ユチョ・チョウ | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | ユチョ・チョウ （1876年6月3日）1876年6月3日 中国広東省開平市 |
| 死亡 | 1949年11月10日（1949年11月10日）（73歳） バンクーバー、ブリティッシュコロンビア州、カナダ |
| 知られている | 写真家 |
周耀初（中国語：周耀初、ピンイン：Zhōu Yàochū、1876年 - 1949年）は、バンクーバー初の中国人写真家であり、最も多作な写真家であった。1906年から1949年までチャイナタウンでスタジオを経営していた。
人生とキャリア
周玉蝶は1876年6月3日、中国広東省海平（現在の開平）に生まれた。[1] [2]妻と二人の子供を残し、1902年2月に100ドルの人頭税を納めながらカナダに渡った。無名の写真家に弟子入りしながら、家事使用人として働いていたという噂がある。[2] 1906年までに、彼は機材を購入し、写真スタジオを開設する資金を蓄えた。[1]
周は中国人であったが、他の社会的弱者コミュニティからも愛される写真家となった。彼は南アジア、アフリカ、先住民、混血、東欧系の顧客を顧客に迎え入れた。[3]名刺やスタジオの正面の看板に掲げられた彼のマーケティングスローガンは、「雨でも晴れでも。何でも。どこでも。いつでも」だった。[4]彼はしばしば絵葉書のような形で写真を制作した。[5]周は小道具や背景に細心の注意を払い、それらを用いて顧客に洗練さと成功のオーラを印象づけた。[6] 1935年、彼のスタジオは火災で大きな被害を受け、その後、彼は背景をヨーロッパ風の豪華なものから印象的なアールデコ様式へと変更した。[7]
40年以上にわたり、彼は人生のあらゆる場面で人々の写真を撮り続けました。新生児から最近亡くなった人（その写真は中国やヨーロッパの家族に送られ、非公式の死亡証明書として使われました）まで、様々な人々の写真を撮りました。[4]彼は芸能人、政治家、家族、子供、兵士の顔を記録しました。スタジオの外では、祝賀会、学校の卒業式、一族の行事、有名人の訪問など、地域社会の出来事を記録しました。また、地元の駅で新しく到着したヨーロッパからの移民を撮影することもよくありました。[4]
文化研究者のナヴィーン・ギルは、「彼がいなければ、初期の南アジアコミュニティの写真はほとんど存在しなかっただろう」と述べています。[8] 1915年、チョウはシク教活動家メーワ・シンの葬列を撮影しました。[9]
1927年、彼はホイピン慈善協会の合成写真を制作した。[10]チョウは孫文博士がバンクーバーを最後に訪れた際の様子を撮影した。[11]若きタップダンサー、ハワード・フェアの写真は1938年にバンクーバー・サン紙に掲載された。 [12]その後、同じ新聞に1943年に撮影した空挺部隊員リチャード・キー・マーの写真が掲載された。[13]
チョウの子供たちの多くがスタジオで働いていました。最初の助手は長女のメイベル・チョウ（1900–1940）でした。チョウ・スタジオは24時間営業だったため、メイベルは重い三脚の運搬からフィルムの現像まで、あらゆる作業を長時間行いました。初期の頃は、父がカメラの腕を磨く間、頻繁にモデルを務めていました。[14]
1930年代には、もう一人の娘であるジェシー・チョウがスタジオに加わり、油絵の具を使って写真に手描きする訓練を受けました。[15]当初は花やネクタイなどの小さな物に絵を描くだけでしたが、後に写真全体に色を付けるようになりました。[16]
1949年11月、チョウが慢性心筋炎で急逝すると、息子のピーター・チョウとフィリップ・チョウがスタジオを引き継ぎ、1986年まで経営を続けました。[17]彼らが引退しスタジオを閉鎖した際、80年近くにわたるネガはすべて廃棄されました。その結果、今日ではチョウの作品のほとんどは家族の個人アルバムにしまい込まれています。[18]
遺産
2017年にはイースト・ペンダー通りの窓にチョウの等身大像が設置された。[19]
2019年には、バンクーバーの中国系カナダ人博物館で1ヶ月にわたる彼の写真80点の展覧会が開催されました。[20] [21]キュレーターのキャサリン・クレメントは、チョウの写真を見つけるのに8年以上を費やし、一度に1枚ずつ、一度に1家族ずつ発見していきました。[22]
2019年には彼の写真集344ページが出版された。『ワイドレンズを通して見るチャイナタウン：ユーチョ・チョウの隠された写真』では、彼が撮影した多様なコミュニティのプライベートな写真が幅広く紹介されている。[23]
バンクーバーのスタジオから出土したいくつかの肖像画を含む遺物は、バンクーバー博物館の常設コレクションに収蔵されている。[18] [24]
| 年 | 位置 |
|---|---|
| 1907–1908 | 68 ウェストヘイスティングス |
| 1909–1913 | 5 ウェストペンダー |
| 1914–1929 | ウェストペンダー23番地 |
| 1930～1950年 | メインストリート518番地 |
| 1944～1945年 | ヴォーグフォトスタジオ |
