岩本佳子 和田
日本の芸術家（1944年生まれ）
岩本佳子 和田
岩本佳子 和田
生まれる（1944年8月2日）1944年8月2日（81歳）
神戸、日本
その他の名前和田佳子
教育京都市立芸術大学、コロラド大学ボルダー校
知られている
注目すべき作品
  • ポリエステルドリーム[1]
  • ポケティードリームス[2]
配偶者ヘラクレス・モルフォポロス
Webサイトyoshikowada.com

岩本和田芳子（いわもとわだ よしこ、1944年8月2日生まれ）は、日本の染織家、キュレーター、美術史家、学者、教授、作家である。彼女は染織芸術の分野における学識と専門知識で国際的に高い評価を得ている。2010年には、スミソニアン協会のジェームズ・レンウィック・アライアンスから「卓越した工芸教育者 - 媒質学修士」に選ばれ、「彼女はこの国に日本の絞り芸術を紹介する上で、まさに一大功績を残した」と評された。[3] 2016年には、生涯功績に対してジョージ・ヒューイット・マイヤーズ賞を受賞した。

幼少期と教育

和田は東京の着物職人の家の孫娘で、神戸と東京で育ちました。父方の祖母はヨーロッパで洋裁を学び、ヨーロッパ美術への愛情と知識を通して孫娘を励ましました。[4]和田は1963年に兵庫県立神戸高等学校を卒業後、京都市立芸術大学で染織と博物館学を学びました（1967年、美術学士号取得）。その後、渡米し、コロラド大学ボルダー校で美術学修士号（1971年）を取得しました。[5]

和田は1972年に日本に戻り、京都の小谷嗣雄氏に師事して絣織りと藍染めを学び、1980年から1981年にかけて東京の大彦工房で日本の伝統的な絹刺繍を学ぶため大学院に進学しました。国際交流基金のフェローシップを得て京都に滞在し、京都の絞りと名古屋の有松鳴海について研究を行いました。この期間に、彼女は日本の伝統工芸の研究を専門的に始めました。

作品

彼女の日本的背景、教育、そして幼少期の経験は、彼女の作品に用いる技法の基盤となっている。一方で、彼女は学術研究を通して広く接してきた世界各国の文化からもインスピレーションを得ている。[4] 文化融合の一例として、1975年に制作された「コカ・コーラ着物」が挙げられる。この手織りの布には、日本の民芸品の模様付けに一般的に用いられる、手間のかかる絵絣（えがすり）技法を用いて、コカ・コーラのロゴが模様付けされている。[6] [7]

日本の織物技術と着物に関する知識を共有しようと、彼女は1975年にカリフォルニア州バークレーにギャラリー兼ショップ「Kasuri Dyeworks」を共同設立しました。「おそらく誰よりも、和田は布の構造から、現在私たちが表面デザインとして認識している染色模様へと、繊維への焦点を進化させた人物です。」[8] 1970年代、和田はカリフォルニア州バークレーのファイバーワークス・テキスタイル・アート・センターで教鞭をとりました。 [9]彼女の著名な教え子の一人に、テキスタイルアーティストのアナ・リサ・ヘッドストロムがいます。[9]

1983年から1984年にかけて、彼女はインド・米国教育文化小委員会フェローシップでインドのアフマダーバードに滞在し、インドの防染織物の伝統を研究し、インドの文化遺産や博物館を訪問するために広範囲に旅行しました。[10]

1979年と1996年には国際交流基金フェローシップを受賞し、『Shibori: The Inventive Art of Japanese Shaped Resist Dyeing』と『Memory on Cloth, Shibori Now』の2冊の著書を出版しました。絣に関する知識に基づき、 1973年には『Ikat: An Introduction』を共著しました。1996年には、ワシントンD.C.のテキスタイル博物館で開催された展覧会のキュレーションを共同で担当し、カタログも共同執筆しました。 『The Kimono Inspiration: Art and Art-to-Wear in America』も共同執筆しました。

所属

和田氏は、2014年に杭州中国シルク博物館で開催されたシンポジウムを含む、すべての国際絞りシンポジウムの共同主催者および議長を務めてきました。第1回シンポジウムは1992年に名古屋で開催され[11] 、これがきっかけとなって有松絞りの竹田嘉平氏と共同で設立された世界絞りネットワーク[12]の設立につながりました。和田氏は世界絞りネットワークの会長を務めています。

