妖怪ウォッチ(漫画)

妖怪ウォッチ
シリーズ第1巻の北米英語版表紙。ウィスパー（左）とネイサン「ネイト」アダムス（右）が描かれている。
妖怪ウォッチ(ようかいをっち)
ジャンル	コメディ、ファンタジー[ 1 ]
マンガ
著者	小西憲之
発行者	小学館
英国の出版社	該当なし:ビズメディア 海：小学館アジア
雑誌	コロコロコミック
オリジナルラン	2012年12月15日～2023年4月21日
ボリューム	23
アニメテレビシリーズ
監督	後真治
制作：	紅谷良一（テレビ東京）、梶原清文
著者	加藤陽一
音楽：	西郷謙一郎
スタジオ	OLMチーム井上
ライセンス提供元	オーストラリア：フュージョンエージェンシー 欧州連合：ヴィズメディアヨーロッパ 該当なし:電通USA（シーズン1～2） SDIメディア（シーズン3）[ 2 ] 海：メディアリンク[ 3 ]
オリジナルネットワーク	TXN（テレビ東京）、BSジャパン、AT-X、キッズステーション
英語ネットワーク	AU :9ゴー！[ 4 ] カリフォルニア州:テレトゥーン、ディズニーXD で：カートゥーン ネットワーク、トゥーンアミ、ポゴ 私の：アストロセリア 電話番号:カートゥーン ネットワーク、GMA 海：トゥーンアミ、カートゥーンネットワーク、アニマックス SG：オクト 英国：カートゥーンネットワーク 私たち：ディズニーXD ZA :カートゥーンネットワーク
オリジナルラン	2014年1月8日～2018年3月30日
エピソード	214
アニメテレビシリーズ
妖怪ウォッチ シャドウサイド
監督	北条文也
著者	加藤陽一
音楽：	西郷謙一郎
スタジオ	OLMチーム井上
オリジナルネットワーク	TXN （テレビ東京・テレビ大阪）
英語ネットワーク	海：アニマックス
オリジナルラン	2018年4月13日～2019年3月29日
エピソード	49
アニメテレビシリーズ
妖怪ウォッチ！
監督	千保良介
著者	加藤陽一
音楽：	西郷謙一郎
スタジオ	OLMチーム井上 マジックバス
オリジナルネットワーク	TXN（テレビ東京）、BSジャパン、AT-X、キッズステーション
オリジナルラン	2019年4月5日～2019年12月20日
エピソード	36
アニメテレビシリーズ
妖怪ウォッチジャム - 妖怪アカデミーY ～Nの種族との遭遇～
監督	北条史也
著者	日野晃博
音楽：	西郷謙一郎
スタジオ	OLMチーム井上
オリジナルネットワーク	TXN（テレビ東京）、BSジャパン、AT-X、キッズステーション
英語ネットワーク	海：アニマックス[ 5 ]
オリジナルラン	2019年12月27日～2021年4月2日
エピソード	64
アニメテレビシリーズ
妖怪ウォッチ♪
スタジオ	OLMチーム井上
オリジナルネットワーク	TXN（テレビ東京）、BSジャパン、AT-X、キッズステーション
オリジナルラン	2021年4月9日～2023年3月31日
エピソード	98
マンガ
妖怪ウォッチ わくわくニャンダーフルデイズ
著者	森千賀子
発行者	小学館
英国の出版社	SG：小学館アジア
雑誌	ぷっちぐみ（2014年）[ 6 ] チャオ（2014年～）
オリジナルラン	2013年12月27日～現在
ボリューム	3
マンガ
妖怪4コマ ゲラゲラマンガ劇場
著者	ココナス・ルンバ
発行者	小学館
雑誌	コロコロコミックコロコロコミックSPECIAL
オリジナルラン	2014年8月30日～2018年6月30日
ボリューム	3
マンガ
妖怪ウォッチ 4コマだじゃれ倶楽部
著者	春風サンタ
発行者	小学館
雑誌	コロコロイチバン！
オリジナルラン	2015年4月～現在
ボリューム	3
マンガ
コマさん 〜花火と奇跡のとき〜
著者	柴本翔
発行者	小学館
雑誌	ヒバナ
オリジナルラン	2015年4月10日～2015年9月10日
ボリューム	1
マンガ
妖怪ウォッチバスターズ
著者	大場淳
発行者	小学館
雑誌	コロコロコミック
オリジナルラン	2015年6月～10月
ボリューム	1
ビデオゲーム
妖怪ウォッチ(2013) 妖怪ウォッチ2 (2014) 妖怪ウォッチ ブラスターズ（2015） 妖怪ウォッチダンス ジャストダンス スペシャルバージョン（2015） 妖怪三国志(2016) 妖怪ウォッチ3 (2016) 妖怪ウォッチバスターズ2 (2017) 妖怪ウォッチ4 (2019) 妖怪ウォッチジャム 妖怪学園Y ～イェーイェースクールライフ～（2020）
アニメ映画
妖怪ウォッチ THE MOVIE (2014) 妖怪ウォッチ 閻魔大王といつもの物語だニャン！ (2015) 妖怪ウォッチ 空飛ぶクジラとダブルの世界の大冒険だニャン！ (2016) 妖怪ウォッチ シャドウサイド 鬼王の復活(2017) 妖怪ウォッチ フォーエバーフレンズ（2018）

