ユリア・ツヴェトコワ

ユリア・ツヴェトコワ
Юлия Цветкова
生まれる（1993年5月23日）1993年5月23日
コムソモリスク・ナ・アムーレ
職業フェミニスト活動家、アーティスト、舞台監督
受賞歴検閲指数、表現の自由賞、芸術。
Webサイトhttps://www.freetsvet.net/

ユリア・ウラジミロヴナ・ツヴェトコヴァ（ロシア語：Ю́лия Влади́мировна Цветко́ва、1993年5月23日生まれ）は、コムソモリスク・ナ・アムーレ出身のロシア人アーティスト、活動家。彼女は活動家アートフェスティバル「サフラン・フラワー」（ロシア語）の主催者であり、女性の身体に対する偏見をなくすプロジェクト「人形ではなく女性」の創始者でもある。また、青少年劇場「メラク」の監督も務めている。[ 1 ] 2020年2月11日、彼女は政治犯として認定された。[ 2 ]

バイオグラフィー

ツヴェトコワの母、アンナ・レオニドヴナ・ホディレヴァは、キーロフ市で生まれ育ちました。ホディレヴァは教師の資格を持ち、舞台美術も学びました。長年、国立劇場で演出助手として勤務し、1996年にコムソモリスク・ナ・アムーレに最初の幼児教育センターを設立しました。

ツヴェトコワは幼い頃から創作活動に熱心に取り組み、13歳でコムソモリスク・ナ・アムーレ現代美術館で初の個展を開催しました。数年間にわたり、地元テレビ局の青少年向け番組「アムール・スターズ」の司会を務め、ハバロフスク地方の才能ある子供たちの一人に選ばれました。

ツヴェトコワは15歳で振付師になることを夢見て学校を中退しました。17歳でモスクワに移り、様々なダンススクールでモダンダンスを学びました。その後、格闘技とパルクールを学びました。ロンドンを拠点とするParkour GenerationsでADAPTコーチの資格を取得しましたが、怪我のためにスポーツ選手としてのキャリアを断念せざるを得ませんでした。

ツヴェトコワはロンドン映画学校で演出と脚本の勉強を始めたが、個人的な理由により学業を中断し、故郷のコムソモリスク・ナ・アムーレに戻らざるを得なかった。

2013年から2017年にかけて、彼女は子供向けの英語、演劇、ダンスのクラスを指導しました。[ 3 ]

アクティビズム

2018年、ツヴェトコワは活動家としての活動を開始した。フェミニズム、LGBTの権利、反軍国主義、環境問題などについて執筆活動や講演活動を行った。 [ 4 ] 2018年9月、彼女は市民活動のためのコミュニティセンターを開設した。この文化センターでは、毎週の講演会、「リビングライブラリー」セッション、児童と母親のための支援グループ、環境活動、そして手作り品のインクルーシブマーケットなどが開催された。[ 5 ]

2018年に彼女はメラク劇団を設立し、オリジナル作品を上演した。この劇団は非階層的な組織で、俳優が制作過程に積極的に参加した。ショーには即興、ダンス、フォーラムシアターの要素が取り入れられた。2018年、メラクはストラヴィンスキーの「聖なる春」に基づいたダンス、成長をテーマにした詩的なパフォーマンス「進化」、そして英語のショー「英語の歴史」の3つの公演を上演した。2018年、メラクは市内の最大の会場で公演を行った。「英語の歴史」は市内の主要プロダクションのトップ10に選ばれた。[ 6 ]

2018年後半、劇場は「サフラン色の活動家芸術祭」に向けて4つの作品を準備していた。プラハの春に関するダンス、「不可触民」と題した訴追に関するパフォーマンス、「主とその弾薬に祝福を」と題した風刺的な反戦パフォーマンス、そしてジェンダーステレオタイプの危険性に関するユーモラスなパフォーマンス「ピンクとブルー」である。[ 7 ]

