| 「あなたは私の名前を知っています(番号を調べてください)」 | ||||
|---|---|---|---|---|
2011年米国ピクチャースリーブ | ||||
| ビートルズのシングル | ||||
| A面 | "なるがままに" | |||
| リリース | 1970年3月6日 (1970年3月6日) | |||
| 記録された |
| |||
| スタジオ | EMI、ロンドン | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 4:21(モノラルバージョン) 5:44 (ステレオバージョン) | |||
| ラベル | りんご | |||
| ソングライター | レノン・マッカートニー | |||
| プロデューサー | ジョージ・マーティン | |||
| ビートルズのイギリスシングル年表 | ||||
| ||||
| ビートルズのアメリカシングル年表 | ||||
| ||||
「ユー・ノウ・マイ・ネーム(ルック・アップ・ザ・ナンバー)」は、イギリスのロックバンド、ビートルズが1970年3月6日にシングル「レット・イット・ビー」のB面として最初にリリースした曲である。ビートルズはこの曲を最後のシングル(そしてアメリカでは最後から2番目のシングル)と共に最初に発表したが、1967年5月から6月にかけての『マジカル・ミステリー・ツアー』のセッション中に3回、そして1969年4月の『レット・イット・ビー』と『アビイ・ロード』の最後のセッション中に最後のレコーディング・セッションが行われたことから始まり、計4回の別々のセッションで録音された。この曲では、ローリング・ストーンズのブライアン・ジョーンズが演奏するサックスのパートがフィーチャーされている。
構成
[編集]この曲はミュージックホール風のコメディナンバーで、マンボに似たラテン風の要素が盛り込まれている。[ 2 ] ジョン・レノンは電話帳を見てこの歌詞とタイトルを思いついた。彼はこう語っている。
あれは未完成の曲だったんだけど、ポールと一緒にコメディレコードに仕上げたんだ。彼の家で彼を待っていた時、ピアノの上に電話帳があって、「名前は知ってるよ、番号を調べて」って書いてあった。あれはロゴみたいなものだったんだけど、そのまま変えたんだ。[ 3 ]
マッカートニーはかつてビートルズのレコーディング・アナリスト、マーク・ルイソンにこう語った。「『ユー・ノウ・マイ・ネーム(ルック・アップ・ザ・ナンバー)』のような曲を、人々はつい最近になって発見したばかりだ。おそらくこれはビートルズで私の一番好きな曲だ!」[ 4 ]彼はさらにこう説明した。
…本当にすごい。思い出がいっぱい…だって、もしジョン・レノンみたいな人がスタジオに現れて「新しい曲があるんだ」と言ったら、どうする?「歌詞は?」って聞くと、「俺の名前は知ってるだろ?番号を調べろ」って答える。「残りの部分は?」って聞くと、「いや、他に言葉はない。それが歌詞だ。マントラみたいに歌いたいんだ!」って。[ 4 ]
ラウンジ・セクションには、映画『ハード・デイズ・ナイト』の共同プロデューサーであり、レノンが『ハウ・アイ・ウォン・ザ・ウォー』でも共に仕事をしたデニス・オデルへの言及が含まれている。[ 5 ]曲の途中で、レノンはマッカートニーを「デニス・オベル」と紹介する。この言及を受けて、ファンからオデルの自宅に何度も電話がかかってきて、「君の名前は知っているし、電話番号も知っている」といった声が上がった。[ 6 ] [より正確な出典が必要]
音楽構造
[編集]この曲はDキーである。「You know」では、I(Dコード)に対してF # – D #のメロディー音が使用されている。注目すべき点は、 「name」「three」「name」でAメロディー音がD/F #コードに対して上昇している点である。 [ 7 ]重要な箇所は、ドミナントのトニック化であり、 V 7(「You know my name」のA 7コード)とI(「number」の後のDコード)への進行の一部として、 vii o 7 /Vコード(G # dim)が用いられている。 [ 8 ]この曲では、VIIコードで5thコードトーンが用いられ、不協和音が強調されている点でも注目される。[ 9 ]
録音
[編集]1967年5月17日、6月7日、8日の最初の3回のレコーディングセッションには、ビートルズのメンバー4人全員が参加した。[ 10 ]ローリング・ストーンズのブライアン・ジョーンズが演奏したサックスのパートは、[ 11 ] [ 12 ] [ 4 ] 6月8日に録音された。[ 11 ]