妖怪ウォッチ（ようかいウォッチ、Yōkai Wotchi）は、レベルファイブの同名フランチャイズを原作とした、小西紀行による漫画シリーズである。このシリーズは主に、人間の目には見えない妖怪を見ることができるタイトルの妖怪ウォッチを手に入れたネイサン・"ネイト"・アダムス（日本語版とシンガポール英語版ではケータ・"ケータ"・アマノ）を追う。このシリーズは、2012年12月から2023年4月まで小学館のコロコロコミック誌で連載されていた。北米ではViz MediaがPerfect Squareのレーベルで出版している一方、シンガポールではShogakukan Asiaが、スペインとフランスでは Kazéが出版している。

妖怪ウォッチシリーズを題材にした漫画シリーズは他にも複数出版されており、ネイトの恋人であるケイティ・フォレスター（日本語版とシンガポール英語版ではコダマ・フミカ「フミちゃん」）を主人公とした作品^{[ 7 ]}や、ビデオゲーム『妖怪ウォッチ ブラスターズ』を題材にした作品^{[ 8 ]} 、テレビシリーズ『妖怪ウォッチJAM 妖怪学園Y 〜Nとの遭遇〜』を題材にした作品^{[ 9 ]などがある。}

主な登場人物

VIZ訳では西洋の登場人物名が使われていますが、シンガポール英語訳では日本語の登場人物名が使われています。^{[ 10 ]}

ネイサン "ネイト" アダムス/ケータ "ケータ" 天野(天野景太 / ケータ、Amano Keita / Keta ) – ワイルドウッドの森で虫探しをしているときに妖怪ウォッチを手に入れた 11 歳の 5 年生。彼は比較的平均的で率直なキャラクターとして描かれています。^{[ 11 ]}

ウィスパー（ウィスパー） - ネイトの自称妖怪執事。 900年以上もガシャポンマシンに閉じ込められていたが、ネイトによって解放された。ネイトに妖怪ウォッチを渡すだけでなく、妖怪に遭遇した際には、それぞれの特性や特徴についても教えてくれる。

ジバニャン（ジバニャン） - ネイトとウィスパーがネイトの住むアップタウン・スプリングデールの交差点で出会った猫のような妖怪。妖怪になる前、ジバニャンはルディ（アカマル）という名前で、エイミー（エミ）という少女の飼い猫でした。ある日、ルディは交差点でトラックに轢かれ、ジバニャンは後にネイトとウィスパーと出会うことになりました。この出来事がきっかけでルディは妖怪になったのです。

背景とリリース

『妖怪ウォッチ』は長崎県出身の日本人作家、小西紀行によって描かれ、執筆された。小西氏はこれまで『AMドライバー』や『甲虫王者ムシキング』などの漫画化作品で知られている。^{[ 1 ]}妖怪ウォッチシリーズが発表された時点では、この漫画をはじめとするメディアは、シリーズを長く続けられるようにするために既に企画されていた。^{[ 12 ]}

このシリーズは、最初の妖怪ウォッチビデオゲームが発売される5か月以上前の2012年12月15日に小学館が発行するコロコロコミックで連載を開始しました。^{[ 13 ] [ 14 ]}このシリーズは2023年4月21日に連載を終了しました。^{[ 15 ]}

2015年4月、Viz Mediaは、同年9月後半にPerfect Squareのレーベルから英語版の妖怪ウォッチの出版を開始すると発表し、同時に他の妖怪ウォッチ関連メディアやグッズの発売も開始した。^{[ 16 ]}英語版シリーズの予告編は、10月5日に妖怪ウォッチ公式YouTubeチャンネルにアップロードされた。 ^{[ 17 ]}シリーズ発売のティーザーとして、Viz MediaはHalloween ComicFest 2015の一環として、一部の小売店を通じてシリーズ第1巻のサンプルを配布した。^{[ 18 ]}

