あなたには悩みがある
フォーチュンズの1965年のシングル
「あなたには悩みがある」
フォーチュンズのシングル
アルバム『ザ・フォーチュンズ』より
B面「もう行かなきゃ」
リリース1965年8月
ジャンルポップ
長さ3時23分
ラベルデッカ・レコードF12173 (英国)
プレス9773 (米国)
ソングライターロジャー・グリーナウェイ、ロジャー・クック
プロデューサーノエル・ウォーカー[1]
フォーチュン誌のシングル年表
「天使よ故郷を見よ」
（1964年） 		「ユーヴ・ガット・ユア・トラブルズ」
（1965年） 		「また来たぞ」
（1965年）

「ユーヴ・ゴット・ユア・トラブルズ」は、1964年にロジャー・クックとロジャー・グリーナウェイという多作な作詞作曲チームによって初めて作曲された曲である。 1965年8月、「ユーヴ・ゴット・ユア・トラブルズ」はイギリスでフォーチュンにとって第2位のヒットとなり、[2]アメリカでトップ10入りするなど、グループは国際的な成功を収めた。[3] この曲は、フォーチュンの1965年のデビューアルバム『ユーヴ・ゴット・ユア・トラブルズ』に収録されており、これは1960年代にグループがリリースした唯一のアルバムとなった。

歴史

クックとグリーナウェイは、ケストレルズというグループのメンバーだった頃に「ユーヴ・ゴット・ユア・トラブルズ」を作曲しました。この曲は、グループがポップ・パッケージ・ツアーに出ていた時に作曲されました。クックは、グリーナウェイと劇場にいた時のことをこう回想しています。「ロジャー（グリーナウェイ）が『ちょっとした曲を書いたんだ』と言ったので、二人ともウクレレを出して、彼が（自分の曲を）弾くと、『歌詞を手伝ってくれる？』と言われたんです。それで2時間ほどで曲が完成しました」[4] 。

クックとグリーナウェイはデモを録音し、それがミルズ・ミュージック・パブリッシングに採用され、二人はそこでトニー・ヒラーのスタッフ・ライターとして契約した。ヒラーはフォーチュンズのチャート入りしなかった4枚のシングルのうち2枚目「キャロライン」を書いた人で、「ユーヴ・ゴット・ユア・トラブルズ」をこのグループに提供した。[5]デッカ・レコード の専属プロデューサー、ノエル・ウォーカーは次のように回想している。「フォーチュンズの契約更新時期が来たが、デッカは更新したがらなかった…私はデッカに、彼らの歌は素晴らしく、もう一度チャンスを与えるべきだと伝えた。私はプロのミュージシャンをバックに歌手として起用したかった[フォーチュンズは曲で演奏しなかったことで悪評を受けることになる]、そして「ユーヴ・ゴット・ユア・トラブルズ」という美しい曲を見つけた。」[1]フォーチュンズのレコーディング・セッションをアレンジした レス・リードが、この曲の印象的なトランペットのモチーフを考案した。 （リードは、デモではクックとグリーナウェイがリードがトランペットで演奏したであろう音を声で演奏したと信じている。）[6]この曲は、曲の終わり近くに聞かれる対位法のメロディーで知られている。

ラジオ・キャロライン・ノースのDJ、マイク・アハーンは、同局のおかげて「ユーヴ・ゴット・ユア・トラブルズ」がブレイクしたと主張している。[7]この曲は1965年8月25日付のイギリスのチャートで2位まで上り詰めたが、1位はビートルズの「ヘルプ!」に阻まれ、ヘルプ! はイギリスで3週間1位を維持していた最終週だった。アメリカでは、「ユーヴ・ゴット・ユア・トラブルズ」は1965年10月2日付のホット100で最高7位を記録した。この曲はカナダとニュージーランドで1位、[8]アイルランドで3位に達し、特にオランダではトップ10に14週間ランクインして最高3位を記録した。その他の国際的なヒットパレードランキングでは、オーストラリア (12位)、ベルギー (フランスで24位、フラマン語で10位)、ドイツ (28位)、南アフリカ (6位) で記録された。

