五十嵐由香
編集者・ライター
五十嵐由香
AWP 2025における五十嵐
職業編集者、ライター
雇用主グレイウルフ・プレス

五十嵐由香は編集者兼ライターであり、グランタ、ソフトスカル・プレス、そして最近ではグレイウルフ・プレスで編集職を歴任しました。[1] 2015年にはカタパルトの創設者兼雑誌編集者となり、2017年にはカタパルトとPENアメリカの年刊アンソロジー『ベスト・デビュー・ショート・ストーリーズ』を 創刊しました

経歴

五十嵐はキャリアの初期にグランタでインターンシップをし、その後5年間同誌の編集者を務めました。特に、ハーン・キミコ、村田沙耶香、川上弘美、岡田利規などの日本人作家の翻訳記事を掲載したグランタ第127号の日本特集を編集しました。[2] [3]また、ルース・オゼキ、タオ・リン、レベッカ・ソルニット、アンドレ・アシマンなど、多くの作家へのインタビューも行いました。[4] [5] [6] [7]

2015年、五十嵐は9月の創刊数ヶ月前にCatapultの創設者兼雑誌編集者に就任した。同誌は書籍の出版、オンラインコンテンツの毎日のアップロード、作家向けワークショップの開催、そして様々なプログラムを通じてインターネットコミュニティの活性化を図った。[2] 2016年、CatapultはCounterpointとSoft Skull Pressと合併した。編集長として五十嵐はSoft Skull Pressの単独編集者となった。2000年代初頭、大学時代、五十嵐はSoft Skull Pressのファンだった。[8]編集長就任後、五十嵐は自身の立場を活かし、アイリーン・マイルズやリン・ティルマンといった作家の再版や、類似の文学系統の作品の募集などを通じて、初期の「ローワー・イースト・サイドのパンク・アンダーグラウンドの定番」としての同誌のアイデンティティを取り戻したいと考えた。[9] 2023年、カタパルトは、自社のレーベル、カウンターポイント、ソフトスカルプレスでの書籍出版に専念するために、雑誌とワークショップ部門を閉鎖すると発表した。[10]

2017年から2022年にかけて、五十嵐はPENアメリカ、カタパルトブックス、そして毎年の応募作品を読んで選考するゲスト審査員とのコラボレーションによる、毎年恒例のアンソロジー『ベスト・デビュー・ショート・ストーリーズ』のシリーズ編集を担当した。 [1] 2017年の初版では、ケリー・リンク、ニーナ・マッコニグリー、マリー・エレーヌ・ベルティーノがゲスト審査員を務めた。[2]このシリーズのいくつかの回は、 Bustle、Bookriot、その他の出版物に掲載されている。 [11] [12]

2021年、五十嵐はソフト・スカル・プレスを離れ、グレイウルフ・プレスの編集長に就任した。長年の出版者であるフィオナ・マクレーは、五十嵐の就任に際し、「ユカはカタパルト誌の創刊、そして同誌、グランタ、そしてソフト・スカル・プレスにおいて新しい声を擁護する活動において、いわば先駆者でした」と述べた。[1]以来、五十嵐はツィツィ・ダンガレンブガ、シャノン・サンダース、楊双子（リン・キング訳）の作品など、数多くの作品を購入・編集してきた。[13] [14] [15]彼女が最初に購入したのは、ルーシー・アイブスの『Life is Everywhere』だった。[16]

五十嵐はPoets & Writers、Epiphany、PEN Americaなどの雑誌でインタビューや記事を執筆している。 [17] [2] [18]

その他

2021年にニューヨーカー誌に寄稿した記事の中で、アンドレア・ロン・チューは、タオ・リンの小説『リーブ・ソサエティ』に登場するケイというキャラクターは五十嵐をモデルにしているのではないかと推測した。[19]

参考文献

  1. ^ abc クレア・キルヒ「グレイウルフ、ソフト・スカル編集長を雇用」PublishersWeekly.com . 2024年11月21日閲覧
  2. ^ abcd 「PEN America Best Debut Short Storiesシリーズ編集者、五十嵐由香氏との対談」『エピファニー・マガジン』 2017年10月12日。 2024年11月21日閲覧。
  3. ^ フリーマン、ジョン (2017年11月16日). 「村田沙耶香を讃えて」. Literary Hub . 2024年11月21日閲覧。
  4. ^ 五十嵐、由香;大関・ルース(2014-03-31)。 「ルース尾関 | ポッドキャスト」。グランタ。2024 年 11 月 21 日に取得。
  5. ^ 五十嵐、由香;リン、タオ (2013-08-23)。 「タオ・リン | インタビュー」。グランタ。2024 年 11 月 21 日に取得。
  6. ^ 五十嵐、由香;ソルニット、レベッカ (2013-06-17)。 「レベッカ・ソルニット | ポッドキャスト」。グランタ。2024 年 11 月 21 日に取得。
  7. ^ 五十嵐、由香;アシマン、アンドレ (2013-01-21)。 「アンドレ・アシマン | ポッドキャスト」。グランタ。2024 年 11 月 21 日に取得。
  8. ^ 「編集者とのQ&A：五十嵐由香」The Authors Guild . 2024年11月21日閲覧。
  9. ^ ジョン・マーハー「合併から2年、カタパルト、カウンターポイント、ソフトスカルは好調を維持」PublishersWeekly.com . 2024年11月21日閲覧。
  10. ^ スチュワート、ソフィア. 「オンラインマガジンとライティング教室の閉鎖へ、カタパルトが動き出す」. PublishersWeekly.com . 2024年11月21日閲覧。
  11. ^ ラグズデール、メリッサ (2017年11月7日). 「秋に発売の13の短編小説集。数ページだけ現実逃避ができる」Bustle . 2024年11月21日閲覧。
  12. ^ マヌソス、リンジー (2022年6月1日). 「The Best Of the Best Of's: An Exploration of Best Of Anthologies」. BOOK RIOT . 2024年11月21日閲覧。
  13. ^ Nyambabvu, Gilbert (2022年4月5日). 「FaberがDangarembgaの『驚くほど素晴らしい』エッセイ集を掌握」NewZimbabwe.com . 2024年11月21日閲覧。
  14. ^ 「レイチェル・レオン著『シャノン・サンダース』」BOMBマガジン。 2024年11月21日閲覧。
  15. ^ 馬海洛（2024年11月19日）「なぜこの台湾の本は再発見された日本の小説を装っているのか」エレクトリック・リテラチャー誌。 2024年11月21日閲覧。
  16. ^ テンプル、エミリー (2021年6月2日). 「五十嵐由香のグレイウルフ初収蔵作品は、ルーシー・アイヴスのとてもクールな響きの小説です」. Literary Hub . 2024年11月21日閲覧。
  17. ^ 「Literary MagNet: Yuka Igarashi」. Poets & Writers . 2017年6月14日. 2024年11月21日閲覧。
  18. ^ 「行間を読む」PEN America . 2022年10月17日. 2024年11月21日閲覧。
  19. ^ Chu, Andrea Long (2021年9月8日). 「タオ・リンは自分自身から立ち直りつつある」.ニューヨーカー. ISSN  0028-792X . 2024年11月21日閲覧。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Yuka_Igarashi&oldid=1295940303」より取得