymru – ウェールズ議会	サイノンバレー
場所のリスト 英国 ウェールズ ロンダ・カノン・タフ 北緯51度39分34秒 西経3度20分44秒 / 北緯51.659502度 西経3.3456802度 / 51.659502; -3.3456802

イニスブース(ウェールズ語ウェールズ南東部、ロンダ・サイノン・タフのサイノンにあるアバシノンのコミュニティの郊外地域^[1]。

北にはティントタウン（または「ティント」^[2] ）という小さな村が隣接している。 ^[3]

イニスボートは南はナンティフェドゥから北はブリンティリオンまで広がっており、一方ティントタウンはペントウィンアベニュー沿いの家屋とそこから脇道に入ったところから構成されています。

イニスボートはB4275 ^[4]沿い、ペンリウセイバー（北西約1.5マイル（2km））とアベルカノン（南東約1.5マイル（2km））の間に位置し、南にはポンカノンという小さな村が隣接しています。

2011年の国勢調査によると、この地域の人口は合計2,036人であった。^[5]

地理

イニスブースの東はサイノン川、A4059 [ ^6] 'Coed Fforest Isaf'/'Cefn-Glas'/'Lletty Turner'/'Craig-yr-efail'、そしてその向こうにはエドワーズビル (クエーカーズ ヤード)に隣接しています。西へは「男女共学のタイダン・ダレン」/「ティントタウン・スロープス」、Cwm Clydach、その向こうにはLlanwonnoがあります。

近隣の主要都市に対する位置は以下のとおりです。マウンテンアッシュの南約2.5マイル(4 km)、トレハリスの西4マイル(6 km)、アバーデアの南7マイル(11 km) 、マーサー・ティドフィルの南10マイル(16 km) 、ポンティプリッドの北6.5マイル(10 km) 、カーディフの北西17.5マイル(28 km)です。

管理

アベルカノン自体の一部ではありませんが、行政上はイニスボートは同じ選挙区内にグループ化されています。ただし、社会的、歴史的な観点からは、イニスボートとティントタウンは近隣のペンリウセイバーのコミュニティとより密接に結びついています。

これらはまた、「ペンリウセイバー、マシューズタウン＆イニスボース」教区内に含まれており、 ^[7]ペンリウセイバーとマウンテンアッシュの西部とともに「ローワー・カノン・クラスター」を形成しています。^[8]

地元のアメニティ

ニスボートには、「ニスボート・コミュニティ小学校」^{[9] [10] [11]}（「ニスボート小学校」と「ニスボート幼児学校」^[12]の統合・代替として2013年に開校。「ニスボート幼児学校」は2010年の火災で焼失^[13]）と「ブリンシノン・コミュニティ復興戦略」^[14]（1994年設立）がある。その他の地域施設としては、遊び場や地元の商店、企業などがある。

歴史

歴史的には、アニスボートとティントタウンはグラモーガンシャー州（特にミッドグラモーガン）のランウォノ教区に属し、 ^{[15] [16]}「マウンテンアッシュ都市地区議会」によって統治され、^[17]「ポンティプリッド」国勢調査登録地区に属し、「ペンリウセイバー」教区に属していました。

1923年に「ティントタウンとアニスボート」という別の教区が設立され、後にペンリウセイバーと再編成されて1968年に「ペンリウセイバー、マシューズタウン、アニスボート」となり、^[18]現在もその一部であり続けている。^[要出典]

イニスボート

19世紀末までこの地域は田園地帯であり（ 1884年の陸地測量部（OS）地図で確認できる^[19]）、主に「Ynys-boeth-uchaf」、「Ynys-boeth-isaf」、「Aber-nant-y-fedw」、「Blaen-nant-y-fedw」の農場で構成されていた。その後、Ynysboethと「Nant-y-Fedw」（「白樺の川」と訳される）の地域が現在の名前をとった。^[20]歴史的にNant-y-Fedwは繰り返し洪水の問題に見舞われていたが、2014/2015年に議会が大規模な洪水軽減計画を実施するまで、それは続いた。^[21]

