辰巳ヨシヒロ
日本の漫画家
辰巳ヨシヒロ
辰巳ヨシヒロ
2010年の辰巳
生まれる（1935年6月10日）1935年6月10日
天王寺区、大阪、日本
死亡2015年3月7日（2015年3月7日）（享年79歳）
東京、日本
国籍日本語
エリア漫画家、作家、アーティスト、出版社
注目すべき作品
子供の島
　黒い吹雪
　押し男とその他の物語
　東京の古いものを捨てて　さようなら
　漂流する
人生
　堕ちた言葉
受賞歴日本漫画家協会賞（1972年）
インクポット賞（2006年）
ハーベイ賞（2007年）
手塚治虫文化賞（2009年）
アイズナー賞×2（2010年）
よろしくシュル・ル・モンド賞（2012年）

辰巳ヨシヒロ（たつみ よしひろ、1935年6月10日 - 2015年3月7日）は、10代でデビュー作を発表し、その後も生涯にわたって創作活動を続けた日本の漫画家。1957年に「劇画」という用語を作ったとされ、日本におけるオルタナティブ・マンガの先駆者として広く知られている。彼の作品は、人生の暗い側面を頻繁に描いている。

バイオグラフィー

幼少期と初期の仕事

辰巳は大阪で育ち、伊丹飛行場と呼ばれる米軍基地の近くでした。[1]子供の頃、辰巳は兄の沖正と共に、読者作品を募集する雑誌にアマチュアの4コマ 漫画を投稿し、何度か入賞しました。同じ志を持つ子供たちと文通した後、辰巳は児童漫画協会の設立に尽力しました。[要出典]これがきっかけで、毎日新聞の小学生版で、漫画のパイオニアである手塚治虫との座談会が開かれました。辰巳は手塚と親交を深め、手塚は辰巳に長編作品に挑戦するよう勧めました。[2]

もう一人の著名な漫画家、大城昇 [ja]もまた、辰巳にフィードバックとアドバイスを与えた。大城は後に辰巳の未熟な作品『幸福漂流』の描き直しと出版を依頼したが、結局実現しなかった。[要出典]大城は辰巳に、他の漫画家志望者と一緒に自宅の「道場」に住む機会を提供したが、辰巳は高校卒業までその申し出を延期した。大城の道場の会員の一人が辰巳の『子供の島』を出版社の鶴書房に見せ、1954年に出版された。

辰巳は結局、大城に弟子入りする代わりに大学に進学し、受験勉強をしたが、わざと試験を終えなかった。[要出典]彼は出版社の研文社と面談し、架空のフランスの泥棒アルセーヌ・ルパンに似た探偵小説の執筆を依頼されたが、会社は報酬を減額したため、代わりに日の丸文庫から『十三の瞳』を出版し 、その後も多くの作品を出版することになる。この時点で、辰巳は貸本市場向けの漫画制作に3年間乗り出し、この期間中に17冊の長編漫画と数冊の短編小説を制作した。[3] [4]

影そして「アンチマンガ」

日の丸文庫の編集者は、同文庫のトップ作家を集めた新しい月刊コレクション『影』を創刊した。手塚治虫の映画的な作風に影響を受けていたものの、辰巳とその同僚たちは子供向けの漫画を作ることには興味がなかった。彼らは、より生々しく暴力的な描写のある大人向けの漫画を作りたかったのだ。[5] [6]辰巳は、「その理由の一部は、私が読んでいた新聞記事の影響です。私は何らかの感情的な反応を起こし、それを漫画で表現したいと思ったのです」と説明している。[5]つまり、辰巳は、良きライバルであり同僚でもあった松本正彦に対抗する「反漫画」を作ろうとしたのである。辰巳の最初の「反漫画」作品のいくつかは、『影』に掲載された。

