| あなたも天使になれる2 | |
|---|---|
| 你でもいいよ天使2 | |
| ジャンル | 医療 看護 ロマンス |
| 著者 | ラウ・チンプン 刘清盆 |
| 監督 | Loh Woon Woon 罗温温 Cheong Yuan Ting 张愿庭 Chen Yi You 陈忆幼 |
| 主演 | ゾーイ・テイ シャン・ユン レベッカ・リム ブライアン ・ウォン アロイシャス パン ・スービン キャリー・ウォン |
| オープニングテーマ | Angel (天使) by Kelly Poon |
| エンディングテーマ | 我们都没错 by Pierre Zhang (News Tonight のコメントはありません) |
| 原産国 | シンガポール |
| 元の言語 | 中国語 |
| エピソード数 | 20 (エピソード一覧) |
| 生産 | |
| エグゼクティブプロデューサー | Winnie Wong 王尤紅 |
| 生産場所 | クー・テック・プアット病院 |
| 実行時間 | 約45分(広告を除く) |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | メディアコープ チャンネル8 |
| リリース | 2016年11月1日 ~ 11月28日 (2016-11-01) (2016-11-28) |
| 関連している | |
| あなたも天使になれる(2015年) あなたも天使になれる3(2018年) あなたも天使になれる4(2022年) | |
『ユー・キャン・ビー・アン・エンジェル2』(中国語:你也可以是天使2)は、シンガポール保健省との共同制作でメディアコープ・チャンネル8で放送されているシンガポールの看護番組です。保健省の「Care To Go Beyond 」運動の支援を受けています。第2シリーズの出演者は、ゾーイ・テイ、シャン・ユン、レベッカ・リム、ブライアン・ウォン、アロイシアス・パン、 シュー・ビン、キャリー・ウォンです。
キャスト
- ゾーイ・テイ: 王若君、看護師マネージャー
- シャン・ユン:Wang Ruo'en 王若恩役。看護師マネージャー
- ブライアン・ウォンは、看護師長で関心尼の夫である謝耀宗(シー・ヤオゾン)を演じる。
- レベッカ・リムが上級実践看護師のGuan Xinni(关馨霓)役を演じる
- アロイシャス・パン李龍華役 李龙华
- フー・ジャレン傅家任役:徐斌
- キャリー・ウォン役:Jin Siyan 金思彦
- Thomas Ong : Lin Bin 林彬、別名 An Mu (阿木)
- 朱秀峰:蔡美英蔡美英、王姉妹の母親
- 鄭格平(ジェン・ゲピン) 黄毅强(ホアン・イーチアン)、別名マッスルマン。若君の元夫。
- ペレス・テイ郑传峻 : Xie Bucuo 谢不错役
カメオ出演
- Lina Ng: Ms Zhuang 庄老师
- ルイーサ・ガンスー・リー苏丽役、研修中の看護師
- 癌を患う少年ロイ役のドナルド・チョン(張俊豪)
- Elvin Ng : Fu Jiazi 傅家梓
- シーラ・シム(リュー・ヨウレ刘佑乐役)
- エイミー・コール本人(環境水資源省上級国務大臣)
カメオ出演
発達
このドラマは2016年初頭に初めて発表されました。これは、Care To Go BeyondのCMの直前に、レベッカ・リムとアロイシアス・パンが出演するCMで確認されました。 [要出典]
2016年6月には、キャストのためのイメージングセッションが行われ、ゾーイ・テイ、ブライアン・ウォン、シュー・ビン、アロイシアス・パン、キャリー・ウォンは、シリーズの準備として、イーシュン地域病院で3時間の看護コースを受講しました。このコースでは、手指衛生、創傷ケア、心肺蘇生、健康診断、CADDポンプ、患者自己鎮痛(PCA)について学びました。[1]
2016年6月30日、このシリーズの撮影セレモニーが開催されました。ゾーイ・テイ、シャン・ユン、ブライアン・ウォン、レベッカ・リム、シュー・ビン、アロイシアス ・パン、チェン・ゲピン、そして新メンバーのキャリー・ウォンとトーマス・オンが出席しました。セレモニーで、保健省の主任看護官であるタン・ソー・チン氏は、シーズン1で「看護を非常によく描写した」とキャスト陣に感謝の意を表し、2014年以降2年間で看護師のディプロマおよび学位取得者数が増加していることを指摘しました。また、シーズン1は「非常に良い結果と高い視聴率を記録し、非常に肯定的な反響と励みになるフィードバックも得られた」と述べました。タン氏は、このシリーズの目標は「看護師の仕事内容を一般の人々に理解してもらうために看護のプロフィールを作成し、看護師の職場に関する正確な情報を提供すること」であり、「同時に、仕事自体が満足感とやりがいのあるものであり、看護師がキャリアアップできる道筋があることを示すこと」だと付け加えた。[2] [3] [4] [5] [6] [7 ] [8] [9] [10]
