ペルソナ4のキャラクター一覧

ペルソナ4のプレイアブルキャラクターとそれぞれのペルソナ。左からテディ、ライズ、ヨースケ、ナオト、カンジ、ユウ、チエ、ユキコ。

アトラスが 2008 年に発売したロールプレイング ビデオ ゲーム「ペルソナ 4」のストーリーは、2011 年 4 月 11 日から稲羽という小さな町で発生した殺人事件と誘拐事件の犯人を捕まえることに専念する高校生のグループを中心に展開されます。事件はテレビの世界、つまり登場人物たちが「ペルソナ」と呼ばれる別人格を使ってシャドウを倒すという次元によって構成されており、シャドウとは、最初の 2 人の犠牲者の命を奪った人々の隠された思考を体現した存在です。主人公は都会からこの町に引っ越してきた高校生の鳴上悠です。彼は、地元のデパートの店長の息子である花村陽介、カンフーに強い関心を持つ活発な少女の里中千枝、地元の旅館を経営する実家で穏やかで上品な少女の天城雪子、不良として知られているが実は優しい一面を隠している一年生の巽完二といった面々と出会います。漫画風のクマの着ぐるみ姿でテレビ界から現れた謎の人物テディ、芸能界を一時休止した人気ティーンアイドルの久慈川りせ、そして有名な若手探偵の 白銀直人。

ペルソナ4は漫画やアニメシリーズにも翻案されており、ゲームの登場人物には様々な描写が与えられており、特に主人公には独自の名前と性格が与えられている。このゲームはPlayStation VitaとPC [ 1 ]向けに『ペルソナ4 ザ・ゴールデン』として移植され、様々なキャラクターの物語が拡張され、マリーという新しいキャラクターが調査兵団と繋がる十代の少女を含めている。格闘ゲームの続編である『ペルソナ4 ジ・アルティメット イン マヨナカアリーナ』では、調査兵団がトーナメントで互いに競い合うだけでなく、シリーズの前作である『ペルソナ3』のキャラクターとも競い合う。

副島成記氏は本作のアートディレクターを務め、キャラクターデザインも担当しました。キャラクターデザイン、そして最終的にはゲームの設定は、開発スタッフの記憶と解釈に基づいた「田舎」という設定に基づいて進められました。ゲームのキャラクターに対する評価は概ね好意的で、様々なキャラクターが好評を得ています。キャラクターのリアルな性格やゲームを通して築かれる人間関係も高く評価されています。英語版ボイスキャストも同様の反響を得ています。

創造とデザイン

副島成記は『ペルソナ4』のキャラクターデザインを担当した。前作のような都市ではなく、架空の田舎町を舞台としたため、都市出身のキャラクターは稲葉とは異なる髪型になっており、1UP.comでは悠と陽介の方がスタイリッシュだと評されている。[ 2 ]プレイヤーがソーシャルリンク（キャラクターと親交を深めることでより強力なペルソナをアンロックできるゲームシステム）を形成するノンプレイヤーキャラクターは、モデルがいなかったものの、副島は最初にアイデアを聞いた時の経験から、彼らの行動について漠然とした記憶を持っていた。[ 2 ]しかし、ミステリー要素がゲームに追加された結果、スタッフはキャラクターを実在の人物のように行動させることにした。そのため、どのキャラクターもステレオタイプな行動をとらない。ディレクターの橋野桂は、「世界観が既にかなり日常的だったため」と述べている。[ 2 ]

各プレイヤーキャラクターの「シャドウセルフ」は、ミッドナイトチャンネルに登場した最初のシーンでは、本来のキャラクターとは異なる行動をとるように設定されています。この状態では、シャドウセルフは番組の視聴者を楽しませていましたが、プレイヤーがそれぞれのシャドウセルフを持つ実在の人物と遭遇すると、より一貫した行動をとるようになります。その結果、人気キャラクターの一人であるカンジのシャドウセルフは、ステレオタイプ的なゲイの振る舞いを見せるようになりました。同時に、彼の人物像についてもより深く理解することができました。これらのシーンは「人々の外見と実際の姿の対比を描く」ことを意図していたため、変更は加えられませんでした。[ 2 ]

調査チームのメンバー

プレイアブルキャラクターは、因幡で発生する殺人事件や誘拐事件の捜査・解決を担当する捜査チームの一員です。「テレビの世界」と呼ばれる次元に入ると、彼らは被害者を捜索し、ペルソナを使って敵と思われる人物を倒します。[ 3 ]ゲームの終盤では、捜査チームは殺人事件や誘拐事件の背後にある理由を探る際に「真実を追う仲間達」（文字通り「真実を追う仲間たち」）として再認識されます。

鳴上悠

声優（英語）：ジョニー・ヨン・ボッシュ声優（日本語）：浪川大輔

主人公はペルソナ4のプレイヤーが操作するメインキャラクターである。アニメやその他のほとんどの作品では、彼の名前は鳴上悠（なるかみゆう）[ 4 ]であるが、漫画では瀬多総司（せたそうじ）である。しかし、オリジナルゲームとペルソナ4ザ・ゴールデンのリマスター、そしてペルソナQ シャドウ オブ ザ ラビリンスでは、プレイヤーはキャラクターに好きな名前を付けることができる。

彼は高校生で、両親の海外勤務に伴い、叔父の堂島遼太郎と従妹の堂島菜々子と一緒に1年間田舎の因幡に引っ越し、八十神高校に通い、そこでゲームの登場人物のほとんどと出会う。 [ 5 ]しかし因幡に着く前に、イゴールと助手のマーガレットにベルベットルームに召喚され、運命に差し迫った大惨事が迫っていること、そしてその年内に大きな謎を解かなければ運命が悪くなると警告される。 悠は女神転生シリーズの伝統に従い、ゲーム内ではセリフがなく、唯一のセリフは戦闘中である。[ 6 ]

主人公は愚者のアルカナを所有している。これは彼の最初のペルソナであるイザナギとワイルドカード（複数のペルソナを使用できるようにする）と共有しているのと同じものであるが、イザナミとの戦いの間に、彼が築き上げた強い絆の結合から、元のペルソナであるイザナギをイザナギノオオカミに進化させる「世界」のアルカナを受け取る。彼の全体的な性格は、プレイヤーのゲーム内での行動と決定によって決定され、描かれる。その結果、副島は彼をペルソナ3の主人公よりも曖昧に見えるようにデザインした。[ 5 ]彼のキャラクターデザインは最初の構想とほぼ同じままで、口調と表情が最も変化した。[ 7 ]都市出身であることを強調するために、悠は稲葉の住民と対照的な独特のスタイリッシュなヘアカットを与えられた。[ 2 ]

花村陽介

声 (英語):ユーリ ローエンタール[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]声 (日本語):森久保祥太郎[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]

花村陽介（はなむら ようすけ）は、ユウより1年前に稲葉に引っ越してきた10代の少年で、父親は稲葉のジュネスデパートの店長です。[ 17 ]彼が都会出身であることを強調するために、副島成記は彼にヘッドフォンや自転車などのアクセサリーやおしゃれな髪型を与えました。[ 2 ]ゲーム制作中に彼のデザインに少し変更が加えられました。[ 18 ]ゲーム開始直後にユウと友達になった陽介は、友人の小西咲が稲葉の殺人事件の2番目の犠牲者になることを知ってショックを受ける。犠牲者とミッドナイトチャンネルの間の手がかりに気づいた陽介とユウは、彼女の死を調査するためにテレビの世界に行きます。[ 19 ]彼は、小さな田舎町でやることがほとんどないという憤りと、何か刺激的なことが起こることへの内なる願望を表す影と対峙することになります。[ 20 ]ユウとテディの助けを借りて、ヨースケはもう一人の自分を受け入れ、彼と共に捜査チームを結成し、サキの殺人犯を突き止めようとします。[ 21 ]

陽介の影はペルソナのジライヤ(自来也)になる。ジライヤは赤いスカーフを着けた人型の姿で、その頭は漫画の忍者のカエルに漠然と似ており、手には手裏剣があり、ベルボトムを履いている。[ 21 ]最初のシャドウとして、副島はシャドウとペルソナが同じものであるという事実を伝えるために、ジライヤに似たものにデザインした。[ 22 ]陽介は戦闘で鈍いレンチからナイフ、クナイまで、様々な刃物を二刀流で扱う。プレイヤーは陽介と交流する中で、サキの死を乗り越え、当初の感情に反して稲葉がここを楽しい町として受け入れたことに対する自分の気持ちと向き合う。この後、ジライヤはスサノオ(自来也)に進化する。スサノオは青いジャンプスーツを着て、頭から炎を噴き出す大きなノコギリに囲まれた人型の姿である。[ 23 ]未使用の音声によると、陽介は主人公の恋愛対象になった可能性があったが、最後の最後で理由は不明だが削除されたようだ。[ 24 ]再リリースされた『ペルソナ4 ザ・ゴールデン』では、陽介のペルソナは再びタケハヤスサノオに進化することができ、消防士の衣装、頭から噴き出す大きなアフロのような火の玉、足元にのこぎりの刃がついた状態になる。[ 25 ]

ヨースケは、プレイヤーのマジシャンへのソーシャル リンクとして機能します。アニメシリーズでは、ユウとヨースケの友情は、ユウがパイロジャック（ジャックランタン、ジャクランタン）を使用することによって示されている。[ 27 ]

『ペルソナ4 ジ・アルティメット イン マヨナカアリーナ』の出来事の間、陽介は八十神高校3年生になり、ミッドナイトチャンネルが復活したという噂を聞き始める。彼は悠、雪子、千枝と共に調査に赴き、自来也を操って戦う。[ 28 ]また、ゲーム開始前の因幡での生活を描いた漫画『ペルソナ4 ザ・マジシャン』の主人公でもある。 [ 29 ]

ユーリ・ローウェンタールは、当初はコミカルな役柄だったにもかかわらず、その後多くの出来事を経験するヨースケを演じることを楽しんだ。[ 30 ]

舞台劇では前山隆久が洋介役を演じる。 [ 31 ]

里中千枝

声優（英語）：トレイシー・ルーニー（ペルソナ4）、エリン・フィッツジェラルド[ 32 ]（その他すべての登場）声優（日本語）：堀江由衣[ 12 ]

里中千枝（さとなか ちえ）は、カンフーに執着し、戦闘でもその技術を使う明るい女の子です。 [ 33 ]最初は気が進まなかったものの、親友の天城雪子がテレビの世界に投げ込まれ、危険にさらされたときに入ります。[ 34 ]そこで千枝は、雪子の女性的な側面と才能に対する嫉妬と、雪子を支配し続けたいという願望と必要性を表す自分の影に遭遇します。[ 35 ]悠と花村陽介の助けを借りて、千枝はもう一人の自分と対峙し、調査チームに参加します。[ 36 ]

シャドウとの遭遇後、千枝はペルソナ 巴御前(トモエ)を受け取る。これは黄色い服を着て薙刀を装備した筋肉質な女性の姿で、蹴りを繰り出す際に戦闘で使用する。[ 37 ]悠は千枝との交流 (親密なこともある) を通して、千枝が本当に雪子を守りたかったのであって、根底に利己的な動機はなかったことに気づく。この後、巴はスズカゴンゲン(スズカゴンゲン)に進化し、黄色いジャンプスーツは黒くなり、銀色の鎧を身にまとっている。人々を守りたいという思いから、彼女は警察官を志すようになる。[ 38 ]再リリースされたペルソナ4ゴールデンでは、千枝のペルソナは第3段階に進化して、金色の鎧と長く流れるようなマントを持つハラエドノオオカミ(ハラエドノオオカミ)になることができる。[ 25 ]

千枝はプレイヤーのチャリオットへのソーシャルリンクとして機能します。[ 39 ]これはアニメシリーズではユウがペルソナアラミタマを使用することで象徴されています。[ 27 ]

彼女は『ペルソナ4 ジ・アルティメット イン マヨナカアリーナ』で巴御前と共にプレイアブルキャラクターとして登場する。[ 28 ] 『ペルソナ4 ジ・アルティメット イン マヨナカアリーナ』では、千枝はミッドナイトチャンネルを目撃した後、悠、陽介、雪子と共にテレビの世界の調査に赴く。テレビの世界に入ると、彼女は友人たちだけでなく、真田明彦という男とも戦うことになる。[ 40 ] [ 41 ]

舞台では津久井みなみが彼女を演じる。[ 31 ]

キャラクターデザインにおいては、様々なスケッチが描かれ、その中には過去のペルソナのキャラクターを彷彿とさせるものもあった。[ 42 ]

天城雪子

声優（英語）：アマンダ・ウィン＝リー[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]声優（日本語）：小清水亜美[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]

天城雪子（あまぎゆきこ）は、優雅で内向的な少女で、学校で人気者です。彼女の実家は市内の有名な旅館を経営しており、雪子は常にその経営を継ぐための準備に追われています。 [ 43 ]彼女は旅館の次期当主に指名され、期待される職務に圧迫感を感じています。彼女の優雅な外見とは裏腹に、彼女は笑いの発作を起こしやすい気まぐれな一面を持っています。[ 44 ] 雪子はテレビの世界に送られた3人目の犠牲者となり、そこで天城旅館の相続人として彼女の運命がすでに決まっていることへの恨みと、救出されたいという願望を表す影と対峙します。[ 45 ]

調査チームの助けを借りて、ユキコは自分のシャドウを受け入れ、扇子を武器とするピンク色の人型で桜のような羽を持つペルソナ、コノハナサクヤとなる。 [ 46 ]彼女は誘拐と殺人の犯人を見つけるためにグループに参加し、ユウと友達になり、彼と恋愛関係を始めるオプションがあります（プレイヤーの行動によって異なります）。[ 36 ]ユキコは主人公に、イナバを離れて実家の旅館の経営から離れてキャリアを見つけたいという希望を表明する。彼女は最終的に、自分を支えてくれた家族や従業員を離れる気持ちがないことを理解し、考えを変える。[ 47 ]このような理解に続いて、コノハナサクヤはアマテラスに進化する。アマテラスは、黄色い肌と金属的な菊のような羽を持つ、女性的で顔のない姿である。『ペルソナ4 ザ・ゴールデン』では、雪子のペルソナは再び変化し、金色の翼、より華やかな盾、そして長く流れるような髪を持つスメオオミカミになる。 [ 48 ]

天城旅館を乗っ取る準備をする雪子の邪魔になるのが、彼女の料理だ。彼女の料理は、胃を痛める効果がある。調査隊の同僚たちはこれを「謎の料理X」と呼んでいる。千枝と理世もまた料理が下手で、『ペルソナQ シャドウ オブ ザ ラビリンス』では、これが荒垣真次郎を悩ませている。

ユキコはプレイヤーと女教皇との社会的つながりを表す。[ 49 ]アニメシリーズでは、ユウとの友情は、ユウがペルソナ「ハイピクシー」（Hai Pikushī）にアクセスできることによって象徴されている。[ 27 ]

彼女はまた、コノハナサクヤと共にペルソナ4 イン マヨナカアリーナにも登場する。 [ 50 ]ゲームのストーリーモードでは、ユキコは以前よりもはるかに熟練したシェフになり、ミッドナイトチャンネルが復活したことを知ると、友人と一緒に調査する。[ 51 ] [ 52 ]キャラクターの作成では、さまざまなデザインが作られ、そのうちのいくつかはゲームでのユキコの見た目とは大幅に異なる。[ 53 ]若いユキコは、ゲームのプレイ可能なキャラクターが稲葉に遠足に行くときに、天城旅館に登場します。[ 54 ]

雪子役は、第1作では吉木りさ[ 31 ]が、第2作では 杉本有美が演じた。

辰巳完司

声優（英語）：トロイ・ベイカー（ペルソナ4、ペルソナ4 ジ・イン・ザ・マイン、ペルソナ4ゴールデン、ペルソナ4 ジ・アニメーションの第1話から第12話まで）、マシュー・マーサー（ペルソナ4 ジ・アニメーションの第13話から第26話まで、ペルソナQ シャドウ オブ ザ ラビリンス、ペルソナ4 ジ・イン・ザ・マイン ジ・アルティマックス、ペルソナ4 ダンシング・オールナイト）声優（日本語）：関智一

巽完二（たつみ かんじ）は、八十神高校1年生の15歳の生徒です。彼はいじめっ子として評判の不良で、地元の暴走族との対立に関する多くの噂の中心となっています。[ 55 ]その結果、彼は当初、デザインの制作において「古典的なギャングスタイルのポンパドール」を与えられました。[ 56 ]テレビの世界に送られた4人目の犠牲者であるカンジは、彼の裁縫を批判した結果、女の子が嫌いで、男の子に興味があることを明らかにし、シャドウにコンプレックスを持っていることが明らかになりました。[ 57 ]主人公のグループがカンジを救出するためにやってきた後、彼は自分のシャドウがアイデンティティの重要な一部であることを受け入れ、全身に骸骨のデザインが施された巨大な黒いロボットヒューマノイドであるペルソナタケミカズチ（タケミカズチ）に変身し、稲妻のような形をした大きなボルトで武装し、金属製の椅子を武器として使用します。[ 58 ]彼は自分を誘拐した人物を見つけることに熱心で、後に捜査チームに加わり、他の人に対してよりオープンに彼の繊細な側面を表現するようになり、また彼はかなりナイーブで軽薄なことを示し、事件に対するチームの推論についていくのに苦労することも少なくありません。しかし、最も困難な瞬間には、人々が困難に屈して克服される前に、彼は他の人を持ち上げ、刺激します。[ 59 ]ソーシャルリンクの間、彼は主人公にますます打ち明け、彼の性格の脆弱な特性、他の人から付けられたラベルを超えたいという願望、そして小さなぬいぐるみを作ることへの情熱を示すようになります。特に、学校の友達の人形をなくしたために助けを求めてきた子供のためにぬいぐるみを作り始めます。その子供の行為に対する感謝の気持ちから、彼は母親の生地店で人形を売ることになります。ソーシャルリンクの最高レベルに達したカンジは、死ぬ前に父親が本当の男になるには強くならなければならないと言ったことを告白し、それが彼がいつも無礼で暴力的な態度をとる理由でした。しかし、最終的に彼はそれが父親の意味したことではなく、強くなるためには自分に嘘をつくのをやめ、他人の判断を恐れずに自分の本当の性格に従って行動しなければならないことに気づきました。こうしてペルソナは進化し、六天魔王となる。タケジザイテンは、全身に炎の模様があり、長く尖った口ひげを生やし、炎のような大きな剣を装備した赤いロボットヒューマノイドです。ペルソナ4ゴールデンでは、カンジのペルソナは再びタケジザイテンに変身することができ、色は白く、以前のフォームよりも頑丈です。彼の性的指向はシリーズを通して曖昧なままで、カンジは最初に白銀直人に会ったときに男の子だと思って興味を持ちましたが、女の子であることが明らかになった後も彼女に惹かれています。[ 60 ]アトラスは、カンジの性的指向の問題を視聴者に公開したままにすることを好んでいます。[ 61 ]アトラスのシニアプロジェクトマネージャーである難波勝は、 2013年にファミ通とのインタビューで、カンジと彼のシャドウの解釈が欧米でどれほど人気が​​あったかについて言及しました。 [ 62 ]