しかし、シャドウ社が作家の制作数を減らしていたため、日の丸社は作家たちに長編小説も執筆するよう依頼した。辰巳はそうした長編小説を執筆することに強い憧れを抱き[7] 、アレクサンドル・デュマの『モンテ・クリスト伯』を10巻構成の日本時代劇に翻案するというアイデアを提案したが、上司は辰巳の能力と時間的余裕を軽視した。[8]

出版社は辰巳、松本、さいとう・たかを、そして黒田を大阪市天王寺区のアパートに「漫画合宿」として送り込んだ。しかし、兄・沖正の入院をきっかけに、当時21歳だった辰巳は「漫画合宿」を離れる。帰宅後、創作力が爆発し[9] 、描きたかった『黒い吹雪』という漫画を創作した。『黒い吹雪』は短編小説雑誌ブームの中で制作されたため、辰巳は動きをリアルに表現するなど、新しい表現方法に挑戦した。しかし、彼の絵は粗削りで斜めの線を多用していた。[10] 1956年11月に出版された『黒い吹雪』は辰巳の仲間の作家たちから好評を博し[11] 、佐藤まさきはこれを「未来の漫画」と呼んだ[12] [13] 。

劇画

私が目指したのは、コミックの読者層の年齢層を上げることでした。文学的な何かを作ろうとしたわけではありませんが、より年齢の高い読者層を獲得したいと考えていました。私一人でそれを成し遂げたわけではありませんが、ある程度は成功しました。そして、繰り返しになりますが、それは必要に迫られて成し遂げた部分もありました。私が表現したいことと、児童向けコミックで表現できることの間には、計り知れないほどの差があったのです。

—辰巳ヨシヒロ、「日本のオルタナティブマンガ の祖父」と呼ばれることについて。[5]

1957年、辰巳は自身の作品を「マンガ」（気まぐれな絵）という一般的な用語と区別するために、「劇画」という用語を造語した。彼が検討した他の名称には、「活動映画」（映画の初期用語）に由来する「活動映画」や「活画」などがあり、この運動が映画的な影響を受けていることを示している。[14]辰巳の作品『幽霊タクシー』は、 1957年末に出版され、 「劇画」という名称が初めて使用された作品である。[15]

1959年、東京で辰巳、松本、さいとう・たかをを含む8名のメンバーによって劇画工房が結成された。[4]グループは「劇画宣言」とも言うべきものを執筆し、様々な出版社や新聞社にその使命を宣言した。[3] [15]

衝撃的な要素しかない作品を「劇画」と呼ぶ作家もいます。辰巳は1968年に『劇画大学』を出版しました。劇画がそのルーツから大きく逸脱しすぎていると感じ、その意味を取り戻したいと思ったからです。[6] 2009年に彼は「劇画という言葉は、今では暴力やエロティシズム、あるいはスペクタクルのある漫画全般を指す言葉として使われています。スペクタクルと同義になっています。しかし、私は家庭や会話、恋愛など、スペクタクルではないありふれた事柄を描いています。そこが違いだと思います」と述べています。[16]

劇画を専門に出版する月刊誌『ガロ』は1964年に創刊された。辰巳をはじめとする著名な劇画家たちが『ガロ』に寄稿した。

1960年代後半から1970年代初頭の作品

1960年代後半、辰巳は漫画雑誌『劇画ヤング』や自費出版の同人雑誌に連載作品を手がけた。当時、辰巳は漫画レンタル店向けの出版社を経営していたため、自身の漫画を描く時間が取れず、[17]漫画業界における追放感を味わっていた。 [ 18] 2007年のインタビューで、辰巳は『劇画ヤング』を低賃金のエロティックな「三流雑誌」と評し、そのおかげで創作の自由が得られたと述べている。この時期に辰巳が執筆した作品のうち16編は、2005年にDrawn & Quarterlyから出版された短編集『プッシュマンとその他の物語』（後にイグナッツ賞アンソロジー・コレクション部門とハーヴェイ賞外国語版ベスト・アメリカン・エディション部門に ノミネートされた）に収録された。