| 1950～1986年 | メインストリート512番地 |
ギャラリー
-
1910年にアレクサンダー・クムヨウが受賞。
-
孫文博士、1910年または1911年。
-
エラ・エリクソン、1914 年頃。
-
クオン・オン・ジャン旅行代理店、1915 年。
-
1915 年頃の、名前の知られていない 4 人組。
-
1918 年のイタリアの結婚式。
-
イシャール・シン・ギル、1918年。
-
ウォン・ヨーク、1918 年頃。
-
バンクーバー博物館にあるユチョー・チョウの遺物。
注記
- ^ ab Griffin、2019年4月27日。
- ^ Clement 2019、29ページより。
- ^ クレメント 2019、10ページ。
- ^ abc クレメント2019、33ページ。
- ^ ワディントン、マーガレット (2006). 『BCポストカード写真家の伝記』 バンクーバー・ポストカード・クラブ. p. 11.
- ^ クレメント 2019、34ページ。
- ^ Clement 2019、42ページより。
- ^ Xu、2019年5月12日。
- ^ Cheung、2020年12月29日。
- ^ クレメント2019、110頁。
- ^ クレメント 2019、100頁。
- ^ 「In 'Frolics'」、バンクーバー・サン、1938年12月8日。2020年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月28日閲覧– Newspapers.com経由
。
- ^ 「ビクトリアの中国人はパラシュート戦闘機」バンクーバー・サン、1943年4月14日。2020年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月28日閲覧– Newspapers.com経由 。
- ^ クレメント 2019、38ページ。
- ^ クレメント2019、41頁。
- ^ Cheung、2019年5月16日。
- ^ クレメント2019、325、330頁。
- ^ Clement 2019、9ページより。
- ^ Lee-Young、2017年5月17日。
- ^ グリフィン、2019年5月3日。
- ^ クレメント 2019、13ページ。
- ^ クレメント 2019、10、12頁。
- ^ 「チャイナタウンを広いレンズを通して見る」ブリティッシュコロンビア州中国系カナダ人歴史協会。 2020年6月28日閲覧。
- ^ 「コレクション検索：Yucho Chow」.バンクーバー博物館. 2020年6月25日. 2020年6月25日閲覧。
参考文献
- Cheung, Christopher (2019年5月16日). 「Yucho Chow's Vancouver」. The Tyee . 2019年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月28日閲覧。
- Cheung, Christopher (2020年12月29日). 「Yucho Chowの写真がバンクーバーの歴史をどのように再構築したか」. The Tyee . 2020年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月29日閲覧。
- クレメント、キャサリン・B. (2019). 『ワイドレンズを通して見るチャイナタウン：ユーチョ・チョウの隠された写真』バンクーバー：ブリティッシュ・コロンビア中国系カナダ人歴史協会. ISBN 978-0-9936593-3-1。
- ケビン・グリフィン（2019年4月27日）「ユチョ・チョウの失われた写真がバンクーバーの歴史的多様性を明らかにする」『バンクーバー・サン』。2019年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月28日閲覧。
- ケビン・グリフィン（2019年5月3日）「『沈黙の』ユーチョ・チョウの写真、家族によって身元が確認され、再び話題に」バンクーバー・サン紙。2019年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月25日閲覧。
- リー・ヤング、ジョアン（2017年5月17日）「旧チャイナタウンの記録者、ユーチョ・チョウの除幕式」バンクーバー・サン紙。2019年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月18日閲覧。
- Xu, Xiao (2019年5月12日). 「広角レンズを通して見るチャイナタウン：ユーチョ・チョウの隠された写真が語る、無視されたカナダ人たちの物語」. The Globe and Mail . 2019年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月28日閲覧。
外部リンク
- ユチョーチョウのウェブサイト
- ウォン、メイ・Q. (2020年6月7日). 「#836 ユーチョ・チョウの幅広く多様なレンズ」オームズビー・レビュー. 2020年10月2日閲覧。