漢字のソーシャルリンクは天皇によって代表されます。アニメシリーズでは、ユウとの友情はペルソナキングフロスト（キングフロストキングフロスト）によって象徴されています。

舞台劇では大海洋一郎が演じる。

久慈川りせ

声優（英語）：ローラ・ベイリー（ 『ダンシング・オールナイト』を除く全出演）、[ 8 ] [ 9 ] [ 63 ]アシュリー・バーチ（『ダンシング・オールナイト』）[ 64 ]声優（日本語）：釘宮理恵[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 16 ]

久慈川 りせ（くじかわ りせ）は、元気な女の子で、日本で最も人気のあるアイドルの一人、「りせっちー」（日本語では「りせちー」）として知られています。おそらく彼女は2年前に岩戸台（ペルソナ3の舞台）で公演したこともありましたが、アルカナハーミットのボスが引き起こしたと思われる停電により、そのコンサートは台無しになりました。 しかし、彼女は仕事を辞め、スポットライトにうんざりして祖母と一緒に暮らすために稲葉に引っ越しました。[ 65 ]稲葉に到着して間もなく、りせは誘拐され、テレビの世界に連れて行かれ、そこで彼女のもう一人の自分が現れます。 りせの影は、セックスシンボルとして表される、頭の空っぽなポップスターとしてステレオタイプ化されていることに対する彼女の怒りを表しています。[ 66 ]主人公とその友人たちが救出に来た時、ライズはシャドウを自分の一部として受け入れ、本当の自分は存在しないと宣言する。直後、彼女はペルソナ「ヒミコ」を得る。ヒミコは白いドレスを着て、頭の代わりに衛星放送受信アンテナを持つ黒人のヒューマノイドで、調査隊がテディのシャドウを止めるのを助けるために使われる。[ 67 ] [ 68 ]アトラスの難波勝はインタビューで、「リセチエ」は西洋ではローマ字にうまく翻訳できないため、代わりにフランス語風の「リゼット」が選ばれたと述べている。これにより、彼女のキャッチフレーズも「りせチーズ」から「Push Risette」 （ 「リセットボタンを押して」のように）に変更された。 [ 62 ]

テレビの世界での経験から立ち直り、ライズは町で起きた殺人事件の犯人を追う捜査チームに参加し、テディの代わりに戦闘に参加し、敵を分析し、仲間に助言する。[ 69 ]ユウはライズと交流する中で、最初はリゼットという肩書きを捨てたことを喜んでいる。しかし、脚光を浴びていた頃を思い出させるものや、新しい代わりのアイドル、そして最大のファンからの手紙などにより、脱退を後悔するようになる。プレイヤーの行動次第では、ライズはユウと親密な関係になってしまうかもしれない。リゼットも自分の正体の一部だと気づいた彼女は、春までにアイドルの仕事に戻る計画を口にする。[ 70 ]その後、ヒミコはカンゼオン（卑弥呼よりも複雑なパラボラアンテナを持つ白いヒューマノイド）に進化する。[ 70 ] 『ペルソナ4 ザ・ゴールデン』では、ライズのペルソナはコウゼオン（Kōzeon）へと進化することができ、衛星ではなく望遠鏡のような頭部、2対の腕、そして緑色の肌を獲得する。『ペルソナ4 ザ・ゴールデン』では、ライズは戦闘においてより積極的に参加し、強力なバフを与えたり、倒れたファイターを拾い上げたりすることで、パーティを直接サポートすることができる。[ 71 ]

ライズはプレイヤーのThe Loversへのソーシャルリンクです。[ 72 ]アニメシリーズでは、彼女とユウの友情は彼のペルソナであるリアナン・シー（リャナンシー、Ryanan Shī）によって象徴されています。[ 27 ]彼女は主人公にそれほど明白ではない恋心を抱いていることが示されており、社会的地位に関わらず、一貫して彼と浮気をしています。

彼女はペルソナ4 イン ザ イン ジ・アルティマックスに解説者として登場し、[ 73 ]物語を通してメインキャラクターをからかう詐欺師と一緒に登場します。[ 74 ]彼女はペルソナ4 イン ザ イン ジ・アルティマックスのコンソール版でマイクを武器としてプレイ可能なキャラクターになります。これらのイベントでは、彼女のサポートペルソナであるヒミコが、エリザベスとの対決中に戦闘用に変身しました。これは、ライズが一人で戦えるように決意したためです。

舞台では Cheeky Paradeの鈴木友里耶が彼女を演じる。

テディ

声優（英語）：デイブ・ウィッテンバーグ（オリジナルゲーム）、[ 75 ]サム・リーゲル（その他すべての登場）[ 8 ] [ 9 ] [ 76 ]声優（日本語）：山口勝平[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 16 ]

テディ（クマ、Kuma ; 文字通り「クマ」）は、テレビの世界に住む、半分ピエロで半分クマのような奇妙な生き物です。[ 77 ]誰かが人々を殺そうとテレビの世界に投げ込み、騒乱を引き起こしていることを知ったテディは、鳴上悠と花村陽介と犯人を見つける約束をします。[ 78 ]テディは、シャドウを倒す方法や世界に投げ込まれた人々を追跡する方法についてアドバイスすることで、調査チームを支援します。 [ 79 ]キャラクターと交流するにつれて、テディは自分の存在に疑問を持ち始め、女の子とデートするなど、人類の習慣に興味を持つようになります。[ 80 ]ゲームでは、テディは自分の名前を参照したダジャレも言い始めます。これらのジョークを英語版に翻訳することは、アトラスのスタッフによって難しいと指摘されました。[ 81 ] 2013年のインタビューで、アトラスのシニアプロジェクトマネージャーである難波勝は、欧米のローカライズで「クマ」を「テディ」に変更したのは、アメリカとヨーロッパのプレイヤーにとってテディベアという概念が馴染み深いためだと述べ、特にクマの口癖である文末に名前を付ける癖が英語訳では「very」から「beary」に変わった点を指摘した。[ 62 ]

久慈川りせのシャドウと戦う際、テディは友人を救うために自分を犠牲にし、シャドウを倒すがその過程で平らになってしまったように見える。[ 82 ]りせが「本当の自分なんていない」ともう一人の自分を受け入れた後、テディは実存的危機に陥る。これによりシャドウセルフが顕現し、自分の存在が表面的で「空虚」であるというテディの恐怖を表している。[ 83 ]友人たちの助けを借りて、テディは自分の存在に対する疑念を受け入れ、彼のシャドウはペルソナ金時童子 (キントキドウジ) に変身する。キントキドウジは、元の神話の人物へのしゃれとして、トマホークミサイルを装備した、ずんぐりとした赤いボイラーに似たロボットの姿である。[ 84 ] [ 85 ]その後、徹底的な訓練によって体を修復し、テディは体内に人間のような体を「成長」させ、テレビの世界を去った。[ 86 ]クマの着ぐるみを着て、テディはジュネスで働き、ヨースケと暮らし始める。[ 87 ]また、彼は爪を武器に戦闘でも活躍し、ライズがサポート役を務める。

悠の従妹である堂島奈々子がテレビの世界に送られた後に死亡すると、テディは現実世界から姿を消す。グループが彼を探している間、テディは実際には人間に好かれたいと思って記憶を消去し、漫画のようなクマの姿をとったシャドウであったことを思い出す。[ 88 ]奈々子が復活した後、悠はベルベットルームでテディを見つけ、そこでテディはシャドウとしての起源を明かし、悠は奈々子の復活を彼に知らせる。現実に戻り奈々子を見た後、テディは、キントキがカムイ（ボールに乗っている漫画のような顔とミサイルの端に爪のある手）に進化したシャドウであるにもかかわらず、再び調査チームに残ることを決心する。 [ 89 ]イザナミが敗北し、テレビの世界が元の状態に戻った後、テディはテレビの世界に戻ることを決意する。[ 90 ]ペルソナ4ゴールデンでは、テディはカムイモシリ（カムイモシリ）と呼ばれる新しいペルソナを獲得します。カムイモシリは、王冠と長く流れるような星柄のマントとバラの紋章を身に着けた流線型のミサイルです。[ 91 ]

テディはプレイヤーのスターへのソーシャルリンクです。[ 92 ]アニメシリーズでは、彼とユウの友情は、ユウが雇っているペルソナサトゥルヌス（サトゥルヌス）によって象徴されています。[ 27 ]

続編『ペルソナ4 ジ・アルティマックス ジ・アルティメット イン マヨナカアリーナ』とその続編『ペルソナ5 アルティメット イン マヨナカアリーナ』では、テディはテレビ界でペルソナ使い同士のトーナメント「P-1グランプリ」の主催者、テディ将軍に成りすまされます。本物のペルソナはテレビ界に閉じ込められ、最初のトーナメントで仲間を探し求めます。「グランプリ」でアイギスの姉妹ユニット、ラビリスを救ったテディは平穏な一日を過ごしていましたが、今夜はジュネスで仕事の真っ最中。そこで、因幡界でテレビ界と似た現象「ダークアワー」が発生していることに気づきます。これは、テディ将軍が新たな最終トーナメント「P-1クライマックス」の壮大な計画のために仕組んだものです。テディは仲間と再会する前に、偽者と一時的に遭遇します。そしてついに、「クライマックス」の裏に隠された人類滅亡の真の計画が明らかになる時、テディ将軍の正体も明らかになります。テディは金時童子と共にプレイアブルキャラクターとして登場します。[ 93 ]

テディの初期のデザインでは、彼はもっと真面目なキャラクターとして描かれる予定だった。[ 94 ]

山口勝平は舞台劇でテディ役を再演した。[ 31 ]

テディは、『大乱闘スマッシュブラザーズ SPECIAL』の Mii ファイターのダウンロードコンテンツとして利用できる帽子のベースになっています。

白鐘直人

声優（英語）：アンナ・グレイブス（ペルソナ4、ペルソナ4 ジ・イン・マヨナカアリーナ、ペルソナ4 ゴールデン）、[ 95 ] [ 8 ]メアリー・エリザベス・マクグリン（ペルソナ4 ジ・アニメーション）、ヴァレリー・アレム（ペルソナ4 ジ・イン・マヨナカアリーナ アルティマックス以降）[ 10 ]声優（日本語）：朴璐美[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]

白鐘直斗（しろがねなおき）は、連続殺人事件の捜査に協力するため、因幡に引っ越してきた若い刑事です。[ 96 ]直斗は女性ですが、男っぽい服装をしており、因幡の誰もが彼女を男の子だと思っています。殺人事件を解決しようと、直斗はテレビに出演し、犯人に誘拐されるという囮にされます。[ 97 ]グループは直斗を追ってテレビの世界へ行き、そこで直斗は自分の影と対峙します。影は、警察に子供扱いされることへの不満を表明します。[ 98 ] [ 99 ]影の直斗が倒された後、直斗は「警察は男性中心の社会なので、少しでも私を見下す『具体的な』理由があれば、誰も私を必要としなくなる」ため、男性として振る舞っていたのだと説明します。[ 100 ]ナオトが自分の気持ちを受け入れると、彼女のシャドウは、昆虫のような頭と蝶のような羽を持つ青いスーツジャケットを着たロボットヒューマノイド、ペルソナスクナヒコナに変身します。[ 101 ]

テレビの世界から立ち直ったナオトは、誘拐されたことで犯人の手口に関する手がかりを得て、ハンドガンを武器に捜査チームに加わり、犯人探しをする。[ 102 ]ナオトとの交流を通して、ユウは探偵であることへの情熱を取り戻す。プレイヤーの行動次第で、ナオトはユウと親密になることができる。ナオトはまた、家業を守るためだけに探偵になったのではなく、性別や年齢に関わらず探偵になり、それを心から楽しみたいから探偵になったと決める。その後、彼女のペルソナはヤマトタケル（ヤマトタケル）へと進化する。ヤマトタケルは、白と青の伝統的な軍服を着た、鳥のような外観のヒューマノイドである。[ 103 ]ゲームのエンディングでは、事件が解決した今、何をすべきか分からず、ナオトは因幡に残ることを決意する。ペルソナ 4 ゴールデンでは、ナオトは赤と青の衣装と長く流れるブロンドの髪を持つ新しいペルソナ ヤマト スメラ ミコト(ヤマト スメラ ミコト)を手に入れます。 [ 91 ]

ナオトはプレイヤーとフォーチュンを繋ぐキャラクターである。[ 104 ]アニメシリーズでは、ユウとの友情は、ユウがペルソナアトロポス（アトロポス）を使用することで象徴されている。[ 27 ]

ナオトはペルソナ4 ジ・アルティマックスとその続編であるアルティマックスにスクナ・ヒコナと共に登場する。[ 93 ]物語中、ナオトはシャドウと戦う霧条美鶴のグループを調査し、彼らを追ってテレビの世界に行き、そこで彼らはペルソナユーザーの格闘トーナメントに2度巻き込まれる。アイギスの姉妹ユニットであるラブリスを救出した後のその日の2回目のトーナメントが始まる前、ナオトはシャドウ・オペレイティブズ/SEESとダークアワーおよび故・幾月修司との関わりの歴史について調査中だったが、ラブリスからのニュースによって中断され、ミツルのいつものチームが任務中に日中に誘拐され、2回目のトーナメントの発生と同時にイナバは2番目のダークアワーエリアになる。ナオトは、イナバが完全に2番目のダークアワーエリアになる前に、ラブリスの新しいチームがイナバに着陸するためのより安全な着陸場所を追跡することに成功した。彼女は水無月翔（または彼の半分の水無月）という謎の犯人と短い遭遇をしたが、ラブリスのチームが時間通りに到着してナオトを救い、その後行方不明の友人を探し、翔とテディ将軍が計画した危険な結末から世界を救うために分かれた。[ 105 ]ナオトは、間宮夏樹による非公式のライトノベル「ペルソナX 探偵ナオト」の主人公でもあり、ペルソナ4の出来事から1年後、ヤガコロ市で幼なじみの一人が失踪した事件を調査する彼らの作品の1つに焦点を当てている。この物語では、彼らは新しいペルソナ、アマツミカボシを覚醒させる。[ 106 ]

舞台版ではナオト役を 川上樹里亜が演じる。

敵対者

久保光雄

声優（英語）：カイル・ヘバート[ 107 ]声優（日本語）：高橋剛[ 108 ]

久保美津夫（くぼ みつお）は稲葉町出身の少年で、師岡金四郎の死後、殺人事件の背後にいるとグループが考える2人目の容疑者となる。ゲーム開始時に天城雪子に言い寄るが、拒絶される。 [ 109 ]後に、彼はゲーム開始前に別の高校を退学処分された孤立した生徒であることが明らかになる。

最終的にグループはテレビの世界で彼を見つけ、激しい議論の最中に彼の影に殺されそうになった彼を救うが、影は黙っていた。[ 110 ]影は胎児の姿をとり、8ビットのビデオゲームの戦士をバリアとして構築することができる。これは、光男の未熟さと、ビデオゲームを使って自分が重要で強力であるように感じていることを象徴している。人々の注目を集めるために因幡でのすべての殺人は自分だと主張し、光男は当局に連行される。[ 111 ] [ 112 ]彼が捕まった後も誘拐が止まらないという事実から、グループは彼が模倣殺人者であり、実際には精神的に不安定であるという結論に達する。[ 113 ]後に、生田目が殺人犯が捕まったと信じていたなら、人をテレビの世界に送り込むのをやめたはずなので、久保をテレビの世界に送り込んだのは刑事の安達透であることが明らかになる。[ 114 ]

生田目太郎

声優（英語）：ザック・ハンクス（ゲーム）[ 115 ]マシュー・マーサー（アニメ）[ 116 ]声優（日本語）：ハラマキコウジ[ 11 ] [ 117 ]

生田目太郎（なまためたろう）は、市議会の書記官で、人気演歌歌手の柊みすず（ひいらぎ みすず）と結婚しているが、事件の最初の被害者であるテレビレポーターの山野 真弓との不倫が原因で解雇された。 [ 118 ]生田目は後に、人々をテレビの世界に送り込む責任があることが明らかになり、家族の配送トラックを使用して被害者に気付かれず、プラズマテレビを中に隠して、彼らを気絶させてから輸送していた。堂島奈々子を誘拐したとき、生田目は堂島良太郎に追跡され、奈々子と一緒にテレビの世界へ逃げることを余儀なくされた。そこで、捜査チームは、彼が人々を救っていると主張すると彼に立ち向かう。[ 119 ]その後、彼の影は他のいくつかの影を吸収して、頭から巨大なピースサイン型の光輪が生えている大きな天使のような人型、クニノサギリになります。 [ 120 ]クニノサギリの敗北後、ナマタメは逮捕されましたが、警察は証拠不足のために事件を立件することができませんでした。[ 121 ]

プレイヤーは生田目（なまため）をテレビの世界に閉じ込めることができる。そこでは、生田目は精神的に不安定な状態にあると警察に見破られ、シャドウに殺されてしまう。そうなると自動的にゲームオーバーとなる。[122 ]悠が友人たちを説得して生田目の真の動機を知る必要があるので、生田目は助けてもらえるようにする。[ 123 ]実際、生田目は真由美の死後、真由美が深夜チャンネルに出演したことが殺人の前兆だと気づき、小西咲に警告するために彼女を探し出した。彼女も亡くなった後、生田目は警察に連絡を取ろうとしたが、足立透に騙されて人々をテレビの中に投げ込み、殺人犯から「守る」ように仕向けられた。誘拐事件の後、被害者が次々と生き返るようになるにつれ、生田目は本当に彼らを助けていると信じていた。しかし、自らテレビの世界に入り込んだ時に初めて、自分の過ちに気づき、精神状態が崩壊した。[ 124 ]悠や足立と同様に、生田目もイザナミからテレビの世界に入る力を与えられた。[ 125 ]ペルソナ4 ザ・ゴールデンのエピローグでは、クニノサギリがイザナミの破片であることが明らかになり、ナマタメは証拠不足によりすべての容疑を晴らし、主人公たちの活躍に感化されて因幡の市長に立候補している。