キャストに加わることが確認されているエルヴィン・ンが、シーラ・シムとのカメオ出演で復帰することが明らかになった。2015年に放送され、舞台となった第1シーズンでは、シムの演じるキャラクターが3年間海外に行くことになっており、ンもそれに同行した。
エピソード
| いいえ。 | タイトル | 当初のリリース日 | |
|---|---|---|---|
| 1 | 「エピソード1」 | 2016年11月1日 (2016-11-01) | |
|
毎年恒例の慈善スポーツ大会が開催されていた。愛徳病院の看護師チームは優勝の可能性が高かった。しかし、弁護士チームの文慧に心肺蘇生を施しようとした嘉仁と姚宗が、突然倒れてしまい敗北してしまう。新人弁護士の金思燕は、看護師たちが勝利を犠牲にして人の命を救ったことに感銘を受ける。思燕は病院へ向かう。依頼人の志遠は、指を負傷しているにもかかわらず、父親の明山に遺言書に署名させようとする。思燕は手続きの手伝いを渋るが、明山は落胆し、書類に拇印を押すだけだった。明山の容態は悪化し、集中治療室に搬送される。若君、佳子、龍華はなんとか蘇生を試みる。若君はつまずいて足首を捻挫する。一見心優しい阿木という男が彼女を助ける。若君は財布がなくなっていることに気づき、驚く。阿母の手にそれを見つけた彼女は、彼にお金を盗んだと責める。彼はお金に困っているふりをして、阿母は100ドルを渡す。阿母は病院にいる若君に花束を送り、100ドルを返す。彼女は自分が間違っていたことに気づく。心妮は患者の世話をしていたため、息子の布娃を迎えに行くのが遅れてしまう。耀宗は布娃を自立させようとし、自分で家まで帰るように言う。心妮は彼の息子への接し方に納得できない。佳子と有楽は学業を続けるために仕事を辞める。誰も彼らが去るのを見るのが耐えられない。若君は夜勤だ。以前患者から苦情を受けたにもかかわらず、彼女は彼女のために最善のケアを続けている。 | |||
| 2 | 「エピソード2」 | 2016年11月2日 (2016-11-02) | |
|
ブクオの背中にはあざがある。シンニは幼稚園の先生かクラスメイトにいじめられたのではないかと疑っているが、真実を話そうとしない。スーヤンはホーカーセンターで飲み物の缶を集めているロンホアのおばあちゃんに出会う。シンニは自力で生計を立てているおばあちゃんを尊敬し、手伝いを申し出るが断られる。ロンホアはスーヤンに泥棒と間違えられる。スーヤンは間違いに気づき恥ずかしがる。スーヤンは彼女の足が出血していることに気づき介抱する。スーヤンはロンホアが面白い人だと思った。ルオジュンは認知症のリアンジエを病棟に連れてくる。リアンジエはお腹が空いたと言いながら、出される食事にうるさい。ヤオゾンは苛立ちを募らせる。ヤオゾンはリアンジエの娘がブクオの幼稚園の先生であるクンファンだと知る。シンニとルオジュンは認知症患者の世話をするクンファンの苦労に同情する。思厳はメイドを虐待した客を厳しく叱責する。その後、易強は彼女を叱責する。ちょうどその時、龍華が機嫌の悪い思厳に電話をかける。彼は遺言書の作成について尋ねるが、彼女は明山の役に立っていないと答える。易強と若君が離婚届に署名する日、彼は再び彼女にプロポーズするが、彼女は躊躇する。耀宗と心妮は群芳が布坎に不満をぶつけていると非難し、担当者に苦情を申し立てる。言い訳ができない群芳は激怒して辞職する。布坎はついに掃除婦に殴られたことを明かす。耀宗と心妮は謝罪するために群芳の家を訪れる。二人は意識を失って地面に倒れている彼女を発見する。 | |||
| 3 | 「エピソード3」 | 2016年11月3日 (2016-11-03) | |
|
群芳は病院で目を覚ますと、感情が混乱していた。彼女は母親の介護の問題についてとりとめもなく話し、看護師たちは彼女を慰め、助けると約束した。心妮と耀宗は群芳のために状況を説明するために幼稚園に戻る。トイレでタバコの吸い殻が見つかる。成鑫の異常な様子に気づいた耀宗は、彼が喫煙者ではないかと疑う。成鑫の枕からタバコが見つかると、彼は否定する。喫煙者は明山であることが判明し、彼のタバコは没収される。龍華は、彼が妻を恋しく思うとタバコを吸うのだと知る。若君は、病院で阿木が病気の子供たちに折り紙を折っているのを目撃する。彼女は謝罪し、誤解は解ける。思燕の父親は自宅で気を失ってしまう。彼女は龍華に助けを求めて電話をかけるが、彼は電話に出ない。彼女は嘉人を呼び、嘉人から心肺蘇生の指導を受ける。龍華はスーヤンが好きだと告白するが、ジアレンはタイプではないと言う。龍華は、父親の家に預けられているスーヤンのために病院に夕食を届ける。スーヤンがジアレンとすでに食事を済ませたと知り、龍華はがっかりする。スーヤンは、幼い頃に癌を患った時にお世話になった看護師のことを思い出し、その看護師はルオジュンだった。病院にルオジュンを見舞おうとするが、休暇中だと言われる。ルオジュンとメイインはショッピングモールでアムと出会い、駐車場を譲ってくれたことを紳士的だと褒める。ルオジュンがドレスを買っているのに気づき、恋人がいるのではないかと推測する。龍華はジアレンをスーヤンに会わせ、ぶつかったふりをする。すると、背後から男がスーヤンをナイフで切りつけているのを目撃する。 | |||
