デニス・ロー・ユクミン[ 1 ](中国語:盧煜明、読み方:Lou4 Juk1 Ming4、1963年10月12日生まれ)は、香港の分子生物学者であり、2025年1月8日より香港中文大学(CUHK)の副総長兼学長を務めている。彼の研究は、血漿中の遊離胎児DNAの検出に焦点を当てており、[ 5 ]非侵襲的出生前検査の開発への貢献で最もよく知られている。
ロー氏は香港中文大学医学部副学部長(研究担当)であり、李嘉誠医学教授、化学病理学科長、李嘉誠健康科学研究所所長も務めている。[ 1 ] [ 5 ]
幼少期と教育
ローは1964年に香港で生まれました。 [ 4 ]母親は音楽を教えており、父親のロー・ワイホイ[ 6 ]は1946年に潮州から香港に移住し、 [ 7 ] [ 8 ]精神科医で、元キャッスルピーク病院の院長でした。[ 9 ]ローには弟がいます。[ 10 ]
ローは、初等・中等教育をセントジョセフカレッジで受けた。中等後、スタンフォード大学で電気工学、香港大学と ケンブリッジ大学で医学を専攻した。彼は海外で医学を学ぶことを選択した。[ 7 ] 1983年、20歳の時にローはケンブリッジ大学に移り、そこで2年間前臨床医学研修とBA学位を取得し、3年間遺伝子クローニングを研究した。[ 8 ] [ 11 ] 1986年、[ 11 ]ローは臨床研修のためにオックスフォード大学に移ったが、これはオックスフォードでのクリストファー・レンの建築作品のおかげだと彼は主張している。[ 7 ] [ 8 ]ローは1989年に医学の学位(BM BCh)を取得したが、この間クライストチャーチカレッジに在籍していた。 [ 7 ] [ 12 ]
医学の学位を取得した後、ローはオックスフォード大学で学び続け、 1994年にDPhil (博士号) (在学中)を取得し、2001年には医学博士号(DM)を取得しました。 [ 11 ]また、1990年から1993年までハートフォード大学で自然科学のジュニアリサーチフェローを務め、1993年から1994年までウェルカム臨床医学キャリア開発フェローを務めました。[ 3 ]
キャリア
ローは、目的のDNA配列を何百万個も迅速に複製する分子生物学的手法であるポリメラーゼ連鎖反応(PCR)の研究から研究者としてのキャリアをスタートさせました。彼はオックスフォード大学医学部(現レジアス教授)のジョン・ベルの講義でこの手法を初めて知り、ベルに技術を習得したいと申し出ました。[ 7 ] [ 8 ] [ 13 ]ローは、将来の博士課程指導教官となるケネス・アンソニー・フレミングと共同研究を行い、この比較的新しい手法では汚染による偽陽性が多く発生することを発見しました。 [ 14 ]
その後、ローは母親の血液中に胎児DNAが検出できるかどうか疑問に思いました。PCR法を用いて、男児を出産した母親のY染色体を検出しました。 [ 15 ]博士課程在学中、ローは母親の血液中の胎児細胞から胎児DNAを採取し、出生前診断検査の研究を発展させようとしました。しかし、胎児細胞の濃度が低いこと、偽陽性率が高いこと、出産後も胎児細胞が残存することなど、いくつかの要因によってこの研究は阻まれました。[ 7 ] [ 8 ]
博士号取得後、ローはオックスフォード大学グリーン・カレッジ(現在はグリーン・テンプルトン・カレッジの一部)の臨床生化学の講師および研究員となった。[ 3 ] [ 11 ]また、オックスフォードの主要な教育病院であるジョン・ラドクリフ病院の名誉化学病理学者コンサルタントでもあった。 [ 16 ] [ 17 ]
1997年、ローは再びY染色体を男児を出産した母親のマーカーとして用いて、被験者のほとんどに遊離胎児DNAが存在することを報告した。[ 18 ]これは、癌患者の血漿中に循環腫瘍DNAが検出できることを知り、母親の血液中の遊離胎児DNAを探す戦略に切り替えた後のことである。[ 7 ]
当時すでに結婚していた羅は、香港が中国への返還準備を進めていた同年、妻と共に香港に戻った。1997年1月、彼は香港中文大学(CUHK)化学病理学部の上級講師に就任した。[ 8 ]数年後のインタビューで、彼はこの発見を「車のエンジンがボンネットの下以外の場所で見つかったようなもの」と表現した。[ 19 ]