この曲のレコーディングは1969年4月30日まで未完成のまま放置されていたが、マル・エヴァンスの協力を得て、レノンとマッカートニーは全てのボーカルトラックを録音し、追加の効果音を加えた。ジョージ・ハリスンとリンゴ・スターはこの最後のセッションには参加していない。[ 13 ] 4月30日のセッションのセカンド・エンジニア、ニック・ウェッブは次のように述べている。
ジョンとポールは当時、必ずしも仲が良かったわけではなかったが、この曲ではスタジオのフロアに出て、一つのマイクを囲んで一緒に歌った。この時でさえ、私は「この古い4トラックテープで、こんな風変わりな曲にこんな面白い部分を録音するなんて、一体何をしているんだろう?」と思っていた。それでも、この曲を録音するのは楽しかった。[ 13 ]
リリース
[編集]「ユー・ノウ・マイ・ネーム(ルック・アップ・ザ・ナンバー)」は、最終的にはビートルズの曲としてリリースされたが、プラスティック・オノ・バンドのシングルのA面として発売されるところだった。レノンはこの曲と「ホワッツ・ザ・ニュー・メリー・ジェーン」(1968年8月にレノンとオノ・ヨーコがハリソンとレコーディングしたビートルズのセッションからのアウトテイク)をリリースすることを強く望んでいた。彼はアップル社に両曲をプラスティック・オノ・バンドのシングルとしてリリースするよう手配した。[ 14 ] 1969年11月26日、曲を提供したブライアン・ジョーンズが自宅のプールで溺死してから4か月後、[ 15 ]レノンは「ユー・ノウ・マイ・ネーム(ルック・アップ・ザ・ナンバー)」を編集し、曲の長さを6分8秒から4分19秒に短縮し、シングルとしてより適した時間にした。プラスティック・オノ・バンドのシングルにはアップルのカタログ番号(Apples 1002)が付けられ、イギリスでの発売日は1969年12月5日となった。[ 14 ] 1970年1月、アップルはプレス声明を発表し、このレコードはレノンとオノが歌い、「現代のショービジネス界の偉大なスターたちが多数」をバックに迎えていると説明したが、マスコミはこれがビートルズへの暗黙の言及だと考えた。このレコードは発売前にキャンセルされた。[ 14 ]
1970年3月、この曲はビートルズのシングル「レット・イット・ビー」のB面としてリリースされたが、レコードのレーベル面には「ユー・ノウ・マイ・ネーム(ルック・アップ・マイ・ナンバー)」と誤記されていた(ただし、レコードジャケットには正しいタイトルが記載されていた)。オリジナルのプラスティック・オノ・バンドのシングル・カタログ番号は、「レット・イット・ビー」のオリジナル・イギリス盤のランアウト・グルーブに、削り取られているものの、確認できる。[ 14 ] [ 16 ] 「ホワッツ・ザ・ニュー・メリー・ジェーン」は、1996年のアンソロジー3までビートルズによって公式にリリースされなかった。しかし、この曲はそれ以前にもいくつかの海賊版レコードに収録されていた。[ 17 ]
「ユー・ノウ・マイ・ネーム(ルック・アップ・ザ・ナンバー)」は、ビートルズの公式楽曲としては最後にアルバムに収録された曲であり、アルバム『レアリティーズ』で初めてLP盤として発売された(『レアリティーズ』は1978年にイギリスとアメリカで発売されたボックスセット『ザ・ビートルズ・コレクション』のボーナスディスクとして収録され、イギリスでは1979年にアルバムとして単体で発売された)。「ユー・ノウ・マイ・ネーム(ルック・アップ・ザ・ナンバー)」を収録した最初のアメリカ盤アルバムは、 1980年にキャピトル・レコードから発売されたアメリカ版『レアリティーズ』である[ 18 ]。最初のCD版は1988年に『パスト・マスターズ 第2巻』に収録された[ 19 ]。
このレコードは1996年までモノラル版のみで発売されていましたが、1996年に『アンソロジー2』のリリースに合わせて拡張ステレオミックスが発売されました。[ 20 ]しかし、このミックスでは曲の一部が復元されている一方で、オリジナルのモノラルシングルに収録されていた他の部分が省略されているため、モノラル版とステレオ版の間には大きな違いが生じています。例えば、ステレオ版のエンディングはフェードアウトが早いのに対し、モノラル版ではフェードアウトしません。[要出典]
大衆文化において
[編集]この曲は、ピクシーズのリードシンガーであるミュージシャン、ブラック・フランシスのお気に入りの曲である。[ 21 ] 2017年以降、バンドはステージ上でこの曲の録音をよく演奏している。[ 22 ]
人事
[編集]特に記載がない限り、 人員はイアン・マクドナルド[ 12 ]とマーク・ルイソン[ 13 ]による。