| 4 | 「エピソード4」 | 2016年11月4日 (2016-11-04) | |
|
思燕は病院に搬送され、容態は危篤と診断された。嘉仁は龍華の背中も切りつけられていることに気づく。集中治療室で一日過ごした後、思燕は目を覚ます。龍華は大喜びするが、同時にミンシャンの訃報を受ける。彼は最期の日々にミンシャンに喫煙を許さなかったことを後悔する。志遠はミンシャンの遺言について龍華に詰め寄る。ミンシャンは全財産を龍山に遺贈していたことが判明する。龍山はミンシャンのために功徳を積むため、すべてを慈善事業に寄付することを決意する。思燕は龍華に、子供の頃白血病の治療で長期間入院していたことを打ち明ける。二人はロイという白血病を患い、痛みと注射を怖がる少年と知り合う。思燕はなんとか彼を説得して注射を受けさせる。彼女は自分の経験が誰かの役に立てて嬉しいと願う。心妮は就職できない群芳を哀れに思う。彼女は生計を立てるため、ジューンの花屋台を借りるのを手伝う。ヤオゾンはジューンの父親がチェンシンであることを知る。チェンシンが妻を捨てて以来、父娘の関係は悪化していく。ロンホアはスーヤンが病院で暇つぶしをしようと本を持ってくる。意味深な本を読んだ後、スーヤンは重要な決断を下す。 | |||
| 5 | 「エピソード5」 | 2016年11月7日 (2016-11-07) | |
|
空港に到着したルオジュンとメイインは、偶然アムーに出会う。アムーが買ったドレスは、彼が支援している子どものためのものだったと知る。病院に戻ると、ヤオゾンはルオジュンにイーチアンとの関係に進展があったか尋ねる。イーチアンは休暇には同行しなかったと答える。帰宅途中、ルオジュンは路上でサックスを演奏しているアムーにばったり出会う。二人は和やかに会話を交わし、互いに好印象を抱く。ヤオゾンとシンニはクンファンの花屋の出店を手伝い、それができて喜ぶ。ジュンはチェンシンを許そうとしない。チェンシンは、ジュンの許しを請うため、ロンホアとサミに自分が死んだふりをするよう頼む。そのふりが現実となり、チェンシンは瀕死の状態になる。ジュンはついに彼を許す。ルオジュンは体調が悪くなり、ヤオゾンがスープを作ってあげる。アムーが現れ、ジュンを食事に誘う。一方、イーチアンが彼女を訪ねてくる。ルオジュンはアムとイーチアンを互いに紹介する。アムは自分の立場を理解し、立ち去る。イーチアンはルオジュンの世話をするために予定を変更していた。感動したルオジュンは、彼からのプロポーズを受け入れる。ルオジュンは彼女の乳房にしこりを見つける。検査の結果、彼女はステージ2の癌であることが判明する。 | |||
| 6 | 「エピソード6」 | 2016年11月8日 (2016-11-08) | |
|
スーヤンはもうすぐ退院する。彼女は看護師になることを決意した。ロンホアは、もっと頻繁にスーヤンに会えると大喜びする。スーヤンは入学面接に30分遅刻し、専門学校の看護学科への入学願書は却下される。ロンホアは入学担当官を説得しようとする。ウェンフイは、スーヤンが看護学科への入学が決まらないまま弁護士の仕事を辞めることに疑問を抱く。スーヤンは、弁護士になるよりも看護師になる方が良いと主張する。スーヤンは専門学校に合格する。担当官は、彼女の優しい心を示す出来事を目にし、考えを変えた。転倒して負傷した男性患者のマー・ジは、退院を何度も求めている。シンニは彼がパーキンソン病ではないかと疑っている。医師と話し合った後、医師は彼の退院を許可しない。マー・ジはひっそりと病院を去る。シンニは心配し、様子を見に彼の家へ向かう。彼は麻痺した娘のア・ピンの世話をしなければならないことが判明する。家で、新妮は耀宗を説得し、仮面の英雄を登場させようとします。彼は仮面の英雄はもう引退したと主張します。翌日、馬季は仮面の男が自分の家に金を置いていくのを目撃します。馬季は靴屋の屋台で、遊び仲間と遊ぶ途中、布碩は彼と話をします。すると突然、馬季は気を失います。病院に運ばれる間、布碩は靴屋の店番を続けます。布碩が学校にいないと聞かされ、新妮と耀宗はパニックに陥ります。二人は彼を探しに行きます。 | |||
| 7 | 「エピソード7」 | 2016年11月9日 (2016-11-09) | |
|
