| ヨルバ・ハシエンダ | |
|---|---|
 ヨルバ・アシエンダ、1926年 | |
| 位置 | カリフォルニア州ヨーバリンダ |
| 座標 | 北緯33度51分51秒 西経117度46分48秒 / 北緯33.8641度 西経117.7800度 / 33.8641; -117.7800 |
| 建設された | 1830年代 |
| 正式名称 | ドン・ベルナルド・ヨルバ・ハシエンダ |
| 参照番号 | 226 [1] |
ヨルバ・アシエンダは、ベルナルド・ヨルバがメキシコのランチョ・カニョン・デ・サンタアナ 土地特許に建てた住宅で、現在のカリフォルニア州ヨルバ・リンダ市に位置していました。ヨルバ家で最も裕福な一族の居城であり、アルタ・カリフォルニア最大のアドビ・アシエンダとして有名でした。
工事
1834年8月1日、メキシコ総督ホセ・フィゲロアはベルナルド・ヨルバに対し、ランチョ・サンティアゴ・デ・サンタアナのホセ・アントニオ・ヨルバ農園「エル・レフジオ」から約4マイル上流のサンタアナ川北側にある13,328エーカー( 53.9km 2 )の土地を与えた。
ベルナルド・ヨルバ・アシエンダ
1835年、ベルナルド・ヨルバは、アルタ・カリフォルニア全土で最も立派で最大のものの一つとなる2階建てのアドビ・ハウスの建設を始めた。[3]建設は数年をかけて段階的に完成した。[4]主要な建物は正方形の3辺を形成するように配置され、200の部屋を誇ったが、[4]古い、より保守的な記録では少なくとも50部屋とされている。[5]主要構造の南面は長さが106フィートと測定され[6]、現存する写真では屋根の頂点で20フィート以上あったことがわかっている。建物の支えとなる松の梁は、サン・バーナディーノ山脈から切り出され、牛に乗せて運ばれた。 [4]建設に使用されたアドビ・レンガを製造したインディアンの使用人たちは、古いヨルバ橋[7] (現在のインペリアル・ハイウェイ橋)の北端のすぐ東にある礼拝堂を過ぎた川に近い自分たちのキャンプに住んでいた。
サンアントニオ教会
1858年にベルナルドが亡くなった頃、邸宅の南西約900メートルに小さなアドベ造りの礼拝堂、サン・アントニオ教会が建てられました。1860年4月29日[8]、ヨルバ家の守護聖人であるサン・アントニオに献堂されました。1890年代にはアドベ造りの礼拝堂がひどく風化したため、西側に数メートル離れた場所に木造の教会が建てられました。この木造教会は1948年頃に放棄され、1956年には消滅しました[8]。
ヨルバ墓地
アドベの礼拝堂が建てられた頃、南東の農園を見下ろす丘の土地がヨルバ墓地として確保されました。1930年代を通して400人以上がここに埋葬されました。ベルナルドの遺骨、彼の2番目の妻、そして他の8人のヨルバ族の遺骨は、ロサンゼルスのオールド・カルバリー墓地が建設工事のために閉鎖された1923年に、ここに改葬されました。 [9]最後の埋葬は1939年でした。[2]
ハシエンダでの生活
牧場の本部であるアシエンダ・デ・サン・アントニオ[10]は、ランチョ・サン・アントニオとしても知られていました。[11]他の呼び名には、サン・アントニオ・デ・サンタ・アナ、サン・アントニオ・デ・ロス・ヨルバスなどがあります。[5]当時、ここは地域のすべての活動の中心でした。[4] 1842年、マヌエル・ミシェルトレナ知事はヨルバの開拓地に滞在し、牧場から兵士たちに食料を供給しました。[4] 1847年1月6日、スティーブン・W・カーニー将軍とロバート・F・ストックトン提督は、アシエンダのすぐ下流、サンタアナ川からサンタ・アナ・ビエハに伸びるヨルバの灌漑用水路に陣取りました。わずか数日後、彼らはロサンゼルス近郊のリオ・サン・ガブリエルの戦いに勝利し、南カリフォルニアをアメリカ軍の手に委ね、カリフォルニアにおけるメキシコの支配に終止符を打ちました。[12]
最寄りの町であるロサンゼルスから遠く離れていたため、ベルナド・ヨルバは、あらゆる職業の人々を農場に集めるのが賢明だと考えた。羊毛梳毛職人が 4 人、皮なめし職人が 2 人、石鹸職人が 1 人、そして 50 頭から 60 頭の牛の搾乳を監督するバターとチーズの職人が 1 人いた。また、馬具職人が 1 人、靴職人が 2 人、宝石職人が 1 人、左官職人が 1 人、大工と鍛冶屋が 1 人ずついた。ヨルバには、使い走りが 2 人、羊飼いが 1 人、料理人が 1 人、パン職人が 1 人ずついた。さらに、洗濯婦が 2 人、アイロンがけ婦人が 1 人、裁縫婦が 4 人、洋裁婦が 1 人、庭師が 2 人、校長が 1 人、ワイン醸造者が 1 人いた。生産されたワインの中には、アンジェリカとポートワインがあり、ウイスキーとブランデーの蒸留も行われていたと記されている。食料は、はるばるサンフランシスコから農場に運ばれ、ナツメヤシ、ドライフルーツ、高級クラッカー、キャンディも周辺の牧場に供給された。[5]約100人のガブリエレノ・インディアンがベルナルド・ヨルバ牧場で働き、[4]近くの村に住んでいました。[7]
補佐司祭として、ベルナルドは違法行為者を収容する場所を必要としていました。主屋と教室の間には牢獄が設けられました。地下の暗い地下室は「ダンジョン」と呼ばれ、犯罪者がそこに閉じ込められました。[5]