1901年のOS地図^[19]によると、現在の村の大部分は、以下の道路や通りとともに形成されていた。「アバーカノン・ロード」「バッテンバーグ・ストリート」「カーネ・テラス」（後に「クロス・ストリート」となる）」「クロス・ストリート」「グロスター・テラス」「ハートプリー・ストリート」（後に「マース・イ・フィンノン」となる）」「イットン・ストリート」（後に「ケーマン・ストリート」となる）」「ケナード・ストリート」（後に「アボンデール・ストリート」となる）そして「セリーナ・ロード」。また、この日付から「アニスボース幼児学校」と「アニスボース採石場」の存在も明らかである。

1901年の国勢調査によれば、当時の村の人口は891人だった。

「ナンティフェドゥ」の地域は1953年以降にOS地図に初めて記載され、^[19]「ブリンティリオン」（ウェールズ語で「なだらかな丘」と訳される）の地域は1962年以降にOS地図に初めて記載されました。^[22]「パリーズドライブ」や「バレービュー」の通り、そして「マース・イ・フィンノン」（「噴水の場所」と訳される）の地域は、いずれも最近になってイニスボートに追加されたものです。

1907年版『南ウェールズ・モンマスシャー商業名簿』^[23]には、以下の事業所が掲載されている。「E.スミス」（食料品店）、「E.スミス」（小売店）、「G.ルイス」（小売店）、「ジョン・ボーエン」（食料品店）、「W.デイヴィス」（小売店）である。また、1918年版『ウェールズ（北部・南部）商業名簿』^[24]には、「ビートル・デイリー・カンパニー」（食料品店）と「ウィリアム・タプリン」（自転車販売店）が掲載されている。この村には以前、「アニスボース・ホテル」もあった。^[25]

ティントタウン（マシューズタウン）

一方、ティントタウンは、村の所在地である地所の所有者、ハルスウェル・ミルボーン・ケメイズ・ティント[26]にちなんで名付けられ、いくつ^かの通りもこの地名にちなんで名付けられている。19世紀末以前は、この地域も田園地帯であり、主に「ペントウィン・イサフ」と「ペントウィン・ウチャフ」の農場で構成されていた。村を通る主要道路（「ペントウィン・アベニュー」^{[27] [28]}）は、この地名にちなんで名付けられた。

ティントタウンは以前は「マシューズタウン」として知られていましたが、地元の農家ウィリアム・マシューズにちなんで名付けられたと考えられています。しかし、この名前は広く採用されることはなく、2011年になってようやく地元の道路標識で「ティントタウン」に正しく改名されました。^{[29] [30]}

1901年のOS地図^[19]では、現在のティントタウンの大部分が確立されており、以下の道路/街路が明らかになっている。「アバーカノン・ロード」（「ペントウィン・アベニュー」）、「バゴット・ストリート」、「ハスウェル・ストリート」、「ホーマートン・ストリート」、「ミルボーン・ストリート」、「ウォルシュ・ストリート」。また、この日付から「ティント・ホテル」の存在も明らかになっている。追加されたのは、「ペントウィン・アベニュー」沿いの住宅、「タバナクル・チャペル」、そして1921年以降のOS地図に見られるように「ペントウィン炭鉱」の掘削のみである。^[19]

1901 年の国勢調査では、この時点でのこの村 (「マシューズタウン」) の人口は 790 人であると記録されています。

1918年のウェールズ（北部と南部）の「貿易」ディレクトリによると、^[24]次の事業がティントタウン（「マシューズタウン」）内として記載されています - 「HJクロッカー」（食料品店）、「H.ダイク」（肉屋）、「ラッド＆サンズ」（食料品店）、「ティントホテル」（旅館）。