ロ氏が細胞遊離胎児DNAを用いた非侵襲的出生前検査を開発した最初の疾患の一つはRh病であった。これは胎児がRh陽性で母親がRh陰性の場合に起こる貧血の一種である。 [ 20 ]ロ氏はまた母親の血液中に胎児RNAを検出し、どの遺伝子が発現しているかを示した。[ 21 ]その後、彼は母親の血液から胎児DNAを分離する新しい方法を模索し、2002年に母親と胎児のDNAメチル化の違いという形でその方法が明らかになった。[ 22 ]
ロー博士の非侵襲的出生前検査に関する研究は、2003年のSARSの流行によって中断されました。感染患者が香港中文大学医学部の教育病院であるプリンス・オブ・ウェールズ病院で治療を受け、同病院は香港におけるSARSの震源地の一つとなりました。[ 23 ] [ 24 ]彼のグループは、 SARSウイルスの配列を最初に解析し[ 25 ] 、複数のウイルス株の存在を発見した研究グループの一つでした。[ 26 ]
SARSの流行後、ローは細胞外胎児DNAの検出研究に戻りました。2008年には、従来のPCRよりもはるかに高いスループットを持ち、当時としては比較的新しい技術であった次世代シーケンシング(NGS)の活用について報告しました。 [ 27 ]この手法は、 21番染色体が1本余分に存在することで発症するダウン症候群の検出に用いられ、後に100%の感度と98%近くの特異度を示すことが示され、[ 28 ] 2011年には臨床現場で導入されました。[ 7 ]
翌年、ハリー・ポッターの3D映画を観ていた時、空飛ぶ「H」が2つの相同染色体を思い出させ、胎児ゲノムの配列決定法を思いついた。それは、胎児が父親と母親から受け継いだDNAの2つの半分を別々に配列するという方法だった。 [ 13 ]父親の半分については、父親にのみ存在し母親には存在しないDNA配列を探した。母親の半分については、母親のDNA配列を数え、胎児に受け継がれた配列を推測した。これらの配列は母親の血漿中に過剰に存在するはずだった。この発見により、胎児の変異を検出する非侵襲的な方法が生まれた。[ 29 ] 2013年、彼の研究グループは、胎児のエピゲノムも母親の血漿から決定できることを示した。[ 30 ]
非侵襲性出生前検査とは別に、ロー氏は2012年に患者の血漿中の癌の遺伝子プロファイリングを報告し、NGSを使用した循環腫瘍DNAからの癌の診断、プロファイリング、予後に関する研究を開始しました。[ 31 ]
2021年10月現在、ロー氏はClinical Chemistry誌の副編集長を務めている。[ 32 ]
ロー氏は2014年に設立された2つのバイオテクノロジー企業の共同創業者です。ベンチャーキャピタル会社Decheng Capitalからの資金援助を受けて、長年香港中文大学の協力者であるロッサ・チウ氏とアレン・チャン氏と共にCirinaを共同設立しました。[ 33 ]同社は循環腫瘍DNAを用いた癌検出に焦点を当てています。[ 34 ]同社は2017年にGRAILに買収され、[ 35 ] GRAILは2021年にイルミナに買収されました。 [ 36 ] 3人はまた、非侵襲的出生前検査の研究を商業化したXcelomの共同創業者でもあります。[ 33 ] [ 37 ] [ 38 ]
2021年の香港立法選挙では、ロー氏は科学技術イノベーション機能選挙区と九龍西選挙区の有権者であった。[ 39 ]同氏が所属する香港中文大学トランスレーショナル腫瘍学国家重点研究室も、同機能選挙区の法人有権者(自然人ではなく法人の有権者)である。 [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]ロー氏は香港選挙管理委員会の委員でもあり、[ 43 ]選挙管理委員会選挙区での投票資格を有しており、4票を保有する41人の有権者の1人であり、その投票力は一般市民の約7,215倍となる。[ 39 ]
2024年9月22日、ローはロッキー・トゥアンの後任として香港中文大学の学長兼副総長に指名された。彼は唯一の候補者であり[ 44 ]、彼の指名は2024年9月27日に全会一致で承認された[ 45 ]。彼は2025年1月8日に就任した[ 46 ]。
栄誉と賞
私生活
ローはアリス・シウ・リン・ウォンと結婚しています。二人はローがオックスフォード大学で博士号取得を目指していた時に出会い、ウォンは半導体物理学の博士号を取得していました。[ 4 ]二人は1994年に結婚しました。[ 61 ]
2016年現在、ウォンは香港大学教育学部旧数学・理科教育学科の准教授兼学科長である。[ 62 ]彼女は2021年現在、教員名簿に載っていない。[ 63 ]