安達透

声優（英語）：ジョニー・ヨン・ボッシュ[ 8 ]声優（日本語）：真殿光昭[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

足立透（あだち とおる）は、稲葉警察署の若い警察官で、堂島遼太郎のジュニアパートナーです。彼はしばしば主人公に捜査に関する重要な情報をうっかり漏らしてしまい、その口の軽さを堂島に常に叱責されています。[ 126 ]生田目太郎が殺人事件の犯人ではなく、テレビの世界が危険であることを知らなかったことが明らかになり、最初の2件の殺人事件の黒幕が足立であることが明らかになります。彼は山野真由美と小西咲に興味を持ち、彼女たちが彼の気持ちを拒絶したため、テレビの中に押し込みました。最初の2件の殺人の後、彼は生田目を騙して人々を誘拐させ、危険から守っていると信じ込ませました。生田目が「救助」した人々は皆、主人公のグループによって救助されるので、その考えは強化されます。[ 127 ]彼は疑いを逃れることができたが、堂島の事故現場での彼の発言に直人が困惑し[ 128 ] [ 129 ]、主人公は自分が因幡の中で容疑者から除外できない唯一の人物であることに気づき[ 130 ]、警察が決して知らされていなかった詳細に関する知識を明らかにすることで、偶然彼らの疑いを裏付けた。[ 131 ]

足立は、自分の行動の理由は、自分自身を楽しませることと、人間界への嫌悪感から来ているに過ぎないと説明する。[ 132 ]足立は戦闘で拳銃を使用する。彼のペルソナはマガツイザナギ（文字通り「堕落したイザナギ」）であり、主人公の最初のペルソナに似ている。[ 133 ]彼はパーティーに敗れ、犯罪で逮捕される。[ 134 ]プレイヤーが真のエンディングに向かって進むと、主人公は最近有罪判決を受けた足立から手紙を受け取り、事件のすべての背後に真の指揮者がいるのではないかと疑っていることが書かれており、捜査チームの推理に新たな洞察がもたらされる。[ 135 ]その後、彼がユウやナマタメと同様にイザナミから力を得たことが明らかになる。[ 125 ]エピローグでは、足立の裁判はまだ始まっていないが、彼はまだ独房で堂島と連絡を取っている。

ペルソナ4 ザ・ゴールデンでは、足立はプレイヤーが構築できる新しいソーシャルリンクの1つとして追加され、最初は道化師（日本では「ピエロ」）によって表されます。ゲームのクライマックスで、プレイヤーは足立を主犯として追跡するオプションがあり、ソーシャルリンクの名前が「飢餓」に、または日本版ではトートタロットの欲望（欲望）に変わります。または、プレイヤーは足立が証拠を破壊して脱出できるように支援し、道化師のアルカナを最大限に引き出し、新しい「共犯者」エンディングをもたらすことができます。

安達は『ペルソナ4 ジ・アルティマックス ジ・アルティマックス』のアーケード版では非プレイアブルキャラクターとして登場し、その後、初期のコンソール版ではダウンロードコンテンツ（DLC）キャラクターとしてリリースされました。尋問中、翔は安達の捜査を担当する刑事に憑依し、安達を刑務所から救出するために彼をテレビの世界に送り返します。そして、ペルソナのかけらを集め、それを使って悪意に満ちた強力な死の化身であるヒノカグツチを解放することで、安達が世界を滅ぼすのを手伝わせます。彼はタルタロス風の八十神高校にたどり着き、悠たちと出会い、翔に口先だけで従いながら、密かに彼の計画を阻止しようと動きます。

ついに安達は、翔が捕らえた結晶化したペルソナの欠片を破壊しようと動き出す。彼はなんとか結晶を割ることに成功するが、翔は借り物の力を使って命を狙うまで、安達を痛めつける。そこに悠が介入する。かつての敵同士であった安達と悠は、翔と火ノカグツチを倒すために力を合わせ、世界を救った安達は独房に戻り、旧友である堂島遼太郎の安らかな訪問を受ける。[ 136 ]

舞台劇では安達役を伊藤正美が演じる。[ 137 ]

アメノサギリ

声の出演：中尾隆聖（アニメ）[ 138 ]

アメノサギリ（霧の神）は、足立透の行動に部分的に影響を与えていた存在である。 [ 139 ]雨の日に現れる霧の原因であり、巨大な眼球の形をしており、虹彩は金色の円盤で、黒い管が突き出ている。アメノサギリは「人類の欲望」を追求していると信じている。アメノサギリ自身は悪意を持っておらず、主人公に倒された後に霧を晴らすと約束するが、最後の言葉で、アメノサギリは死んでおらず、十分な数の人々が霧の復活を願うまで休眠状態にあることが明らかにされている。[ 140 ]オリジナルの『ペルソナ4』ではイザナミのアバターであ​​るとされているが、 『ペルソナ4 ザ・ゴールデン』では、アメノサギリはイザナミの破片であると設定されており、彼の死後、彼の本質は生き残った仲間に吸収された。どちらのバージョンでもアメノサギリの声優は不明だが、アダチがグループに敗北した後にアダチをコントロールしたとき、アダチを通して話す。

イザナミ

声優：カレン・ストラスマン[ 8 ]

イザナミ（イザナミ）はペルソナ4の事件の黒幕である。彼女はそれが人間の望みであると主張し、世界を濃い霧で覆い、人類をシャドウに変えることを目指している。その結果、すべての人間は自分が真実だと望むものだけを見て信じるようになり、すべての苦しみがなくなるだろう。[ 141 ]モエルのガソリンスタンドの店員に変装して、彼女は生天目太郎、足立透、鳴上悠などの部外者にテレビに入る能力を直接与えることができた。[ 125 ] [ 142 ]彼女はまた、その世界への入り口とミッドナイトチャンネルの噂を作り出し、人間がどのようにそれを使用するかを見ようとした。[ 143 ]

戦闘中、彼女の最初のフォームは女神のそれであるが、彼女が初めて敗北した後、彼女の真のフォームが明らかになる：イザナミノオオカミと呼ばれる巨大な骸骨のモンスターである。[ 144 ]ユウはゲームを通して開発した力で彼女を倒す。敗北の後、イザナミは対戦相手の能力に満足して姿を消す。[ 145 ]ペルソナ4ゴールデンで、イザナミは実際には元のイザナミの4分の1であるイザナミノミコトであると述べている。彼女の他の存在の断片は、アメノサギリ、クニノサギリ、クスミノオオカミになった。イザナミの死とともに、彼女の本質は唯一生き残った相手であるマリーに戻る。

ヒノカグツチ

声の出演：立木文彦

ヒノカグツチ（ヒノカグツチ）は死の化身であり、ペルソナ4ジ・アルティメット・アリーナシリーズの出来事の黒幕である悪意のある首謀者です。ペルソナ4で稲葉を覆っていた霧から生まれたヒノカグツチは、人類の集団的利己主義の擬人化です。ヒノカグツチは、調査チームとシャドウ・オペレーティブの両方をテレビの世界に誘い込むために、ラビリスの記憶を改ざんした後、ミッドナイトチャンネルに投げ込んだ人物です。それが最終的に失敗すると、彼は少年の水無月翔を操ってペルソナの破片を集めさせ、幾月修司のもとでの虐待の記憶と世界を破壊したいという願望に訴え、水無月翔を直接の器として利用します。

ヒノ・カグツチは、安達、風花、マリー、そしてベルベットルームのアシスタントを除く、調査隊とシャドウ・オペレイティブのシャドウバージョンに変装することができます。ただし、アルティマックスで最もよく見られる変装は、ゲーム本編に登場するテディのシャドウバージョンである「テディ将軍」です。ゲーム本編とダウンロード版の安達編の両方で、ペルソナのかけらがほぼ全て集められた後、カグツチはユウを殺そうとしますが、カグツチの真意を疑い始めたミナヅキに阻止されます。カグツチはショウの体に憑依し、ミナヅキを殺害します。世界を滅ぼして自分だけになるまで追い詰めようとするカグツチは、真の巨大な炎の姿を現しますが、最終的には安達とユウの合体攻撃によって破壊されます。ショウは解放されますが、ミナヅキのペルソナであるツクヨミにアクセスできるようになる代わりに、ミナヅキの半分を失います。

ノンプレイヤーキャラクター

堂島涼太郎

声優（英語）：JBブラン[ 8 ]声優（日本語）：石塚運昇[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

堂島遼太郎（どうじま りょうたろう）は、鳴上悠の叔父（悠の母の弟）であり、新人の安達透と共に因幡警察署の刑事として働いている。堂島は菜々子の働き者のシングルファーザーだが、殺人事件のせいで家族と離れて過ごすことが多い。[ 146 ]悠が事件に関わり始めると、堂島は彼に質問をし始めるが、疑うことは避けたい。[ 147 ]それにもかかわらず、彼は彼を家族の一員として評価するようになる。[ 148 ]彼と交流している間、堂島は妻の千里を殺したひき逃げ事故への執着を明らかにし、娘をないがしろにするほどに調査を続けている。[ 149 ]堂島は後に、亡くなった妻を思い出させる奈々子に会うのが怖かったことに気づき、家族と過ごす時間を増やすことにした。[ 150 ]しかし、彼は探偵としての義務として、まだ千里の殺人犯を探し続けている。[ 151 ]堂島は、ユウが稲葉に戻った後、家族と夕食をとっているペルソナ4ジ・アルティメット・イン・ザ・ジ・アルティメットにも登場している。

堂島は主人公と教皇との社会的つながりを表しており[ 152 ]、アニメ版では鳴上悠がペルソナコウリュウを使用することで象徴されている[ 27 ]。

舞台劇では谷口正志が堂島を演じている。[ 137 ]

堂島菜々子

声優（英語）：カレン・ストラスマン[ 8 ]声優（日本語）：神田朱未[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

堂島菜々子（どうじま ななこ）は、悠の従妹で、堂島の一人娘である。菜々子は純真な少女で、父親の仕事の都合で家に留まることが多い。菜々子は自分の面倒を見ることができる。[ 153 ]悠が菜々子と一日を過ごし始めると、千枝が冗談で「兄貴」と呼んだ後、菜々子は悠のことを「兄貴」と呼ぶようになる。[ 154 ]悠と話している間、菜々子は父親が家にいる時間が少なく、母親を亡くしたため、父親が自分を愛しているかどうか心配している。[ 155 ] [ 156 ]悠は、菜々子が父親の忙しい仕事生活に納得できるよう助け、父親も自分と同じくらい母親を恋しく思っていたことに気づく。[ 157 ]

物語の後半で、ナナコは生田目太郎に誘拐され、テレビの世界に連れて行かれる。[ 158 ]生田目の調査中、ナナコは医師の知らない理由で亡くなり、悠は生田目に復讐するか彼を助けるかの選択を迫られる。生田目が殺された場合、ナナコの死が設定され、ゲームは終了する。主人公が復讐をせず命を救うことを選択した場合、ナナコは奇跡的に蘇生し、プレイヤーキャラクターの声を聞いたと主張する。[ 159 ]彼女はまた、ペルソナ4 イン ザ イン マヨナカアリーナで因幡に戻った悠を出迎え、因幡を二度目に離れる悠の電車に偶然乗り込む。

ナナコはプレイヤーの正義への社会的つながりを表しており、[ 152 ]それはペルソナ4ジ・アニメーションで鳴上悠がペルソナスラオシャ（スラオシャ）を使用することで象徴されています。[ 27 ]

イゴール

声優（英語）：ダン・ウォーレン[ 160 ]声優（日本語）：田野中勇[ 11 ] [ 161 ]

イゴール（イゴール）は、ベルベットルームに住む、鼻の長い謎の紳士である。ベルベットルームは、リムジンの形をした未知の次元で行われる。[ 162 ]イゴールは、ゲームの冒頭でユウの運勢を読み、後にアドバイスをする。[ 163 ]他のペルソナゲームと同様に、イゴールの目的は、プレイヤーが新しい力とペルソナを獲得するのを手助けすることです。[ 164 ]ゲームのエンディングでイザナミが敗北した後、イゴールは、旅の終わりに満足して、テレビの世界から元の姿を見にユウを残して去る。[ 165 ] 2010年に心筋梗塞で田野中勇が亡くなったにもかかわらず、2011年のアニメバージョンでは、ゲームで録音された元の声が使用されている。 『ペルソナ4 ジ・アルティメット イン マヨナカアリーナ』では、イゴールはユウの夢の中で登場するが、彼のセリフはペルソナ4の冒頭で初めて出会ったときと同じである。[ 166 ]

マーガレット

声優（英語）：ミシェル・アン・ダンフィー（原作ゲーム、[ 8 ]アニメ[ 9 ]）、マリシャ・レイ（ペルソナ4 ジ・アルティマックス以降[ 167 ]）[ 168 ]声優（日本語）：大原さやか[ 11 ] [ 169 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 16 ]

マーガレット（マーガレット、Māgaretto）は、イゴールの助手として働く女性運転手である。彼女はベルベットルームでユウをサポートし、旅に出る妹エリザベスの代わりを務める。 [ 164 ]ユウと二人きりになった後、彼女はユウに特定の融合系スキルを使って特定のペルソナを作成するよう依頼する。これは、ユウの性格の対応する側面を引き出すための婉曲表現である。[ 170 ] [ 171 ]一見すると落ち着いていて威厳があるように見えるが、実際にはおどけたユーモアのセンスを持っている。2回目のプレイでは、マーガレットは複数のペルソナを使ってユウのチームと戦うことを挑み、妹がベルベットルームでの役割を放棄した理由を自らの手で突き止めようとする。[ 172 ]敗北後、マーガレットはエリザベスがペルソナ3の主人公を救いたいという願いを明かし、ユウのためにも同じことをすると宣言する。[ 173 ]

マーガレットは『ペルソナ3 ポータブル』にも登場し、ビジョンクエストの責任者としてボスとして戦うことができます。『ペルソナ4 ジ・アルティメット イン マヨナカアリーナ』では、P-1グランプリトーナメントで悠のクエストを導きます。[ 174 ]コンソール版『ペルソナ4 ジ・アルティマックス』ではDLCとしてプレイ可能です。そこでは、彼女は密かに捜査班とシャドウ・オペレーティブズを助け、妹のエリザベスと共に悠と翔の最後の戦いを見守ります。

マーガレットはプレイヤーと皇后陛下との社会的つながりを表しており、アニメ版では鳴上悠がペルソナイシス（イシス）を使用することで象徴されている。[ 27 ]

山野真由美

声優（英語）：ヴァレリー・アレム声優（日本語）：伊藤かな恵（ゲーム）、甲斐田裕子（アニメ）

山野真由美（やまのまゆみ）はテレビレポーターで、生田目太郎との不倫疑惑が世間を騒がせるスキャンダルに巻き込まれる。世間から身を隠すため、彼女は因幡の天城旅館に籠り、このゲームの最初の殺人被害者となる。やがて安達は生田目との関係を知り、嫉妬に駆られて彼女をテレビ界に放り込み、その結果彼女は命を落とした。[ 127 ]

師岡金四郎

声優（英語）：カーク・ソーントン[ 9 ]声優（日本語）：龍谷修[ 175 ]

諸岡金四郎（もろおか きんしろう）は、八十神高校2年2組の担任で哲学の教師である。[ 176 ]生徒たちから英語ではキング・モロン、日本語ではモロキンと嘲笑的に呼ばれている彼は、現在の10代のポップカルチャーに対して上から目線で批判的で、常に生徒たちに一生懸命勉強するように思い出させ、ほとんど言葉による虐待になるほど軽蔑して話しかける。彼は常に行儀の悪い生徒を退学させると脅迫しており、山野 真由美に対する特に女性蔑視的な発言のために、殺人事件への関与を疑われたことがある。諸岡は、主人公が深夜チャンネルから久慈川 りせを救出した後、殺害される。[ 177 ]しかし、彼の殺害は深夜チャンネルとは何の関係もなく、注目を集めたい久保 ミツオが犯した模倣殺人である。

小西早紀

声優（英語）：ジェシカ・ストラウス[ 8 ] [ 9 ] [ 178 ]声優（日本語）：村上瞳（ゲーム）、中瀬ひな（アニメ）[ 179 ]

小西早紀（こにし さき）は、八十神高校の3年生。稲葉唯一の酒屋「小西酒店」を営む小西家の一人娘。両親の反対を押し切ってジュネス稲葉支店に就職し、店のせいで店が経営を破綻させたと考えている。そのため、咲は花村陽介とその家族のせいで現在の窮状を被っていると考えている。[ 180 ]彼女は、犯人が彼女を襲おうとした後に殺害されたテレビ界で2人目の被害者である。[ 127 ]村上瞳がビデオゲームの日本語版で彼女の声を担当し、中瀬ひながアニメで村上に代わって声を担当している。

一条航

声 (英語): Vic Mignogna (アニメ) [ 9 ]声 (日本語): 福原公平 (ゲーム)、小野大輔(アニメ) [ 181 ]

一条 航（いちじょう こう）は、八十神のバスケットボールチームのメンバーであり、スポーツに非常に情熱を注いでいます。[ 182 ]彼はサッカー部の永瀬 大輔とよく付き合っています。[ 183 ]​​ 裕福な家庭の養子である彼は、自分のルーツを知らずに、この世界での自分の立場について不安になります。彼は主人公と大輔に、家名を守り、頼まれたことをしなければならないというプレッシャーを感じていると言います。すぐに、彼の祖母は、彼がバスケットボールをすることは彼女にとっては問題ないと言います。養父母に最近生まれた実の娘がいたので、コウは家族の責任から解放されていました。この後、コウは生きる目的がないと感じて、人生のすべてが無意味だと感じます。悠と大輔を通して、コウは自分の人生で自分の道を選び、生きる意味を見つけなければならないことに気づきます。ゲームの終わり近くで、コウは学校を卒業したら、自分のやり方で家族に会えるように認められるために留学することを決意します。彼と大輔は共にプレイヤーの強さへのソーシャルリンクとして機能する。[ 184 ] [ 185 ]アニメでは、一条コウがこのリンクとして機能し、鳴上悠のペルソナ羅刹（ラクシャーサ）の使用によって表現されている。[ 27 ]

舞台劇では太田基裕がコウ役を演じている。[ 137 ]