工業化

工業化後、この地域には1914年から1964年にかけて「ティントタウン・ハルト」^{[31] [32]}（後に「マシューズタウン・ハルト」と呼ばれる）という名前の独自の鉄道駅があり、^{[33] [34]}タフ・ベール鉄道のアバーデア支線沿いに「アニス・ボース採石場」と「ペンリウセイバー炭鉱」に関連する側線（1901年から1953年までのOS地図で確認可能^[19]）もありました。

この地域は以前、 1851年に建設された全長700ヤードのセフングラス（クエーカーズヤード）鉄道トンネルを介して、トレハリスのクエーカーズヤードのエドワーズビル地区とも結ばれていた。 ^{[35] [36]}このトンネルは、グレートウェスタン鉄道のニューポート、アバガベニー、ヘレフォード支線を経由して、カノンバレーとニース、ポンティプールを結び、近くのセフングラス炭鉱^[37]（1863年に掘削され、137人の男性と少年を雇用し、1903年に閉鎖）にも接続されていた。この炭鉱は後に旅客輸送に開放されたが、最終的には1964年に閉鎖された。特筆すべきは、トンネルを貫く炭層は、1984年から1985年の炭鉱労働者のストライキ中に採掘されたことである。

この地域には、「ペントウィン（マーサー）炭鉱」^{[38] [39] [40] [41]}（1920年にDRジョーンズによって沈められ、^[42]、1921年から1956年の間にブリンティリオン付近のOSマップで確認できる^{[19] [43]}）、「ペントウィン・イシャ・レベル」（1918年時点で30人を雇用）、^[44]「ナンティフェドゥ・レベル」（1938年時点で8人を雇用）、^[45]「アニスボース・レベル」、その他多数の試掘レベル、採石場、関連する路面電車がこの地域内にありました。

「ペンリウセイバー炭鉱」 ^{[46] （1872年に採掘され、2,236人の男性と少年を雇用し、1985年に閉鎖）は、}パースセリンとペンリウセイバーとともにティントタウン郊外に位置しており、ティントタウンとアニスボースの多くの家屋はこの炭鉱の労働者の住居として建てられた。^[47]

崇拝

この地域には、「オールセインツ教会」（1903年設立） ^[48]の他に、以前は「タバナクル・イングリッシュ・バプテスト教会」 ^[49] 、 「カルバリー・ウェルシュ・バプテスト教会」^[50] 、 「ヘブロン教会」[ ^51] 、 「カーメル・イングリッシュ・メソジスト教会」^[52] 、 「ハーモン・カルヴァン派メソジスト教会」^{[16] 、「ベサニー・バプテスト教会」 [50]}など、いくつかの礼拝所がありました。

著名人

• ロバート・ピュー（俳優）

ギャラリー

• 
  B4275 メインロード、アニスボース
• 
  B4275 ペントウィン アベニュー、ティントタウン
• 
  フィール・グッド・ファクトリー、アニスボース
• 
  フィール・グッド・ファクトリー、アニスボース
• 
  ナンティ・フェドゥ、イニスボート
• 
  セリナロード、アニスボース
• 
  バレービュー、イニスボート
• 
  ポンチノンからイニスブースへの北行きアプローチ
• 
  向かい側のセフングラスの丘の眺め
• 
  Cefn Glas (クエーカーズヤード)鉄道トンネル、イニスブース - エドワーズビル
• 
  Cefn Glas (クエーカーズヤード) 鉄道トンネル、イニスブース - エドワーズビル
• 
  Cefn Glas (クエーカーズヤード) 鉄道トンネル、イニスブース - エドワーズビル
• 
  タフ・ベール鉄道とグレート・ウェスタン鉄道の歴史的な路線

