| 「あなたは魅力的だ」 | |
|---|---|
| バリーのエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン4エピソード3 |
| 監督 | ビル・ヘイダー |
| 著者 | エマ・バリー |
| 撮影: | カール・ハース |
| 編集: | アリ・グリア |
| 初回放送日 | 2023年4月23日 ( 2023-04-23 ) |
| 実行時間 | 32分 |
| ゲスト出演 | |
| |
「ユーアー・チャーミング」は、アメリカのダークコメディ・クライムドラマシリーズ『バリー』のシーズン4の第3話です。シリーズ通算27話目となる本作は、エマ・バリーが脚本を手掛け、シリーズクリエイターのビル・ヘイダーが監督を務め、ヘイダー自身も主演を務めています。 2023年4月23日にアメリカ合衆国のHBOで初放送され、同日 HBO Maxでも配信開始されました。
このシリーズは、クリーブランド出身の殺し屋バリー・バークマンがロサンゼルスへ殺し屋としてやって来るところを描いた作品です。彼は人を殺すためロサンゼルスへ向かいますが、ジーン・クズィノーが教える演技教室に通うことになり、そこで女優志望のサリー・リードと出会います。そして、モンロー・フッチスやノーホー・ハンクといった犯罪仲間と接する中で、自身の人生に疑問を抱き始めます。これまでのシーズンでは、バリーは二つの人生の間で決断を迫られ、ついには逮捕に至ります。本エピソードでは、バリーの行動が大きな代償を招き、ハンクは刑務所で彼を殺そうと殺し屋を雇います。一方、ジーンは、バリーとの関係を誇張して描写したことが、バリーの今後の裁判に深刻な影響を及ぼす可能性があることに気づきます。
ニールセン・メディア・リサーチによると、このエピソードは推定20万8千世帯の視聴者数を記録し、18~49歳の成人層では0.03の視聴率シェアを獲得しました。批評家からは絶賛され、ユーモア、キャラクターの描写、演技、そしてヘイダーの演出が称賛されました。ビル・ヘイダーは、このエピソードで第75回プライムタイム・エミー賞のコメディ部門主演男優賞にノミネートされました。
仲間たちが輸入された砂の到着に大喜びする中、ハンク (アンソニー・キャリガン) とクリストバル (マイケル・アービー) は「トロ」(ギレルモ・デル・トロ) と会う。トロはバリー (ビル・ヘイダー) を殺すために 2 人の殺し屋を送ることに同意した。
バックナー地方検事 (チャールズ・パーネル) はジーン (ヘンリー・ウィンクラー) とトム・ポソロ (フレッド・メラメッド) に、バリーがFBIと取引をしており、口外しないよう忠告する。ジーンはトムに、ロン・オニール (パトリック・フィッシュラー)に見せた一人芝居について話し、 [ a ]トムは記事の出版を阻止しなければならないと言う。刑務所では、バリーが FBI 捜査官にハンクとクリストバルの関係を知らせている。彼らは取引を尊重するつもりで、バリーの連れのサリー (サラ・ゴールドバーグ) は生活を捨てなければならないので尋問しなければならないとバリーに伝える。ロン・オニールはバリーに意見を聞くために刑務所を訪ねるが、バリーはジーンは黙っているべきだと叫ぶ。その後ロンはジム (ロバート・ウィズダム) を訪ね、ジーンと話したことを告げる。
サリーは自身の演技教室を開き始め、出席者たちは彼女の最近のスキャンダルを知っている。ハンクはフチェス(スティーブン・ルート)に、これから起こる暗殺についてひそかに告げる。バティル(JB・ブラン)はハンクの屋敷に現れ、最後通牒を突きつける。仲間を殺すか、チェチェン軍の援軍に殺されるかだ。一方、ジーンとトムはロンの家に押し入り、ロンの妻と会い、ジムの元へ案内される。ジムはジーンが口をきいたことを叱責し、ガレージでロンと話したと告げる。ロンは証拠もなく帰宅するが、ジムの精神的拷問によってドイツ語しか話せなくなっていた。
モノローグを聞いていると、サリーは準備不足で現れたパフォーマー、クリステン(エリン・ジェイムソン)に驚かされる。クリステンはかつてジーンにされたように、クラスの前でサリーを辱める。[ b ]そしてクリステンは自信満々に『サンセット大通り』の「私は大きいのよ!小さくなったのは映画よ」というセリフを暗唱する。サリーは自分のやり方はジーンに似ていると弁解するが、クリステンを除くクラス全員が退席する。クリステンは既に仕事の予約が入っており、サリーの助けを求める。刑務所に戻ると、バリーはハンクに電話をかけ、ジーンがチェチェン人に関する情報を持っていると主張する。ハンクはバリーの嘘を問い詰め、FBIに話したことは知っていると告げる。
