ホセ・ベン・ホセ

ホセ・ベン・ホセ（ヘブライ語: יוסי בן יוסי）は、西暦4世紀から5世紀にイスラエルに住んでいた初期のパイェタンです。 ^{[ 1 ]}

いくつかの資料では、彼は「孤児のホセ・ベン・ホセ」と呼ばれている。これは、孤児だけが父親と同じ名前を与えられるという仮定に基づいているが、当時のすべてのコミュニティにおいてこの仮定は正確ではない。あるいは、「孤児」は、彼の技能と業績が「唯一無二」であったことに対する名誉称号であったとも考えられる。^{[ 2 ]}ある伝承によると、彼はコーヘンであり、コーヘン・ガドル（大祭司）の称号を与えられた。

彼の詩は豊かであったが、比較的平易な言語で書かれていた。ヤンナイやカリルの詩と比較されることもあるが、韻律は整えられておらず、ミドラシュにも言及していないものの、標準的な韻律を備えている。

彼の詩の大部分は失われているが、一部は現代のアシュケナージの祈祷書に保存されている。詩人がピユーティム（宗教詩）に署名する以前の時代の人物であるにもかかわらず、初期のアシュケナージ写本には、ロシュ・ハシャナ2日目のテキアトス（ロシュ・ハシャナにおけるムサフの特別な祝福のピユーティム）と、ヨム・キプールの夜のセリホットの一部が彼の作とされている。しかし、シュラミト・エリズールは、セリホットはバビロニア起源であると主張しており^{[ 3 ]}、もしそうであれば、ホセ・ベン・ホセはセリホットを書いていなかったことになる。

追加の読み物

• アーロン・ミルスキー（編集者）、ピユテ・ヨセ・ベン・ヨセ、モサド・ビアリ、エルサレム、1977年（ヘブライ語）。

参考文献

1. イスラエル国立図書館のカタログ。
2. ראשית הפיוט - אהרן מירסקי
3. Shulamit Elizur、「li-mekoram shel piyute selihot」、Tarbiz 84:4 (2016)、503-542 ページ。

「ホセ・ベン・ホセ」。JewishEncyclopedia.com 。 2021年5月4日閲覧。