参考文献

1. “Ynysboeth、Rhondda Cynon Taf - エリア情報、地図、散歩など”. OS GetOutside 。2024 年2 月 23 日に取得。
2. 「Geograph::Photos of tyntetown」. www.geograph.org.uk . 2016年2月21日閲覧。
3. “Rightmove.co.uk”. Rightmove.co.uk . 2016年6月6日閲覧。
4. サービス、Good Stuff IT。「B4275、ペンリウケイバー、ロンダ、カノン、タフの交通統計 | ST054980 | 英国交通データ」。英国交通データ。 2016年3月26日閲覧。
5. 「データセットが選択されていません - Nomis - 公式労働市場統計」www.nomisweb.co.uk . 2016年6月5日閲覧。
6. サービス、Good Stuff IT。「A4059、マウンテンアッシュ、ロンダ、カノン、タフの交通統計 | ST050991 | 英国交通データ」。英国交通データ。 2016年3月26日閲覧。
7. "ペンライトセイバー、マシューズタウン、イニスブース教区へようこそ".ペンライトセイバー、マシューズタウン、イニスブース教区へようこそ。2016 年2 月 21 日に取得。
   
8. 「Communities First - Lower Cynon Cluster」www.rctcbc.gov.uk . 2016年3月26日閲覧。
9. “Welcome | Ynysboeth Community Primary”. www.ynysboethprimary.co.uk . 2016年4月24日閲覧。
10. 学習、ロンダ・カノン・タフ評議会、教育と生涯学習（2015年6月3日）。「Ynysboethコミュニティ小学校」www2.rctcbc.gov.uk 。 2016年3月21日閲覧。
11. 「ニュース | Morgan Sindall Construction」. construction.morgansindall.com . 2016年3月21日閲覧。
12. 「Ynysboeth Community Primary School」. www.rctcbc.gov.uk . 2016年4月24日閲覧。
13. 「火災で破壊されたイニスボート校舎、500万ポンドで再建」BBCニュース、2012年9月21日。 2016年4月2日閲覧。
14. 「ブリンシノン・ストラテジー ザ・フィール・グッド・ファクトリー イニスボース、マウンテンアッシュ」ブリンシノン・ストラテジー ザ・フィール・グッド・ファクトリー イニスボース、マウンテンアッシュ2016年3月9日閲覧。
15. ゲンキ。 「玄器：ランウォノ、グラモーガン」。www.genuki.org.uk 。2016 年2 月 21 日に取得。
16. GENUKI. 「Genuki: グラモーガン、ランウォノ教区のイニーシブース」。www.genuki.org.uk 。2016 年3 月 27 日に取得。
17. 「マウンテンアッシュ都市地区議会記録」www.archiveswales.org.uk . 2016年4月2日閲覧。
18. 「マシューズタウン（およびイニスボース）教会教区記録」www.archivesnetworkwales.info . 2016年3月21日閲覧。
19. 「地図画像 - スコットランド国立図書館」. maps.nls.uk . 2016年3月27日閲覧。
20. 「Ynysboethの思い出 - Francis Frith」www.francisfrith.com . 2016年2月21日閲覧。
21. プロジェクト、ロンダ・カノン・タフ評議会、環境サービス、公衆衛生・保護、環境（2014年9月23日）。「ナント・イ・フェドゥ洪水軽減計画」www2.rctcbc.gov.uk 。 2016年3月21日閲覧。
22. 「Old-Maps - 歴史地図のオンラインリポジトリ - ホームページ」www.old-maps.co.uk . 2016年4月2日閲覧。
23. 「South Wales & Monmouthshire Directory, 1907 :: Historical Directories of England & Wales」. specialcollections.le.ac.uk . 2016年3月27日閲覧。
24. 「Trades' Directory of Wales (North and South), 1918 :: Historical Directories of England & Wales」. specialcollections.le.ac.uk . 2016年3月27日閲覧。
25. 「ウェールズ新聞オンラインのライセンス譲渡。|1916年12月2日|アバーデア・リーダー - ウェールズ新聞オンライン」。newspapers.library.wales . 2016年4月2日閲覧。
26. 「THE MANOR HOUSE」. domesday . 2016年3月21日閲覧。
27. オーウェンズ、デイビッド（2015年11月30日）「コカ・コーラのトラックがカノン渓谷の小さな村に迂回して入った」ウェールズオンライン。 2016年2月21日閲覧。
