
ヨクナパトーファ郡(ヨクナパトーファぐん、 / j ɒ k n ə p ə ˈ t ɔː f ə /)は、アメリカの作家ウィリアム・フォークナーによって創作されたミシシッピ州の架空の郡であり、ミシシッピ州ラファイエット郡とその郡庁所在地であるオックスフォード(フォークナーはこれを「ジェファーソン」と改名した)をモデルにしている。フォークナーはヨクナパトーファ郡をしばしば「私の架空の郡」と呼んでいた。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
1929年の『サルトリス』以降、フォークナーは3作を除くすべての小説と50作以上の作品をこの郡を舞台にしている(後期の3作は『パイロン』、『野生の椰子』、『寓話』で、他の場所を舞台にしている)。[ 4 ]『アブサロム、アブサロム!』には、フォークナーが描いたヨクナパトーファ郡の地図が掲載されている。[ 5 ]
ヨクナパトーファという語は、チカソー語の二つの言葉、 「ヨコナ」と「ペトファ」に由来し、「分断された土地」を意味します。フォークナーはバージニア大学の聴衆に対し、この複合語は「水が平地をゆっくりと流れる」という意味だと述べました。ヨクナパトーファは、ラファイエット郡南部を流れるタラハッチー川の支流であるヨコナ川の本来の名称でした。この郡が初めて言及されたのは、『塵の中の旗』(原題:Sartoris)で、「ヨコナ郡」と呼ばれていました。[ 6 ]
この地域はもともとチカソー族の土地でした。ヨーロッパ人の入植は1800年頃に始まりました。南北戦争以前、この郡はいくつかの大規模なプランテーションで構成されていました。姓で分けると、南東部のグレニエ、北東部のマッカスリン、北西部のサトペン、そしてジェファーソンのすぐ近くのコンプソンとサートリスでした。その後、郡の大部分は小規模農場となりました。1936年までに人口は15,611人となり、そのうち白人は6,298人、黒人は9,313人でした。[ 7 ]
リチャード・リードはヨクナパトーファ郡の詳細な時系列分析を発表した。[ 4 ]チャールズ・S・エイキンは、フォークナーが現実の歴史的・地理的詳細をヨクナパトーファ郡の全体的な描写に組み込んだ点を検証した。[ 8 ]エイキンはさらに、ヨクナパトーファ郡と現実のラファイエット郡の類似点、そしてヨクナパトーファ郡における「高地南部」と「低地南部」の表現についても論じた。[ 9 ]
フォークナーの想像上の郡は、少なくとももう1人のミシシッピ州の作家にインスピレーションを与え、彼に倣うよう促しました。ジェスミン・ウォードは、フィクション部門で全米図書賞を2度受賞した唯一の女性です。[ 10 ]彼女はフォークナーを参考に『野性の歌』を執筆し、そこに3つの小説を収めました。[ 11 ]