クックとグリーナウェイによる「ユーヴ・ゴット・ユア・トラブルズ」のデモは、ジョージ・マーティンの目に留まり、彼はソングライターたちに自分たちの曲を録音させたいと考えていたが、ビートルズのアルバム「ラバー・ソウル」 （1965年）のプロデュースに時間を割いていたため、フォーチュンズ版がチャート入りする前にクックとグリーナウェイの「ユーヴ・ゴット・ユア・トラブルズ」をプロデュースすることはできなかった。マーティンはクックとグリーナウェイに「ラバー・ソウル」の「ミッシェル」のカバーを依頼し、この曲はアメリカとイギリスの両方でトップ20入りを果たし、カナダでは1位を獲得した。[9]この曲はデイヴィッド・アンド・ジョナサン名義でリリースされた[4]（クックとグリーナウェイは以前にもチャート入りしなかったシングル「ラフィング・フィット・トゥ・クライ」をリリースしていたが、こちらはマーティンのプロデュースではない）。「ユーヴ・ゴット・ユア・トラブルズ」は1966年のアルバム「デイヴィッド・アンド・ジョナサン」に収録され、イギリスではセルフタイトル、アメリカでは 『ミッシェル』と題された。

フォーチュンズは1982年夏にオランダのアムステルダムで録音したグループのアルバム『 Their Golden Hits 』のために「You've Got Your Troubles」をリメイクし、フォノグラム・ホランドによる国内リリースを行った。 [10]

チャート履歴

注目すべきカバーバージョン

参考文献

  1. ^ ab Leigh, Spencer (1992年2月17日). 「訃報：バリー・プリチャード」 . The Independent . 2022年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月10日閲覧。
  2. ^ “Fortunes”.シングル. イギリス: Official UK Charts Company. 2013年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月22日閲覧。
  3. ^ “The Fortunes”.チャート履歴. アメリカ合衆国: Billboard誌. 2013年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月22日閲覧。
  4. ^ ab クック、ロジャー. 「ポール・レスリーがソングライターのロジャー・クックと対談」.ポール・レスリー・アワー（インタビュー）. ポール・レスリーによるインタビュー. 8.91 WBCX FM .
  5. ^ ヘイワード、キース（2013年）『ティン・パン・アレー：エルトン・ジョンの台頭』ロンドン：サウンドチェック・ブックス、32ページ。ISBN 9780957144200。
  6. ^ トンプソン、ゴードン (2008). 『プリーズ・プリーズ・ミー：60年代ブリティッシュ・ポップ、インサイド・アウト』ニューヨーク：オックスフォード大学出版局. p. 151. ISBN 978-0195333251。
  7. ^ 「マイクとトムと共にキャロラインを振り返る」Icce.rug.nl 2004年1月6日. 2016年9月29日閲覧。
  8. ^ 「Flavour of New Zealand - Lever hit parades」. Flavourofnz.co.nz . 2019年4月16日閲覧。
  9. ^ 「RPMトップ40シングル - 1966年2月28日」(PDF)。
  10. ^ ビルボード、第94巻、第29号、1982年7月24日、56ページ
  11. ^ 「RPMトップ40シングル - 1965年9月20日」(PDF)。
  12. ^ 「The Irish Charts – Search Results – You've Got Your Troubles」.アイルランドシングルチャート. 2018年6月6日閲覧。
  13. ^ 「SA Charts 1965–March 1989」Rock.co.za . 2018年9月5日閲覧。
  14. ^ ジョエル・ホイットバーンのトップ・ポップ・シングル 1955–1990 - ISBN 0-89820-089-X
  15. ^ 「Cash Box Top 100 10/16/65」Tropicalglen.com . 2019年4月16日閲覧。
  16. ^ “Top 100 Hits of 1965/Top 100 Songs of 1965”. Musicoutfitters.com . 2022年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月16日閲覧。
  17. ^ 「Cash Box YE Pop Singles - 1965」Tropicalglen.com . 2019年4月16日閲覧。
  18. ^ ホイットバーン、ジョエル(2004). 『ビルボード・トップ40カントリー・ヒット集：1944-2006』第2版. レコード・リサーチ. p. 48.
  19. ^ 「RPMトップ50カントリーシングル - 1970年11月21日」(PDF)。
  20. ^ "www.allmusic.com". allmusic.com . 2024年1月14日閲覧。
  • チャート実行
  • 運命
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=You%27ve_Got_Your_Troubles&oldid=1316283690」より取得