 |
| 四楓院夜一 | |
|---|---|
| ブリーチのキャラクター | |
 第17巻の表紙に描かれた四方院夜一 | |
| 初登場 | ブリーチ第51話「DEATH 3」（2002年） |
| 作成者 | 久保帯人 |
| 声優 | 日本語: 雪野皐月（人間形態） 斉藤志郎（猫形態） 英語: ウェンディー・リー（人間形態、エピソード41～366および390以降） アナリス・キニョネス（人間形態、エピソード388のみ） テレンス・ストーン（猫形態） |
| 世界観情報 | |
| 種 | 死神は 猫に変身する |
| 性別 | 女性 |
| タイトル | 四鳳院家22代目当主 閃光の女神 |
| 職業 | 元死神第2師団隊長、秘密機動部隊 隊長 、執行民兵隊隊長 |
| 家族 | 四鳳院勇四郎（弟） |
四楓院夜一（四楓院夜一、四楓院夜一）は、久保帯人が作成したアニメおよび漫画シリーズ「BLEACH」の架空の人物です。
キャラクター概要
四方院夜一は、長時間黒猫に変身する能力を持つ女性です。彼女は知的で機知に富み、尸魂界とその仕組みに精通しています。かつては隠密部隊のリーダーであり、二番隊隊長でもありました。貴族の生まれですが、他の貴族とは行動が異なります。例えば、幼いソイフォンに称号ではなく下の名前で呼ぶように指示したものの、渋々「夜一様」（吹き替え版では「夜一様」）と呼ばれることにしたのです。また、彼女は一護の目の前で人間の姿に変身することもあり、その様子を面白く感じていました。彼女の奇抜さを示すもうひとつの特徴は、人間形態でも動物形態でも（ただし、これは日本版に限るが）、自分を「わたし」のような女性的な言葉ではなく、「わし」（通常、老人が自らを定義する言葉）と呼ぶなど、年長者が使う方言で話すことである。
浦原喜助と同様に、夜一は戦闘を避ける傾向があり、戦闘が終わった後に助けたり、遠くから状況を観察したりすることを好む。しかし、自陣営が勝てないと判断すれば、介入する。彼女は尸魂界に入る前のチャドと織姫の訓練を担当した。また、浦原喜助が開発した手法を用いて、 黒崎一護の卍解訓練を指導した。
『BLEACH』の作者である久保帯人によると、夜一はほとんどの場合牛乳を飲むことを好み、それは猫に変身するという彼女の習慣と一致している。[1]
架空のキャラクターの歴史
背景
夜一は、元第2師団長、元ステルス部隊（隠密機動、Onmitsukidō）の総司令官（Sōshireikan ）、元刑軍（刑軍）の軍団長（Gundanchō）であり、ステルス部隊の下部組織である。彼女はまた、4つの貴族の1つである天賜兵装番（tenshiheisōban）の最初の女性であり、22代目の当主であり、ソウルソサエティに在籍中に多くの尊敬を集めました。彼女の年齢は明らかにされていないが、彼女は朽木白哉よりも年上で、子供の頃から彼を「リトル白哉」と呼んでいます。彼は彼女を「悪魔の猫」と呼び、彼女の高い地位と階級にもかかわらず、自分が彼女よりも優れていると考えていました。その結果、彼女はいたずらで彼を簡単に挑発することができた。浦原喜助と夜一は親友であり[2]、子供の頃は毎日一緒に蒼曲の丘の下の訓練場[3]で遊んでおり、後に一緒に訓練を行う場所となった。浦原は、彼女が彼を十二番隊隊長に推薦する前は、彼女の指揮下で二番隊の三番席を務めていた。
夜一が忍界軍の指揮官を務めていた頃、彼女はソイフォンを護衛として迎え入れ、師であり友人でもあった。彼女はソイフォンに自身の技のほとんどを教えた。その結果、夜一が尸魂界から脱走した後、ソイフォンは彼女の後を継いで忍界軍の指揮官となった。尸魂界にいた頃、彼女は閃光ステップを含む多くの技を考案し、そのいくつかを白夜にも伝授した。[4]
ブリーチのストーリーの1世紀前、彼女は浦原、鉄斎、そしてバイザードたちが尸魂界から脱出するのを助け、高い地位を捨てた。[5]
あらすじ