2021年には、ロー氏が香港の尖沙咀にあるザ・マスターピースのマンションを2億1000万香港ドルで購入したと報じられた。[ 64 ]
ロー氏は、香港の元行政長官である董建華氏と梁振英氏によって共同設立された香港連合の創始者の一人である。[ 65 ]
参考文献
- ^ a b c「LO Yuk Ming教授、Dennis、SBS、JP」香港中文大学医学部。2021年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月8日閲覧。
- ^ 「Prof Dennis YM LO」香港科学院。2021年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月8日閲覧。
- ^ a b c d「Professor Yuk Ming Dennis Lo」 .キング・ファイサル賞. 2021年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月8日閲覧。
- ^ a b c d Abboud, Alexis (2014年11月4日). 「Dennis Lo (1963- )」 . Embryo Project Encyclopedia. 2021年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月8日閲覧。
- ^ a b「Dennis Lo」 . 香港中文大学医学部. 2021年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月10日閲覧。
- ^ 「特別号:故羅維浩医師を偲んで」香港精神衛生ジャーナル43 (1). 2017年. 2021年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月20日閲覧。
- ^ a b c d e f g h Romero, Roberto (2018). 「産科・婦人科の巨人たちシリーズ:デニス・ロー(DM、DPhil、FRCP、FRCPath、FRS)のプロフィール」 . American Journal of Gynecology . 218 (4): 371– 378. doi : 10.1016/j.ajog.2018.01.027 . PMC 5987209. PMID 29598980. 2021年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月22日閲覧。
- ^ a b c d e fミシア・ランドー(2012年4月). 「Inspiring Minds: Yuk-Ming Dennis Lo」 .臨床化学. 56 (4): 784– 786. doi : 10.1373/clinchem.2011.179069 . PMID 22461516 .
- ^蕭、曉華 (2017 年 6 月 12 日)。「【當科學遇上醫療】一杯即食麵破解血漿基因的秘密」 .週刊明報(中国語)。ミンパオ。2021年2月26日のオリジナルからアーカイブ。2021 年9 月 20 日に取得。
- ^ "卢煜明:与艺术結合的科学より有想力" (中国語).未来科学賞。2021年9月22日のオリジナルからアーカイブ。2021 年9 月 22 日に取得。
- ^ a b c d「Dennis Lo Yuk-ming教授、SBS、JP」(PDF)。香港メトロポリタン大学。2020年12月5日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2021年10月1日閲覧。
- ^ 「大中華圏出身の卒業生との出会い:デニス・ロー」オックスフォード大学中国事務所。2021年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月23日閲覧。
- ^ a b Viegas, Jennifer (2013). 「Dennis Loのプロフィール」 . Proceedings of the National Academy of Sciences . 110 (47): 18742– 18743. Bibcode : 2013PNAS..11018742V . doi : 10.1073/pnas.1317868110 . PMC 3839783. PMID 24145450 .
