| すべてを買うことはできない | |
|---|---|
_movie_poster.jpg/1280px-You_Can't_Buy_Everything_(1934)_movie_poster.jpg) | |
| 監督 | チャールズ・ライスナー サンディ・ロス |
| 著者 | ダドリー・ニコルズ、 ラマー・トロッティ、 ゼルダ・シアーズ、 イヴ・グリーン |
| 主演 | メイ・ロブソン、 ジーン・パーカー、 ルイス・ストーン |
| 撮影 | レナード・スミス |
| 編集者 | ベン・ルイス |
| 音楽： | ウィリアム・アックスト |
制作 会社 | メトロ・ゴールドウィン・メイヤー |
| 配布元 | メトロ・ゴールドウィン・メイヤー |
発売日 |
|
実行時間 | 82分 |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 言語 | 英語 |
_movie_poster.jpg){kind=link}
『ユー・キャント・バイ・エブリシング』 （You Can't Buy Everything）は、チャールズ・ライスナーとサンディ・ロス監督、メイ・ロブソン、ジーン・パーカー、ルイス・ストーン主演による1934年のアメリカのプレコード・ ロマンティック・ドラマ映画である。メトロ・ゴールドウィン・メイヤー社が配給した。この映画の仮題は『リッチ・ウィドウ』（ Rich Widow）と『オールド・ハンニバル』（ Old Hannibal ）であった。モーション・ピクチャー・ヘラルド紙によると、主人公ハンナ・ベル（メイ・ロブソン演じる）は、けちな「ウォール街の魔女」として有名なヘティ・グリーンをモデルにしているという。 [1]
プロット
1893年のクリスマス、ニューヨーク。ハンナ・ベル夫人は息子ドニーをそりに乗せ、雪の中を小児科クリニックへ連れて行った。そこで彼女は、支払いを逃れるために偽名を名乗った。新聞でジョン・バートンがニッカボッカー銀行の副頭取に任命されたという記事を読んだハンナは激怒し、父の旧友で銀行頭取のエイサ・キャボットを訪ね、莫大な資産の全額を即時引き出すよう要求する。バートンから辞職と口座の喪失に対する補償を申し出られたハンナは、バートンとの話し合いを拒否する。キャボットは辞職を拒否し、ハンナを金庫室へ連れて行く。
ケイト・ファーリーはクリニック（彼女は寛大に支援している）を訪れ、ドニーに気づきます。二人は近況を語り合います。ケイトはハンナを訪ね、ハンナに実名でクリニックに500ドルを寄付するよう優しく勧めます。
1904年、ハンナは現在の銀行へ向かう途中、車掌を騙して切符代を払わせる。自身の金庫にクーポンを切り取って保管し――彼女の資産は銀行の資産と同額――息子のために全て貯金していると彼女は言う。ある顧客は、彼女を「ニューヨーク一のケチ」と見なす。
ドニーはプリンストン大学の卒業生代表です。彼は作家になりたいと思っていますが、ハンナは銀行に行って手紙を書くようにと勧めます。
1906年、ケイトはニューポートにロリマー医師を招き、ハンナ（彼は彼女を「ハンニバル」と呼ぶ）の精神状態を診てもらう。ハンナの精神状態は、財閥のハリー・ベルと結婚して以来30年以上悪化していた。ハリーはドニーを貧困の中で育てることになり、ハンナはベルを残してこの世を去った。ジョン・バートンとの結婚も土壇場で破談となった。彼はヨーロッパへ航海に出ていたのだ。ロリマーは二人を会わせることを提案するが、それは和解のためではなく、彼の言葉を借りればハンナに「傷」を与えたものを突き止めるためだった。
カットが切り替わり、ケイトはハンナに新しいヘアスタイル、イブニングドレス、そしてシルクのストッキングをプレゼントしようと奮闘している。ハンナは密かに喜んでいる。バートンはパーティーに出席できない。翌日、ハンナが出席を拒否したヨットパーティーで、ロリマーはドニーをバートンの娘エリザベスに紹介する。
ハンナはドニーがバートンと会ってケイトの陰謀を暴露したことを知り激怒するが、二人はその後も会うのをやめない。それからほぼ1年後、彼はプロポーズする。エリザベスは、彼が横暴な母親に逆らえないのではないかと心配する。
ハンナはバートンのオフィスに押しかけ、エリザベスを通して自分の金を巻き上げようとしていると非難する。バートンは二人に干渉しようとはしないが、ドニーが母親と同じくハンナの父親の「汚点」、つまり病的な強欲を受け継いでいるのではないかと懸念する。