夜一は最初、猫の姿で現れ、尸魂界が朽木ルキアを捕らえようとしていることを浦原に警告する。ルキアが捕らえられた後、彼女は井上織姫と茶渡泰虎の能力制御の訓練を手伝う。一護のグループが ルキアを救おうとしたときには尸魂界に導き、瀞霊亭の門を通れなかったときには柴空鶴に導く。グループから離れた後、夜一はルキアの処刑に関する情報を収集した。また、白夜の始解によって負傷した一護を救い、このままでは戦えないと主張し、浦原が開発した技術を使用して一護に斬魄刀の卍解を教えようと努める。その後、夜一はソイフォンと戦うが、最初は苦戦する。夜一が自分も瞬虎を使えることを明かすと、ソイフォンは怒りに圧倒され、すぐに敗北する。彼女は泣きながら夜一に、なぜ自分を置いていったのかと問いかける。説明は示されないものの、二人は和解する。藍染の裏切りが発覚すると、夜一とソイフォンは藍染を捕らえ拘束するが、藍染と仲間たちはネガシオンで逃走する。夜一は一護たちと共に人間界へと帰還する。
夜一は、尸魂界侵攻の計画を知った後、ソイフォンと共にバウントを積極的に追撃し始め、ジン・カリヤを倒せなかった一護を救出する。また、夜一はバウントの甲賀剛を救出し、バウントの創造主である ランタオの故郷へ連れて行き、そこで看病して健康を取り戻した。
その後、夜一と浦原は、一護をアランカル ・ヤミーの手から救出する。一護はヤミーをあっさり倒したかに見えたが、その後の負傷から、相手は強靭な皮膚を持つため、一護が予想していた以上に強かったことが明らかになる。一護は再び現れ、織姫を浦原の店の地下にある修行場へと連れて行き、藍染が織姫の能力に興味を持つのを防ぐ。
能力
夜一は貴族の出身で、隠密部隊の長として、多くの強力な能力とアーティファクトを獲得しています。彼女の最も重要でユニークな能力の1つは、意のままに黒猫に形を変えることができることです。この能力に時間制限があるかどうかは不明ですが、彼女が長い間この能力を使用してきたため、人間の姿に慣れておらず、服を着ることを嫌っていること（一護にとっては残念なことですが）を考えると、ある可能性は低いでしょう。猫の姿になった夜一は、霊的な力を導き、信じられないほどの速度で移動することができますが、その形態によって物理的に制限されます。彼女は変身することで、複数の方法で完全に変装することもできます。物理的な変化は別として、猫のときの彼女の声は十分に低いため、ほとんどの人が彼女が男性であると想定します。
夜一は、高速移動能力である瞬歩（瞬歩）の使用にも非常に熟練している。これは決して独自のスキルではなく、ほとんどの着席した士官がさまざまな程度で実行できるが、夜一は瞬神（瞬神、英語：「フラッシュマスター」）の称号を保持している。これは、一度に複数の場所に現れ、ステルス部隊の飛行隊全体を瞬時に全滅させることができるほどにこの能力を習得しているためである。彼女の能力の全容は不明であるが、彼女は意識を失った一護を肩に担ぎながら白夜を追い抜くことができた。彼女は息切れを感じる前に約300歩を歩くことができたが、それは練習不足の結果に違いないと彼女は述べている。
夜一は、格闘技と鬼道を組み合わせた技「瞬閧（しゅんこう）」にも長けている。これは、高圧の鬼道エネルギーを体中に集中させ、敵に向けて発射する技である。
夜一は白夜にも、自らが編み出した閃光ステップを含む技をいくつか教えた。その中には、蝉の脱皮にちなんで「空蝉」と呼ばれる技も含まれている。これは、自分の別の姿を作り出し、危険から逃れる術である。夜一は白夜との短い戦いでも同様の技を使い、自身の姿を作り出したが、白夜によって切り裂かれたものの、一瞬後に無傷の姿で現れた。
夜一のユニークなアイテムのうち2つは、使用者に飛行の力を与えるアクセサリーです。1つは、頭蓋骨が乗った小さな杖です。杖に精神力を注ぐと、ハーネスとして機能する触手と、片手でハンググライダーとして機能するコウモリ型の翼が生成されます。使用にあたり、技術や経験は必要ありません。もう1つは天踏剣（てんとうけん）と呼ばれ、襟に大きな引き紐が付いており、四方院家の家紋が入った大きなブローチが付いた茶色のマントです。杖と同様に、天踏剣も使用に技術や経験は必要ないようで、空中に浮かぶことができ、使用者の片手を固定しない ため、杖よりも優れているようです。