北米では、シリーズの最初の2巻は10月27日に予約注文が開始され、11月2日に発売されました。^{[ 19 ]}

シンガポールでは小学館アジア社から英語版が出版されている。^{[ 20 ]}

ボリューム

現在、ISBN は米国でリリースされたバージョンを反映しています。

いいえ。	当初のリリース日	オリジナルISBN	英語版発売日	英語ISBN
1	2013年6月28日	978-4-09-141655-1	シンガポール：2015年7月1日米国：2015年11月3日	978-1-4215-8251-1
2	2013年12月27日	978-4-09-140018-5	シンガポール：2015年9月23日米国：2015年11月3日	978-1-4215-8252-8
3	2014年3月25日	978-4-09-141709-1	シンガポール：2015年11月27日米国：2016年1月5日	978-1-4215-8273-3
4	2014年7月25日	978-4-09-141793-0	米国：2016年3月1日シンガポール：2016年3月25日	978-1-4215-8274-0
5	2014年10月28日	978-4-09-141817-3	米国：2016年5月3日シンガポール：2016年6月	978-1-4215-8275-7
6	2015年2月27日	978-4-09-141876-0	シンガポール：2016年9月末米国：2016年12月6日	978-1-4215-9217-6
7	2015年6月26日	978-4-09-142006-0	米国：2017年3月7日シンガポール：2017年4月	978-1-4215-9218-3
8	2015年9月28日	978-4-09-142102-9	シンガポール：2017年11月米国：2018年1月2日	978-1-4215-9691-4
9	2016年2月26日	978-4-09-142119-7	シンガポール：2018年5月米国：2018年7月3日	978-1-4215-9753-9
10	2016年6月24日	978-4-09-142175-3	2019年1月8日（この巻と以降の巻は米国のみ）	978-1-4215-9754-6
11	2016年8月5日	978-4-09-159232-3	2019年5月14日	978-1-4215-9755-3
12	2017年4月28日	978-4-09-142389-4	2019年9月12日	978-1-9747-0310-4
13	2017年9月28日	978-4-09-142530-0	2020年1月14日	978-1-9747-0311-1
14	2017年11月28日	978-4-09-142637-6	2020年5月12日	978-1-9747-0312-8
15	2018年5月28日	978-4-09-142710-6	2020年9月8日	978-1-9747-0608-2
16	2019年7月26日	978-4-09-143046-5	2021年1月12日	978-1-9747-1858-0
17	2019年10月28日	978-4-09-143109-7	2021年5月11日	978-1-9747-1881-8
18	2020年7月28日	978-4-09-143209-4	2021年9月14日	978-1-9747-1485-8
19	2021年8月27日	978-4-09-143339-8	2022年8月9日	978-1-9747-3210-4
20	2021年12月27日	978-4-09-143367-1	2023年1月10日	978-1-9747-3424-5
21	2022年4月27日	978-4-09-143390-9	2023年5月9日	978-1-9747-3697-3
22	2022年12月27日	978-4-09-143575-0	2024年1月9日	978-1-9747-4300-1
23	2023年5月26日	978-4-09-143615-3	2024年6月18日	978-1-9747-4571-5

シンガポールでは妖怪メダルが付属した第1巻の特別版が発売された。^{[ 21 ]}

受付と販売

アニメニュースネットワークのレベッカ・シルバーマンは、シリーズの最初の2巻の英語版をBマイナスと評価し、「子供にとって心地よい物語のパターンと心地よいユーモア」を称賛する一方で、ローカライズは「非常に定型的」であると批判した。シルバーマンはシリーズの作画についても肯定的で、Bと評価し、「一見シンプルだが非常に表現力豊か」と評した。シルバーマンはまた、小西が「グロテスクに飛び出した眼球」などの「不快なイメージ」を頻繁に描いており、それが子供の読者にとって「ゾクゾクするほど不快」なものになっていると指摘した。^{[ 22 ]}

この作品は第38回講談社漫画賞と第60回小学館漫画賞の両方で児童向け漫画賞を受賞した。^{[ 23 ] [ 24 ]}

2014年を通して、『妖怪ウォッチ』は日本で258万部以上を売り上げ、その年のオリコンの年間本ランキングで漫画シリーズ第20位にランクインした。^{[ 25 ]}