ビートルズ
- ジョン・レノン- リードボーカル、バックボーカル、スポークンボーカル、ギター、マラカス、効果音
- ポール・マッカートニー– リードボーカル、ピアノ、ベース、手拍子、効果音
- ジョージ・ハリソン– リードギター、ビブラフォン
- リンゴ・スター– ドラム、ティンバレス、ボンゴ
追加ミュージシャン
- ブライアン・ジョーンズ– アルトサックス
- マル・エヴァンス– 効果音(砂利の中のスペード)[ 6 ]
注記
[編集]- ^ リッチー・ウンターバーガー. 「You Know My Name (Look Up the Number) – The Beatles | Song Review」 . AllMusic . 2020年3月24日閲覧。
『Revolution 9』とは全く似ていないが、ある意味、同じくらい前衛的だ。斬新なユーモア作品でありながら、ひとつのジョークを繰り返すのではなく、実に奇妙で多岐にわたるおどけた乱痴気騒ぎとなっている。
- ^ 「ビートルズは解散から18年経った今もなお、メインストリームで確固たる地位を維持している」デゼレト・ニュース、1988年。 2023年3月21日閲覧。
- ^ シェフ2000、204~205頁。
- ^ a b c ルイスオン 1988a、p.15。
- ^ ハリー 2000、810ページ。
- ^ a b 「You Know My Name (Look Up the Number)」 The Beatles BIble . 2007年. 2015年10月17日閲覧。
- ^ ペドラー 2003、410ページ。
- ^ ペドラー 2003、411ページ。
- ^ ペドラー 2003、102ページ。
- ^ ルイスオン 1988a、112、116ページ。
- ^ a b ルイスオン 1988a、116ページ。
- ^ a b マクドナルド 2005、p.259–260。
- ^ a b c ルイスオン 1988a、175ページ。
- ^ a b c d ルイスオン 1988a、194ページ。
- ^ ハリー 2000、583ページ。
- ^ ルイスオン 1988a、196ページ。
- ^ ルイスオン 1996、17ページ。
- ^ ルイスオン 1988a、200ページ。
- ^ ルイスオン 1988b、10ページ。
- ^ ルイスオン 1994、39ページ。
- ^ ケンプ、サム. 「ピクシーズのフランク・ブラックが好きなビートルズの曲を挙げる」. Far Out . 2022年1月7日発行. 2024年6月15日閲覧. https://faroutmagazine.co.uk/frank-black-pixies-favourite-beatles-song/
- ^ ペルタ=ヘラー、ジョシュ。「オー・マイ・ゴリー!ピクシーズがエレクトリック・ファクトリーで最高のパフォーマンスを披露」 WXPN。2017年5月26日公開。2024年6月15日閲覧。https://xpn.org/2017/05/26/pixies-electric-factory/
参考文献
[編集]- ハリー、ビル(2000年)『ビートルズ百科事典:改訂・最新版』ロンドン:ヴァージン・パブリッシング、ISBN 0-7535-0481-2。
- ルイスン、マーク(1988a)『ビートルズ・レコーディング・セッションズ』ニューヨーク:ハーモニー・ブックス、ISBN 0-517-57066-1。
- マーク・ルイソン(1988b)『パスト・マスターズ 第2巻』(ブックレット)ザ・ビートルズロンドン:アップル・レコード90044
- ルイソン、マーク (1994).アンソロジー2 (ブックレット).ザ・ビートルズ. ロンドン:アップル・レコード. 31796.
- ルイソン、マーク(1996).アンソロジー3 (ブックレット).ザ・ビートルズ. ロンドン:アップル・レコード. 34451.
- マクドナルド、イアン(2005年)『Revolution in the Head: The Beatles' Records and the Sixties(改訂第2版)』ロンドン:ピムリコ(ランド社)ISBN 1-84413-828-3。
- ペドラー、ドミニク(2003年)『ビートルズのソングライティングの秘密』ロンドン:オムニバス・プレス、ISBN 978-0-7119-8167-6。
- シェフ、デイヴィッド(2000年)『オール・ウィー・アー・セイン:ジョン・レノンとオノ・ヨーコの最後の主要インタビュー』ニューヨーク:セント・マーチンズ・プレス、ISBN 0-312-25464-4。