1998年から1999年にかけて、松下国際財団からの助成金により、カリフォルニア大学バークレー校とスミソニアン協会でプレコロンビア時代の織物について研究することができた。[4]

彼女は、映画『SAYURIN』 (アカデミー衣装デザイン賞受賞)のコリーン・アトウッド、ミヤケデザインスタジオ、クノ・ダイワークス(シルク・ドゥ・ソレイユとティファニー)、エレノア・コッポラ(フランシス・フォード・コッポラ・プレゼンツ)などの衣装デザイナーのコンサルタントを務めた。[13]絞り、染色、布地のリサイクルと加工など、繊維関連の講義やワークショップを行っている。 [14]彼女の作品は、スミソニアン協会のレンウィック・ギャラリーや京都国際繊維博覧会などで展示されている。[10] [15]

2010年より香港理工大学繊維服装研究所の非常勤教授を務めている。[16]

私生活

和田はカリフォルニア州バークレーに住んでおり、歯科医のヘラクレス・モルフォポロス（1934-2016）と結婚した。[17] 二人の間には息子が一人いる。

助成金、賞、栄誉

  • 2018年 アメリカ工芸協会名誉会員[18]
  • 2016年、ジョージ・ワシントン大学博物館より「生涯にわたる功績と織物芸術分野への並外れた貢献」が認められ、ジョージ・ヒューイット・マイヤーズ賞を受賞[19]
  • 2010年 スミソニアン協会ジェームズ・レンウィック・アライアンス「卓越した工芸教育者 - メディウムマスター」
  • 2003年、アメリカン・エキスプレス財団の助成により、インド・アフマダーバード国立デザイン研究所との協力で「スリ・ヤントラ・バンディニ開発プロジェクト」の職人への援助が行われた。
  • 1999年 松下国際財団 古代コロンブス以前の絞り伝統「アマラス」の複製と比較研究に対する助成金
  • 1999年 国際交流基金、サンティアゴ国立美術館（チリ）第3回国際絞りシンポジウムカタログ出版支援
  • 1996年、アジア財団工芸助成金。インド、アフリカ、日本の伝統工芸士によるデモンストレーションと展示。インド・アーメダバード国立デザイン研究所にて、第2回国際絞りシンポジウムを開催。
  • 1992年 国際交流基金20世紀前半の銘仙 織物生産と女性消費者に関する研究フェローシップ桐生市
  • 1992年、1993年。スミソニアン協会ジェームズ・レンウィック研究員。ワシントンD.C.の国立アメリカ美術館で上級ポストドクター研究員として研究。「1960年代以降のアメリカの絞り染め／タイダイ染め／シェイプドレジストの発展」研究プロジェクト。ワシントンD.C.
  • 1983年、インド・米国教育文化小委員会より、絞り染め織物（バンダニ、ラハリヤ、イカット）の研究フェローシップを受給。インド・アーメダバードの国立デザイン研究所と研究提携。
  • 1979年、国際交流基金より防染織物、絞り、絣に関する研究フェローシップを受給。京都市立美術大学（京都）および有松・鳴海絞り保存協会（名古屋）と共同研究。

キュレーターの仕事

  • 2013年 キュレーター、mnemonikos: Art of Memory in Contemporary Textiles、 ジム・トンプソン・アートセンター、バンコク、タイ
  • 2004年 キュレーター、「Ragged Beauty: repair and reuse, past and present」（クラフト＆フォークアート博物館、サンフランシスコ、カリフォルニア州）
  • 2001年サンフランシスコ市工芸民芸博物館「絞り：伝統と革新 ― 東から西へ」キュレーター
  • 1999 年国立芸術美術館、サンティアゴ、チリ、アマラス国立美術館キュレーター
  • 1996年ワシントンD.C.のテキスタイル博物館で開催された「The Kimono Inspiration: Art and Art to Wear in America」の共同キュレーター
  • 1992-94年「日本のデザイン：1950年代以降の概説」展アドバイザー、フィラデルフィア美術館（ペンシルベニア州フィラデルフィア）、ミラノ、パリ、デュッセルドルフ、大阪を巡回

