ユアキム・ムバラク

牧師
ユアキム・ムバラク
教会マロン派教会
注文
叙階1947年6月29日
個人情報
生まれる(1924-07-20)1924年7月20日
死亡1995年5月24日(1995-05-24)(70歳)
職業東洋学者
母校サン ジョゼフ大学パリ カトリック研究所

ユーアキム・ムバラク(1924年7月20日 - 1995年5月24日)は、レバノン出身のフランス人学者である。イスラム学者アラビア学者であり、東洋学者ルイ・マシニョンと哲学者ルイ・ガルデの弟子であった。マロン派の司祭であったムバラクは、キリスト教イスラム教の宗教間対話、アラブレバノンの大義、教会の統一、そしてマロン派教会のアンティオキアの遺産に、その生涯と主要な著作を捧げた。

バイオグラフィー

ユアキム・ムバラクは、レバノンのクファルスガブでマロン派聖職者の家庭に生まれました。父アントゥーンと祖父ユセフは、マロン派の聖地であるカディシャ渓谷で奉仕するマロン派の司祭でした。母方の祖父ネムタラ・サミアも司祭でした。

若いころ

ムバラクは、ガジールのマロン派神学校とレバノンのベイルートにあるサン・ジョセフ大学で聖職者としての勉強を終えた後、1945年10月に上司によってフランスに派遣された。[ 1 ]パリサン・シュルピス神学校での勉強を終えると、1947年6月29日にレバノンで司祭に叙階された。1948年、マロン派総主教の許可を得て、パリ・カトリック学院で勉強を続ける。同年、カルチェ・ラタンのサン・セヴランに赴任し、18年間そこに住んだ。

拡張された説明

1951年に彼は最初の博士論文「アブラハムとコーランの対話」[ 2 ]を発表し、フランス最大の公的研究機関である国立科学研究センターの研究員に加わった。

ムバラク神父は1950年から1962年まで、ルイ・マシニョン神父の秘書を務めました。1959年、パリ・カトリック学院古典アラビア語を教え、学問のキャリアをスタートさせました。亡くなるまで、ベルギーのルーヴァン・カトリック大学パリ第4大学(パリ・ソルボンヌ大学)など、いくつかの大学で教鞭をとりました。[ 3 ]

彼は1962年から1965年にかけて、マロン派代表団の一員として第二バチカン公会議に参加した。1965年以降は諸宗教対話の促進に尽力し、 1975年からはパレスチナ問題、特にレバノン問題を擁護した。

1985年以降、ユアキム神父はマロン派教会の精神的なシリア的ルーツの再発見に尽力しました。1987年から1992年にかけてレバノンに定住し、マロン派シノドの準備を担当しました。[ 4 ]

この期間中、シノドスの準備と多くの精神的および政治的使命に関する集中的な作業にもかかわらず、ムバラクは次の 2 つの重要なプロジェクトを開始しました。

1991年、ローマでレバノンのすべてのカトリック教会のために シノドスを召集するという教皇ヨハネ・パウロ2世の決定により、彼の計画は中止された。

1992年に彼はパリに戻り、学術研究を再開した。

死と遺産

ユーアキム・ムバラクは1995年5月24日、フランスのモンペリエで亡くなりました。埋葬はフランスのノートルダム・ド・ジュアール修道院の墓地で行われました。14年後の2009年8月25日、遺体は彼の希望に従い、モル・クファルスガブのマル・ユーセフ教会に親族とともに安置されました。故郷クファルスガブでは、マロン派教会総主教ナスララ・ブトロス・スフェイルによって厳粛なレクイエムミサが捧げられ、レバノン共和国ミシェル・スレイマン大統領の代理としてタレク・ミトリが参列しました。

彼の作品は2020年代に入っても、特に学術研究や調査において研究され引用され続けている。[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