永瀬大介

声優（英語）：デヴィッド・ヴィンセント[ 9 ]声優（日本語）：杉田智和[ 186 ]

長瀬 大輔（ながせだいすけ）は、悠のクラスメートの一人です。彼のワイルドな外見にもかかわらず、彼は実際にはフレンドリーなティーンエイジャーであり、最初は女の子に対して内気です。[ 182 ]大輔は、中学のガールフレンドとの別れの際に屈辱を受けました。これにより、彼はサッカーを含め、何事にも全力を注ぐことができなくなり、すべてが無駄になるのではないかと恐れていました。コウと悠との口論を通して、大輔は、自分がすべてを諦めるのが早すぎること、そして失敗するよりも辞めたいことに気付きました。これに気付いた後、彼は元ガールフレンドと話し、自分の気持ちを説明することで必要な決着をつけました。大輔はコウと悠の助けに感謝します。彼とコウは両方ともプレイヤーの強さへのソーシャルリンクとして機能します。アニメでは、一条コウがこのリンクとして機能します。

舞台劇では太田基裕が大介役を演じている。[ 137 ]

蛯原愛

声優（英語）：ジュリー・アン・テイラー[ 9 ]声優（日本語）：伊藤かな恵[ 187 ]

海老原あいは、八十神高校の静かな生徒で、運動部のマネージャーになります。しかし、彼女は買い物にもっと興味があり、その間に悠と友達になります。愛は後に、クラブのチームキャプテン（主人公が参加したクラブに応じて、永瀬大輔または一条航のどちらか）への片思いを悠に告白します。[ 188 ]悠は愛と友達になるにつれて、子供の頃太りすぎて仲間から醜いと呼ばれていたことを明らかにします。家族が財産を得て因幡に引っ越した後、彼女は自分を変えようと決心し、ファッションを学びながら痩せていき、自分が望むほど魅力的で人気者になりました。自分がフォローしているチームキャプテンが他の女の子に興味を持っていることを知った愛は、自殺を考えますが、悠に止められます。その後、悠と愛はカップルを装うことも、愛が悠に落ちるまで友達のままでいることもできます。どちらの場合でも、彼女は彼を信頼するようになります。蛯原愛は、プレイヤーの月へのソーシャルリンクを表しており、アニメではペルソナヤマタノオロチ（ヤマタノオロチ）を召喚するユウの能力によって表されている[ 184 ] [ 185 ]。[ 27 ]

小西直樹

声優（英語）：デレク・スティーブン・プリンス[ 8 ]声優（日本語）：代永翼[ 189 ]

小西尚紀（こにしなおき）は、殺人事件の2番目の被害者である小西咲の弟である。彼の父親は商店街にある小西酒店を経営しており、ユウがジュネスのマネージャーの息子である陽介と友達であることに恨みを抱いているようだ。ナオキは妹の死のことで皆から常に同情されている。その結果、ナオキは閉じ込められているように見え、咲の死を常に思い出すため、自分の人生を前に進めることができない。ユウと過ごすうちに、ナオキは咲がいなくて寂しかったことを理解し、自分の人生を前に進めようと決心する。小西はプレイヤーの吊られた男との社会的つながりを表す。[ 190 ]アニメでは、これは鳴上悠がペルソナマカミ（マカミ）を召喚する能力によって示されている。[ 27 ]

小沢祐美

声優（英語）：メリッサ・ファーン[ 8 ] 声優（日本語）：伊藤かな恵

小沢結実（おざわ ゆみ、Ozawa Yumi）は、八十神演劇部に所属する悠の同級生の一人です。ある演劇部の会合で、彼女は母親に騙されて、幼い頃に彼女と母親を捨てて出て行った病気の父親に会わせられます。悠は、父親への憎しみと、亡くなる前に娘に会いたいという父親の願いの間で引き裂かれます。関係が進むにつれて、悠は両親のせいで自分の人生に関する決断を下すことができず、ますます引き裂かれ、苦悩します。悠の父親が亡くなった後、悠は演劇部を辞め、将来の困難を両親や他の誰のせいにもしないと決心します。彼女はまた、悠に愛を打ち明けますが、悠はそれを受け入れるか拒否するかを選ぶことができます。彼女とあやねは両方とも、プレイヤーのThe Sunへのソーシャルリンクを表しています。アニメでは、綾音が鳴上悠の代わりにこの役割を果たし、悠海は文化芸術祭中に学校を観察し、アニメ版での一条航の演技に明らかに嫌悪感を示している。

松永彩音

声優（英語）：ミシェル・アン・ダンフィー[ 8 ]声優（日本語）：遠藤智花[ 191 ]

松永綾音（まつなが あやね）は、学校の音楽クラブに所属する悠のクラスメイトの1人です。彼女はとても内気な女の子で、下手な演奏とあまり発言したくないという理由で、クラブの活動から除外されることがよくあります。悠は綾音の練習を手伝います。最初はトロンボーンがあまり上手ではありませんでしたが、継続的な練習により、彼女はとても上手に演奏できるようになりました。次のコンサートでトロンボーン奏者の1人が事故に遭い、綾音は彼の代わりに任命されました。演奏前に元のトロンボーン奏者が戻ってきて、綾音は元の奏者にパートを返します。彼女はすぐに、結果に関係なく、時々少しわがままになるのは良いことだと受け入れます。悠は、これらのイベント中に綾音との関係を開始することもできます。彼女とユミはどちらもプレイヤーのソーシャルリンクを表しています。[ 192 ]アニメでは、これはユウがタムリン（Tamu Rin）とスパルナというペルソナを召喚する能力によって表現されています。[ 27 ]

黒田久乃

声優（英語）：メアリー・エリザベス・マクグリン[ 8 ] 声優（日本語）：谷郁子[ 193 ]

黒田久乃（くろだ ひさの）は喪服姿の老女で、悠と友達になる。悠は久乃と病院の清掃員のアルバイトで出会う。彼女に会った悠は、彼女が夫の死に対して罪悪感を抱いており、自分が望んだことで夫を死なせてしまったと感じていることを知る。久乃と彼女の無名の夫は一緒にいた時はとても愛し合っていたが、やがて久乃の夫は病気になり、徐々に久乃に関する記憶を失っていった。孤独で、悲しく、無力な彼女は、二人ともその苦しみから逃れるために夫が死んでくれることを願った。悠を通して、たとえ夫が記憶を失っていたとしても、二人が共有した時間と愛情は本物であり真実であったことに気づき、久乃は前に進むことができた。彼女は最終的に稲葉を離れ、子供たちと一緒に暮らすようになる。彼女はプレイヤーの死との社会的つながりを表している。[ 194 ]アニメでは、これは悠のペルソナ モト によって表されている。[ 27 ]

中島脩

声優（英語）：サム・リーゲル[ 8 ] 声優（日本語）：市来光弘[ 195 ]

中島 秀（なかじましゅう）は、主人公がパートタイムで家庭教師をする若い学生である。[ 196 ]悠がシュウと過ごす時間が長くなるにつれ、シュウは母親から絶え間なく賞賛を受けている一方で、すべてにおいて一番でなければならないというプレッシャーを感じているため落ち込んでいることが明らかになる。また、彼は転校生について言及しており、この生徒はほとんどすべての点でシュウを上回っているため羨ましがっている。シュウはトップの座を維持し、母親の期待に応えるためにテストでカンニングをし、結局停学処分を受け、母親の失望と軽蔑を招いた。悠は、シュウがただ前を向いてすべてにおいて一番になろうとするだけでなく、人生にもっと意味を見出すべきだと気付くのを助け、彼と母親は和解してやり直す。ゲームの最後の1か月間、悠がシュウと会話するとき、彼は同じ転校生と今では親友であり、その結果として彼自身の人気も高まったと述べている。彼はプレイヤーのタワーへのソーシャルリンクを表しています。『ペルソナ4 ジ・アニメーション』ではユウによるペルソナ・アバドン（アバドン、アバドン）の召喚により登場する[ 194 ]。[ 27 ]

南エリそして南雄太さん

声優（英語）：カーステン・ポッター（エリ）（ペルソナ4、ペルソナ4ゴールデン）、[ 8 ]ヴァレリー・アレム（エリ）（ペルソナ4ジ・アニメーション）、ローラ・ベイリー（ユウタ）（ペルソナ4ジ・アニメーション）[ 9 ]声優（日本語）：伊藤美来（エリ）、安西秀美（ユウタ）[ 197 ]

南 絵里(みなみえり)は、勇太(ゆうた, Yūta )の継母です。勇太は、ユーがパートタイムで働くことができる保育園の子供の一人です。ユーが絵里とユータと知り合うにつれて、彼らはお互いを家族の一員として受け入れることに困難を感じていたことを明かします。絵里とユータの父親は、仕事で中国に行くまで半年ほど結婚していました。そのため、絵里とユータの間には何もつながるものがなく、どんどん疎遠になっていきました。絵里もユータもお互いをとても大切に思っていますが、関係に関して自分自身の不安によって躊躇しています。ユーは、関係がうまくいくためには、二人にそれを理解させるのを手伝います。最終的に家族になるために働くことを決心したとき、絵里とユータはユーに感謝して保育園を去ります。南は、プレイヤーのTemperanceへのソーシャルリンクを表しています。[ 194 ]アニメでは、これはユウがペルソナゲンブを召喚する能力によって象徴されています。[ 27 ]

上原小夜子

声 (英語):ウェンディー・リー[ 8 ] 声 (日本語):桑谷夏子[ 198 ]

上原小夜子（うえはら さよこ）は、悠が用務員としてパートタイムで働くことができる病院の看護師です。患者が亡くなるか回復して病院を去るかに関わらず、悠は彼女が自分の職業に対して冷笑的な見方をしていることに気づきます。そのため、彼女は主人公を頻繁に誘惑しようとします。以前働いていた病院の患者の1人が亡くなったことを知ったとき、彼女の態度が変わります。彼の死を知ったとき、彼女は厳格な仕事中毒になります。ある日、悠が働いているとき、さよこは倒れ、彼と話しているときに、患者が去っていく孤独と、担当患者を失う痛みから逃れるために、自分と同僚を働きすぎていたことに気づきます。彼女は、そもそもなぜ看護師になったのかを再発見するために、病院を辞めることを決意します。後に、彼女がボランティアとしてアフリカに行ったことが明らかになります。さよこは、プレイヤーの悪魔への社会的つながりを表しています。アニメシリーズでは、これはペルソナベルゼブブ（ベルゼブブ、ベルゼブブ）を融合召喚するユウの能力によって表されます。[ 27 ]

キツネ

辰姫神社の守護者であり、テレビの世界で調査隊を支援する謎のキツネ。最初は高額な代償を払ってチームのスピリットポイント（SP）を回復してくれる。主人公は、困窮している神社に寄付をした後にキツネに初めて出会う。主人公はキツネを助けるために、神社に寄せられる絵馬に書かれた人々の願いを叶える。願いが叶うにつれて神社への寄付が増え、キツネのSP回復サービスの料金が著しく安くなる。すべての願いが叶うと、神社はかつての栄光を取り戻す。エピローグでは、キツネが子供を産んだことが描かれている。キツネはプレイヤーと隠者との社会的つながりを表している。[ 194 ] 『ペルソナ4 ザ・アニメーション』では、鳴上悠がペルソナアラハバキを召喚する能力によってこれが示される。[ 27 ]

柏木紀子

声の出演：大原さやか（ゲーム）、生天目仁美[ 199 ]

柏木典子（かしわぎのりこ）は、師岡が殺害された後、2年2組の担任教師として師岡に代わり、八十神高校の生物教師も務めている。彼女は生徒たちと浮気をする。彼女の性格は師岡とは正反対であるにもかかわらず、彼女は2年2組の生徒たちから非常に嫌われている。柏木は『ペルソナ3ポータブル』にも登場する。プレイヤーキャラクターが魅力的な女性を探しているとき、彼女は男性主人公の行く手にビーチにいる。[ 200 ]

大谷花子

声優（英語）：ジェシカ・ストラウス[ 8 ] [ 178 ]声優（日本語）：阿川亮[ 201 ]

大谷花子（おおたに はなこ）は主人公の肥満体型のクラスメイトです。ゲーム後半では柏木さんといくつかのシーンでコンビを組むことになります。また、ゲーム後半で、優に片思いをしており、優の下駄箱に物を入れているのも彼女であることが明かされます。

老女シロク

声優：鍋井牧子

四六商店の女将（しろくしょうてんのオオカミ）は、プレイヤーが薬やその他の消耗品を購入できる「四六商店」の店主です。アニメでは、夏祭りでかき氷の屋台を経営しているシロクが登場しますが、テディによって屋台は空になります。ゲーム内ではシロクはセリフを発しません。

ダイダラ師匠

声優（英語）：クリストファー・コーリー・スミス[ 9 ]声優（日本語）：江川久雄

だいだらの店主（だいだら。のてんしゅ）は、プレイヤーがテレビの世界で使用できる武器を購入できる「だいだら製鉄所」の店主です。アニメでは、夏祭りの花火師として登場し、ユウを探すナナコを励まします。ゲームでは、だいだらは無声です。

マリー

声優（英語）：エデン・リーゲル[ 202 ] [ 203 ]声優（日本語）：花澤香菜[ 13 ] [ 14 ] [ 16 ]

マリー（Marī）は、ペルソナ4ザ・ゴールデンのリマスター版に登場する10代の少女である。[ 204 ]マリーには記憶がなく、自分の名前を思い出せない。マリーという名前はマーガレットが付けたものである。悠は稲葉のもとに着いた時に初めてマリーに会い、後にマリーは悠に自分についてもっと知るよう頼む。[ 205 ]マリーはソーシャルリンクの新たなサイドストーリー、[ 206 ]トートタロットの大アルカナであるイオンアルカナの焦点でもあり、悠はマリーを稲葉に案内し、友人に紹介する。これはペルソナ4ザ・ゴールデンアニメで鳴上悠がペルソナかぐや姫を召喚する能力によって示されている。ソーシャルリンク中、マリーは悠に彼女の過去からの唯一のヒント、つまり彼女が確かに持っていた古い竹の櫛を見せる。

ユウと彼の友人がアメノサギリを倒した後、マリーは現実世界から消える。プレイヤーが長い間彼女を見つけなければ、彼女は全員の記憶から消去される。[ 207 ]イナバ近くの古い小屋で、マーガレットは（ユウとの約束で）グループ全員を古いテレビに通す。そのテレビはマリーのテレビの世界のダンジョンであるホロウの森への唯一の入り口として機能する。マーガレットは彼らに状況を説明する。マリーは自分の自由意志でテレビの世界に入り、人間の世界を救うために自分の存在を消すつもりだ。[ 208 ]最初は気が進まなかったが、ユウの友人たちはマリーを救出することを誓う。なぜならマリーはユウにとって友人であるのと同じくらい彼らにとっても友人だからだ。[ 209 ]

グループが最終的にマリーを見つけると、彼女は自分がクスミノオオカミ(久住の大神)であり、クニノサギリやアメノサギリのようなより大きな力の一部であることを明かします。彼女の役割は、アメノサギリのために現実世界をスパイし、2人のサギリが倒された場合にテレビの世界の霧を現実世界から吸収することでした。 [ 205 ]主人公たちは、クスミノオオカミの怪物を倒して彼女から霧を取り除き、彼女は現実世界との絆を得て、そこに永久に存在することが可能になります。[ 205 ]イザナミノオオカミの敗北後、彼女はイザナミの2つの半分のうちの1つであるイザナミノミコト(イザナミノミコト)であることを明かします。伊邪那美大神は人々の願いを叶える半身であり、伊邪那美命は人々の幸せを心から願う半身であった。時が経つにつれ、伊邪那美大神の思惑は伊邪那美命の思惑と乖離し始め、その結果、伊邪那美命は全ての力と記憶を失い、「欠片」と化した。[ 205 ]

ユウがイザナミ（ガソリンスタンドの店員）と対峙した際、プレイヤーがマリーを間一髪で救出していたため、イザナミはマリーについて簡単に触れ、竹の櫛（櫛は別れの象徴とされている）にしがみついているマリーを哀れに思うと言う。イザナミが敗北した後、年末のユウの出発に同行しなかったマリーもイザナミと共に姿を消したようだ。[ 205 ]しかし、夏にユウがヤソイナバに戻ると、彼女は久須美 鞠子（くすみ まりこ）という芸名で気象予報士として現実世界に再登場する。エンディングでは、メイングループが見守る中、彼女はテレビでユウへの愛を告白するが、彼らはそれを信じることができず、ライズは激怒する。[ 210 ]エンドロールの最後には、彼女が他のメインキャラクターたちと一緒に写っている写真が見られる。[ 205 ]

マリーはダウンロードコンテンツとして配信されている『ペルソナ4 ジ・アルティマックス ジ・アルティマックス』でプレイアブルキャラクターとして登場する。彼女は他の調査兵団メンバーが悠に出会う前に悠と出会う。カグツチがイナバを赤い霧で覆った時、マリーは調査兵団とシャドウ・オペレイツに協力し、火ノカグツチの支配を終わらせる。[ 211 ] 『ペルソナ4アルティマックス』では、かぐや姫がマリーのペルソナになっている。

その他のキャラクター

中村愛香

声優（英語）：カサンドラ・リー・モリス[ 9 ]声優（日本語）：悠木碧

中村あいか（なかむらあいか）は『ペルソナ4 THE ANIMATION』に登場し、鳴上悠のクラスメイトの一人です。彼女は温厚な性格ですが、他人の感情的な発言には動じず、あまり口数が多くありません。実家は中華料理店「藍屋」を経営しており、そこで働いています。クラスメイトなのにそのことを知らなかった陽介は驚きます。[ 212 ]また、彼女はデリバリーも担当しており、いくつかのエピソードでは調査隊の「ケータリングサービス」を担当しています。彼女は客の状況に関わらず、いつでもどこでもデリバリーを行うというギャグが定番となっています。これは第6話で、 4人が完治に追われている最中に、千枝に肉丼2つを配達するシーンで初めて登場します（陽介は驚きました）。彼女はまた、辰巳ポートアイランドや天城旅館でアルバイトをしている時など、グループが行くレストランには必ず姿を現すようです。ブルーレイボックスセットに同梱されている ドラマCD第2弾「パーフェクトデリバリー」では、愛花がユウの手伝いで日々の配達をする様子が描かれている。