夜一の所持品ではないが、浮竹十四郎と京楽春水が蒼曲を破壊するために使用した装置も存在する。これは四鳳院家の家紋が刻まれた大きな盾のような物で、長い紐が繋がれている。この紐を蒼曲に巻き付け、上部から縦に走る2つの穴に斬魄刀を2本刺すと、その力が紐を伝わり蒼曲を破壊する。浮竹十四郎は何らかの封印を施してこの装置を所持していた。
斬魄刀
夜一が斬魄刀を持っていることは知られているが、彼女はほぼもっぱら近接戦闘、瞬甲、閃光に頼っている。しかし、メインストーリーでは決してそれを持ち歩いていないが、回想で一護に浦原喜助が前の十二番隊隊長だったことを話すときにそれが示されている。「封印剣狂乱」OVAでは、虚を倒すために短時間剣を使用している。彼女はまた、アニメでソイフォンが夜一の弟子になったときの回想でそれを使用しており、そこでは小太刀や脇差に似ている。このシーンでは、ソイフォンが自分の斬魄刀を持ち歩く方法と同様に、彼女は斬魄刀を背中に水平に下げていることが示されている。
受付
第3回人気投票では3,744票を獲得して7位となり、朽木白哉にわずか8票差、浦原喜助に68票差で勝利した。[6]
2023年のキャスティング論争
2023年10月21日に放送された『BLEACH 千年血戦篇』第2クール最終回の吹替後、声優のアナリス・キニョネスは、四方院夜一役のキャストが変更され、ウェンディー・リーが再出演すると発表した。このキャスト変更は、ソーシャルメディア上で、有色人種の声を担当するために有色人種の女優であるキニョネスをリーが代役に抜擢したこと、そしてそもそもリーが交代させられたことへの批判と議論を巻き起こした。[7] [8]
分析
コルテス・レスリーは、アニメにおけるジェンダーの文脈で夜一を論じ、彼女がジェンダーの境界、そして人間と動物の境界を越えていると指摘した。猫に変身する能力は、彼女を「動物の姿で性的客体化から逃れさせる」一方で、「逃亡者であり無法者であるという立場は、彼女の動物的な肉体を護廷十三隊の家父長制への反抗の場として構築する」としている。[9] : 94 また、彼女は夜一と隋鳳の関係を「シリーズの中で最も豊かに描かれた恋愛関係（ただし、性的な関係ではない）」と評している。どちらの女性も民族的には日本人として描かれていない。隋鳳は中国人であるのに対し、夜一は日本人の名前を持ちながらも、黒い肌と金色の目をしている。しかし、コルテス・レスリーは、隋鳳が仕事面でも私生活でも夜一に従属する二人の関係は、「現実世界の中国と日本のグローバルな力関係を反映している」とも指摘している。[9] : 91
CBRのルイス・ケムナーは、夜一を「どんな犠牲を払ってでも正しいことをする」ことを重視する尸魂界の「ならず者の英雄」と評した。[10]
注釈と参考文献
- ^ 週刊少年ジャンプインタビュー、2004年42号。
- ^ ブリーチ漫画、第51章、11ページ。
- ^ ブリーチ漫画第15巻 第130話 9ページ
- ^ ブリーチ漫画、第299話、18ページ。
- ^ 『BLEACH』漫画; 第97話
- ^ BLEACHマンガ キャラクター投票; 単行本第24巻。
- ^ Peters, Megan (2023年10月23日). 「BLEACHアニメ、夜一のサプライズ再キャストをめぐり議論を巻き起こす」. comicbook.com . 2023年10月30日閲覧。
- ^ “Anairis_qの投稿”. X (旧Twitter) . 2023年10月30日閲覧。
- ^ ab Cortés, Reslie, 「Bleach in color: Unpacking gendered, queered, and raced performances in anime」 , Intercultural Communication in Japan , doi :10.4324/9781315516936-6, ISBN 978-1-315-51693-6、 2023年1月23日取得
- ^ ケムナー、ルイス (2020年12月29日). 「BLEACH：四方院夜一が尸魂界のならず者ヒーローになった経緯」CBR . 2023年1月23日閲覧。
