| 船員とは何かご存知ですか | |
|---|---|
| 監督 | ケン・アナキン |
| 脚本 | ピーター・ロジャース |
| 原作 | エドワード・ハイアムズ作『シルベスター』 |
| 製作 | ピーター・ロジャースジュリアン・ウィントル |
| 主演 | アキム・タミロフ、ドナルド・シンデン、サラ・ローソン、ノートン・ウェイン |
| 撮影 | レジナルド・H・ワイヤー |
| 編集 | アルフレッド・ルーム |
| 音楽 | マルコム・アーノルド |
制作会社 | |
| 配給 | ゼネラル・フィルム・ディストリビューターズ |
公開日 |
|
上映時間 | 89分 |
| 国 | イギリス |
| 言語 | 英語 |
| 予算 | 25万ドル[ 1 ]または19万ポンド[ 2 ] |
『ユー・ノウ・ホワット・セーラーズ・アー』( You Know What Sailors Are)は、ケン・アナキン監督、ドナルド・シンデン、マイケル・ホーダーン、ビル・カー、ドーラ・ブライアン、アキム・タミロフ主演の1954年公開のイギリスのコメディ映画。 [ 3 ]エドワード・ハイアムズの1951年刊行の小説『シルベスター』に基づき、ピーター・ロジャースが脚本を執筆した。撮影はパインウッド・スタジオとポートランド島周辺で行われた。セットデザインは美術監督のジョージ・プロヴィスが担当した。
3人のイギリス海軍士官が酒に酔って外国の海軍艦艇の船尾に乳母車と質屋の看板を取り付けた。翌朝、ある士官が乳母車と看板を最先端の極秘レーダー装置と誤認する。即座にイギリス海軍は自国の艦艇にも同じ装置を搭載するよう命じる。その後、官僚的な誤解がエスカレートし、大きな国際事件へと発展していく
エドワード・ハイアムズの小説『シルベスター』は1951年に出版されました。オブザーバー紙はそれを「非常に面白い」と評しました。[ 5 ]映画化権はピーター・ロジャースが購入しました。[ 6 ]
ケン・アナキンはランクとの契約で何もしていなかったが、かつての師であるシドニー・ボックスから、アラビアンナイトのような国を舞台にしたクレイジーなコメディを制作中のロジャースとのコラボレーションを提案された。「ほとんどのアクションは、シェイクの砂漠の宮殿で起こる。『君たち二人なら、華やかで、際どい、現実逃避的なコメディアドベンチャーが作れると確信している』とシドニーは言った。」[ 7 ]
ピーター・ロジャースは、ランク社の製作部長アール・セント・ジョンがこの映画製作に同意する前に、脚本の草稿を14回も書いたと述べている。ロジャースは伝記の中で、ケネス・モアに主演してもらいたかったが、セント・ジョンが3人の男性主演俳優の誰一人として出演させなかった(『ジュヌヴィエーヴ』は製作されていたがまだ公開されていなかった)ため、代わりにドナルド・シンデンがキャスティングされたと述べている。[ 6 ]ケネス・モアは回想録の中で、自分もこの映画に出演したかったが、ジュヌヴィエーヴと同じ出演料を提示され、エージェントがそれ以上の金額を要求したため、ランクはそれを拒否したと記している。[ 8 ]アナキンは回想録の中で、ケネス・モアもダーク・ボガードも主演には乗り気ではなかったため、シンデンをキャスティングしたと記している。「シンデンはコメディのセンスとタイミングのセンスは良かったが、いわば二軍監督みたいなものだった!」しかし、ロジャースはビル・カーやアキム・タミロフとの仕事が好きだったという。[ 9 ]
ピーター・ロジャースがプロデューサーの大部分を担った。しかし、彼によると、ジュリアン・ウィントルはランク・アンド・アール・セント・ジョンと契約を結んでいたため、ケン・アナキンはウィントルの会社を通して映画を制作することに同意したという。このことがロジャースを激怒させ、彼は二度とアナキンとは仕事をしないと誓った。[ 6 ]
撮影は1953年6月12日に開始された。この映画の仮題は『シルベスター』、『998』、『船乗りは彼らと共にある』であった。[ 10 ]
アナキンは「ランク・オーガニゼーションを罰し、『百万ドル紙幣』や『紫の平原』のような大作映画を私に与えてくれなかったことへの復讐として、私は金色のアーチと白い縦溝のある柱を備えた、パインウッド建設工場がこれまで一度も要求したことのないような、最も空想的なアラビアの宮殿を建てる権利を要求した!」と書いている。 [ 9 ]美術デザイナーのピーター・ラモントはこれを「パインウッドでこれまでに建てられた中で最大のセットであり、予算は29,000ポンドだったと思うが、誰もが失禁しそうになった」と呼んだ。[ 11 ]
アナキンは「この映画はイギリスで平均的な興行成績は良かった…しかし私にとって、『ユー・ノウ・ホワット・セイラーズ・アー』は、茶番劇が私の得意分野ではないことを発見した映画として際立っています!私は『大笑い』を誘うシーンの作り方を知っていますが、私は狡猾なユーモアや、人々が現実世界で行う面白いことを観察することで生まれるコメディに頼ることを好みます。」[ 1 ]
モアは「映画を見に行って、原作がめちゃくちゃに扱われているのを見て、結局自分が出演していなかったことに感謝の祈りを捧げた。かわいそうなドナルドは、あの状況で非常によくやったと思う」と書いている。[ 8 ]
サイト・アンド・サウンド誌は、この作品を「官僚の騙されやすさを狙った活気のあるコメディ。辛辣なことをしようとすると、つまらないものになる」と評した。 [ 12 ]
バラエティ誌は「豪華なテクニカラー、東洋のハーレムに住む魅惑的な女性たち、そして海軍のいたずらに関するきちんとしたジョークが、この新しいイギリスのコメディの主な興行収入の要素であり、国内市場で健全な利益が見込まれる」と書いた。 [ 13 ]
TVガイドは「この愛すべきコメディでは美しい女性たちが頻繁にスクリーンに登場している」と評し[ 14 ]、オールムービーは「『ユー・ノウ・ホワット・セーラーズ・アー』では架空の外国の大統領役でアキム・タミロフが主演を務めているが、この映画の主役はドナルド・シンデンで、善意に満ちた若い士官を演じている」と評した[ 15 ]。フィルムインクは、この映画には「観客を喜ばせようとする愛らしい欲求と技術的な能力」があるが「何かが欠けている」と論じた[ 16 ] 。