出版物

  • 岩本和田佳子（2002）布の記憶、今絞り。垂直。ISBN 978-1-56836-470-4. OCLC  47221840 . 2025年1月24日閲覧。
  • 岩本和田芳子、メアリー・ケロッグ、ジェーン・バートン（1983年）『絞り：日本の独創的な形状の防染芸術』縦書き、ISBN 978-1-56836-396-7. OCLC  792971961.
  • 岩本和田佳子、A.T.スティーブンス、レベッカ著『キモノ・インスピレーション：アメリカにおけるアートとアート・トゥ・ウェア』ワシントンD.C.：テキスタイル博物館、ISBN 9780876545980. OCLC  33947597 . 2025年1月24日閲覧。
  • リッチ、ダイアン；和田佳子（1975）『イカット：入門』（PDF） 。 2016年3月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2015年10月16日閲覧。
  • 新井正乃、岩本和田佳子 (2010). 「紅板締め：彫刻板留め防染による紅染め」（PDF） .アメリカ繊維学会シンポジウム議事録. ネブラスカ大学リンカーン校. 2021年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。

参考文献

  1. ^ 「Polyester Dream: Diptych (2009) by Yoshiko Iwamoto Wada; Media: Hand-tited knots on polyester and heat set, with monofilament yarns tied over the figure; Dimensions: 11 cm (W x 106 cm (H). Exhibited in the Muskegon Museum of Art Extreme Fibers Exhibition on August 20th, 2015. July 26, 2015 – via Wikimedia Commons.
  2. ^ “英語: 画像「PockeTee Dreams」、2010 和田佳子著”. 2008 年 1 月 8 日 – ウィキメディア コモンズ経由。
  3. ^ Stevens, Rebecca AT (2010). "Yoshiko I. Wada" (PDF) . James Renwick Alliance Quarterly (Winter/Spring 2010): 9. 2016年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2016年3月14日閲覧。
  4. ^ abc 脇田、パトリシア (2010 年 11 月 30 日). 「和田佳子」。日経を発見してください。 2016 年 3 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年3 月 14 日に取得。
  5. ^ “和田佳子 岩本”.アメリカ工芸評議会。2021年8月24日閲覧。
  6. ^ Cocco, Claudia (2010年冬). 「To Dye For: Yoshiko Wada」. Conference of Northern California Handweavers . 2016年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月30日閲覧。
  7. ^ Wada, Yoshiko I. 「コカ・コーラ着物（1975年）」サンフランシスコ美術館。de Young - Legion of Honor。2016年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月15日閲覧。
  8. ^ ラーセン、ジャック・レナー（2002年）『布の記憶―絞りの今』講談社インターナショナル、7ページ。ISBN 9784770027771. 2018年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月15日閲覧。
  9. ^ ab 「アナ・リサ・ヘッドストロム」。アメリカン・クラフト・カウンシル。 2021年8月24日閲覧。
  10. ^ ab "Yoshiko Iwamoto Wada 2011" (PDF) . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2015年2月15日閲覧。
  11. ^ “World Shibori Network - Past”. 2015年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月10日閲覧。
  12. ^ 和田佳子-『絞りの歴史』（2002年）。布の記憶：今の絞り。講談社インターナショナル。 p. 46.ISBN​ 978-4-7700-2777-1. 2018年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  13. ^ “Yoshiko Iwamoto Wada - Consultancy and Curatorial”. 2008年12月11日. 2015年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月11日閲覧。
  14. ^ “Yoshiko Iwamoto Wada- workshops and lectures”. 2008年12月8日. 2015年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月17日閲覧。
  15. ^ “Arrowmont School of Arts and Crafts - Yoshiko Iwamoto Wada”. 2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月11日閲覧。
  16. ^ “香港理工大学 - 人材 - 非常勤教授”. 2015年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月18日閲覧。
  17. ^ 「ヘラクレス・モルフォポロス訃報 (1933 - 2016)」Legacy.comサンフランシスコ・クロニクル 2016年11月23日 . 2021年8月24日閲覧。
  18. ^ “College of Fellows”. American Craft Council . 2021年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月28日閲覧。
  19. ^ “ヨシコ・イワモト・ワダ氏、生涯功労賞ジョージ・ヒューイット・マイヤーズ賞を受賞”. 2018年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月16日閲覧。
  • 世界絞りネットワーク
  • 京都絞りミュージアム
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=岩本和田芳子&oldid=1314667287」より取得