- ^ Lo, YM. D.; Mehal, WZ; Fleming, KA (1988). 「偽陽性結果とポリメラーゼ連鎖反応」 . The Lancet . 332 (8672): 679. doi : 10.1016/S0140-6736(88)90487-4 . PMID 2901532. S2CID 34101803. 2021年10月3日閲覧。
- ^ Lo, YM. D.; Wainscoat, JS; Gillmer, MDG; Patel, P.; Sampietro, M.; Fleming, KA (1989). 「母体末梢血からのDNA増幅による出生前性別判定」 . The Lancet . 334 (8676): 1363– 1365. doi : 10.1016/s0140-6736(89)91969-7 . PMID 2574306. S2CID 26365991. 2021年10月3日閲覧。
- ^ “Dennis Lo” . Croucher Foundation. 2021年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月5日閲覧。
- ^ 「デニス・ロー教授」。オックスフォード大学パーソナライズ医療センター。2021年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月5日閲覧。
- ^ Lo, YM Dennis; Corbetta, Noemi; Chamberlain, Paul F.; Rai, Vik; Sargent, Ian L.; Redman, Christopher WG; Wainscoat, James S. (1997). 「母体血漿および血清中の胎児DNAの存在」 . The Lancet . 350 (9076): 485– 487. doi : 10.1016/S0140-6736(97)02174-0 . PMID 9274585. S2CID 14234791. 2021年10月6日閲覧。
- ^ Corbyn, Zoë (2013年9月1日). 「デニス・ロー:「子供が罹るかもしれない病気について、親に伝えるべきか?」「ガーディアン紙」。2020年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月3日閲覧。
- ^ Lo, YM Dennis; Hjelm, N. Magnus; Fidler, Carrie; Sargent, Ian L.; Murphy, Michael F.; Chamberlain, Paul F.; Priscilla MK, Poon; Christopher WG, Redman; Wainscoat, James S. (1998). 「母体血漿の分子解析による胎児RhD状態の出生前診断」 . The New England Journal of Medicine . 339 (24): 1734– 1738. doi : 10.1056/NEJM199812103392402 . PMID 9845707 .
- ^ Poon, Leo LM; Leung, Tse N.; Lau, Tze K.; Lo, YM Dennis (2000). 「母体血漿中の胎児RNAの存在」 . Clinical Chemistry . 46 (11): 1832– 1834. doi : 10.1093/clinchem/46.11.1832 . PMID 11067820. 2021年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月8日閲覧。
- ^ Poon, Leo LM; Leung, Tse N.; Lau, Tze K.; Chow, Katherine CK; Lo, YM Dennis (2002). 「母体血漿中の胎児DNA検出戦略としての胎児と母親のDNAメチル化差」臨床化学48 ( 1): 35– 41. doi : 10.1093/clinchem/48.1.35 . PMID 11751536 . 2021年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月8日閲覧。
- ^重症急性呼吸器症候群(SARS)専門家委員会(2003年10月2日)「SARSの流行:プリンス・オブ・ウェールズ病院でのアウトブレイク」香港におけるSARS:経験から行動へ(PDF) 。 2021年4月13日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2021年10月10日閲覧。
- ^トムリンソン, ブライアン; コックラム, クライヴ (2003). 「SARS:香港プリンス・オブ・ウェールズ病院での経験」 .ランセット. 361 ( 9368): 1486– 1487. doi : 10.1016/S0140-6736(03)13218-7 . PMC 7134636. PMID 12737853 .
- ^ Tomlinson, Peta (2004年1月15日). 「この顔に注目 - デニス・ロー・ユクミン」 .サウスチャイナ・モーニング・ポスト. 2021年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月10日閲覧。
- ^ Tsui, Stephen KW; Chim, Stephen SC; Lo, YM Dennis (2003). 「コロナウイルスのゲノム配列変異と重症急性呼吸器症候群の疫学」 . The New England Journal of Medicine . 349 (2): 187– 188. doi : 10.1056/NEJM200307103490216 . PMID 12853594 .