真下かなみ

声優：寿美菜子

真下かなみ（ましたかなみ）は、以前の作品で言及された後、『ペルソナ4 ダンシング・オールナイト』でデビューするキャラクターです。彼女は「かなみん」という名前で田倉プロダクションで活動するアイドルであり、アイドルグループ「かなみんキッチン」のメンバーです。『ペルソナ4』では、ライズが芸能界を引退した後、彼女のマネージャーである井上みのるが代わりにかなみのマネージャーの役​​割を引き受けますが、ライズが復帰することを決めた後、彼はこの役職を辞任します。彼女は『ペルソナ4 ダンシング・オールナイト』でプレイ可能なキャラクターとして初めて登場し、良太郎と堂島菜々子と協力して、調査チームと、ミッドナイトステージの世界に拉致され閉じ込められたアイドルグループの行方不明のメンバーを見つけます。彼女は『ペルソナ4 ジ・アニメーション』と『ペルソナ4 ザ・ゴールデン アニメーション』に短いカメオ出演しています。

ラビュリス

声優（英語）：シンディ・ロビンソン[ 213 ]声優（日本語）：竹達彩奈[ 214 ]

ラビリス（ラビリス）はペルソナ3ドラマCD ムーンライトで言及され、ペルソナ4インザイン ジ・アルティメット イン マヨナカアリーナで新キャラクターとして完全な形で登場しました。 ラビリスは1999年にキリジョウエルゴノミクスラボで作成され、彼女の開発のほとんどは、彼女のシリーズの他のモデルと戦わせるために苦労して行われました。[ 215 ]彼女は姉妹の1人である#024と親しくなりましたが、彼女も破壊せざるを得ませんでした。キリジョウミツルの飛行機から姿を消した後、P-1グランプリトーナメントのイベント中にテレビの世界に現れます。 彼女は八十神高校の制服を着ており、ミスプレジデントと自称しています。 彼女は戦いで大きなサイバネティック双頭斧（ラビリス）を振るいます。 漫画ではアイギスが彼女を姉と呼び始めます。

ストーリーモードでは、トーナメントを主催したクマ総統 (クマソウト) が、実はラビリンスのシャドウに変装していることが明らかになる。プレイヤーはラビリンスを導き、普通の人間のように生き、高校に通いたいという彼女の願望を表すもう一人の自分と向き合う。ラビリンスがもう一人の自分の願いを拒否すると、悪魔の雄牛に似たグレーターシャドウアステリオス (アステリオス)を伴ったシャドウになる。プレイヤーが戦いでシャドウラビリンスを倒した後、ラビリンスはもう一人の自分を受け入れ、ラビリンスと同じデザインのモチーフを持つペルソナであるフォーチュンアルカナのアリアドネ(アリアドネ)に変身する。 [ 216 ]その後、彼女はミツルのグループに加わり、 P-1グランプリの背後にいる真犯人を探す。[ 217 ]

ビデオゲームでは、彼女は当初アーケード版P4Uのボスキャラクターとしてのみ登場した。PlayStation 3への移植時に、アリアドネとの通常状態とアステリウスとのシャドウ状態の両方でプレイアブルキャラクターとしてアンロックされた。ラブリスは最終的に2012年3月22日にアーケード版に追加されました。[ 218 ]

ペルソナ4 ジ・アルティマックスでは、ラビリスはペルソナ3章の主人公です。

水無月翔

声の出演：鈴村健一[ 219 ] [ 220 ] [ 221 ]

皆月 翔（みなづきしょう）は、『ペルソナ4 ジ・アルティマックス』の続編である『ペルソナ4 ジ・アルティマックス 最強決定戦』で登場します。腰には八十神高校の制服ジャケットを羽織り、トリガーガード付きの二刀流の刀を操ります。ストレガのメンバーと同様に、幾月修司の被験者の一人でした。彼は成長が速いため、幾月お気に入りの被験者でした。幾月の実験の一環として、翔は外界から隔離され、幾月以外の誰とも接触することはありませんでした。幾月を翔は「父」と呼び、同じ駄洒落を言う癖さえあります。ペルソナを黄昏の羽根を使って目覚めさせるある実験では、ペルソナの代わりに水無月という別の人格が生まれました。水無月の誕生により、幾月は翔を守るために翔を殺そうとしましたが、翔は見捨てられました。

彼はラビリス誘拐とP-1グランプリの犯人であり、火のカグツチと呼ばれる悪意のある存在と協力していました。水無月は、ショウの苦しみを終わらせると信じて、世界を破壊する代わりに、カグツチを完全に召喚するためにペルソナの断片を集めることに同意しました。ペルソナの断片が集められ、カグツチが正常に召喚されると、カグツチは彼を裏切り、ショウの体を乗っ取ります。ユウとアダチの手によってカグツチが敗北した後、ショウは自分の中に水無月を感じることはできませんでしたが、今では独立してペルソナを召喚することができます。最後にユウに敗北した後、彼はユウの絆の力に触発され、次にユウに会ったときに殺すことを誓い、自分の旅を始めるために去ります。

翔と水無月は対照的な性格を持つ。翔は軽薄で短気、そして心配性で、凶暴な一面を持つ青年。一方、水無月は冷酷で打算的であり、翔以外の他人の幸せなど全く気にしない。翔は過去の経験から、絆などというものを無意味なものと捉え、友情など傷を舐め合うことしか考えていない。しかし、後に明らかになるが、彼は単に孤独で、過去の孤立から人の気持ちが理解できないだけなのだ。

翔はペルソナを持たないものの、太陽アルカナの（ほぼ超人的な）身体能力のみでペルソナ使いに匹敵する能力を持つ。一方、水無月は月アルカナの「ツキヨミ」というペルソナを持ち、アーケードモードではペルソナを持った状態でラスボスとして登場する。

禅とレイ

声優（英語）：キース・シルバースタイン（ゼン）、[ 222 ]アシュリー・バーチ（レイ）[ 223 ]声優（日本語）：梶裕貴（ゼン）、[ 14 ]名塚佳織（レイ）[ 14 ]

ゼンとレイは『ペルソナQ シャドウ オブ ザ ラビリンス』で遭遇する記憶喪失者です。彼らは八十神高校（ペルソナ4の舞台の一部）の形をした亀裂にある謎の安息地の住人であり、ストーリー上の出来事により、SEESのメンバーや調査隊に関わる他のペルソナタイトルには登場しません。ゼンは寡黙な青年で、人々の習慣に疎く、物事を文字通りに受け止めすぎる傾向がありますが、レイの幸福に尽力しています。一方レイは、奇妙な代謝のために常に空腹である、明るく無邪気な少女です。開始時にどちらの主人公を選んだかによって、SEESか調査隊が最初に彼らに遭遇します。ペルソナ4の主人公を選択した場合、彼、千枝、テディ、ユキコは最初の迷宮の探索を開始し、入り口からそう遠くないところでゼンとレイに遭遇します。他に手がかりがないため、調査隊は当面の間、ゼンとレイに同行することに同意する。SEESと出会った調査隊は、裂け目の安息地から脱出する唯一の手がかりであるゼンとレイの記憶を復元しようと試みる。ゼンは後に、死を司る存在クロノスの一員であることが明らかになる。クロノスは、病で亡くなったニコという少女を「すべての生命が還る場所」へと連れて行くために派遣された。この時、レイは誘拐され、学校の時計塔はタルタロスのような変貌を遂げる。ゼンは当初、一人でレイを救おうとするが、SEESと調査隊は留まり、ゼンを助けることを決意する。

ゼンは戦闘においてクロスボウを使用する。これにより、矢や弾丸など、様々な物体を敵に撃ち込むことができる。他のSEESや調査隊のメンバーとは異なり、ゼンもレイもペルソナを所有しておらず、また使用することもできない。しかし、彼らはそれぞれ独自の戦闘能力を駆使することでシャドウと戦うことができる。レイが拉致された際、ゼンはそれまで使用していた能力を使い始める。

ひかり

声優：福圓美里[ 16 ]

ひかりはペルソナQ2 ニュー シネマ ラビリンスに登場するキャラクターです。ある日映画館で目を覚ますと、最後に映画館に入ってきた10代の少女です。最初はとても内気で静かで、映画館のもう一人の住人であるナギ以外と話すのに苦労します。彼女の内気さは、悪い過去のトラウマと鬱状態によるものです。彼女はよくいじめられ、他の人と違うことをからかわれていましたが、心因性健忘症のため、ゲーム中に自分の過去を正しく思い出すことができません。生きる苦しみに耐えかねて、彼女は夢の中で集合的無意識の中の映画館に行き着き、そこでナギと出会います。ナギはひかりを現実から隔離することで、彼女を危害から守ると約束します。私たちのヒーローが映画の結末を変えるにつれて、ひかりはゆっくりと心を開き始め、彼らとコミュニケーションを取り始め、ゲームの後半でもそうなります。第三の迷宮をクリアした後、ヒカリはドウに付き添って「？？？」というタイトルの映画へと向かいます。そこで過去のトラウマと向き合うことで、記憶を完全に思い出し、心境の変化を余儀なくされます。そして、映画のタイトルが彼女の名前にちなんで「ヒカリ」と名付けられていることを明かします。勇気を持って記憶と向き合い、受け入れたヒカリは、鬱状態から立ち直り、戦闘支援役として活躍します。ゲームエンディング後、ヒカリは夢から覚め、再び父親と会話できるようになり、鬱になる前に制作していた映画の制作を続けたいという想いを打ち明けます。

ナギ

声の出演：井上喜久子[ 16 ]

ナギはペルソナQ2 ニュー シネマ ラビリンスに登場するキャラクターです。映画館のキュレーターであるナギは、ヒカリを映画館に閉じ込めておくことであらゆる危害から守ってくれる女性で、ヒカリは優しく思いやりのある性格のため、彼女だけを信頼できると思っています。主人公たちが迷宮をクリアするたびにナギは祝福し、他に選択肢がないとさえ言います。しかし、ゲームの終盤でナギは仮面を脱ぎ捨て、集合的無意識の管理者であるエンリルとして正体を現します。エンリルは人類に対して妄想的で見下した見方をしており、彼らの意志は弱く、救済を与える唯一の方法はシネマドメインに閉じ込め、思考を終わらせ、人生の苦難から隔離することだと信じています。その代償として、彼らの自由を奪い、鬱状態をさらに悪化させています。私たちのヒーローたちが彼女を倒した後、彼女は黒髪のナギの姿に戻り、光の中に消えていき、ついに人類の可能性と強さを認めたが、その前に人々が望む限り戻ってくるという警告を残し、ついにパーティーが映画館を去ることを許可した。

ドウ

声優：井上和彦

ドー（ドー）はペルソナQ2 ニュー シネマ ラビリンスで登場するキャラクターです。彼は奇妙な影のような人物で、たいてい寡黙です。ある日劇場に現れ、同じ映画を何度も繰り返し上映する奇妙な映写技師として活躍します。彼は迷宮をクリアするたびに映画館の出口を開ける鍵を生成します。ヒカリは彼を非常に恐れており、コミュニケーションをとったり近づいたりするのに苦労しますが、ゲームが進むにつれて恐怖心が薄れていきます。ヒカリがドーの後をついて???に辿り着いた後、彼女は記憶喪失で失った記憶を取り戻すために、自分の過去と向き合うことを決意します。私たちのヒーローたちは、ドーがヒカリを誘拐したと思い、ヒカリに拒絶されたために暴走したドーの後、迷宮の最深部で彼と戦います。彼らが彼を倒した後、真実が明らかになる。ドウはヒカリの父親の認識に過ぎず、鬱と自尊心の低さから彼女が作り出したものに過ぎなかった。その認識は、ヒカリに自分にとって何が本当に有害で何がそうでないかの区別をつけさせ始めていた。その結果、彼女は父親の善意とされるものに対して偏執狂的になるようになり、その結果、近づくことすらできない恐ろしい人物として認識するドウが生み出された。これに気づいたヒカリは前に出て、父親の面影に変わる彼を抱きしめる。彼女は涙ながらに自分のネガティブな考えをすべて彼に告白し、告白後、彼は鍵の1つに変化し、光の中に消えていく。

受付

ペルソナ4のキャラクターたちは、プレイヤーとのインタラクションやそこで議論されるテーマによって、批評家から大きな好評を得ています。主人公の役割は、プレイヤーがゲームを通して自分自身の「自己」を問いかけながら、自分自身の「自己」を構築していくことを可能にしている点が評価されています。[ 6 ]ペルソナ3との社会的インタラクションに関しては、様々な比較がなされています。というのも、社会的な繋がりの構築が比較的速く、ゲームの戦闘においてより重要になっているからです。前作では陰鬱なテーマに触れずに済んだため、トーンが前作よりも軽めになっている点が指摘されていますが、同時にキャラクターたちの葛藤ははるかに複雑になっています。[ 6 ] [ 224 ]さらに、主人公が同居を始める親戚との関係は、家族関係に焦点を当てた、より多様な人間関係を生み出していると評されています。[ 75 ]さらに、プレイアブルキャラクターのシャドウバージョンが登場したことは、彼らが議論するテーマによって、彼らの真の姿が何なのかという個人的な危機に直面する場面が描かれていることが評価されました。[ 6 ] [ 225 ]巽完治のストーリーと彼の曖昧なセクシュアリティは賛否両論の反応を呼び、多くのファンは彼が曖昧さなく紛れもなくゲイとして描かれることを望んでいた。[ 61 ] [ 225 ]一部の批評家は、物語の中で疑問視されなかったため、陽介の完治のセクシュアリティに対する反応は厳しく、正当だと感じた。ゲームファイル内のダミーコンテンツは、陽介がかつて主人公の恋愛対象だった可能性を示唆しており、そうすることで完治に対する彼の反応にもっとニュアンスが与えられたと主張する人もいる。[ 226 ] [ 227 ]白銀直人のストーリーも賛否両論の反応を呼び、直人の物語の中でトランスジェンダーの経験を反映した部分が、直人がシスジェンダーの女の子であるという公式の主張によって却下され、矛盾していることに異議を唱えるファンもいた。[ 228 ] [ 229 ]

ゲームで採用されているキャラクターデザインは、戦闘に巧みなアニメーションが使われており、「しっかりしている」と評価されている。[ 224 ] [ 230 ]英語の声優の演技は、セリフの質と言い回しについて言及しつつも、全体的に良好であると評価されている。[ 230 ] [ 231 ]しかし、特定のセリフの表現には欠陥が見受けられ、IGNは一部の俳優がそれぞれのキャラクターに合っていない瞬間がいくつかあったと指摘している。[ 224 ] [ 232 ]