シンニとヤオゾンは靴屋でブチュオを見つける。彼は無事で、誘拐しようとした見知らぬ男を追い払いさえする。シンニとヤオゾンは警察に届け出ることにする。ルオジュンは自分の病状についてセカンドオピニオンを求める。診断結果は同じで、乳がんのステージ2だった。イーチアンは家を離れており、彼女は孤独に悲しみに暮れていた。母親に話すのが怖くて、彼女は亡き父親にだけ打ち明ける。ルオエンはシンガポールに戻る。空港でランシャンはうっかりつまずき、彼女を責める。メイインとルオジュンは、ルオエンが何も言わずに帰ってきたことに驚く。ルオエンはルオジュンが何かを隠していると思っている。ルオジュンは結婚前の緊張で悩んでいると嘘をつく。ダージャンはルオエンに会い、彼の叔母がシンガポールにいて会いたがっていると伝える。ダージャンの叔母はランシャンであることが判明する。彼女はルオエンと仲良くしようとせず、ダージャンは二人の間で板挟みになる。スーヤンはルオジュンを訪ね、ルオジュンはスーヤンが元気だと喜ぶ。スーヤンは看護コースに通い、将来一緒に働きたいと話す。スーヤンはジアレンに好意を抱くようになる。ロンファとのランチデートを断ると、ロンファはがっかりする。ジアレンはロンファがスーヤンに求婚するのを手伝うことにする。ローズは大腸がんのため入院する。ルオジュンは闘病を励ますが、ローズは自身の健康への不安を募らせる。婚姻届を出す日、ルオジュンは乳がんを告白し、イーチアンに考え直すよう促す。一同は衝撃を受ける。 | |||
| 8 | 「エピソード8」 | 2016年11月10日 (2016-11-10) | |
|
イーチアンはためらいがちに、ルオジュンの手を握り、結婚の意思を伝える。しかし、ルオジュンは負担になりたくないと断る。家に戻ったルオエンはルオジュンと心を開いて話し、病気と前向きに向き合うようアドバイスする。ルオジュンは病院で働き続ける。ヤオゾンは仕事を休んで治療を受けるよう勧める。仕事は続けられると言い、病状のことは秘密にしてほしいと頼む。ローズは化学療法を受けているが、病状は改善していない。夫のジェンフアとの関係が悪化していると知り、ルオジュンは同情する。ジェンフアが病院に見舞いにやってくる。ローズはただの食中毒だと嘘をつく。ジェンフアが辛辣な言葉をかけると、ローズは追い払う。ルオジュンは追いかけ、ローズの病状の深刻さを告げる。彼は真実を受け入れることができない。耀宗は若君になぜ病気の治療を受けていないのかと尋ねる。彼女は自分が癌であることを受け入れられないのだという。耀宗は彼女に化学療法を受けるよう説得する。心妮は耀宗が一人で映画を見に行くと激怒し、耀宗と口をきこうとしない。思燕は愛徳病院で研修を始める。馬季から龍華が仮面の男だと知る。彼に対する印象が変わり、龍華と過ごす時間が増える。嘉仁は二人の親密さが深まっていることに不安を覚える。 | |||
| 9 | 「エピソード9」 | 2016年11月11日 (2016-11-11) | |
|
耀宗が落ち込んでいると、龍華と思燕は心配する。耀宗は妻に冷淡に扱われていることを明かす。思燕は原因を突き止めて、また映画に連れて行こうと助言する。心妮は耀宗を許すが、なぜその日に急に映画館を出て行ったのかは言わない。看護実習生の蘇理は、意図せず蘭香を傷つけてしまう。激怒した蘭香は蘇理を叱責する。耀宗は蘇理を擁護し、失敗から学ばなければならない新人に対して、もっと寛容になるよう蘭香に求める。仕事が終わると、思燕、龍華、蘇理の3人は看護師を選んだ理由を語り合う。蘇理は裕福な家庭で成績も良かったのに、なぜ看護師を志したのか、思燕と龍華には理解できない。蘇理は気を失ってしまう。脳出血と診断され、命の危険がある。心妮は、病院で治療を受けている父親の関興国を見て驚く。シンニは自分が健康だと知り、がっかりする。病気を通してシンニともっと会いたいと願う。罪悪感に苛まれたシンニは、ヤオゾンが反対するにもかかわらず、シングオに一緒に住もうと誘う。ヤオゾンは理由を説明できず、シンニは自分の決断を貫く。スーリは意識を取り戻すとすぐに息を引き取る。彼女は臓器提供に同意し、5人の患者の命を救うことになる。 | |||
| 10 | 「エピソード10」 | 2016年11月14日 (2016-11-14) | |
|
化学療法の副作用で若君は短気になり、介護の重圧を感じ始めたイーチアンと口論になる。若君はイーチアンに化学療法に付き添わせるべきではないと主張する。療法後、若君が突然気を失うと、阿樂は彼女を急いで病院に連れ込む。その時初めて阿樂は若君が癌にかかっていることに気づく。若君の世話が行き届いていないと批判され、イーチアンは介護者生活に疲れ果ててしまう。蘭香は若恩が迎えに来ない限り退院を拒否する。大江は病院に幽霊が出ると作り話をする。蘭香は赤い服を着た少女が通り過ぎるのを見て恐怖で震える。若恩は蘭香を訪ね、深い話をする。二人はようやく誤解を解くことができた。癌との闘いに関する本を何冊か持ち歩き、阿樂は若君に他人の助けを受け入れるよう助言する。イーチアンはルオジュンを訪ね、彼が事業の選択肢を探るために中国へ行くことを謝罪する。彼女は彼が遠回しに別れを告げようとしていることを理解する。彼の意思を尊重しながらも、彼が去った後、彼女は涙を流す。アムはこのやり取りの一部始終を目撃する。 | |||