1970年、辰巳は自身の言葉を借りれば「飛躍的な進歩を遂げ、劇画への情熱を再燃させた」作品をいくつか発表した。[19]彼のアプローチは、主流の漫画にあるギャグやユーモアを排した「暗い物語」の劇画スタイルを用いることだった。 [19]これらの作品は、週刊少年マガジンやガロなど、様々な漫画雑誌に連載され、2006年にDrawn & Quarterly社から『Abandon the Old in Tokyo』として翻訳出版された。このコレクションは、2007年ハーヴェイ賞最優秀米国版外国作品賞を受賞した。 『 Abandon the Old in Tokyo』は、2007年アイズナー賞最優秀アーカイブコレクション/プロジェクト - コミックブック にもノミネートされた。

1971年から1972年にかけて、辰巳は貸本漫画から雑誌への掲載へと移行した。[1] [18] その結果、彼は劇画作品で社会問題に取り組むようになり、編集者は彼に完全な創作の自由を与えた。当時の日本の政治情勢から、辰巳は自国の経済成長への関心に幻滅を感じていた。彼の作品の一つ「地獄」は、辰巳が見た原爆の放射線熱で壁に焼き付いた影の写真にインスピレーションを得たものである。「地獄」は日本のプレイボーイに掲載されたが、当時の一般的な漫画出版社はそのような題材を出版することはなかったので、辰巳は（嬉しいことに）驚いた。[20]この時期に彼が手がけた9つの物語はアシスタントなしで創作され、2008年にDrawn & QuarterlyによってコレクションGood-Byeとして出版され、2009年のアイズナー賞のコミックブック最優秀アーカイブコレクション/プロジェクトにノミネートされました。

後期の作品

巽は11年間をかけて『劇画漂流』 [ 21]を執筆した。これは、漫画家としてのキャリアの初期段階である1945年から1960年までの自身の人生を淡々と描いた自伝的漫画である。 2008年11月20日に上下巻の合本として日本で発売され[22] [23]、2009年にはDrawn & Quarterly社から840ページの単行本として出版された。[21]この作品で巽は手塚治虫文化賞を受賞し、アイズナー賞を2部門受賞した。

辰巳の晩年の代表作の一つは、2009年にバジリコ社から出版された落語短編集『劇画寄席 芝浜』である。落語は漫画とは異なり、何世代にもわたって語り継がれる物語の形式であり、劇画とは対照的にユーモラスな作品である。辰巳は、このユーモラスな作品が戯曲化のきっかけとなった。辰巳は、この二つの形式は両立しないと考えていたが、後にどちらもタイミングに大きく依存しており、落語の方がはるかに深みと多様性に富んでいることに気づき、この形式を再評価せざるを得なくなり、自分が考えていたよりも劇画に近いことに気づいた。 [ 24]パブリッシャーズ・ウィークリー誌は、この寓話のユーモアと共感しやすい性質を称賛し、辰巳の「平板でありながら表現力豊かな絵」が物語をスムーズに展開させるのに役立っていると結論付けた。[25] Paste誌のギャレット・マーティンは、この漫画を「ちょっとした作品だが、歴史的・文化的遺物として魅力的だ」と評し、ロバート・クラムが伝統的な民謡をアレンジしたようなものだと例えた。[26]

死

辰巳は2015年3月7日に79歳で癌のため亡くなった。[27] [28]

遺産

彼の作品は多くの言語に翻訳されており、カナダの出版社Drawn & Quarterlyは、 1969年から始まる1年間の作品のハイライトに焦点を当てた年間作品集を出版するプロジェクトに参加し、アメリカの漫画家エイドリアン・トミネが編集を担当した。トミネによると、これは日本での短編集の再版、ヨーロッパの数カ国での翻訳権の獲得、そしてDrawn & Quarterlyの版権獲得競争などとともに、彼が世界的な人気を獲得した一見偶然の出来事の一つである。[29]