参考文献

  1. ^ @Atlus_West (2020年6月13日). 「ミッドナイトチャンネルが帰ってきました。今度はPC版です。『ペルソナ4 ザ・ゴールデン』はSteamで配信中です！今すぐゲームを入手してください…」（ツイート）– Twitter経由。
  2. ^ a b c d e fフィッチ、アンドリュー. 「ペルソナ4 Afterthoughts」 . 1UP.com . pp.  1– 3. 2012年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10月3日閲覧。
  3. ^アトラス (2008年12月9日).ペルソナ4 (PlayStation 2). アトラス.陽介：他にも誰かがここに放り込まれても、消える前に助け出せるってことか！？ /主人公：そうみたいだ。[または]犯人を見つけないと。[または]試してみるのもいいかもしれない。
  4. ^ “ペルソナ４アニメーション公式サイト” . 『ペルソナ4 THE ANIMATION』公式サイト。2011 年 9 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年9 月 29 日に取得。
  5. ^ a bペルソナ4 ビジュアルデータ. アトラス. 2008年. p. 10.
  6. ^ a b c d「ペルソナ4：Reflecting The Self」 Kotaku、2009年1月28日。2014年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月4日閲覧。
  7. ^ペルソナ4 公式デザインワークスうどんエンタテインメント 2012年 21頁ISBN 978-1926778457。
  8. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s 「ペルソナ4（2008年ビデオゲーム）」。Behind The Voice Actors。2021年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月3日閲覧。緑色のチェックマークは、タイトルのクレジットまたはその他の信頼できる情報源に記載されている声優リストとそれぞれのキャラクターのスクリーンショット（またはスクリーンショットのコラージュ）を使用して役割が確認されていることを示します。{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 追記 (リンク)
  9. ^ a b c d e f g h i j k l m「ペルソナ4 ザ・アニメーション（2012年 TV番組）」。Behind The Voice Actors。2019年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月3日閲覧。緑色のチェックマークは、タイトルのクレジットやその他の信頼できる情報源に記載されている声優一覧とそれぞれのキャラクターのスクリーンショット（またはスクリーンショットのコラージュ）を使用して、役割が確認されていることを示します。{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 追記 (リンク)
  10. ^ a b c「BlazBlue: Cross Tag Battle (2018 Video Game)」 . Behind The Voice Actors . 2019年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月3日閲覧。緑色のチェックマークは、タイトルのクレジットやその他の信頼できる情報源に記載されている声優一覧とそれぞれのキャラクターのスクリーンショット（またはスクリーンショットのコラージュ）を使用して、役割が確認されていることを示します。{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 追記 (リンク)
  11. ^ a b c d e f g h i j k「ペルソナ4（2008年版ゲーム）の日本語キャスト」。Behind The Voice Actors。2022年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月3日閲覧。緑色のチェックマークは、タイトルのクレジットやその他の信頼できる情報源に記載されている声優一覧とそれぞれのキャラクターのスクリーンショット（またはスクリーンショットのコラージュ）を使用して、役割が確認されていることを示します。{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 追記 (リンク)
  12. ^ a b c d e f g h i「Sentai Filmworks Licenses Persona 4: The Animation」 . Anime News Network. 2011年9月27日. 2011年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月29日閲覧。
  13. ^ a b c d e f g h i j「ペルソナ4：ゴールデン（2012ビデオゲーム）の日本語キャスト」。Behind The Voice Actors。2019年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月3日閲覧。緑色のチェックマークは、タイトルのクレジットまたはその他の信頼できる情報源に記載されている声優リストとそれぞれのキャラクターのスクリーンショット（またはスクリーンショットのコラージュ）を使用して役割が確認されていることを示します。{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 追記 (リンク)
  14. ^ a b c d e f g h i「ペルソナQ シャドウ オブ ザ ラビリンス（2014年ゲーム）の日本語キャスト」。Behind The Voice Actors。2019年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月3日閲覧。緑色のチェックマークは、タイトルのクレジットやその他の信頼できる情報源に記載されている声優一覧とそれぞれのキャラクターのスクリーンショット（またはスクリーンショットのコラージュ）を使用して、役割が確認されていることを示します。{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 追記 (リンク)
  15. ^ a b c “BlazBlue: Cross Tag Battle (2018 Video Game) Japanese Cast” . Behind The Voice Actors . 2019年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月3日閲覧。緑色のチェックマークは、タイトルのクレジットやその他の信頼できる情報源に記載されている声優一覧とそれぞれのキャラクターのスクリーンショット（またはスクリーンショットのコラージュ）を使用して、役割が確認されていることを示します。{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 追記 (リンク)
  16. ^ a b c d e f g h i「ペルソナQ2 ニュー シネマ ラビリンス (2019 ビデオゲーム)」 . Behind The Voice Actors . 2019年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月3日閲覧。緑色のチェックマークは、タイトルのクレジットやその他の信頼できる情報源に記載されている声優一覧とそれぞれのキャラクターのスクリーンショット（またはスクリーンショットのコラージュ）を使用して、役割が確認されていることを示します。{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 追記 (リンク)
  17. ^ペルソナ4 ビジュアルデータ. アトラス. 2008. p. 18.
  18. ^ペルソナ4 ビジュアルデータ. アトラス. 2008. p. 20.
  19. ^アトラス (2008年12月9日).ペルソナ4 (PlayStation 2). アトラス.ヨースケ：先輩の遺体が、あのアナウンサーと似たような状況で発見されたって聞いたよな？ えっと、君（千枝）が話してくれたあの人のこと覚えてる？ 運命の人がアナウンサーだって大興奮してたよね？ もしかしたら…もしかしたらだけど… 山野さんも死ぬ前に深夜チャンネルに出ていたかもしれないし。 [...] それに、あのクマみたいな人（テディ）が何て言ってたか覚えてる？ あの場所は危険だから霧が晴れる前に逃げた方がいいって。それに、誰かが人を投げ込んでるって言ってたよ。
  20. ^アトラス (2008年12月9日).ペルソナ4 (PlayStation 2). アトラス.影 洋介：テレビの中に世界が！それは面白い！他にここに来た目的なんてなかっただろ！？
  21. ^ a bアトラス (2008年12月9日).ペルソナ4 (PlayStation 2). アトラス.ナレーション: 陽介はもう一人の自分と対峙した… 彼は人生の苦難を乗り越える力、ペルソナ・自来也を手に入れた！
  22. ^ペルソナ4 公式デザインワークスうどんエンタテインメント 2012年 156頁ISBN 978-1926778457。
  23. ^アトラス (2008年12月9日).ペルソナ4 (PlayStation 2). アトラス.陽介：咲先輩は僕達を見ていますか？笑っていますか？先輩…僕は生きていきます。自分に嘘をつかずに、自分を偽らずに…今日みたいな日も、何もしてこなかった前の日も…どれも大切な日なんです… /ナレーション：陽介のペルソナが生まれ変わった…！自来也がスサノオに変身した！
  24. ^アトラス (2008年12月9日).ペルソナ4 (PlayStation 2). アトラス.陽介 (未使用セリフ) : 俺は殺人事件にばかり気を取られて、自分自身と向き合うことさえ避けてきた。だから、俺が何もしなければ、犯人を捕まえたところで何も変わらない。今の俺はただの俺で、お前らとなら何でもやりたい！ 俺の中にこんな熱いものがあったなんて… ど、そんなこと言わせないで！ 行かないで… 俺はお前のことが好きなんだ。
  25. ^ a b「『ペルソナ4 ザ・ゴールデン』スクリーンショットで新たなペルソナと冬スタイルが明らかに」 Siliconera、2012年1月11日。2012年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月14日閲覧。
  26. ^広田光隆(2011年10月20日). 「俺たち、友達だろ？」.ペルソナ4 ジ・アニメーション. 0:19からイベント発生. MBS .マーガレット：誰かと交流し、新たな絆を結ぶことで、魔導師の秘宝を手に入れることができました。絆が深まるほど、あなたの力は成長していきます。
  27. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r "ペルソナ４アニメーション公式サイト | ペルソナ" . 2012 年 2 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年3 月 12 日に取得。
  28. ^ a bガンタヤット、アヌープ。『ペルソナ4 ファイター』。アンドリアサン。2013 年 1 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年12 月 8 日に取得。
  29. ^ “Pペルソナ4 The Magician” (日本語). ASCII Mediwa Works. 2012年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月28日閲覧。
  30. ^ 「It's Hero Time! – Yuri Lowenthal on voicing Cecil and Yosuke」 . Siliconera. 2008年8月27日. 2012年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月10日閲覧。
  31. ^ a b c d「『ペルソナ4』舞台版キャスト、衣装姿で撮影」 Anime News Network. 2011年12月23日. 2012年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月23日閲覧。
  32. ^ 「エリン・フィッツジェラルドの仕事史」 Erinfitzvo. 2015年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月28日閲覧。
  33. ^アトラス (2008年12月9日).ペルソナ4 (PlayStation 2). アトラス.千枝「ちょっと待って！私のDVDに何したの！？」
  34. ^アトラス (2008年12月9日).ペルソナ4 (PlayStation 2). アトラス.千枝：それで家に行ってみたら、本当に雪子が消えてた…！ /陽介：もう行くしかないな。[それはさておき] 警察が妙なことを言ってる。雪子が「目立たないように」隠れているらしい。雪子さんのお母さんが倒れたのは、あのアナウンサーの女性（山野さん）に悪口を言われたかららしい。それが動機になっていると思われ、その直後に亡くなったこともさらに怪しい… /千枝：[憤慨して]何！？ 雪子がやったと思ってるなんて！？ 一体全体どうなってるの！？ /陽介：おい、俺に怒るな！雪子は被害者だ、容疑者じゃない… […]警察が全く方向がおかしいから、俺たちで何とかするしかないな。 /千枝：俺も行く！これで決まり！何があっても雪子を救い出す！
  35. ^アトラス (2008年12月9日).ペルソナ4 (PlayStation 2). アトラス.シャドウ千枝：そうだよ！私、一人では何もできないの！女の子としても、ましてや人としても勝てないなんて…情けない。でも、雪子は…私に頼ってくれる。だから友達なんだ。絶対に離さない…大切すぎるんだ！
  36. ^ a bアトラス (2008年12月9日).ペルソナ4 (PlayStation 2). アトラス.ヨースケ：この人とこの男が、犯人を捕まえるんだ！この事件は警察には手に負えないけど、ペルソナがいる。/チエ：私も手伝うよ！あんなところに人を投げ込むなんて信じられない。誰であれ、こんなことをする奴はぶっ殺してやる！/ユキコ：私も手伝わせて。どうしてこんなことが起きているのか知りたい…特に、誰かが私をそんなに憎んでいて、殺そうとしているのならなおさら。
  37. ^アトラス (2008年12月9日).ペルソナ4 (PlayStation 2). アトラス.ナレーション: 千枝はもう一人の自分と対峙した…彼女は人生の困難を乗り越える力、ペルソナ巴を手に入れた！
  38. ^アトラス (2008年12月9日).ペルソナ4 (PlayStation 2). アトラス.千枝：大切なものを守るために強くなりたいって言ったでしょ？ いや、この街を守りたい。[...]だから、警官になって堂島さんに突き落とされようかと思って！
  39. ^熊谷純(2011年10月27日). 「ここではないどこか」.ペルソナ4 THE ANIMATION . イベント発生時間：0:15. MBS .マーガレット：きっと、もうすぐまた新たな力が目覚めるわ。チャリオットアルカナ…この力は、あなたの未来をどう形作るのかしら？
  40. ^ 「ペルソナ4 ジ・アルティメット・アリーナ ストーリーモードに関する詳細情報」 . Siliconera. 2012年5月8日. 2012年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月10日閲覧。
  41. ^ “『ペルソナ４ ジ・アルティメット イン マヨナカアリーナ』主人公たちの「その後が楽しめる」ストーリーモードを紹介！” .ファミ通。 2012 年 5 月 8 日。2012年 5 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年5 月 10 日に取得。
  42. ^ペルソナ4 ビジュアルデータ. アトラス. 2008. p. 17.
  43. ^ペルソナ4 北米版取扱説明書. Atlus USA, Inc. 2008. pp.  6– 7. SLUS-21782B.
  44. ^ペルソナ4 ビジュアルデータ. アトラス. 2008. p. 22.
  45. ^アトラス (2008年12月9日).ペルソナ4 (PlayStation 2). アトラス.影雪子:歴史ある旅館？ 店長研修！？ こんなものに縛られてもううんざり！ こんなところに生まれたいなんて思ってない！ 生き方も死ぬ場所も、全部決められてるんだから！
  46. ^ペルソナ4 ビジュアルデータ. アトラス. 2008. p. 60.
  47. ^アトラス (2008年12月9日).ペルソナ4 (PlayStation 2). アトラス.ユキコ：私は稲葉を離れないことに決めた。宿屋の女将をすること自体に抵抗はなかった…ただ、自分の意思で決められないのが嫌だった…人生がレールの上を走っているように感じた。そして、逃げるしか選択肢がないと思っていた…でも、もう違う。家業である宿屋を守りたい。
  48. ^ “天城雪子の新たな黄金のペルソナが明らかに” . 2012 年 1 月 26 日。2012 年1 月 27 日に取得。
  49. ^熊谷純(2011年11月17日). 「怪しいトロピカルパラダイス」.ペルソナ4 ジ・アニメーション. イベント発生時刻: 0:08. MBS .マーガレット：新しい友達と絆が深まり、女神官のアルカナを手に入れたようですね。
  50. ^ Gantayat, Anoop (2011年9月15日). 「Atlus Shares Persona 4 Ultimate Move Chart」 . Andriasang. 2011年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月7日閲覧。
  51. ^ Spencer (2012年5月17日). 「ペルソナ4 アリーナ ユキコはシェフ、そしてカンジはもう一人の自分と戦う」 . Siliconera. 2012年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月18日閲覧。
  52. ^ “『ペルソナ４ ジ・アルティメット イン マヨナカ』天城雪子と巽完二のストーリーモードを紹介” . 2012 年 5 月 18 日。2012年 5 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年5 月 18 日に取得。
  53. ^ペルソナ4 ビジュアルデータ. アトラス. 2008. p. 24.
  54. ^ 「ペルソナ4のキャラクターが『ペルソナ3ポータブル』にカメオ出演」 Escapist Magazine. 2012年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月28日閲覧。
  55. ^ペルソナ4 ビジュアルデータ. アトラス. 2008. p. 26.
  56. ^ペルソナ4 ビジュアルデータ. アトラス. 2008. p. 29.
  57. ^アトラス (2008年12月9日).ペルソナ4 (PlayStation 2). アトラス.影漢字: ああ、女の子なんて大嫌い…「裁縫が好きなの？なんて変人！絵は似合わない。でも、君は男なのに…男らしくない…」男の方がずっといい…そんなひどい、下品な言葉は絶対に言わない。ああ、私は男の方が断然好き…
  58. ^アトラス (2008年12月9日).ペルソナ4 (PlayStation 2). アトラス.完治：男とか女とか関係ない…俺はただ、拒絶されるのが怖くてたまらないんだ。お前は俺…そして俺はお前なんだ、ちくしょう！ナレーション：完治はもう一人の自分と向き合った…彼は人生の苦難を乗り越える力、ペルソナ「タケミカヅチ」を手に入れた！
  59. ^アトラス (2008年12月9日).ペルソナ4 (PlayStation 2). アトラス.カンジ：何か手伝えないか？もし俺にこんな目に遭わせる奴がいたら、絶対に報復するまで休まないぞ。 /ヨースケ：マジか？ すごい！ お前は俺たちのチームに素晴らしい戦力になるぞ！
  60. ^アトラス (2008年12月9日).ペルソナ4 (PlayStation 2). アトラス.ライズ：馬鹿なカンジ。舞台で見たいって言ってくれよ。それで、いいか？ 僕たち4人でミスコンテストに出るのか？ /…/ナオト：な、何言ってるんだ？ /…/カンジ：あの…お願いだから、出てくれよ。
  61. ^ a b Xu, Samantha (2009年1月28日). 「Opinion: Sexuality And Homophobia In Persona 4」 . Gamasutra . 2014年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月8日閲覧。
  62. ^ a b c "『ペルソナ４ ザ・ゴールデン』が北米でも大人気の理由・前編【翻訳担当者インタビュー】 - ファミ通.com" .ファミ通.com。 2013 年 2 月 2 日。2014年 10 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年2 月 2 日に取得。
  63. ^ 「The Video Games」ローラ・ベイリー。2016年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月7日閲覧。
  64. ^アレックス・フラー「ペルソナ4 ダンシング・オールナイト ディープルック」RPGamer。2024年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月3日閲覧。
  65. ^ペルソナ4 ビジュアルデータ. アトラス. 2008. p. 30.
  66. ^アトラス (2008年12月9日).ペルソナ4 (PlayStation 2). アトラス.シャドウライズ: 偽セレブのリゼットじゃない！目の前にいる女の子を見ろ！口にするもの全てを平気で飲み込み、笑顔で受け止める、ありきたりなバカにはもううんざりだ！
  67. ^アトラス (2008年12月9日).ペルソナ4 (PlayStation 2). アトラス.ライズ：あなたは私の一部。でも、私はあなたの存在を認めようとしなかった…本当の私は誰なのか、探し求めていた。「本当の」私は存在しない。ナラティブ：ライズはもう一人の自分と向き合った…彼女は人生の苦難を乗り越える力、ペルソナ・ヒミコを手に入れた！
  68. ^アトラス (2008年12月9日).ペルソナ4 (PlayStation 2). アトラス.ライズ：大丈夫…あのクマの代わりになれるはず！
  69. ^アトラス (2008年12月9日).ペルソナ4 (PlayStation 2). アトラス.ライズ「あの世界では私がお手伝いできるでしょう？だから、仲間になった方がいいんじゃない？」ナレーション：あなたはライズにメガネを手渡した
  70. ^ a bアトラス (2008年12月9日).ペルソナ4 (PlayStation 2). アトラス.ライズ：この春から芸能界復帰しようと思っているんです。だって、私はリゼットだし…そう思えば、もっと楽しく仕事ができる気がします。 /... /ライズ：作り笑顔のないリゼット…先輩、もう同じ失敗はしません。 /... /ナレーション：ライズのペルソナが生まれ変わった…！ヒミコがカンゼオンに変身した！
  71. ^ “『ゴールデンペルソナ４ ザ・りせちー』のさらなる進化ペルソナを公開” .ファミ通。 2012 年 5 月 20 日。2012年 5 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年5 月 10 日に取得。