- ^ Chiu, Rossa WK; Chan, KC Allen; Gao, Yuan; Lau, Virginia YM; Zheng, Wenli; Leung, Tak Y.; Foo, Chris HF; Xie, Bin; Tsui, Nancy BY; Lun, Fiona MF; Zee, Benny CY; Lau, Tze K.; Cantor, Charles R.; Lo, YM Dennis (2008). 「母体血漿中のDNAの大規模並列ゲノムシークエンシングによる胎児染色体異数性の非侵襲的出生前診断」 . Proceedings of the National Academy of Sciences . 105 (51): 20458– 20463. Bibcode : 2008PNAS..10520458C . doi : 10.1073/pnas.0810641105 . PMC 2600580 . PMID 19073917 .
- ^ Chiu、Rossa WK;アコレカール、ランジット。鄭、山 WL; Leung、Tak Y.サン、ハオ。チャン、KC・アレン。ルン、フィオナMF。行きなさい、アティ TJI。ラウ、エリザベス・T.ウィリアム WK 宛。レオン、ウィングC。タン、レベッカ YK。オーヨン、シドニーKC;ラム、ヘレナ。クン、ユ・Y.張秀清。ヴァン・ヴグト、ジョン・MG。峰川涼子。タン、メアリーHY。ワン・ジュン;オーデヤンス、シーズBM;ラウ、ツェ・K。ニコライデス、キプロス H.そうだ、YM デニス (2011)。「多重母体血漿 DNA シーケンシングによる 21 トリソミーの非侵襲的出生前評価: 大規模妥当性研究」。The BMJ . 342 c7401. doi : 10.1136/bmj.c7401 . PMC 3019239. PMID 21224326. 2021年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月12日閲覧。
- ^ Lo, YM Dennis; Chan, KC Allen; Sun, Hao; Chen, Eric Z.; Jiang, Peiyong; Lun, Fiona MF; Zheng, Yama W.; Leung, Tak Y.; Lau, Tze K.; Cantor, Charles R.; Chiu, Rossa WK (2010). 「母体血漿DNAシーケンシングにより胎児のゲノムワイドな遺伝的・変異プロファイルが明らかに」 . Science Translational Medicine . 2 (61): 61ra91. doi : 10.1126/scitranslmed.3001720 . PMID 21148127. S2CID 206677298. 2021年10月12日閲覧。
- ^ Lun, Fiona MF; Chiu, Rossa WK; Sun, Kun; Leung, Tak Y.; Jiang, Peiyong; Chan, KC Allen; Sun, Hao; Lo, YM Dennis (2013). 「母体血漿DNAのゲノムワイド重亜硫酸塩シーケンシングによる非侵襲的出生前メチローム解析」 . Clinical Chemistry . 59 (11): 1583– 1594. doi : 10.1373/clinchem.2013.212274 . PMID 23857673. S2CID 9742965 .
- ^ Chan, KC Allen; Jiang, Peiyong; Zheng, Yama WL; Liao, Gary JW; Sun, Hao; Wong, John; Siu, Shing Shun N.; Chan, Wing C.; Chan, Stephen L.; Chan, Anthony TC; Lai, Paul BS; Chiu, Rossa WK; Lo, YMD (2013). 「血漿中の癌ゲノムスキャニング:大規模並列シーケンシングによる腫瘍関連コピー数異常、一塩基変異、および腫瘍異質性の検出」 . Clinical Chemistry . 59 (1): 211– 224. doi : 10.1373/clinchem.2012.196014 . PMID 23065472. S2CID 5164201 .