作品

  • Georges Corm (2004)、Youakim Moubarac、『例外の例外』、オリエンタル図書館、ベイルート、ISBN 978-9953-17-014-5
  • Jean Stassinet による Dossier dirigé (2005)、Youakim Moubarac、Editions L'Age d'Homme、ローザンヌ、ISBN 978-2-8251-1965-5

出版作品

  • 1956 年、ルイ・マシニョン書誌。 Réunie et classée par Y. Moubarac、Institut Français de Damas、ダマスカス。OCLC 61507397 
  • 1956 年、「コランとエピグラフィーの人々」、ルーヴァン美術館。
  • 1957、Les Études d'épigraphie sud-sémitique et la naissance de l'Islam : Eléments de bibliographie et lignes de recherches、Librairie orientaliste Paul Geuthner、OCLC 60506136 
  • 1958年、アブラハム・ダン・ル・コラン、Editions J. Vrin、パリ。OCLC 1325821 
  • 1962年、L' Islam、Castermann、パリ。OCLC 5850895 
  • 1963年、Anthologie de la littérature arabe、selon une nouvelle translittération établie par le Cardinal Tisserant、ジェダルジュ、パリ。OCLC 23432852 
  • 1963年、サン・セヴランの成人向けカテキスム、キャスターマン、OCLC 53641154 
  • 1963年、ルイ・マシニョン記念館、イブラヒム・マドクールのユアキム・ムバラクとアラベスのテキスト、ダル・エル・サラム、カイロ東洋考古学研究所、ダル・エル・サラームなど。OCLC 20425710 
  • 1964 年、Guide de l'église Saint-Séverin (XIIIe-XVIe siècles) Deuxième édition revue avec textes en espagnol, italien, anglais et allemand、フィリップ ネリ協会、パリ。OCLC 80149006 
  • 1965年、聖書、典礼、教義、ノートルダム、インディアナ州、フィデス出版社、OCLC 1911571 
  • 1965年、サン・セヴラン成人用カテキズム、G.チャップマン、ロンドン、OCLC 40209004 
  • 1965年、Calendrier synoptique、juif、chrétien、musulman 1966年、Devrue、パリ。OCLC 53685344 
  • 1966年、私は神を信じる』、ノートルダム大学、インディアナ州、フィデス出版社。OCLC 4174404 
  • 1966年、カランドリエ・シノプティック、ジュイフ、クレティアン、ムスルマン、フィリップ・ネリ、サン・セヴラン、パリ。
  • 1968年、エルサレムのイスラム教の職業、ベイルートのアル・カール編集者。OCLC 65491009 
  • 1969 年、「イスラム教とイスラム教の起源」、コンスタンティノープル賞を受賞、ソルボンヌ、パリ。
  • 1971年、「Les Musulmans: consultation islamo-chrétienne」、北アフリカ、エジプト、イラン、インド出身の7人のイスラム教徒知識人がキリスト教徒との関係に関する質問に答える。ボーシェーヌ、パリ。OCLC 545865 
  • 1972 年、ペンタロジー イスラモ クレティエンヌ、5 冊:
    • 巻 1 :ルイ・マシニョンの物語OCLC 1054570 
    • 巻 2 :ル・コランと西洋批評OCLC 915268 
    • 巻 3 :イスラムと対話 イスラム・クレティアンOCLC 1032383 
    • 巻 4 : Les Chrétiens et le Monde ArabeOCLC 1206343 
    • 第 5 巻:パレスチナとアラビテ。OCLC 1054596。 Editions du Cénacle Libanais、ベイルート。 
  • 1977 年、ベイルートのリバナイズ大学で、「イスラム教の現代と現代の宗教」を研究。 OCLC 4993936 
  • 1975年、ムハンマド・エスティル・預言者?、ルーヴァン・ラ・ヌーヴ、ルーヴァン・カトリック大学、神学学部、OCLC 77446963 
  • 1982年、イスラムとキリスト教の対話、サーフ、パリ。ISBN 978-2-204-01851-7
  • 1984 年、ペンタロジー アンティオキエンヌ、ドメーヌ マロニテ、5 冊と 7 巻:
    • 巻 1 :東洋シリアと西洋ラテン語のマロナイトOCLC 58616233 
    • 巻 2 :イスラム教、フランスとアラブの法典OCLC 62029897 
    • 巻 3 :男性と制度、米国と衣装、格言と辞典、レセットとシャンソンOCLC 58616202 
    • 第 4 巻:リバンのレパートリーOCLC 58616270 
    • 第 5 巻:歴史とメロディーOCLC 62029899 
    • 第 6 巻:パンとワインの本OCLC 62029900 
    • tome 7 : livre d'imagesOCLC 62029898 Publications du cénacle libanais、ベイルート。 
  • 1986年、ラ・パンセ・クレティエンヌとイスラム教、ベイルート・リバネス大学。
  • 1993 年、La Chambre nuptiale du coeur、Approches Spirituelles et questionnements de l'Orient syriani、Cariscript、パリ、ISBN 2-87601-228-6
  • 1993 年、スフェイル総主教のテキストに関する質問、カリスクリプト、パリ。ISBN 978-2-87601-218-9
  • 1996年、アル・クッズ—アル・カダ・ジーヤ نقلته إلى العربية مهاة فرح الخوري、アル・マルカズ・アル・ラーイーシー、ベイルート、 OCLC 123310231 