  72. ^熊谷純(2011年12月15日). 「キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン」.ペルソナ4 ジ・アニメーション. イベント発生時間：0:08. MBS .マーガレット：激闘を乗り越え、また新たな絆が生まれたのね。それはラヴァーズアルカナよ。
  73. ^ 「Xボタンの騎士道的美徳」 Anime News Network、2011年9月14日。2011年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月7日閲覧。
  74. ^アークシステムワークス、アルトラス。ペルソナ4 ジ・アルティメット イン マヨナカアリーナ. アトラス。カンジ：実況、すごく楽しそうだったよ！ /ライズ：それ、偽物だよ！
  75. ^ a b Ouden, Auron den. 「ペルソナ4 スタッフレビュー」 . RPGamer. 2011年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月6日閲覧。その好例がデイヴ・ウィッテンバーグのテディ役の演技だ。彼の大げさな演技はキャラクターに完璧に合致しているが、必要に応じて本物らしく、心のこもった演技も見せている。
  76. ^ @samriegel (2012年6月8日). 「@Diakia89 センスいいですね、先生」（ツイート） . 2012年6月16日閲覧– Twitter経由.
  77. ^ペルソナ4 ビジュアルデータ. アトラス. 2008. p. 34.
  78. ^アトラス (2008年12月9日).ペルソナ4 (PlayStation 2). アトラス.テディ：でも、この事件の真犯人を見つけてほしい。止めなきゃいけないんだ。/.../テディ：頼めるのは君たちだけだよ。約束してくれるかな…？/.../テディ：ありがとう！
  79. ^アトラス (2008年12月9日).ペルソナ4 (PlayStation 2). アトラス.テディ：落ち着いてよく聞きなさい。シャドウにも弱点がある。このシャドウにも弱点があるみたいだ！
  80. ^アトラス (2008年12月9日).ペルソナ4 (PlayStation 2). アトラス.テディ：え、あの…ねえ、私も聞いてもいいかな…？シャドウが人間から生まれるなら、テディは何から生まれたの？ /ヨースケ：君は自分がどこから来たのかすら知らないのか！？ どうしてわかるんだ？[…]本気で言ってるの？ まともな答えが返ってこないのも無理はない…
  81. ^ Spencer (2008年12月8日). 「A Roundtable Persona 4 Interview With Atlus USA」 . Siliconera. 2016年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月3日閲覧。
  82. ^アトラス(2008年12月9日).ペルソナ4 ( PlayStation 2 ). アトラス.テディ：よく見てよ…テディの最後の抵抗！[…] /シャドウライズ：……！？ このハイテンションな音…あれって変な音？ /カンジ：テディ！何やってんの！？ /テディ：うわあああああああああ！ /ヨースケ：テディ！
  83. ^アトラス (2008年12月9日).ペルソナ4 (PlayStation 2). アトラス.シャドウ テディ： スペルを書いておこうか？ お前はただの… /テディ： 黙れって言っただろ！
  84. ^ペルソナ4 ビジュアルデータ. アトラス. 2008. p. 66.
  85. ^アトラス (2008年12月9日).ペルソナ4 (PlayStation 2). アトラス.テディ：じゃあ…僕一人で頑張らなくてもいいの…？ /ナレーション：仲間を支える勇気の心が芽生えた…テディはもう一人の自分と向き合った…人生の苦難を乗り越える力、ペルソナ金時童子を手に入れた！
  86. ^アトラス (2008年12月9日).ペルソナ4 (PlayStation 2). アトラス.カンジ：あれは…テディ…？もう虚ではないって言ってたけど…つまり…あそこで自分の体が成長したってこと？
  87. ^アトラス (2008年12月9日).ペルソナ4 (PlayStation 2). アトラス.千枝：ねえ、テディはどうしてる？ /陽介：そうそう、言うの忘れてた。見てみて。テディをうちに泊めてあげたの。その代わりに、彼はうちの公式マスコットになったの。
  88. ^アトラス (2008年12月9日).ペルソナ4 (PlayStation 2). アトラス.テディ：ある日、あの世界に生きるシャドウが人間の感情に目覚めた。でも、人間とシャドウは全く違う存在…だから、彼は自分がシャドウであることを忘れようとした…忘れたかった…人に好かれたいと思った…そうして、彼はこんな姿になった…
  89. ^アトラス (2008年12月9日).ペルソナ4 (PlayStation 2). アトラス.テディ：私はただのシャドウだけど、ナナちゃんは私の声を聞いて元気になった。ただのシャドウだって…!? きっと何かできるはず！ /ナレーション：自分の弱さを受け入れ、乗り越えてきたテディの強い意志が、彼の心の真の力を目覚めさせた…テディのペルソナが生まれ変わった…！ 金時童子はカムイに変身した！
  90. ^アトラス (2008年12月9日).ペルソナ4 (PlayStation 2). アトラス.テディ：先生…やっと自分の居場所を見つけた。だから…あっちへ戻る。二度と間違ったことが起こらないように…これからはあっちの世界を守る。
  91. ^ a b Spencer (2012年4月4日). “Persona 4: The Golden Has TV Shows To See” . 2012年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月5日閲覧。
  92. ^柿原優子(2011年12月22日). 「全然空っぽじゃない」.ペルソナ4 ジ・アニメーション. イベント発生時刻: 0:09. MBS .マーガレット：新たな絆で、星のアルカナに目覚めたあなた。
  93. ^ a bガンタヤット、アヌープ (2011 年 10 月 24 日)。「ペルソナ 4 アルティメット イン マヨナカ アリーナの 2 つの新しいキャラクター: 白鐘直斗とテディ」。アンドリアサン。2011 年 10 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年12 月 4 日に取得。
  94. ^ペルソナ4 ビジュアルデータ. アトラス. 2008. p. 36.
  95. ^ “ペルソナ4の白銀直人の英語版声優がアンナ・グレイヴスに決定 - ペルソナセントラル” .ペルソナセントラル. 2018年9月26日. 2018年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月28日閲覧。
  96. ^ペルソナ4 ビジュアルデータ. アトラス. 2008. p. 38.
  97. ^アトラス (2008年12月9日).ペルソナ4 (PlayStation 2). アトラス.ヨースケ：え、まさか…まさか…自分を餌にしてるんですか？ テレビで有名になった人は消えるっていうのは、俺たちも彼と同じ結論に至ってたんだけど、まさか自分のことでその仮説を証明しようとしているのか…？
  98. ^アトラス (2008年12月9日).ペルソナ4 (PlayStation 2). アトラス.シャドウナオト：白鐘直斗…なんて男らしくてカッコいい名前なんだ…でも名前で真実は変わらない。性別の壁は越えられない！そもそも男だったことないのに、どうして理想の男になれるんだ？ /陽介：[つばを吐きながら]なに…!? […]俺の聞き間違いか！？ /完治：あ、あいつ男じゃない！？
  99. ^アトラス (2008年12月9日).ペルソナ4 (PlayStation 2). アトラス.シャドウナオト：大人になりたい…今すぐにでも大きな男の子になりたい…そうすれば、みんなに僕の本当の姿がわかってもらえる… […]大人からこんな言葉を何度聞いたことか。「かんしゃくを起こしても何も解決しないよ、ナオトくん」とか、そんなくだらない言葉！
  100. ^アトラス (2008年12月9日).ペルソナ4 (PlayStation 2). アトラス.ナオト：僕の性別は、僕の理想の刑事像には合わない…それに、警察は男社会だ。少しでも僕を見下す「具体的な」理由があれば、もう誰も僕を必要としなくなってしまう。
  101. ^アトラス (2008年12月9日).ペルソナ4 (PlayStation 2). アトラス.ナラティブ: 直人はもう一人の自分と対峙した…彼女は人生の困難を乗り越えるための仮面、ペルソナ・スクナヒコナを手に入れた！
  102. ^アトラス (2008年12月9日).ペルソナ4 (PlayStation 2). アトラス.ナオト：がんばるよ、リーダー。/ナレーション：ナオトが仲間に加わった！
  103. ^アトラス (2008年12月9日)。ペルソナ4（プレイステーション2）。アトラス。ナラティブ：ナオトのペルソナが生まれ変わる…！スクナヒコナがヤマトタケルに変身！
  104. ^柿原優子(2012年2月9日). 「家族になった記念日」.ペルソナ4 ジ・アニメーション. イベント発生時刻: 0:08. MBS .マーガレット：新たな絆でフォーチュンアルカナを手に入れました。
  105. ^アークシステムワークス、アルタス。ペルソナ4 ジ・アルティメット イン マヨナカアリーナ。アトラス。ナオト：（柱の後ろに隠れて、3人のシャドウオペレーティブを探す。見失ったかな？みんな同じテレビに入ったから、同じ場所にたどり着くはずだったのに…）/ .../テディ将軍：我らがクマさんによるP-1グランプリの開幕を、誇りを持って発表します！
  106. ^ 「ペルソナ×探偵NAOTO」 .電撃文庫。2013 年 3 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年7 月 8 日に取得。
  107. ^ 「Voice Credits」 . カイル・ヘバート. 2021年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月8日閲覧。
  108. ^久保美津夫（日本語）. P4a. 2012年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月3日閲覧。
  109. ^アトラス (2008年12月9日).ペルソナ4 (PlayStation 2). アトラス.見物人の生徒： TaP1缶賭けてもいいけど、そいつはノックアウトされるよ。/メガネの生徒：賭けないよ。天城チャレンジがどれだけ難しいか聞いてないの？/光雄：えっと、それで…行くの？行かないの？/雪子：行かないわ…
  110. ^アトラス (2008年12月9日).ペルソナ4 (PlayStation 2). アトラス.ミツオ：俺の前から消えろ！ / ... /ミツオ：殺してやる！全員殺してやる！俺はできるんだ！何でもできる！ /シャドウミツオ：つまり俺を受け入れてくれないのか…
  111. ^アトラス (2008年12月9日).ペルソナ4 (PlayStation 2). アトラス.陽介：それで？あなたが犯人ですか？ /光雄：事件は全部…全部私のせい… あはは…はは！そうだ！私がやったんだ！
  112. ^アトラス (2008年12月9日).ペルソナ4 (PlayStation 2). アトラス.ミツオ：これはすごいことだよ…しかも僕がやったんだ！全部！全部一人で…！ /ヨースケ：ただ注目されたかっただけだろ？
  113. ^アトラス (2008年12月9日).ペルソナ4 (PlayStation 2). アトラス.ナオト：久保ミツオの唯一の被害者は師岡さんです。真犯人の手口を真似た模倣殺人でした。
  114. ^アトラス (2008年12月9日).ペルソナ4 (PlayStation 2). アトラス.ナオト：じゃあ…久保ミツオの失踪もナオトさんの仕業ってこと？ /…/足立：テレビの中に人を入れるのは久しぶりだったので、すごく面白かったです。
  115. ^ @ZachHanks (2018年3月4日). 「@sephirothowa @matthewmercer うん、確か私だよ。:)」 (ツイート) – Twitter経由。
  116. ^ @ZachHanks (2018年3月4日). 「@sephirothowa @matthewmercer うん、確か私だよ。:)」 (ツイート) – Twitter経由。
  117. ^生田目太郎（日本語）. P4a. 2012年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月3日閲覧。
  118. ^アトラス (2008年12月9日).ペルソナ4 (PlayStation 2). アトラス.アナウンサー：市議会書記の生田目太郎氏が、女性記者との疑惑のない関係で非難を浴びている。妻で演歌歌手の柊美鈴さんは、損害賠償を求める可能性が高いと同局に明かした。
  119. ^アトラス (2008年12月9日).ペルソナ4 (PlayStation 2). アトラス.ナオト：深夜チャンネルで見た人たちを、あなたがこの世界に送り込んだんですよね？ナマタメ：みんな…救われたいんです…
  120. ^アトラス (2008年12月9日).ペルソナ4 (PlayStation 2). アトラス.ライズ：見ろよ、奴はシャドウと融合している！
  121. ^アトラス (2008年12月9日).ペルソナ4 (PlayStation 2). アトラス.ライズ：でも…彼（生田目）の発言は明らかにイカれてた。テレビの世界について何か言ったら、精神的に不安定なんじゃないかって思われちゃうかも… /ユキコ：それに、警察だって確固たる証拠がないと立件は難しいって聞いたんだけど。
  122. ^アトラス (2008年12月9日).ペルソナ4 (PlayStation 2). アトラス.陽介：二度目のチャンスはない。このままでは、こいつは逃げおおせてしまう…そしてまた人を「助けて」まわるだろう！ / ... /陽介：あとはテレビの中に押し込めばいい…それだけだ。それをやれば、全てが終わる。 / ... /陽介：どうする…リーダー？
  123. ^アトラス (2008年12月9日).ペルソナ4 (PlayStation 2). アトラス.主人公：生田目の本音。/陽介：でも、あいつの本音はテレビで聞いたばかりだよ！ […] /主人公：落ち着け！/ナレーション：みんなに落ち着けって怒鳴ったじゃないか。/雪子：あ、そうだね。れ、みんなちょっと落ち着きましょう。
  124. ^アトラス (2008年12月9日).ペルソナ4 (PlayStation 2). アトラス.生田目：でも、テレビの世界は…想像していた世界とは全く違っていた…なんて、ひどく醜悪で、グロテスクな場所だったんだ…私が「助けた」3人は、それぞれ普通の生活に戻ったから…あんなに恐ろしい世界だったなんて、知らなかったよ。まさか…あんな場所から一人でも出られないなんて…気が狂ったんじゃないかと思ったよ…たぶん、そうだったと思う。
  125. ^ a b cアトラス (2008年12月9日).ペルソナ4 (PlayStation 2). アトラス.イザナミ：実は、君たちが来るのを待っていたんだ…足立…生田目…そして君たち…君たち3人の中にあった、その力を目覚めさせたのは、この私なんだ…可能性を秘めた者たちを。
  126. ^ペルソナ4 ビジュアルデータ. アトラス. 2008. p. 43.
  127. ^ a b cアトラス (2008年12月9日).ペルソナ4 (PlayStation 2). アトラス.ナオト：これまでのあなたの犯した罪を確認させてください。あなたはこの世界が危険だと疑っていたにもかかわらず、山野真弓をテレビに投げ込みました。山野さんがここで死んだことを知りながら、小西咲にも同じことをしました。 /足立：（ため息） /ナオト：それだけでなく、あなたは生田目に殺人を任せ、まるでゲームを傍観するかのように見守っていました。
  128. ^アトラス(2008年12月9日).真・女神転生 ペルソナ4 ( PlayStation 2 ).アトラス. レベル/エリア: 稲葉 - [_] 藍屋の外.直人：実は…安達刑事のことなんですけど…なんと言えばいいのか分からないんですけど、前から気になることがあって…
  129. ^アトラス(2008年12月9日).真・女神転生 ペルソナ4 ( PlayStation 2 ).アトラス. レベル/エリア: 稲葉 - [_] 病院.直人「実は足立さん、以前あなたが言った言葉がずっと気になってたんです。以前は理由が分からなかったんです…ただ、違和感があっただけなんです。堂島さんの事故現場で生田目さんの日記を読んだ時のことを覚えていますか？あの時、私は「生き残って公表されなかった被害者のことまで書いてあるんだ」と言ったんです。それに対するあなたの言葉は「へえ…それで片付いたんだ」でした。それで一体何が「片付く」んでしょうか？当時、警察はこの事件に関連した殺人未遂事件が他にもあったとは知りませんでしたし…あなたがそんなことを言う理由もありませんでした。数日間行方不明になる例はいくらでもあるのに…なのに、名前のリストを読んだ時、あなたは何の異論も示さなかった。おかしいですね。安達刑事、どう思われますか？
  130. ^アトラス(2008年12月9日).真・女神転生 ペルソナ4 ( PlayStation 2 ).アトラス. レベル/エリア: 因幡 - [_] 藍屋の外.ナレーション: …もちろん、状況だけを見ると、その可能性を完全に否定することはできません。安達はあなたの行動を監視していたかもしれません。彼なら容易にあなたの家に近づくことができたでしょうし、この辺りもよく知っています…考えてみれば、事件の捜査中に何度も彼に遭遇しましたし…安達からは警察の動きについても多くのことを学びましたし…彼を疑う明確な理由はありませんが…でも…何か気になることがあります…
  131. ^アトラス(2008年12月9日).真・女神転生 ペルソナ4 ( PlayStation 2 ).アトラス. レベル/エリア: 因幡 - [_] 病院.直人：最初の2件の殺人は生田目の犯行ではないことは確かです。他の誰かが殺したのです。足立さん、[誰か心当たりはありますか？] /足立：何のことか分かりません… /完治：だって…あなたかもしれないと思ってるんです。/足立：な、何だって？！馬鹿げてる！生田目が全員入れたってことはもう分かってるじゃないですか！[全員の頭上で「！」が鳴り響く] /千恵：[驚いて]な、何だって…！？[…] /堂島：「全員入れろ」…「入れる」って何だ？[「！！」堂島：（安達に）殺人の手口、何か知ってる？まさかさっきのテレビとかの話は…
  132. ^アトラス (2008年12月9日).ペルソナ4 (PlayStation 2). アトラス.足立：正直に言うと、もう私たちの世界は必要ない。飲み込まれて人類がシャドウと化してしまう方がましだ。死ぬほど怖がっている人たちが本当に望んでいるのはそういうことだから、彼らにそれを届けるのが私の義務だ。/千枝：そんなの誰も望んでない！望んでるのはあなただけよ、バカ！
  133. ^ペルソナ4 ビジュアルデータ. アトラス. 2008. p. 84.
  134. ^アトラス (2008年12月9日).ペルソナ4 (PlayStation 2). アトラス.足立：出て行け…シャドウが俺を殺してしまう…放っておいてくれ…そもそもお前は俺を殺しに来た…だろう…？ /完治：違う、バカ。 /陽介：お前がここで死にかけ…そして死体が出たらどうなる？それが誰の役に立つんだ？ お前の愚かなゲームは終わった。お前を連れ戻す。生きて罰を受けろ…それが俺たちの世界の仕組みだ。
  135. ^アトラス (2008年12月9日).ペルソナ4 (PlayStation 2). アトラス.足立の手紙: 始まりの話…あの深夜チャンネルのこと。思い出した…初めてこの街に来た時…警察署で噂を聞く前に、誰かがそのことを教えてくれた。そして、生田目の報告書にも似たようなことが書かれていたことに気づいて興味を持った。でも…誰が教えてくれたのか思い出せない。生田目も私も因幡に来てから力を得たので…何か関係があるような気がする。これが役に立つかどうかはわからない…でも、何かの助けになればいいな。
  136. ^ 「Crunchyroll - 『ペルソナ4 ジ・アルティマックス』DLCに安達透が参戦」 Crunchyroll . 2014年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月6日閲覧。
  137. ^ a b c d『VISUALIVE『ペルソナ 4』 2012年3月15日(木)～3月20日(火・祝) サンシャイン劇場(東京)にて上演！株式会社インデックス2011 年 11 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年11 月 14 日に取得。
  138. ^アメノサギリ（日本語）. P4a. 2012年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月3日閲覧。
  139. ^アトラス (2008年12月9日).ペルソナ4 (PlayStation 2). アトラス.天ノ狭霧：人類はやがてシャドウとなり、霧の闇の中で現実を忘れて生き続けるだろう…
  140. ^アトラス (2008年12月9日).ペルソナ4 (PlayStation 2). アトラス.天ノ狭霧：なるほど…あなたの力は強い。力は心から湧き出るもの…あなたは私に人間の可能性を証明してくれた…よし。あなたが帰る場所から霧を晴らしてあげよう。
  141. ^アトラス (2008年12月9日).ペルソナ4 (PlayStation 2). アトラス.イザナミ：すべてはあなたのためだった…人類が望んだ世界を創るため。人は互いに理解しようと苦闘する。一生のうちに真に知り合える人の数は限られている。しかし、人間はその事実を無視し、知り得る以上の人々を知ろうとする。他人と自分を比べることによってのみ、人は自己を定義する。だから、あなたは常に不安を抱えている。その不安は、見たいものだけを見させ、信じたいものだけを信じさせる。私が言ったように、あなたの望みは霧に包まれた世界なのだ！
  142. ^アトラス (2008年12月9日).ペルソナ4 (PlayStation 2). アトラス.ヨースケ：イザナミって人が伝導者で、あの世で待ってるってこと？ [...] /ユキコ：そう！今度こそ絶対倒して、この事態に終止符を打つわ！ /チエ：よし、じゃあ準備ができたらジュネスで会おう！
  143. ^アトラス (2008年12月9日).ペルソナ4 (PlayStation 2). アトラス.イザナミ：君の言う「ミッドナイトチャンネル」…確かにそれは心をこの世界に引き寄せる装置だ。だが、そこに何が現れるかは、常に君たちの個々の意志によって決まる。人は抑圧された一面をさらけ出したくてうずうずする。そして周囲の詮索好きな目は、それをむき出しにすることに興味津々だ。見せたい欲求と、見たい欲求…私はその両方を満たす「窓」を与えた。
  144. ^ペルソナ4 ビジュアルデータ. アトラス. 2008. p. 83.
  145. ^アトラス (2008年12月9日).ペルソナ4 (PlayStation 2). アトラス.イザナミノオオカミ:よろしい。ならば、お前らしく生きろ… 我の存在を消し去るほどの力… お前は既に、私が人間にできると思っていた限界を超えている… お前はこの世の霧を、そしてお前自身の霧をも取り除いた… それが幸福へと繋がるか否か… お前たちの双肩にかかっている。人類よ… よくやった…！
  146. ^ペルソナ4 ビジュアルデータ. アトラス. 2008. p. 42.
  147. ^アトラス (2008年12月9日).ペルソナ4 (PlayStation 2). アトラス.堂島：なぜか、事件が起きるところには必ず君がいるんだ……。考えたくないけど……。君が街に来た頃から殺人が始まってたんだよ。
