Yo compro esa mujer
| Yo compro esa mujer | |
|---|---|
 | |
| ジャンル | テレノベラ |
| 作成者 | リリアナ・アブド |
| に基づく | アレクサンドル・デュマ著『モンテ・クリスト伯』 |
| 脚本 | テレ・メディナ |
| ストーリー | オルガ・ルイロペス |
| 監督 | |
| クリエイティブディレクター | ホセ・ルイス・ガルドゥーニョ |
| 主演 | |
| 音楽： | ホルヘ・アベンダノ |
| オープニングテーマ | "Yo compro esa mujer" |
| 原産国 | メキシコ |
| 元の言語 | スペイン語 |
| エピソード数 | 160 |
| 生産 | |
| エグゼクティブプロデューサー | ミゲル・ポストラチェ |
| プロデューサー | エルネスト・アロンソ |
| 撮影 | ヘスス・アクーニャ・リー |
| 実行時間 | 22分[ 1 ] |
| 制作会社 | テレビサ |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | 星雲運河 |
| リリース | 1990年1月29日 ～9月7日[ 2 ]（1990年1月29日）（1990年9月7日） |
| 関連している | |
| コラソン・サルバヘ（2009） | |
『ヨ・コンプロ・エサ・ムヘール』 （英題： I Buy That Woman）は、エルネスト・アロンソが1990年にテレビサ向けに制作したメキシコのテレノベラである。 [ 3 ] [ 4 ]アレクサンドル・デュマの小説『モンテ・クリスト伯』を原作とし、オルガ・ルイロペスが創作し、リリアナ・アブドが脚色した。
このテレビ小説には、レティシア カルデロン、エドゥアルド ヤニェス、エンリケ ロシャが出演しています。
これはアラビア語に吹き替えられた初のテレノベラ（レバノンのテレビ局による）であり、この成功により、90 年代にはアラビアのテレビ局が多くのテレノベラを吹き替えるようになりました。
プロット
19世紀末、カンペチェ州でロドリゴ・モンテス・デ・オカ（エンリケ・ロチャ）は、従妹のマティルデ（アルマ・ムリエル）とブランカ・フロール（コニー・デ・ラ・モラ）の後見人となる。マティルデはロドリゴを愛しているが、ロドリゴはブランカ・フロールに目がくらんでおり、彼女が漁師エンリケ（エドゥアルド・ヤニェス）と不倫関係にあるとは知らない。
妊娠中のブランカ・フロールが恋人と秘密の結婚をしようとした時、姉が彼女を裏切る。ロドリゴは結婚式を妨害し、漁師を逮捕させ、従兄弟を牧場に追放する。マティルデはブランカ・フロールに、エンリケが獄中で亡くなったことを告げる。
これによって、女性の出産予定日が早まり、男児が生まれる。ひねくれ者のマティルデは妹に、その子は死んだと信じ込ませる。しかし実際には、ロドリゴが彼を孤児院に預けるよう命じていたのだ。乳母のソレダッド（イザベラ・コロナ）は、エンリケの友人である娼婦に彼を預け、彼女は彼を育てることを決意する。
マチルデはロドリゴに妹が死んだと信じ込ませる。しかし実際には、ブランカ・フロールが狂気に陥り、マチルデは彼女を牧場の地下室に閉じ込めていた。ロドリゴは結婚し、男やもめとなる。18年後、エンリケとブランカ・フロールの息子、アレハンドロ（エドゥアルド・ヤニェス）が両親の復讐のために戻ってくると、モンテス・デ・オカス一家は罪を償うことになる。
しかし、帰路の途中、アレハンドロはアナ・クリスティーナ（レティシア・カルデロン）と出会い、恋に落ちる。彼女が両親の不幸の張本人であるロドリゴ・モンテス・デ・オカの娘であることを彼は知らずに。こうして彼は愛と復讐の間で揺れ動くことになる。
キャスト
主要
- アナ・クリスティーナ・モンテス・デ・オカ役のレティシア・カルデロン
- エドゥアルド・ヤニェス：アレハンドロ・アルダマ / アレハンドロ・サン・ロマン モンテス・デ・オカ / エンリケ・サン・ロマン
- ロドリゴ・モンテス・デ・オカ役のエンリケ・ロシャ
レギュラー出演者とゲスト出演者
- ガブリエル・アルバレス役のヘラルド・アクーニャ