辰巳ヨシヒロの生涯と短編小説を題材にした長編アニメーション映画が2011年に公開された。この映画『辰巳』はエリック・クーが監督し、マッチファクトリーが全世界での販売を担当した。[30]

受賞歴

辰巳は1972年に日本漫画家協会賞を受賞しました。2009年には自伝『漂流する人生』で手塚治虫文化賞を受賞しました。同作は2010年にアイズナー賞（最優秀リアリティ・ベースド作品賞、最優秀米国版インターナショナル・マテリアル・アジア賞）を複数受賞し、 2012年にはアングレーム国際漫画祭で「regards sur le monde」賞を受賞しました。

参考文献

日本語で

  • 『こどもの島』（鶴書房、1954年）[31]
  • 十三の目（日の丸文庫、1954年）
  • 『闇に笑う男』（日の丸文庫、1955年）
  • 「谷間の宿の人々」『影』第2号（日の丸文庫、1956年）
  • 「ある夜の出来事」『シャドウ』第4号（日の丸文庫、1956年7月）
  • 『黒い吹雪』（日の丸文庫、1956年11月）
  • 「幽霊タクシー」『街』（1958年）— 「劇画」という用語が初めて使用された作品[32]
  • 「墓場での握手」『秘密の部屋#1』（中村書店、1960-61年）
  • ダイナミックアクション（三洋社、1961年）
  • 辰巳ヨシヒロアクション（三洋社、1961年）
  • 『海の墓場』劇画誌第1号（佐藤プロ、1963年）
  • 『劇画大学』（ヒロ書房、1968年）――マニフェスト
  • ひとくいざかな(「A Little Rough」) (ナポレオンブックス、1970)
  • 『人喰い魚』（ヒロ書房、1973）OCLC  673412591
  • トルコ風呂野郎（芸文社、1978年）
  • 地獄の軍団（1982～83年）
  • 太陽を撃て（1980年代前半～中期）[31]
  • 『フォールン・ワーズ』（バジリコ、2009年）
  • 劇画リビング(劇画暮らし、2010) — 散文

英語の出版物

フランス語

ドイツ語

  • Existenzen und andere Abgründe (「存在とその他の深淵」) ( Carlsen Verlag、2011)
  • Gegen den Strom — Eine Autobiografie in Bilder (「Against the Current — an Autobiography in Pictures」) (Carlsen Verlag、2012)
  • Geliebter Affe und andere Offenbarungen (「Beloved Monkey: and Other Revelations」) (Carlsen Verlag、2013) ISBN 978-3-551-72326-0

スペイン語

  • エル・マカラ(El Víbora #47、1983)

