| 正直者を騙すことはできない | |
|---|---|
 劇場公開ポスター | |
| 監督 | ジョージ・マーシャル エドワード・F・クライン |
| 脚本 | エヴェレット・フリーマン、 リチャード・マック 、ジョージ・マリオン・ジュニア |
| ストーリー | チャールズ・ボーグル |
| 制作： | レスター・コーワン |
| 主演 | WCフィールズ エドガー・バーゲン チャーリー・マッカーシー |
| 撮影 | ミルトン・R・クラスナー |
| 編集者 | オットー・ルートヴィヒ |
| 音楽： | フランク・スキナー |
| 配布元 | ユニバーサル・ピクチャーズ |
発売日 |
|
実行時間 | 79分。 |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 言語 | 英語 |
『正直者は騙されない』（ユー・キャント・チート・アン・オネスト・マン）は、ジョージ・マーシャルとエドワード・F・クラインが監督し、 W・C・フィールズが主演した1939年のアメリカのコメディ映画です。フィールズはチャールズ・ボーグル名義で、この映画の原作となる小説も執筆しました。
プロット
サーカスの経営者ラーセン・E・ウィップスネイドは、差し押さえを逃れようと四苦八苦しており、エドガー・バーゲンやチャーリー・マッカーシー（バーゲンの腹話術師の人形/分身で、ウィップスネイドは彼を嫌っている）などの出演者に給料を払っていないのは明らかだ。ウィップスネイドの女子大生の娘がサーカスを訪ね、バーゲンに恋をするが、父親の財政難を目の当たりにした後、面倒な若い大富豪ロジャーと結婚することを決意する。ウィップスネイドは当初この結婚を承認し、一文無しのバーゲンが勝ち誇ってマッカーシーを義理の家族にしないよう、二人を熱気球に乗せて漂流させる。しかし、ウィップスネイドが婚約パーティーで騒ぎを起こし、父と娘は馬車で逃げ出し、バーゲンとマッカーシーが追う。
演者が病気になると、ウィップスネイドは説得力のない変装をして、演者の代わりに出演しなければなりません。これにより、彼は扁桃炎を患った剣飲み込み者、関節炎を患った女性の狙撃手、そしてバーゲン本人（動く唇を隠すためにつけ口ひげを生やしている）の代役を務めます。
キャスト
- WCフィールズ（ラーセン・E・ウィップスネイド役）
- エドガー・バーゲン本人とチャーリー・マッカーシー、モーティマー・スナード役
- コンスタンス・ムーア（ヴィッキー・ウィップスネイド役）
- ジョン・アーレッジ（フィニアス・ウィップスネイド役）
- エディ・アンダーソン（ロチェスター役、チアフル役）
- ジェームズ・ブッシュ（ロジャー・ベルグッディ役）
- メアリー・フォーブス（ベル・グッディ夫人役）
- サーストン・ホール（ミスター・ベル・グッディ役）
- グレイディ・サットン（チェスター役）
- プリンセス・ババ本人
- チャールズ・コールマン（バトラー役）
- エドワード・ブロフィ（コーベット役）
- アーサー・ホール（バー役）
- ブラカマン本人
- フェリス・テイラー（副保安官役）
- イヴァン・レベデフ（ロニー役）[1]
制作背景
この映画の風変わりなタイトルは、フィールズが映画の冒頭10分ほどで語るセリフに由来している。ウィップスネイドは、祖父リトヴァクが「罠を仕掛ける直前」に言った最後の言葉は「正直者を騙すことはできない。バカにチャンスを与えたり、間抜けを言いくるめたりするな」だったと語っている。このセリフは、ミュージカル『ポピー』（1923年）で彼が娘に言った「父親としての忠告を一つだけしよう。バカにチャンスを与えてはいけない」という言葉を拡張したものである。（これはフィールズが1941年に制作した、その後の映画のタイトルである。）この役名は明らかに「larceny（窃盗）」をもじったもので、フィールズはある場面で誰かが彼を「Larceny Whipsnake（窃盗ウィップスネイク）」と呼ぶ際にこの点を強調している。
この映画には、エドガー・バーゲンとチャーリー・マッカーシーが出演しており、フィールズとのラジオでの「確執」の人気を利用している。
歴史家ウィリアム・K・エヴァーソンによると、この映画には3人の監督がいた。クレジットされている監督のジョージ・マーシャルはフィールズと仲が悪かったため、主に他のキャストと仕事をした。一方、エディ・クラインはフィールズとの仕事のために起用された。フィールズは以前クラインと仕事をしたことがあり、彼を気に入っていた（実際、クラインはフィールズの次の3作品を監督した）。B・リーブス・イーソンはセカンドユニット監督を務め、追跡シーンやその他のアクションシーンを担当した。
大衆文化において
- この映画のフィールズのキャラクターは、漫画『イドの魔法使い』の作者にインスピレーションを与え、フィールズによる風刺画「ラーセン・E・ペティフォガー」といういかがわしい弁護士キャラクターを創作するきっかけとなった。
- この映画のフィールズのキャラクターは、アルバム『ウエスタンサーカス』に収録されている漫画『ラッキールーク』の作者たちにもインスピレーションを与えた。
- この映画のワンシーンは『ダミー』 （2002年）の冒頭で紹介されている。
参考文献
- ^ デシュナー、ドナルド (1966). 『WCフィールズの映画集』 ニューヨーク: キャデラック出版（シタデル・プレスとの提携による）. p. 134.アーサー・ナイトによる序文
外部リンク
- IMDbの「正直者は騙せない」
- TCM映画データベースの「正直者を騙すことはできない」
- AFI長編映画カタログで「正直者を騙すことはできない」