友人たちの群れの中、教会から出てくる新郎新婦のパーティーに切り替わる。ハンナは木の陰からそれを見守る。
1907年恐慌。決済所委員会はハンナに対し、緊急に必要とされている国債を担保とした融資を要請する。バートンが預金者への支払いの担保として保有する鉄道株を担保に500万ドルのデマンドローンを組んでいるのを見て、ハンナは同意する。ハンナは融資を断る。バートンは預金者を見捨てるよりは、株式を手放す方がましだと考えた。
ドニーとエリザベスはヨーロッパでの新婚旅行から戻ると、ハンナがバートンから鉄道の経営権を奪い取ったというニュースが大々的に報じられていた。銀行の金庫室で、ドニーはハンナと対峙し、彼女は何も愛したことがない、彼も含めて、と言い放つ。ドニーは、ハンナと父親がバートンに、彼女の金に決して手を出さないという契約書に署名させようとしたにもかかわらず、バートンが出て行ったことを責めないと言う。彼はバートンが保管していた紙幣をハンナに見せる。ドニーは、ハンナが知らなかったとは信じない。ハンナはバートンの後を追って通りに出て行き、両手に紙幣をいっぱいに抱えてそれを投げ捨てる。群衆が彼らに襲いかかる。寒い冬の夜、公園のベンチに座っているハンナの場面に切り替わる。
ドニーとエリザベスは荷造りをしている。ドニーはサンフランシスコの新聞社で働いている。そこは1906年の地震の後、復興を遂げた。ケイトはハンナに会うように勧めるが、ドニーは断る。
ハンナは肺炎を患って4週間目、ケイトの家にいる。ドニーが部屋に入ってきて、二人は泣きながら抱き合う。ハンナは義理の娘に謝罪し、二人も抱き合う。バートンが部屋に入ってきて、鉄道車両を返してくれたことに感謝するが、ハンナはそれを無視する。ロリマー医師は「今日はもう十分興奮したわね」と言う。ハンナはきっぱりと言い返す。「ねえ、この肺炎は誰のもの？あなたの？それとも私の？」
キャスト
- メイ・ロブソン（ハンナ・ベル夫人役）
- エリザベス・“ベス”・バートン・ベル役：ジーン・パーカー
- ルイス・ストーン（ジョン・バートン役）
- メアリー・フォーブス（ケイト・ファーリー役）
- ロリマー博士役のレジナルド・メイソン
- ウィリアム・ベイクウェル（男性ドニー「ドン」ベル役）
- タッド・アレクサンダー（少年時代のドニー・ベル役）
- ウォルター・ウォーカー（ジョサイア・フラッグ役）
- トム・スパークス役のレジナルド・バーロウ
- クロード・ギリングウォーター（エイサ・キャボット役）
- ウォルター・ブレナン（列車販売員役、クレジットなし）
- プリンストン大学のウィルソン大統領役のフレッド・リー（クレジットなし）
受付
1934年2月3日付のニューヨーク・タイムズ紙の批評で、モーダント・ホールはキャストを称賛したものの、映画自体には言及せず、「主人公の強欲さが誇張されすぎていて、強引な物語で、信じ難いものになっている。…多くの出来事は無理やりに描かれているとはいえ、ミス・ロブソンの見事な演技は、確かに観客の心を掴む。気難しい金目当ての老人が、最後には笑顔でスクリーンを後にし、バートンの娘と結婚した息子を許すのは明らかだ…ミス・ロブソンは、金に貪欲な女性という印象を与える。ハンナ役の彼女は短気で、最も楽しい時間は銀行の金庫室で過ごす。様々な出来事がもっと巧みに描かれ、演出されていなかったのは残念だ。なぜなら、実生活で起こったことにもかかわらず、ハンナの行動は誇張されているように感じるからだ。」[2]
ホールは1934年2月11日付のニューヨーク・タイムズ紙のコラム「ブロードウェイとオフ・ブロードウェイの写真」でこの映画に多くのスペースを割いた。 [3]
参考文献
- ^ 「You Can't Buy Everything」ターナー・クラシック・ムービーズ. 2023年11月11日閲覧。
- ^ ホール、モーダント (1934年2月3日). 「メイ・ロブソンが国会議事堂での新しい絵画展で守銭奴老婦人を演じる」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2023年11月11日閲覧。
- ^ 「ブロードウェイの舞台写真」ニューヨーク・タイムズ. 2023年11月11日閲覧。
外部リンク
- IMDbで全てを買うことはできない
- TCM映画データベースですべてを購入できるわけではない
- AFIの長編映画カタログですべてを買うことはできない