2月初旬、劇場管理者は市職員から公演とフェスティバルについて、特に反戦パフォーマンスについて問い合わせの電話を受けた。翌日、メラク劇場の会場許可は取り消された。ツヴェトコワ氏は、この青少年フェスティバルへの違法な干渉をマスコミに公表するよう訴えた。マスコミの注目を受けた後、ツヴェトコワ氏と劇場管理者は市職員と面談するために呼び出された。職員は、市に関する否定的な宣伝をしないよう、また反軍国主義や迫害をテーマにした公演を行わないよう求めた。[ 8 ] [ 9 ]

劇場は新たな会場を見つけ、フェスティバルの準備は続けられた。3月の第2週、警察が地元の学校に到着し、劇場の未成年俳優たちを尋問した。警察は子供たちの両親の立ち会いなしに尋問を行い、「同性愛プロパガンダ」と過激主義について尋問した。翌日、フェスティバルの新しい会場の所有者は市当局に呼び出され、「LGBTフェスティバル」を開催した場合、財産を没収すると告げられた。[ 10 ]

ツヴェトコワは、公演はあくまでも公開すべきだと決断したが、出演者の両親と限られた報道関係者のみに限定した。観客は15人で、公演の様子は録画された。

メラク劇団は6月、ロシアの童話を題材にした英語公演「フェアリーテイルズ ― リアリスティック・テイルズ」を上演しました。2019年11月には、「ピンクとブルー」の公演録画がサンクトペテルブルク・フェミニスト・フェスティバル「イヴズ・リブス」で上映されました。公演には警察も立ち会いました。

2019年12月3日、演劇評論家協会はツヴェトコワの芸術、教育、市民活動を支持する公開書簡を発表した。

刑事告訴

ユリアは、インターネットを通じてポルノ画像を違法に制作・販売した罪で告発された。検察は、フェミニストのウェブサイト「ヴァギナ・モノローグ」を運営し、そのコンテンツをポルノに喩えたとして、2年から6年の懲役刑を求刑した。[ 11 ] [ 12 ]

彼女は2019年11月22日から自宅軟禁状態にあった。[ 13 ] 彼女に対する捜査は、著名な「ジハード主義の道徳」活動家ティムール・ブラトフの報告を受けて、2019年10月24日に開始された。2019年12月13日、自宅軟禁中のユリア・ツヴェトコワは、インターネットを通じて未成年者間の非伝統的な性関係を助長したとして、同性愛嫌悪の「ゲイ・プロパガンダ」法に基づき有罪判決を受け、 LGBTグループの権利に関するコンテンツをウェブ上で公開したとして5万ルーブルの罰金を科された。[ 14 ]

彼女はメモリアル協会によって政治犯と宣告された。[ 15 ]

メモリアルの人権擁護団体によると、ユリアに対する刑事訴追は、彼女の公的な立場とフェミニスト運動における彼女の役割の重要性に関連しているという。[ 16 ]

2020年1月17日、ユリアは「家族とは愛があるところ。私は LGTB+の家族を応援します」という文章が添えられた彼女の写真に対して、同じ報告書に新たな容疑が含まれていることを知らされた。[ 17 ] 7月10日、同性カップルと子供の絵をオンラインで公開し、未成年者の間に「ゲイのプロパガンダ」を広めたとして、7万5000ルーブル（1000ドル）の罰金を科された。 [ 18 ] [ 19 ] 2020年2月24日、ツヴェトコワは、過激な同性愛嫌悪グループ「ザ・ソウ」（「ピラ」）から脅迫と恐喝を受けていることをソーシャルネットワーク上の友人やフォロワーに知らせた。

2020年2月26日、ツヴェトコワ氏は、自宅軟禁中に医療を受ける権利が不当に制限されたとして、調査委員会に対して苦情を申し立てた。

2020年3月2日、警察は、ブラトフがユリアの母親であるアンナ・ホディレワに対して、非伝統的な価値観を宣伝していると非難する新たな告訴状を提出したと報告した。

2020年4月16日、ユリア・ツヴェトコワは国際賞「検閲指数」の「芸術」部門を受賞し、アンナ・ポリトコフスカヤに次いでこの賞を受賞した2人目のロシア人女性となった。[ 20 ] [ 21 ]