| 11 | 「エピソード11」 | 2016年11月15日 (2016-11-15) | |
|
落ち込んだ若君は、2回目の化学療法を受けに行かなかった。ヤオゾンは、ルオエンからイーチアンが若君を見捨てようとしていることを聞き、激怒する。二人の友人はイーチアンを引き留め、厳しく叱責する。罪悪感に苛まれた若君は、逃げ出す。ランシャンはルオエンにダージャンとの結婚を勧める。若君の状況に怯えるルオエンは、結婚に自信を失ってしまう。ダージャンは待つことを申し出る。ジアレンはヤオゾンと終末期ケアについて話し合う。彼はホスピスへの転院を希望している。ローズは化学療法を続けた後、容態が改善する。彼女とジェンフアは若君を見舞う。ジアレンはスーヤンとロンフアを連れて若君を見舞い、励ます。ロンフアは、ランシャンが見たといういわゆる「幽霊」を捕まえるのを手伝ってほしいとスーヤンに頼む。二人は共に、目撃情報の裏に隠された真実を暴く。與宗は思惠について誤解しており、彼女が嘉仁のためにここにいると思っている。苛立った思惠は、実際には彼のためにここにいるのだと説明せず、去っていく。心尼は與宗が新国をいじめていると詰問する。與宗は仕方なく、新国がポン引き兼高利貸しであることを明かす。心尼はそれを信じようとせず、新国を尋問し、誤解があったことに気づく。與宗は新国に謝罪し、二人は和解する。若君は與宗に自分の病状について話すのを避け、葬儀場へ同行して葬儀のプランを選んでほしいと頼む。若君は、簡単に諦めてはいけない、そして心から彼女のことを心配している人はたくさんいると力説する。 | |||
| 12 | 「エピソード12」 | 2016年11月16日 (2016-11-16) | |
|
シンニとヤオゾンは、ブチュオの誕生日パーティーについて話し合う。ブチュオはシングオに誕生日プレゼントに犬が欲しいと言う。シンニはそれを許さない。彼女は何年も前に亡くなった愛犬をまだ悲しんでいるからだ。ヤオゾンはシングオが誰かにお金を貸しているのを耳にするが、気にしない。ブチュオはシンニが犬を買ってくれないことに腹を立て、とても悲しんでいる。ヤオゾンはブチュオに、育ててくれた母親に感謝するように教える。ブチュオはシンニに謝る。ブチュオは家族の助けを借りて風船で犬を作る。その後、彼らは楽しく「犬」を散歩させる。シヤンは病棟でとても人気者だ。男性患者のケンが彼女に言い寄ってくる。多くの男性患者が彼女に感謝状を送っている。ロンホアはシヤンが彼とのディナーデートを受け入れて大喜びする。しかし、予期せず足を痛めてしまい、デートはキャンセルに。ケンは負傷したシヤンを家に送り届けようとするが、シヤンはロンホアと一緒にタクシーを待つと言い張る。ケンは車のキーをロンホアに投げつけ、シヤンを家まで送るように言う。ロンホアはケンに車を返し、ケンはもっとお金を稼ぐ方法を勧める。ロンホアは興味がないと言うものの、ケンの言葉は彼に大きな影響を与える。シヤンは翌日ロンホアと昼食をとることに同意する。しかし、ジアレンの幼い患者ロイの死期が近い願いを叶えるために、再びキャンセルせざるを得なくなる。ジアレンはロンホアにシヤンを口説こうと決心したと告げる。ロンホアはジアレンに信頼を裏切られたことに激怒し、二人の友情は悪化する。 | |||
| 13 | 「エピソード13」 | 2016年11月17日 (2016-11-17) | |
|
化学療法が効かない若君の容態に、ヤオゾンは心配する。しかし、彼女は楽観的だ。アムは若君が肖像画を描くのが好きだと知り、彼女を一日路上アーティストとして連れ出す。彼女は腕はそれほどではないが、人のために絵を描くのが好きだという。若君は、これまでずっと他人を優先してきたけれど、それでも幸せだと話す。いつも楽観的なアムは、彼女の言葉に思いを馳せる。アムはヤオゾンに、若君に好意を抱いていると告白する。彼女が恋愛に積極的ではなく、プレッシャーをかけたくないことも理解している。ヤオゾンは、若君を傷つけないよう警告し、まず個人情報と履歴書を提出してから、自分が仲介するように頼む。アムは若君に、老人ホームで一緒にボランティアをしないかと誘う。アムは幼い頃に両親を亡くし、両親の命日には、親孝行として老人たちに料理を作ってあげる。阿穆と若君は家庭内暴力事件を摘発し、母娘を救う。二人の関係は一歩前進する。耀宗は、新果が多額の現金と帳簿を所持していることを知る。彼が実は高利貸しだったと知り、衝撃を受けた耀宗は新妮に報告する。新果は、帳簿は友人のために保管しており、自分のものではないと説明する。新妮は父親を信じることにする。真相は、新果に追い詰められた阿火が、新妮にナイフを突きつけたことで明らかになる。 | |||