注記

  1. ^ ab 辰巳ヨシヒロ (2008年7月8日). Good-Bye . Q&A: Drawn & Quarterly. ISBN 978-1-897299-37-1。
  2. ^ ウェルズ、ドミニク (2014年9月23日). 「Meet the men behind manga: Gekiga exhibition launches at London Cartoon Museum」ロンドン、ハリウッド. 2018年7月28日閲覧。
  3. ^ ab Garner, Dwight (2009年4月14日)、「Manifesto of a Comic-Book Rebel」、The New York Times 、 2018年7月27日閲覧。
  4. ^ ab 「劇画：日本のオルタナティブマンガ」.カートゥーンミュージアム. 2019年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月28日閲覧。
  5. ^ abc Nunez, Irma (2006年9月24日). 「ALTERNATIVE COMICS HEROES: Tracing the genealogy of gekiga」. The Japan Times . 2018年7月28日閲覧。
  6. ^ ab サントス、カルロス (2010年7月22日). 「大人のためのマンガ：劇画、牙狼、アックス、そしてオルタナティブマンガ革命」.アニメニュースネットワーク. 2018年7月27日閲覧。
  7. ^ 辰巳『漂流人生』「収容所からの脱出」
  8. ^ 辰巳『漂流する人生』507ページ。
  9. ^ 辰巳ヨシヒロ（2010年4月13日）『ブラックブリザード』Drawn & Quarterly、129ページ。ISBN 978-1-77046-012-6。
  10. ^ 辰巳『ブラックブリザード』130ページ
  11. ^ 辰巳『漂流する人生』555ページ。
  12. ^ 辰巳『漂流する人生』553ページ。
  13. ^ Ho, Oliver (2010年5月3日). 「『アンチマンガ』マンガ」. Pop Matters . 2016年4月5日閲覧。
  14. ^ シャムーン、デボラ (2011). 『マンガトピア：現代世界のマンガとアニメに関するエッセイ』Libraries Unlimited . p. 21.
  15. ^ 鈴木茂（2013）『マンガの文化的交差点』ラウトレッジ、p.53。
  16. ^ Ho, Oliver (2009年8月1日). 「劇画からグッド・レイモンドへ」. PopMatters . 2018年7月28日閲覧。
  17. ^ 辰巳ヨシヒロ（2005年9月1日）『プッシュマンとその他の物語』Drawn & Quarterly、p. 205、ISBN 978-1-77046-076-8。
  18. ^ 辰巳 著、206ページ
  19. ^ ab 辰巳ヨシヒロ（2006年8月1日）『東京の古いものを捨てよ』Drawn & Quarterly、197ページ、ISBN 978-1-77046-077-5。
  20. ^ ダン・ネイデル「トロントのタツミ」。コミックス・コミックス。2010年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月14日閲覧。
  21. ^ ab 「A Drifting Life」. Drawn & Quarterly . 2010年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月8日閲覧。
  22. ^ 劇画漂流。青林工芸社。2010 年11 月 8 日に取得。
  23. ^ 劇画漂流。青林工芸社。2010 年11 月 8 日に取得。
  24. ^ 辰巳ヨシヒロ（2012年5月8日） 『 Fallen Words』あとがき：Drawn & Quarterly. ISBN 978-1-77046-074-4。
  25. ^ 「Fallen Words」. Publishers Weekly . 2016年6月5日閲覧。
  26. ^ マーティン・ギャレット「コミック＆グラフィックノベル・ラウンドアップ（2012年7月4日）」Paste . 2016年6月5日閲覧。
  27. ^ ジョンストン・リッチ (2015年3月8日). 「辰巳ヨシヒロ氏が79歳で逝去」『Bleeding Cool』誌. 2015年3月18日閲覧。
  28. ^ ウェーバー、ブルース (2015年3月13日). 「漫画家・辰巳ヨシヒロ、79歳で死去」ニューヨーク・タイムズ. 2015年3月18日閲覧。
  29. ^ 辰巳ヨシヒロ（2012年4月10日）『プッシュマンとその他の物語』序文：Drawn & Quarterly. ISBN 978-1770460768。
  30. ^ Frater, Patrick (2011年2月7日). 「Tatsumi finds match with Factory」. Film Business Asia . 2011年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月2日閲覧。
  31. ^ ab ホルムバーグ、ライアン. 「辰巳ヨシヒロ 1935-2015」、ザ・コミック・ジャーナル(2015年3月12日).
  32. ^ ブッカー、M・キース『コミックの歴史：アイコン、アイドル、アイデアの歴史』（ABC-CLIO、2014年）、162ページ。
  33. ^ ニコラス・ペネド (2011-01-30)。 「アングレーム 2012 : ル・パルマレス」。Animeland.com (フランス語)。 2012 年 2 月 9 日にオリジナルからアーカイブされました。2011 年 2 月 1 日に取得。

参考文献

  • 公式サイト （日本語）
  • マンガとミニマリズム：辰巳ヨシヒロとレイモンド・カーヴァーの共通ビジョン、PopMatters
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Yoshihiro_Tatsumi&oldid=1289716968」より取得