- ^ 「Editorial Board」 . Clinical Chemistry. 2021年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月29日閲覧。
- ^ a b「デニス・ローの30年間の科学における最高賞への旅」。クラウチャー財団。2020年9月22日。2021年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月26日閲覧。
- ^エリック・チャン(2020年12月14日)「香港の革新的な先駆者2人は、いかにして世界を変えるアイデアを現実のものにしたのか?」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。 2021年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月23日閲覧。
- ^ 「GRAILとCirinaが提携し、がんの早期発見に重点を置くグローバル企業を設立」(プレスリリース)GRAIL . 2017年3月31日. 2021年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月23日閲覧。
- ^ Espinoza, Javier (2021年8月19日). 「イルミナ、EUの調査を無視し、80億ドル規模のグレイルとの合併を前進させる」 .フィナンシャル・タイムズ. 2021年10月23日閲覧。
- ^ 「リスクのない安心感」香港貿易発展局。2015年12月10日。 2021年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月26日閲覧。
- ^ 「革命的な出生前検査」香港科学技術パークコーポレーション。2021年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月26日閲覧。
- ^ a b FactWire (2021年12月15日). 「Factwire: 選挙改革後、特権階級の有権者41人が香港の一般有権者の7,200倍の権力を持つ」 .香港フリープレス. 2022年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月16日閲覧。
- ^ 「スケジュール1D テクノロジー・イノベーション機能構成」(PDF)香港政府司法省。 2022年2月1日閲覧。
- ^立法評議会条例(第542章) §20Z
- ^ 「テクノロジー・イノベーション機能選挙区(FC)への登録」(PDF)。香港政府選挙管理局。2022年2月2日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2022年2月2日閲覧。
- ^ 「選挙結果:第二セクター、テクノロジー、イノベーション」香港政府選挙事務処。2022年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月1日閲覧。
- ^ 「香港の分子生物学者デニス・ロー氏が香港中文大学学長の唯一の候補者」サウスチャイナ・モーニング・ポスト、2024年9月22日。
- ^ 「香港の科学者デニス・ロー氏が中国大学次期学長に承認」サウスチャイナ・モーニング・ポスト、2024年9月27日。
- ^ Heung, Sammy (2025年1月8日). 「デニス・ロー氏が香港中文大学を買収、世界的地位向上を誓う」サウスチャイナ・モーニング・ポスト. 2025年1月8日閲覧。
- ^ 「過去のHK TOYP受賞者」。香港青年会議所。2021年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月13日閲覧。
- ^ 「香港発 過去の世界TOYP」香港青年会議所. 2021年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月13日閲覧。
- ^ 「地元の科学者が国家科学技術賞を受賞」(プレスリリース)香港政府2006年1月9日。 2021年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月13日閲覧。
- ^ "2005 年度国家自然科学奖目录" (中国語).科学技術省。 2006年4月21日。 2021年9月13日のオリジナルからアーカイブ。2021 年9 月 13 日に取得。
- ^ 「Awards Committee」 .国際臨床化学・臨床検査医学連盟. 2021年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月13日閲覧。
- ^ 「Yuk-Ming Dennis Lo, MD」 .米国臨床化学会. 2021年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月14日閲覧。
- ^ “Dennis Lo” . Royal Society . 2021年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月14日閲覧。
- ^ “Yuk-Ming Dennis Lo” .米国科学アカデミー. 2021年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月14日閲覧。
- ^ 「TWASに52人の新メンバー」世界科学アカデミー。 2013年10月2日。 2021年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月15日閲覧。
- ^ “2016年生命科学賞受賞者” . Future Science Prize. 2021年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月15日閲覧。
- ^ 「過去の受賞者」分子病理学協会。2023年4月12日閲覧。
- ^ “Yuk Ming Dennis Lo” .ブレイクスルー賞. 2021年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月15日閲覧。
- ^ “Royal Medal winners 2021” . Royal Society . 2021年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月15日閲覧。
- ^ “2022 Lasker~DeBakey Clinical Medical Research Award” . Lasker Foundation . 2023年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月20日閲覧。
- ^ "探射燈:膝下猶虛視科研為兒女" .東方日報(中国語)。 2011年6月12日。 2021年9月11日のオリジナルからアーカイブ。2021 年9 月 11 日に取得。
- ^ “好奇心泛起了漣漪——專訪盧煜明” . U-Beat マガジン(中国語)。香港中文大学。 2016年12月19日。 2021年9月11日のオリジナルからアーカイブ。2021 年9 月 11 日に取得。
- ^ 「Faculty Academics」香港大学教育学部。2021年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月11日閲覧。
- ^ “「無創產前檢測之父」2.1億購入名鑄 實呎逾7萬創新高” .ミンパオ(中国語)。 2021年5月21日。 2021年9月17日のオリジナルからアーカイブ。2021 年9 月 17 日に取得。
- ^ 「組織架構」(中国語)。香港連合。2022年1月31日のオリジナルからアーカイブ。2022 年1 月 31 日に取得。