1858年にベルナルド・ヨルバが亡くなった後、インディアンの使用人たちは去り[13]、財産と土地がヨルバの相続人の間で分割されたため、農園は徐々に衰退していった。
破壊
1917年と1919年末、地元の学生ドン・メドウズとロク・ブラッドショーが遺跡を訪れ、測量、写真撮影、調査を行いました。ドン・メドウズは後にこの調査の記録をまとめた短い報告書を執筆し、オレンジ郡歴史協会から「ベルナルド・ヨルバの家」として出版しました。ヨルバ家と郡監督官は、ヨルバ家の保存のために確保すべき土地の面積について合意に至りませんでした。[11] 1926年、土地の所有者サミュエル・クレーマーは、さらなる破壊行為を防ぐために建物を解体し、その場所に新たな大麦畑を耕しました。[4] [14]アドベの遺跡と残っていた木々はすべて取り壊され、近くのバランカ（空き地）に埋められました。[4]ヨルバ墓地は1939年に閉鎖され、その後も多くの墓石が破壊されたり盗まれたりしました。[2]
現在
ハシエンダ跡地は、カリフォルニア州によりカリフォルニア州歴史的建造物第226号として登録されている[1] 。カリフォルニア州センテニアル委員会によって設置され、1950年5月3日に献呈された石碑には、「ドン・ベルナルド・ヨルバ・ハシエンダ跡地」と題されたブロンズ製の銘板が掲げられており、この場所の歴史的背景が簡潔に説明されている。この石碑は南向きで、ヨルバ・リンダのエスペランサ・ロードとエコー・ヒル・レーンの北東角、フェアモント・ヒル・コミュニティの入り口に位置している。銘板によると、この台座はプラセンティア・ラウンド・テーブル・クラブによって提供されたもので、ハシエンダの建物に使用されていたオリジナルのアドベレンガ[15]の一部が、それが投棄されたバランカから回収されたものと思われる。裏側には赤レンガがいくつか見つかっているが、台座の大部分は大きな石をセメントで固めて作られているようだ。この場所の標識は、実際には元の主要建物の東壁から北東55ヤード（約60メートル）の位置にある。郡に登録された調査報告書によると、この建造物の実際の場所は、中央分離帯の北側、エスペランサ道路の現在の西行きの高速車線に平行しており、エコーヒルレーンの反対側の左折車線の途中にあります。[16]
ヨルバ墓地は現在、ウッドゲート公園とウッドゲート・コンドミニアム協会に囲まれており、ヨルバ・ハシエンダの唯一現存する部分です。この墓地は1967年にオレンジ郡に譲渡され、現在（2010年）は郡立公園局によって管理されています。修復作業が進められており、見学ツアーも開催されています。[2]
参照
参考文献
引用
- ^ ab 「ドン・ベルナルド・ヨルバ・ハシエンダ」カリフォルニア州立公園歴史保存局。2012年10月11日閲覧。
- ^ abcd オレンジ郡
- ^ メドウズ 1985、4ページ
- ^ abcdefgh サマーズ 1926
- ^ abcd ダビラ 1893
- ^ Meadows 1985、プレートI
- ^ ab Meadows 1985、pp. 2-3より
- ^ ラスカー＆マシアス 1996、15ページ
- ^ ラスカー＆マシアス 1996年、6～7ページ
- ^ ラスカー＆マシアス 1996年、5ページ
- ^ マッカーサー 1960年
- ^ ストックトンとカーニーのキャンプ場標識（1976年）。オレンジ市制200周年記念委員会。
- ^ グラニット、エリクソン、ラジャン、1989 年、p. 12
- ^ メドウズ 1985年、1～3ページ、15ページ
- ^ ラスカー＆マシアス 1996年、6ページ
- ^ ケロッグ 1921
参考文献
- オレンジ郡. 「歴史的なヨルバ墓地」. OC Parks . 2015年3月7日閲覧。
- ダビラ、アメリア（1893年6月1日）「歴史的なヨルバ」サンタ・アナ・ウィークリー・ブレード誌。
- グラニット、ジェームズ・V.、エリクソン、メアリー・ルース、ラジャン、シャクンタラ・S. (1989). 『ヨルバの遺産：ヨルバ・リンダの子どもの歴史』ヨルバ・リンダ公共図書館. OCLC 19560111.
- ケロッグ、H・クレイ (1921). 「RSB 2/41」. 測量地図記録. 2008年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- マリリン・ラスカー、ヨルバ；ロレーヌ・マシアス編（1996年9月）。ヨルバ、ヨルバ、ヨルバ・リンダ。ゲイリー・ラルフ・ジョンソン。
- マッカーサー、ミルドレッド・ヨーバ（1960年5月）「ヨーバ家の略歴」ヨーバリンダの歴史、ヨーバリンダ公共図書館。
- メドウズ、ドン（1985年）『ベルナルド・ヨルバの家』（第2版）オレンジ郡歴史協会、OCLC 28140085。
- サマーズ、フローレンス（1926年）「進歩の行進が、ヨルバの名高い農園の遺跡を踏みにじる」ヨルバ・リンダの歴史。ヨルバ・リンダ公共図書館。
外部リンク
- Microsoft Live Search マップ: 航空写真 – ヨルバ・ハシエンダ
- オレンジ郡歴史協会 | ヨルバ・ハシエンダ
- オレンジ郡の州立歴史建造物：ヨルバ・ハシエンダ
- ヨーバリンダの歴史ウェブサイト
- 米国地質調査所地名情報システム：ヨルバ・ハシエンダ歴史標識