- ベニーニョ役のロベルト・アントゥネス
- マリア・ルイサ役のサグラリオ・バエナ
- カルロス・カルダン（サゴン役）
- ラウール・デ・マリン役のマリオ・カシージャス
- ソレダッド役のイザベラ・コロナ
- ブランカ・フロール・モンテス・デ・オカ役のコニー・デ・ラ・モーラ
- イザベル・デ・マリン役のジュリエッタ・エグロラ
- カリメ・ファヴェーラ（ゲマ役）
- エミリア役のネリーナ・フェラー
- ミゲル・アンヘル・フェリス：オスカル・デ・マルテル
- カルメン役のローザ・ファーマン
- ウルスラ / 若きエミリア役のルス・マリア・ヘレス
- エフィゲニア「エフィ」役のシンシア・クリトボ
- マリアナ・レヴィ（ヒメナ役）
- ディエゴ・アルバレス役のミゲル・マンサーノ
- レオナルダ・“ナルダ”・デ・マリン役のマリア・マルセラ
- レネ・ビダル役のラモン・メネンデス
- サンティアゴ・アルダマ役マヌエル・オヘダ
- フェデリコ・トーレス・ランダ役のエドゥアルド・パロモ
- マリア・レジーナ（メイベル役）
- フルヘンシオ・カスティージャ役のブルーノ・レイ
- フェルナンド・ロブレス（ガルシア役）
- ミゲル・デ・マリン役のルイス・ザビエル
- マティルデ・モンテス・デ・オカ役のアルマ・ムリエル
受賞とノミネート
| 年 | 賞 | カテゴリ | 候補者 | 結果 |
|---|---|---|---|---|
| 1991 | 第9回TVyNovelas賞 | 最優秀テレノベラ | エルネスト・アロンソ | ノミネート |
| 最優秀女優賞 | レティシア・カルデロン | ノミネート | ||
| 最優秀男優賞 | エドゥアルド・ヤニェス | 勝利した | ||
| 最優秀敵役女優賞 | アルマ・ミュリエル | ノミネート | ||
| 最優秀敵役男優賞 | エンリケ・ロシャ | 勝利した | ||
| 主演女優賞 | イザベラ・コロナ | ノミネート | ||
| 主演男優賞 | ミゲル・マンサノ | ノミネート | ||
| 最優秀共同主演女優賞 | マリアナ・レヴィ | 勝利した | ||
| 最優秀共同主演男優賞 | ルイス・ザビエル | ノミネート | ||
| カメラの最適な方向 | ヘスス・アクーニャ・リー | 勝利した | ||
| 最優秀プロダクション賞 | エルネスト・アロンソ | 勝利した | ||
| ラテンACE賞[ 5 ] | 最優秀テレノベラ | Yo compro esa mujer | 勝利した | |
| 今年の女性像（女優） | レティシア・カルデロン | 勝利した | ||
| 年間最優秀男性俳優賞 | エドゥアルド・ヤニェス | 勝利した | ||
| 最優秀男優賞 | エンリケ・ロシャ | 勝利した | ||
| 助演女優賞 | アルマ・ミュリエル | 勝利した | ||
| ベストディレクション | ホルヘ・フォンス | 勝利した |
参考文献
- ^ “Yo compro esa mujer (Serie de TV)” . filmaffinity.com (スペイン語)。フィルムアフィニティ。2017 年6 月 29 日に取得。
- ^ビダル、マルセロ。「よ、コンプロ・エサ・ムジェール」。Novelandias.blogspot.com (スペイン語) 。2017 年6 月 29 日に取得。
- ^ “Yo compro esa mujer” (スペイン語). alma-latina.net. 2011年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月20日閲覧。
- ^ティノコ、アルマンド。「20レフリトス・クエ・ノ・デビエロン・イグジスティア」。ラテンタイム。2019年8月12日のオリジナルからアーカイブ。2015 年8 月 10 日に取得。
- ^ latinaceawards.org (1991年3月1日). “23a ENTREGA ANUAL DE PREMIOS ACE / 1991” (スペイン語). 2007年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月1日閲覧。
外部リンク