バイオグラフィー

参考文献

  1. ^ Sfeir, Almaza. 「LibGuides: Father Youakim Moubarac 1924-1995: Home」 . libguides.usek.edu.lb . 2025年12月15日閲覧
  2. ^ Moubarac、Youakim (1958)、 Abraham dans le Coran、Editions Vrin、パリ。
  3. ^ジョセフ・ファメレ (1996)。「ユアキム・ムバラクを追悼して」ルーヴァンの神学評論27 (1):148.
  4. ^ 「マロン派総主教会議公式ウェブサイト」 。 2007年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ2011年9月27日閲覧。
  5. ^ 「信仰から信仰へ:シリア・オリエント、エルサレム、そしてキリスト教とイスラム教の出会いに関する東方キリスト教思想と学問:ユアキム・ムバラク(1924-1995)とルイ・マシニョン(1883-1962)の対話」 www.asc.ox.ac.uk . 2025年12月15日閲覧。
  6. ^アウン、ムシール・バシル、パテイ、サラ(2022年)『アラブのキリスト:共生のアラブ・キリスト教神学に向けて』銀杏社、ISBN 978-1-914983-02-3. JSTOR  j.ctv3596zwj .
  7. ^ロドリゲス・スアレス、アレックス (2024年10月19日). 「18世紀および19世紀前半のレバノン山の宗教的サウンドスケープ」 .英国中東研究ジャーナル. 51 (5): 1129–1145 . doi : 10.1080/13530194.2023.2209026 . ISSN 1353-0194 . 
  8. ^アジズ、ジョセフ (2024年5月13日). 「マロン派の伝統の創成期について」 .宗教. 15 (5): 596. doi : 10.3390/rel15050596 . ISSN 2077-1444 . 
  9. ^ドミニク・アヴォン(2023年5月)、ニコラス・ジョセフ・ダブレット(編)「地中海地域におけるフランスのカトリック教徒:解放からアルジェリア戦争まで」世界は海。ピウス12世在位中のカトリック教徒と地中海』、Studium edizioni、  46~ 63頁、 2025年12月15日閲覧。
  10. ^ “統一への道を歩む東方カトリック神学” . Katalická teologická fakulta (チェコ語) 2025 年 12 月 15 日に取得
  11. ^ジョージアナ州フイアン;ウィス、ベアトリス。ヒルシュ=ルイポルド、ライナー、編。 (2023-09-18)。Der Mensch als Bild des unergründlichen Gottes: Von der Theologie zur Anthropologie und zurück (ドイツ語)。デ・グルイテル。土井10.1515/9783111022406ISBN 978-3-11-102240-6