| 14 | 「エピソード14」 | 2016年11月18日 (2016-11-18) | |
|
シンガーオがヤミ金融の犯人ではないかと疑ったシンニは、心を入れ替えるよう説得を試みる。シンニは折れて帳簿を燃やしてしまう。その時、警察が駆けつけ、シンニは逃げ出す。ジアレンとロンホアは和解し、スーヤンがどちらを好きか確かめるテストを思いつく。二人はスーヤンに同時にメッセージを送り、返事を待つ。ジアレンが先に返事を受け取ったことにがっかりしたロンホアは負けを認める。ブチュオの風船犬が排水溝に落ちてしまう。シンニが現れ、シンニを助ける。シンニはシンニャを家に連れて帰り、傷の手当てをする。そして、自首して勇敢に罰を受けるよう説得する。スーヤンはウェンフイと会い、ウェンフイはスーヤンに新しい金持ちの恋人のことを話す。二人がロンホアの話をしている間、スーヤンは二人の関係が進展していないことを嘆く。ウェンフイが咳を続けていることに気づいたスーヤンは、ウェンフイに健康診断に行くように勧める。ジアレンは容態が悪化したロイの世話をしている。ロイは母親を一人にしたくないため、必死に生き延びようとしていた。母親が「大丈夫」と安心させた後、ロイは安らかに息を引き取った。ロイの母親は激しく泣き崩れる。精神的に追い詰められたジアレンは、自分が最善を尽くせなかったと感じていた。シヤンは彼を慰めるために海辺に連れて行き、そこでジアレンは彼女への想いを告白する機会を得る。シヤンはジアレンとロンホアの試験のことを知り、激怒する。シヤンはロンホアを探し、彼を叱責する。実は自分が彼を好きだと気づいた彼は、謝罪する。しかし、彼女は彼の謝罪を受け入れようとしない。 | |||
| 15 | 「エピソード15」 | 2016年11月21日 (2016-11-21) | |
|
思燕と龍華はカップルになる。経営難に陥った中山は、急な資金繰りのためにマンションを売却する。龍華は途方に暮れる。嘉仁は、隅で頭を抱えてしゃがみ込んでいる成鑫に気づき、出血していることに気づく。彼は傷の手当てをし、病院に連れて行く。嘉仁は驚くが、成鑫がジューンの父親だと知る。二人の関係が悪化していることを承知した嘉仁は、父娘の絆を修復しようとジューンに巧みな助言を与える。一方、ウェンフイは急性肝不全で入院。ウェンフイの死を耐えられない思燕は、肝臓ドナー検査を受けることを決意する。龍華、嘉仁、そしてウェンフイのボーイフレンド、悠徳もそれに倣う。ウェンフイは、悠徳が肝臓を提供してくれることに心を動かされる。彼女は、容態が安定したら結婚することを約束する。ロンホアは、スーヤンとその家族が引っ越し先を探していることを知り、ジアレンから借りているマンションに住まわせると申し出る。ジョンシャンは、ロンホアがその若さでマンションを持っていることに感心すると言う。ロンホアは気まずそうに微笑む。ロンホアとスーヤンはレストランでケンにばったり会い、ケンは代金を払うと申し出る。侮辱されたと感じたロンホアは、ケンにお金を返すように頼む。ケンは、愛する人たちを養うためにお金を稼ぐことの大切さを強調する。祖母が生活に苦労しているのを見て、ロンホアは自分の将来について考え始める。チェンシンは妻が亡くなったことを知る。罪悪感に苛まれ、自殺を図る。ジューンとジアレンは間一髪で彼を救い、チェンシンと和解する。より良い生活を求めて、ロンホアは看護師の仕事を辞めることを決意する。スーヤンは反対するが、ロンホアは決心していた。 | |||
| 16 | 「エピソード16」 | 2016年11月22日 (2016-11-22) | |
|
若君はがんと闘病中だ。メイインは感謝しつつも、阿木との関係を心配している。阿木は若君に歩数計を買ってあげ、一緒に運動しようと誘う。若君は彼女に想いを伝え、メイインは少し迷った後、承諾する。馬吉はパーキンソン病と誤診される。抗うつ薬の服用をやめると症状は治まる。耀宗は心妮の妊娠を知り大喜びする。文慧は肝臓移植手術の準備を進めていたが、友徳が突然手術をキャンセルし、彼女は落胆する。思燕と嘉人のカウンセリングを受け、彼女はウェディングドレス姿で写真を撮られるという願いを叶えることを決意する。幸いにも病院は別のドナーを見つけ、彼女の生存への希望は再び燃え上がる。阿木は若君を星空観察に海辺へ連れ出す。二人はロマンチックな夜を過ごし、若君は彼が自分にふさわしい男性だと感じる。翌朝、阿樂は冗談めかしてプロポーズする。若君は驚き、断られたと思い込む。仕方なくプロポーズを撤回する。思燕は龍華が自分のために金を稼ごうとしていることを理解し、家賃を渡す。若君は病院に復帰する。同僚たちが彼女のために小さな歓迎会を開いてくれている時、阿樂の手術中に何かが起こったという知らせが届く。その時初めて、若君は彼が肝臓ドナーに名乗り出ていたことに気づく。 | |||