28. オーウェンズ、デイヴィッド（2015年11月30日）「コカ・コーラのクリスマストラックがウェールズの小さな村に予期せぬ停車、謎」ミラー紙。 2016年2月21日閲覧。
29. 「マシューズタウンからティントタウンまで：市議会が道路標識を更新」BBCニュース、2011年3月3日。 2016年2月21日閲覧。
30. 管理者、walesonline (2010 年 8 月 11 日)。 「『マシューズタウンではなくティンテと呼んでください』」。ウェールソンライン。2016 年3 月 21 日に取得。
31. 「Welsh Newspapers Online」. newspaper.library.wales . 2016年4月2日閲覧。
32. 「Welsh Newspapers Online STATION FOR TYNTETOWN.|1914-03-14|The Aberdare Leader - Welsh Newspapers Online」. newspapers.library.wales . 2016年4月2日閲覧。
33. 「Rail UK 鉄道駅情報」RailUK.info . 2016年3月13日閲覧。
34. 「Welsh Newspapers Online Mountain Ash Jottings.|1914-10-24|The Aberdare Leader - Welsh Newspapers Online」. newspapers.library.wales . 2016年4月2日閲覧。
35. “Railways Edwardsville/Quakers Yard | Treharris District”. www.treharrisdistrict.co.uk . 2016年4月30日閲覧。
36. 「Cefn Glas (Quakers Yard) Tunnel」. www.forgottenrelics.co.uk . 2016年4月30日閲覧。
37. “写真”. www.welshcoalmines.co.uk . 2016年5月1日閲覧。
38. "YNYSBOETH". www.welshcoalmines.co.uk . 2016年3月13日閲覧。
39. 「Welsh Newspapers Online -----_.--__---A Tyntetown Mystery.|1905-10-14|The Aberdare Leader - Welsh Newspapers Online」. newspapers.library.wales . 2016年4月2日閲覧。
40. 「ウェールズの新聞オンライン　トラックを走らせるために。|1919年3月15日|アバーデア・リーダー - ウェールズの新聞オンライン」newspapers.library.wales . 2016年4月2日閲覧。
41. 「1922 Colliery Undertakings」www.gracesguide.co.uk . 2016年5月1日閲覧。
42. 「リソース」www.nmrs.org.uk . 2016年5月1日閲覧。
43. 「Personalise Your Old Map - Ynysboeth, 1898 - Francis Frith」www.francisfrith.com . 2016年3月26日閲覧。
44. 「Heroes of Coal | Find a PIt」www.heroesofcoal.com . 2016年5月1日閲覧。
45. ダラム鉱山博物館. 「ダラム鉱山博物館 - 英国企業インデックス [N*]」. www.dmm.org.uk . 2016年5月1日閲覧。
46. 「ペンルーフセイバー炭鉱」. www.welshcoalmines.co.uk 。2016 年2 月 21 日に取得。
47. 「Welsh Newspapers Online -....s PENRIEYBER NAVIGATION COLLIERY COMPANY, LIMITED. j|1899-07-26|South Wales Daily News - Welsh Newspapers Online」. newspapers.library.wales . 2016年4月2日閲覧。
48. ゲンキ。 「Genuki: グラモーガン、ランウォノ教区のペンリフセイブル」。www.genuki.org.uk 。2016 年3 月 27 日に取得。
49. 「Cymru 1914 - 1917年6月16日土曜日（初版）」cymru1914.org . 2016年3月27日閲覧。
50. 「Pillars Of Faith - The Ministers」www.pillars-of-faith.com . 2016年3月27日閲覧。
51. 「Welsh Newspapers Online YNYSBOETH.|1913-08-16|The Aberdare Leader - Welsh Newspapers Online」. newspapers.library.wales . 2016年3月27日閲覧。
52. “英国とアイルランドの教会 - ロンダ・サイノン・タフ”. www.churches-uk-ireland.org 。2016 年3 月 27 日に取得。

ロケーショングリッド