『レインマン』に感化されて、フチェスはバリーへの襲撃について警官に警告しようと決意するが、真剣に受け止めてもらえない。バリーはWITSECのエージェント、ジェームズ・カーティス(ダン・バッケダール)に付き添われ、緊張した役人が殺し屋であることをエージェントに伝える。殺し屋のネスター(フレッド・アーミセン)は、故障したガジェットのガンペンで自分の指を吹き飛ばす。天井に隠れていた兄のチュイは、バリー以外の全員を殺害する。バリーは銃を取り出し、チュイを殺し、刑務所が封鎖されている間にこっそり逃げ出す。刑務所長レイノルズ(リチャード・リール)と2人の警備員が虐殺現場に到着するが、バリーはどこにも見当たらない。
2023年4月、エピソードのタイトルが「ユーアー・チャーミング」に決定し、エマ・バリーが脚本を担当し、シリーズのクリエイター兼主演俳優のビル・ヘイダーが監督を務めることが発表された。これはバリーにとって2度目の脚本クレジット、ヘイダーにとっては13度目の監督クレジットとなった。[ 1 ]

このエピソードにはギレルモ・デル・トロがゲスト出演し、「エル・トロ」として知られる犯罪者としてハンクとクリストバルと共にバリー殺害に協力した。[ 2 ]デル・トロはこのシリーズを高く評価しており、ヘイダーとも友人関係にあったため、シリーズへの出演を打診した。ヘイダーはデル・トロのためにこの役を書き上げたが、デル・トロはそれを承諾し、役作りのために自身の杖を持参した。[ 3 ]
このエピソードは20万8千人の視聴者を獲得し、ニールセン視聴率スケールの18~49歳層では0.03という高い視聴率を獲得しました。これは、テレビ保有世帯全体の0.03%が視聴したことを意味します。[ 4 ]これは、前回の21万6千人の視聴者と18~49歳層での視聴率0.04からわずかに減少した数値です。[ 5 ]
「ユー・アー・チャーミング」は批評家から絶賛された。批評集積サイトのRotten Tomatoesでは、6件のレビューに基づいて100%の支持率を獲得し、平均評価は8.7/10となっている。[ 6 ] IndieWireのスティーブ・グリーンはエピソードに「A」評価を与え、「今週の『ユー・アー・チャーミング』では、バリーが再び昔の精神を取り戻していることがわかる。『おい、あの人ギレルモ・デル・トロにちょっと似てる… いや、あれはギレルモ・デル・トロだ!』という瞬間を提供するオープニングシーンから、いつものようにリチャード・リールが「しまった。バークマンはどこだ!」というボタンを的確に捉えるシーンまで、ここでの奇妙さは、単に中心人物に起こることではなく、番組の本質的な部分に戻っている。」と書いている。[ 7 ] /Filmのジョシュ・シュピーゲルは「『ユーアー・チャーミング』はまたしても適度に緊張感のあるエピソードであり、この番組の登場人物のほとんどは本当に良い人ではないが、バリー・バークマンはたちまち最悪の人物になってしまったことを改めて明らかにするエピソードだ」と書いている。[ 8 ]
ローリングストーン誌のアラン・セピンウォールは、「『ユー・アー・チャーミング』は、バリーが望めば常に面白いことをできるということを強く思い出させてくれる作品だった。エピソードの2つの目玉シーンは、感情的なトラウマとショッキングな暴力を描いていたにもかかわらずだ」と評した。[ 9 ] Vulture誌のベン・ローゼンストックは、このエピソードに5つ星中4つ星の評価を与え、「『ユー・アー・チャーミング』は殺人事件を中心に構成されており、30分の大部分は、バリーが知らないことを視聴者が知っているというドラマチックな皮肉から緊張感を生み出している。バリーは取引を成立させ、ハンクとクリストバルの『犯罪ユートピア』について秘密を漏らし、サリーの協力も含め、全てうまくいくと完全に思い込んでいる。フチェスはバリーの独房から彼を救おうとさえするが、特別収容所で何かが起こるという彼の警告は無視される」と評した。[ 10 ]
AVクラブのマット・シムコウィッツはこのエピソードに「B+」の評価を与え、「このエピソードには、まるで結末よりも設定を見ているかのように、説明的な場面がいくつかあった。それでも、全体としては考えずにはいられない。このエピソードには魔法がたくさんある。冒頭のカメラワーク、自宅への侵入シーン、サリーのクローズアップ、決してやり過ぎと感じさせないカメオ出演、ハン・ジマーによる『レインマン』のテーマ曲のニードルドロップ…独創性や奇妙さ、見るべき点がないシーンはない。周囲の人々がスキットルズを噛み、ハラペーニョ・ポッパーを出し、ポッドキャストを楽しむ中で、殺人鬼たちは彼らの最も醜い姿に目覚める。これこそが犯罪ユートピアであり、崇高なテレビ番組であり続けている」と書いている。[ 11 ]
ビル・ヘイダーは、第75回プライムタイム・エミー賞のコメディ部門主演男優賞ノミネートを裏付けるためにこのエピソードを提出した。[ 12 ]