| 17 | 「エピソード17」 | 2016年11月23日 (2016-11-23) | |
|
若君は、肝臓移植手術のことを話さなかった阿木を叱責する。心配させたくなかったと釈明する。若恩は若君が阿木からのプロポーズを検討していることを知る。彼女は結婚というものを信じておらず、阿木に家庭を築くだけの経済力があるとは考えていない。若恩は彼と面会し、私立探偵に彼の身元調査を依頼する。龍華は投資コンサルタントとして新たなキャリアを歩み始める。若君、成馨、そして元病院の同僚たちに投資を勧めようと躍起になる。思燕は龍華を夕食に誘うが、彼は仕事が忙しすぎる。祖母は、彼が看護師の仕事を辞めて投資コンサルタントになるのを認めず、顧客のお金を失わないようにと警告する。私立探偵によると、阿木は離婚歴があり、以前はインターネット企業の経営者だったという。裁判記録には、彼が元妻への扶養料の支払いを拒否したことが記されている。驚いた若君は、阿木になぜ自分の過去を話さなかったのかと尋ねる。彼は理由があると答える。文慧は肝臓ドナーに会いたいと言い、耀宗が二人の面会を手配する。阿木は若君に前世のことを話す。若君は彼がまだ過去のことを乗り越えられていないと感じ、元妻への気持ちを整理するために一時的な別居を提案する。耀宗は妊娠中の心妮に気を遣いすぎて、布坎が疎外感を感じてしまうのではないかと心配する。家に戻ると、布坎は意識を失っている。どうやら古い扇風機で感電したようだ。心妮はすぐに蘇生を試みる。 | |||
| 18 | 「エピソード18」 | 2016年11月24日 (2016-11-24) | |
|
意識不明のブクオは病院に搬送される。精神的に傷ついたシンニは、自分の窮状に間接的に関わったのはヤオゾンだと責める。ロンホアは仕事に追われ、スーヤンと祖母と出かける約束を守らない。スーヤンは不満を抱きながらも、彼のために声を上げる。スーヤンはジアレンに、ロンホアとの関係が悪化していることを打ち明ける。ジアレンはロンホアに少し時間を与え、話し合うようアドバイスする。医師はブクオの脳死を宣告する。シンニはこれを受け入れようとしないが、ヤオゾンは診断を受け入れ、生命維持装置を外すことを決意する。友人たちが別れを告げに訪れる。シンニが間一髪で現れ、形見としてブクオの手の型を取る。ブクオはシンニとヤオゾンの腕の中で安らかに息を引き取る。家に戻ると、シンニは古い扇風機を見て激怒し、ハンマーで叩き壊してしまう。耀宗との関係はギクシャクしており、互いに顔を合わせることもままならない。若君は心尼と耀宗の間を取り持ち、心尼に怒りを鎮め、緊張を解きほぐすよう説得する。龍華は土壇場でミュージカルのチケットを購入し、思燕に一緒に観に行こうと誘う。申し訳なさそうに文慧とのランチデートをキャンセルし、会場へ急ぐ。しかし、龍華は現れず、彼女は激怒する。龍華がミュージカルを観に行かなかった理由を説明するが、思燕は納得せず、失望した彼女は別れを告げる。心尼は耀宗に離婚を申し出る。 | |||
| 19 | 「エピソード19」 | 2016年11月25日 (2016-11-25) | |
|
シンニの離婚要求に呆れたヤオゾンは、同意を拒否する。彼女は家を出ようと計画するが、ヤオゾンは代わりに出て行くと申し出る。ヤオゾンは夜勤で働き、シンニに内緒で朝の食事を作っている。若君は阿母に会いたくてメールを送る。返事が来て喜ぶ。ヤオゾンは患者の家族に腹を立て、仕事を辞めたいと言い出す。若君は彼をなだめる。家では、シンニはヤオゾンが作った料理よりもインスタントラーメンを食べたいと言う。彼女はブクオをひどく恋しく思っている。ロンホアはスーヤンとの関係を修復しようと試みるが、無駄に終わる。激怒した祖母は、シンニを連れ戻せと強く要求する。ヤオゾンは無力感に苛まれる。シンニはヤオゾンに二度と邪魔をしないよう要求する。若君はわがままだと反論するが、シンニは離婚に固執する。ヤオゾンは泣き崩れる。ジアレンはロンホアとスーヤンの仲直りを手伝うことができない。龍華は家に帰ると、祖母が意識を失っているのを発見し、急いで病院へ向かった。祖母の容態は不安定だった。彼はあの朝、祖母と話す時間を取らなかったことを後悔した。 | |||
| 20 | 「エピソード20」 | 2016年11月28日 (2016-11-28) | |
|