参考文献

1. 「妖怪ウォッチ」 . Viz Media . 2021年3月22日閲覧。
2. 「レベル4、ハズブロと提携して『妖怪ウォッチ』を欧米で展開、2016年に玩具を発売」 2015年2月13日。
3. 「妖怪ウォッチ « Medialink」 Medialink Animation International Ltd. 2015年10月2日. 2016年12月16日閲覧。
4. 「妖怪ウォッチ、オーストラリアとニュージーランドで12月5日に発売」任天堂オーストラリア2015年10月2日. 2015年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月2日閲覧。
5. @ANIMAXAsiaTV (2022年5月21日). 「6月はワクワクするような新作アニメが目白押し！カレンダーに印を付けて、アラームをセットして、アニマックスでしか見られないワクワク感を楽しもう！」 (ツイート) . 2022年5月21日閲覧– Twitterより.
6. “妖怪ウォッチ～わくわく☆にゃんだふるデイズ～ １” (日本語).小学館。 2014 年 12 月 25 日。2016 年9 月 18 日に取得。
7. ピネダ、ラファエル・アントニオ (2017 年 2 月 27 日)。「Elex Media Licenses 王子幻亭、妖怪ウォッチ ニャンダフルデイズ 漫画」。アニメニュースネットワーク。2021 年3 月 22 日に取得。
8. Sahdev, Ishaan (2015年5月14日). 「妖怪ウォッチバスターズ ゲームがマンガ化」 . Siliconera . 2021年3月22日閲覧。
9. Pineda, Rafael Antonio (2020年11月27日). 「妖怪学園Yの漫画は第3巻で終了」 . Anime News Network . 2021年3月22日閲覧。
10. “妖怪ウォッチ7” .小学館アジア。2023 年 4 月 23 日に取得。
11. Sato (2013年5月22日). 「妖怪ウォッチの素晴らしい妖怪とキャラクターたちに会いましょう」 . Siliconera . 2021年3月22日閲覧。
12. コーラー、クリス（2015年12月4日）「妖怪ウォッチは、あなたの子供が次に夢中になるようなゲームとして設計されている」 Wired.Condé Nast . 2021年3月22日閲覧。
13. “『妖怪ウォッチ』のマンガ連載が2012年12月15日よりスタート” .ファミ通。エンターブレイン。 2011 年 11 月 15 日。2021 年3 月 22 日に取得。
14. 新井洋介 (2011年11月16日). 「『妖怪ウォッチ』の漫画連載が12月15日発売の月刊コロコロコミックでスタート。ゲームのストーリーを先取りできるかも」 . 4Gamer.net（日本語）。アエタス。2021 年3 月 22 日に取得。
15. カヤナン、ジョアンナ (2023 年 4 月 25 日)。「小西紀之の『妖怪ウォッチ』漫画、23巻で終了（更新）」。アニメニュースネットワーク。2023 年10 月 5 日に取得。
16. Loveridge, Lynzee (2015年4月6日). 「Viz MediaがPerfect Square Imprintに妖怪ウォッチマンガを追加」 . Anime News Network . 2021年3月22日閲覧。
17. Creegan, Dermot (2015年10月10日). 「新動画で妖怪ウォッチのマンガがチラ見せ」 . Hardcore Gamer.オリジナルより2015年10月12日時点のアーカイブ。 2021年3月22日閲覧。
18. Lada, Jenni (2015年10月28日). 「Yo-Kai Watch Manga Samplers Being Gived Away For Halloween ComicFest」 . Siliconera . 2021年3月22日閲覧。
19. Whritenour, Jacob (2015年10月27日). 「妖怪ウォッチマンガの予約受付開始」 . Hardcore Gamer. 2015年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月22日閲覧。
20. 「妖怪ウォッチ 1」 .小学館アジア. 2016年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月23日閲覧。
21. 「妖怪ウォッチ1 特装版」小学館アジア版. 2023年4月27日閲覧。
22. シルバーマン、レベッカ (2015年11月30日). 「妖怪ウォッチGN1＆2 レビュー」 .アニメニュースネットワーク. 2021年3月23日閲覧。
23. Loo, Egan (2014年5月8日). 「妖怪ウォッチとベイビーステップが第38回講談社漫画賞を受賞」 . Anime News Network . 2021年3月22日閲覧。
24. ネルキン、サラ（2015年1月21日）「妖怪ウォッチとビー・ブルースが第60回小学館賞を受賞」アニメニュースネットワーク。 2021年3月22日閲覧。
25. “オリコン2014年 年間“本”ランキング”オリコン。 2014 年 12 月 1 日。2021 年3 月 23 日に取得。

外部リンク

• Viz Mediaの妖怪ウォッチ
• Anime News Networkの百科事典における妖怪ウォッチ（マンガ）