  148. ^アトラス (2008年12月9日).ペルソナ4 (PlayStation 2). アトラス.堂島：でもね、君が家にいてくれると本当に嬉しいんだ。[…]僕にとって君は息子というより、幼い弟みたいなものなんだ。
  149. ^アトラス (2008年12月9日).ペルソナ4 (PlayStation 2). アトラス.堂島：千里のことなんだけど… 轢き逃げされて死んだ時のこと… 前に話したよね？ 容疑者がいなかった事件のこと？ もうわかった…？ この家でこれ以上言うことはないわ。[…] 犯人を捕まえる… そのために私生活なんて必要ない… 菜々子ならわかってくれるはず。
  150. ^アトラス (2008年12月9日).ペルソナ4 (PlayStation 2). アトラス.堂島：菜々子の顔を見るのが辛かった。あまりにも千里を彷彿とさせるからだ。[…]逃げる、後悔する…そんなくだらないことは今夜で終わりにする。
  151. ^アトラス (2008年12月9日).ペルソナ4 (PlayStation 2). アトラス.堂島：千里を轢いた犯人をこれからも追っていく。でも今回は、逃げるためじゃない。ただ…探偵だから…という理由だけで。
  152. ^ a b熊谷純(2012年2月16日). 「今日は文化祭の日！楽しもう！」.ペルソナ4 ジ・アニメーション. イベント発生時刻: 0:08. MBS .注記: ハイエロファントアルカナとジャスティスアルカナを手に入れたようですね。おめでとうございます。 – マーガレット
  153. ^ペルソナ4 北米版取扱説明書. Atlus USA, Inc. 2008. p. 5. SLUS-21782B.
  154. ^アトラス (2008年12月9日).ペルソナ4 (PlayStation 2). アトラス.ナナコ：大丈夫だよ。お母さんがいなくても、お父さんが一緒にいるから…それに、お兄ちゃんもできたし。
  155. ^アトラス (2008年12月9日).ペルソナ4 (PlayStation 2). アトラス.ナナコ：そうだったのね。ママは天国へ行ってしまったの。
  156. ^アトラス (2008年12月9日).ペルソナ4 (PlayStation 2). アトラス.ナナコ：パパが帰ってこないのは、私が「本当の」娘じゃないから？
  157. ^アトラス (2008年12月9日).ペルソナ4 (PlayStation 2). アトラス.ナナコ：パパはママが大好き…愛する人を失うなんて、パパが可哀想だよ。 / … /ナナコ：パパの娘でよかった！
  158. ^アトラス (2008年12月9日).ペルソナ4 (PlayStation 2). アトラス.ナオト：…ナナコちゃんがうち​​の連続殺人鬼に誘拐されちゃったみたい。
  159. ^アトラス (2008年12月9日).ペルソナ4 (PlayStation 2). アトラス.ドクター：あ、いた！ナナコちゃんが来たよ！ /ライズ：え？な、今何だって言ったの！？
  160. ^ 「Dan Woren」 . Saboten Con . 2015年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月3日閲覧。
  161. ^ “ゲの鬼太郎 声優・田野中勇さん死去” .アニメニュースネットワーク。 2010 年 1 月 15 日。2011年 1 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年1 月 6 日に取得。
  162. ^アトラス (2008年12月9日).ペルソナ4 (PlayStation 2). アトラス.イゴール：ここは夢と現実、心と物質の間にある場所…
  163. ^アトラス (2008年12月9日).ペルソナ4 (PlayStation 2). アトラス.イゴール：どうやら旅先で災難に見舞われ、大きな謎があなたに降りかかるようです。
  164. ^ a bペルソナ4 ビジュアルデータ. アトラス. 2008. p. 52.
  165. ^アトラス (2008年12月9日).ペルソナ4 (PlayStation 2). アトラス.イゴール：さて、いよいよ君の旅も終わりに近づいた。我々の契約は果たされた。私の任務もこれで終わりだ……。本当に素晴らしい客人だった。
  166. ^アークシステムワークス, アルトラス.ペルソナ4 ジ・アルティメット イン マヨナカアリーナ. アトラス.ユウ：（ベルベットルーム…イゴール…意識は朦朧としているが、その名前を聞くのは初めてではないことを思い出す…なるほど。これは夢か。）
  167. ^ 「お気に入りのゲームや番組の制作者が、ライブD&Dをどのように再発明しているのか」 Polygon 、 2016年1月11日。2019年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月3日閲覧。
  168. ^ 「Critical Roleのマリシャ・レイ：これまで聞いたことのある（そして見たことのある）場所」 Nerdist . 2016年2月17日. 2022年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月3日閲覧。
  169. ^マーガレット（日本語）. P4a . 2012年9月3日閲覧。
  170. ^アトラス (2008年12月9日).ペルソナ4 (PlayStation 2). アトラス.マーガレット：あのね、結果なんて関係ないの。あなたが自分で苦労して依頼をこなしていく姿を見たかったの…
  171. ^アトラス (2008年12月9日).ペルソナ4 (PlayStation 2). アトラス.マーガレット：あなたのことをもっと知りたいの。まずは、あなたの稀少なペルソナ能力を見せてちょうだい。えーっと…スクカジャを知る一本ダタラを見せてちょうだい。千の言葉よりも、たった一つの行動の方が心を揺さぶるのよ…もう忘れちゃったの？
  172. ^アトラス (2008年12月9日).ペルソナ4 (PlayStation 2). アトラス.マーガレット：でも、私の前任者は全く別の理由でこの世を去ったの。[...]あなたから受け取るものは、きっとそれらの疑問への答えを示してくれるでしょう。だからこそ、運命はただ話すだけの客ではなく、比類なき答えを持つ者を私にもたらしたのです… [...] …私と勝負していただけますか？
  173. ^アトラス(2008年12月9日).ペルソナ4 .マーガレット：エリザベスは去る前に…こう言った。世界の果てに眠る魂、封印されることを決意した少年の魂。生きる喜びを失った人類が、究極の破滅を招くのを防ぐために、その魂は身を挺して生きている。そして、その運命から彼を救うと。[…]エリザベスがあの少年にしたように、私もあなたのためにそうしてあげる。
  174. ^アークシステムワークス, アルトラス.ペルソナ4 ジ・アルティメット イン マヨナカアリーナ. アトラス.マーガレット：一つの旅路の終わりを迎えたのに、またここにいるのは…またしても問いに直面することを示している。/ユウ：問い？ 何か起こっているの？
  175. ^諸岡金四郎（日本語）. P4a. 2012年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月9日閲覧。
  176. ^ペルソナ4 ビジュアルデータ. アトラス. 2008. p. 50.
  177. ^アトラス (2008年12月9日).ペルソナ4 (PlayStation 2). アトラス.ヨースケ：それだけじゃない。今回の被害者は…キング・バロンだった。／チエ：き、キング・バロン！？／カンジ：あのキング・バロンのことか！？先輩の担任の先生！？
  178. ^ a b「ジェシカのボイスオーバークレジット」 Jessicastraus.com。2012年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月7日閲覧。
  179. ^小西早紀（日本語）. P4a. 2012年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月9日閲覧。
  180. ^アトラス (2008年12月9日).ペルソナ4 (PlayStation 2). アトラス.咲：ずっと花ちゃんに言いたかったのに… /陽介：え？俺…？ /咲：…本当に面倒な子だったって。店長の息子だから優しくしてただけ。ただそれだけ。でも、彼はそれを勘違いして、すごく怒っちゃって…なんてひどい…
  181. ^一条廣（日本語）. P4a. 2012年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月9日閲覧。
  182. ^ a bペルソナ4 ビジュアルデータ. アトラス. 2008. p. 46.
  183. ^アトラス (2008年12月9日).ペルソナ4 (PlayStation 2). アトラス.大輔：サッカー部、2年生。コウとは長い付き合いだよ。／コウ：うん、付き合いすぎだよ。もうお前の顔を見るのが飽きてきたよ。
  184. ^ a b柿原優子(2011年11月3日). 「私を愛してくれる？」.ペルソナ4 THE ANIMATION . イベント発生時刻: 0:10. MBS .マーガレット：あなたの未来には二つのアルカナが輝いているわ。「月」と「力」。まもなく、あなたは新たな力を生み出す絆を育むでしょう。
  185. ^ a b熊谷純(2011年11月10日). 「私を愛してくれる？」.ペルソナ4 THE ANIMATION . イベント発生時間0:18. MBS .マーガレット：さて、新しい絆が芽生えたわね。月と力は…
  186. ^長瀬大輔（日本語）. P4a. 2012年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月9日閲覧。
  187. ^原海老あい（日本語）. P4a . 2012年9月9日閲覧。
  188. ^ペルソナ4 ビジュアルデータ. アトラス. 2008. p. 47.
  189. ^小西尚紀（日本語）. P4a. 2012年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月9日閲覧。
  190. ^広田光隆(2011年12月1日). 「誰も本当の私を見てくれない」.ペルソナ4 ジ・アニメーション. イベント発生時間：0:08. MBS .マーガレット：たくさんの思い出を作ったのね。新しい絆とともに、吊られた男のアルカナも手に入れたわね。
  191. ^松永綾音（日本語）. P4a. 2012年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月9日閲覧。
  192. ^熊谷純(2012年2月23日). 「天城屋ホテルで会おうぜ」.ペルソナ4 THE ANIMATION . イベント発生時刻: 0:07. MBS .マーガレット：あなたの中に強い光を感じるわ。もしかしたら、あなたが新たに手に入れたアルカナ「太陽」の力なのかもしれないわね。
  193. ^黒田ひさ乃（日本語）. P4a . 2012年9月9日閲覧。
  194. ^ a b c d柿原優子(2012年1月19日). 「待ちに待った修学旅行」.ペルソナ4 THE ANIMATION . イベント発生時刻: 0:08. MBS .マーガレット：あなたが培ってきた絆によって、節制、塔、死、悪魔、そして隠者という新たな力が生まれました。一度にこんなにたくさんの力を手に入れたなんて、本当にすごいわ！
  195. ^中島秀（日本語）. P4a. 2012年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月9日閲覧。
  196. ^ペルソナ4 ビジュアルデータ. アトラス. 2008. p. 48.
  197. ^南絵里（日本語）. P4a. 2012年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月9日閲覧。
  198. ^上原小夜子（日本語）. P4a. 2012年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月9日閲覧。
  199. ^柏木典子（日本語）. P4a. 2012年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月9日閲覧。
  200. ^ “【動画配信】『ペルソナ3ポータブル』最新動画を先行配信” .ファミ通。 2009 年 9 月 7 日。2012 年1 月 15 日に取得。
  201. ^大谷花子（日本語）. P4a. 2012年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月9日閲覧。
  202. ^ 「マリーの声 - ペルソナ4 ザ・ゴールデン（ビデオゲーム）」 . Behind The Voice Actors . 2019年9月3日閲覧。緑色のチェックマークは、タイトルのクレジットやその他の信頼できる情報源に記載されている声優リストとそれぞれのキャラクターのスクリーンショット（またはスクリーンショットのコラージュ）を使用して、役割が確認されていることを示します。{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 追記 (リンク)
  203. ^ North, Dale (2011年8月31日). 「Persona 4 Vitaの変更点と追加機能の詳細」Destructoid . 2012年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月31日閲覧。
  204. ^ Ishaan (2011年12月14日). 「『ペルソナ4 ザ・ゴールデン』でユキコが新しいメイドコスチュームを披露」 . Siliconera. 2012年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月29日閲覧。
  205. ^ a b c d e fアトラス(2012年11月20日).ペルソナ4 ザ・ゴールデン( PlayStation Vita ). アトラス.
  206. ^ Spencer (2012年3月14日). 「『ペルソナ4 ザ・ゴールデン』新旧バトルミュージックが追加 [アップデート]」 . Siliconera. 2012年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月14日閲覧。
  207. ^アトラス(2012年11月20日).ペルソナ4 ザ・ゴールデン( PlayStation Vita ). アトラス. レベル/エリア: TVワールド - Hollow Forest.
  208. ^アトラス(2012年11月20日).ペルソナ4 ザ・ゴールデン( PlayStation Vita ). アトラス. レベル/エリア: TVワールド - Hollow Forest.マーガレット：マリーの失踪は、君たちが追っていた「誘拐事件」とは関係ないと思う。誰かに連れ去られたわけではなく、自分の意志でここに来たんだ。/ナオト：自ら望んで来たんだ…ということは、マリーさんもペルソナ能力を持っているということか？/マーガレット：いえ、マリーはもともと…こちらの「住人」なんです。/ヨースケ：[ユウに]街でどんな子を案内してたんだ！？/ユキコ：ちょっと待って、ここはテレビの中でしょ？ じゃあ、シャドウはいないの？[他のメンバーの頭上で「！」が鳴る。] /ヨースケ：冗談でしょ…ということは…/主人公：マリーが危険にさらされている。
  209. ^アトラス(2012年11月20日).ペルソナ4 ザ・ゴールデン( PlayStation Vita ). アトラス. レベル/エリア: 山小屋.陽介: それでも驚きましたね。ほら、あの「マリーが向こうの世界から来た」って話ですからね。[…] /テディ: 全然分からなかったよ。 /主人公: 内緒話でごめんね。(というか)説明する機会がなかったんだ。 /陽介: ハハハ、誰も文句言わないよ。「あ、あっちの世界から来た人」みたいに紹介されたら、頭上の「？」が軌道からでも見えちゃうよ。 /直人: 問題はマリーさんの動機です。なぜ命がけであんな場所に閉じこもるんだろう？[…] /主人公: 記憶が鍵です。 /完治: ああ、マリーは記憶を失ったって[マーガレット]は言ってたよ。 /ナオト：何か思い出して、そうさせたのかも。/チエ：…ねぇ、ふと思ったんだけど。あの子がいる世界が閉じたら、私たちの記憶から消えるんだよね？それって、死ぬのと同じじゃない…？/ヨースケ：え、何…待って…って、あの子、何か…しようとしているの！？/チエ：わからないけど、なんとなくそう感じる。/ユキコ：自殺して、忘れさせようとしている…？自分の存在を消そうとしている…！？/テディ：僕は…エミーちゃんは僕に似ていると思う。[…]エミーちゃんはシャドウじゃないと思うけど、僕と同じように、自分が…「存在してはいけない」って思っているんじゃないかな。
  210. ^アトラス(2012年11月20日).ペルソナ4 ザ・ゴールデン( PlayStation Vita ). アトラス. シーン: エピローグ. レベル/エリア: 堂島レジデンス.ニュースキャスター: マリコさん、ありがとう！視聴者の皆さんにもよろしくお伝えください！ /久住マリコ (マリコ) : ええ、ええ。でもその前に、個人的なメッセージです。私は元気よ！[名前]さん、愛してるわ！[堂島家以外の全員の頭上で「!?」という声が飛び交う] /ライズ: [憤慨して]何ですって!? /チエ: えーと…あれは…? /ヨースケ: [同じくらい信じられない様子で]まさか…公開ニュース番組で愛を告白しちゃったの!?
  211. ^ 「Crunchyroll - 『ペルソナ4 ジ・アルティマックス』DLCにマリーが追加」 Crunchyroll . 2014年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月6日閲覧。
  212. ^ “ペルソナ４アニメーション公式サイト” . 『ペルソナ4 THE ANIMATION』公式サイト。
  213. ^ “Cindy Robinson - Resume” . redheadsaid.com . 2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月27日閲覧。
  214. ^ “『ペルソナ４ ジ・アルティメット イン マヨナカアリーナ』新たな“機械の乙女”!?”。 2012 年 3 月 1 日。2012年 3 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年2 月 29 日に取得。
  215. ^アークシステムワークス、アルタス。ペルソナ4 ジ・アルティメット イン マヨナカアリーナ。アトラス。ミツル：（盗まれたものについては…）先ほどアイギスが名前を挙げていましたが、第5世代対影制圧兵器「ラビリス」、2世代前の旧型です。
  216. ^アークシステムワークス, アルトラス.ペルソナ4 ジ・アルティメット イン マヨナカアリーナ. アトラス.ラビリス:お前を一人にしたのは俺だった…いや…お前は結局俺だ…！ これは…俺のペルソナ…
  217. ^アークシステムワークス、アルタス。ペルソナ4 ジ・アルティメット イン マヨナカアリーナ。アトラス。ラブリュス：ミツルさんと協力することにしたんだ。犯人を捕まえたいんだ。
  218. ^ Spencer (2012年3月20日). 「ペルソナ4 ジ・アルティメット イン マヨナカアリーナ」にエリザベスとプレイアブルシャドウ・ラビリスが参戦. 2012年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月21日閲覧。
  219. ^ “電撃 - AC『P4U』の続編に鈴村健一さん演じる新キャラ・皆月翔が参戦！ 強力なスキルを放っている「ホールドシステム」など新バトルシステムも判明” .電撃オンライン.com。 2013 年 9 月 26 日。2013年 9 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年9 月 26 日に取得。
  220. ^ “『ペルソナ４ ジ・アルティマックス ウルトラスープレックスホールド特別』捜査隊とシャドウワーカーの熱戦再び！ - ファミ通.com” .ファミ通.com。 2013 年 9 月 26 日。2013年 9 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年9 月 26 日に取得。
  221. ^ “新たなキャラクターの参戦か？ 4Gamers.com。 2013 年 11 月 28 日。2013年 12 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年11 月 28 日に取得。
  222. ^ 「履歴書」。ナレーター、キース・シルバースタインの公式サイト。 2019年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月3日閲覧。
  223. ^ 「履歴書」アシュリー・バーチ. 2015年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月3日閲覧。
  224. ^ a b c Haynes, Jeff (2008年12月9日). 「ペルソナ4 レビュー」IGN . 2009年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月25日閲覧。
  225. ^ a b Mattich, Ryan (2008年9月17日). 「RPGFan レビュー - 真・女神転生 ペルソナ4」 . RPGFan. 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年2月20日閲覧。
  226. ^ 「ペルソナ4/未使用音声ファイル/ソーシャルリンク」 The Cutting Room Floor . 2025年12月12日閲覧。
  227. ^ Kaiser, Vrai (2015年2月23日). 「クィアネスはギミックではない：ペルソナ4の失敗した表現、そしてペルソナ5がそれをどう修正できるか」 .ファッショナブルなアルミ箔アクセサリー. 2025年12月12日閲覧。
  228. ^ Tyrfing, Robyn (2014年2月13日). 「正史を無視して表現を獲得せよ：白銀直人はトランスマンだ」 . gamecola.net. 2018年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月10日閲覧。
  229. ^ Grant, Carol (2017年2月24日). 「アトラス、LGBTQキャラクターの不適切な扱いを忘れてはいません」 waypoint.vice.com. 2018年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月10日閲覧。
  230. ^ a b Klan, Jahanzeb (2009年5月7日). 「ペルソナ4レビュー」 . PALGN . 2011年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月28日閲覧。
  231. ^ 「ペルソナ4」 GameSpy. 2012年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月28日閲覧。
  232. ^ 「ペルソナ4」 GameTrailers. 2011年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月28日閲覧。

ペルソナ4の登場人物一覧に関する引用（Wikiquote）

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_Persona_4_characters&oldid=1336743231#花村陽介」より取得