耀宗は辛妮との和解を熱心に求めるが、無駄だった。辛妮は釈放された新果を迎えに行く。彼は布帥が亡くなり、辛妮が離婚を申し入れていることを知る。彼は彼女に古いビデオを再生し、布帥が謝罪したのは耀宗が介入したからだと彼女は気付く。辛妮はボクシングで不満をぶちまける。耀宗は彼女を止め、自分と胎児を傷つけないように言う。彼女が流産したと告白すると、彼は驚愕する。彼は何度も辛妮に打ちのめされるが、ひるむことはない。感動した彼女は気持ちが揺らぎ、ついに二人は和解する。若君は易強に会うことに同意するが、考え直す。彼女は阿木に、易強が彼女の名前で病院に10万ドルを寄付したと伝える。阿木はためらうことなく、イーチアンの名前で病院に11万ドルを寄付する。阿木は感動する。龍華は祖母がまだ昏睡状態にあることに罪悪感を抱き、あの日祖母が自分に何を伝えたかったのかを知りたいと思う。思燕は、祖母が看護師に戻るように促したかったのだと答える。耀宗は昇進する。龍華は看護師としての職務を再開したいと申し出る。若恩は馬季の家で大江に遭遇する。彼は困窮者に慈善食を届けている。受け取ったチョコレートと花が彼から送られたものだと知り、二人は和解する。新妮はまた妊娠しており、彼女も耀宗も不安を抱えている。彼女は、もし何かあったら、自分の健康など気にせず子供を救ってほしいと彼に約束してほしい。彼が本当に生死を分ける決断を迫られるとは思っていない。 | |||
賞賛
| 年 | 式 | 賞 | 候補者 | 結果 | 参照 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2017 | アジアテレビ賞 | 主演女優賞 | ゾーイ・テイ | ノミネート | |
| スター賞 | 最優秀監督賞 | ロー・ウンウン | ノミネート | ||
| 最優秀脚本賞 | ラウ・チン・プーン | ノミネート | |||
| ヤングタレント賞 | ドナルド・チョン | 勝利した | |||
| ペレス・テイ・チュアン・ジュン | ノミネート | [11] | |||
| 最優秀テーマソング賞 | 天使 | ノミネート | |||
| 最優秀女優賞 | ゾーイ・テイ | 勝利した | [12] | ||
| レベッカ・リム | ノミネート | [11] | |||
| 最優秀連続ドラマ | — | ノミネート |
参照
参考文献
- ^ "郑惠玉看好黄思恬 徐彬冯伟衷盼兄弟反目" (中国語)。トグル。 2016年6月13日。2016年8月21日のオリジナルからアーカイブ。2016 年7 月 6 日に取得。
- ^ “郑惠玉跨别近20年再次与王沺裁合作演绎患上乳癌的护士” (中国語).チャンネル 8 のニュースと時事問題。 2016年6月30日。2016年8月17日のオリジナルからアーカイブ。2016 年7 月 6 日に取得。
- ^ “王禄江想演恶人玩diam la游戏闹story中演员” (中国語).チャンネル 8 のニュースと時事問題。 2016年6月30日。2016年8月17日のオリジナルからアーカイブ。2016 年7 月 1 日に取得。
- ^ “黄思恬劇中与徐彬冯伟衷陷三角恋与郑惠玉首次合作没压力” (中国語).チャンネル 8 のニュースと時事問題。 2016年6月30日。2018年10月11日のオリジナルからアーカイブ。2016 年7 月 1 日に取得。
- ^ "郑各评将在国外开设健身房看好徐彬冯伟衷星途" (中国語)。チャンネル 8 のニュースと時事問題。 2016年7月1日。2018年10月11日のオリジナルからアーカイブ。2016 年7 月 6 日に取得。
- ^ “王禄江狠踩生死線上遗嘱冯伟衷痛晕自闯急诊室” (中国語)。トグル。 2016年7月1日。2016年7月8日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ “《你也可以是天使2》 大玩多个三角恋" (中国語). MyPaper 我报。 2016 年 7 月 1 日。2016 年 7 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ ロー、トレイシー(2016年6月30日)「女優レベッカ・リム、看護師役から脱却できず」ザ・ニュー・ペーパー。 2016年7月6日閲覧。
- ^ May Seah (2016年6月30日). 「Zoe Tay、Bryan Wong、Rebecca Lim are angels again」. Today Online . 2016年7月6日閲覧。
- ^ “郑惠玉变身整蠱王 林慧玲王 禄江笑喊"疯婆子" (中国語).トグル。 2016 年 7 月 28 日。2016 年 9 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年7 月 30 日に取得。
- ^ ab Fam, Jonathan (2017年1月23日). 「Star Awards 2017 ノミネート発表!」. 8days . 2025年7月24日閲覧。
- ^ Ng, Gwendolyn (2017年4月16日). 「スターアワード:ゾーイ・テイが21年ぶりに最優秀女優賞を獲得、チェン・ハン・ウェイが5度目の最優秀男優賞を獲得」.ストレーツ・タイムズ. ISSN 0585-3923 . 2025年4月1日閲覧。