2020年6月27日、モスクワでユリア・ツヴェトコワを支持する単独抗議活動の後、30人以上の女性活動家が拘束された。[ 22 ] [ 23 ] 2020年7月7日、ロシアの「同性愛宣伝法」に基づき、ツヴェトコワに対する3件目の行政訴訟が開始された。[ 24 ]

彼女は2020年11月23日に発表されたBBCの「100人の女性」のリストに載った。[ 25 ]

彼女の裁判は非公開で行われ、次回の審理は2021年5月に予定されている。[ 26 ]

2021年5月1日、ユリア・ツヴェトコワは、裁判の遅延の禁止、法廷の公開、国選弁護人の設置を求めてハンガーストライキを開始した。 [ 27 ]

2022年7月15日、ユリア・ツヴェトコワは裁判所によって無罪判決を受けた。[ 28 ]

参考文献

  1. ^ 「ロシア：演出家ユリア・ツヴェトコワが「同性愛プロパガンダ」の罪で逮捕・起訴｜ACAR」。
  2. ^ 「フェミニスト芸術家のユリア・ツヴェトコワは政治犯だとメモリアルが主張｜人権センターMEMORIAL」memohrc.org。
  3. ^ “Это круто — когда у тебя есть что-то, за что ты готова сесть" .ホロド.メディア。
  4. ^ 「私たちの存在を尊重するか、私たちの抵抗を期待するか！ – FEMEN」。
  5. ^ 「メモリアル人権センター：ユリア・ツヴェトコワは政治犯です」 2020年2月29日。
  6. ^ 「ロシア人アーティスト、LGBTQを支持するソーシャルメディア投稿で懲役6年の判決に直面」 Hyperallergic 、 2020年1月14日。
  7. ^ 「ロシア人活動家、根拠のないポルノグラフィー容疑で起訴」ヒューマン・ライツ・ウォッチ、2019年12月3日。
  8. ^ Liberty、ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ（2019年12月5日）。「『最も狂気的な迫害』：ロシアのフェミニスト活動家がポルノ罪で懲役6年の判決に直面」。www.rferl.org 。
  9. ^ "「Вы попали в очень крутой замес, уезжайте из этого города!」 Интервью с мамой арестованной активистки" . Сибирь.Реалии .
  10. ^ 「ロシアのLGBT活動家、ソーシャルメディアページで懲役刑に直面」 – www.rferl.orgより。
  11. ^ 「LGBT活動家、ボディポジティブな膣の絵でポルノ罪で起訴」モスクワ・タイムズ、2020年6月10日。
  12. ^ 「ロシアのフェミニスト、膣の芸術的絵画を共有した後「ゲイプロパガンダ」を配布したとして逮捕・起訴」 2019年12月2日。
  13. ^ 「文書」www.amnesty.org .
  14. ^ 「ロシアのフェミニスト活動家、ソーシャルメディアでアートグループ「ヴァギナ・モノローグ」を運営しポルノ罪で起訴」Meduza（ラテン語）。2019年11月20日。2020年7月3日閲覧。
  15. ^ 「ロシア極東で、フェミニストの演劇監督が攻撃を受ける」openDemocracy。
  16. ^ 「クレムリンの政治囚：ユリア・ツヴェトコワ事件」www.4freerussia.org 2020年2月21日。2020年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月3日閲覧。
  17. ^ 「良心の囚人ユリア・ツヴェトコワの釈放を緊急に求める！」ノルウェー・ヘルシンキ委員会。2020年3月10日。
  18. ^ 「ロシア、LGBT活動家に『ゲイ・プロパガンダ』の絵で罰金」モスクワ・タイムズ、2020年7月10日。
  19. ^ Foundation、トムソン・ロイター。「ロシアのLGBT活動家、家族を描いた『ゲイのプロパガンダ』イラストで罰金」 news.trust.org 。 2020年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月11日閲覧。{{cite web}}:|first=一般的な名前があります（ヘルプ）
  20. ^検閲、インデックス（2020年4月16日）。「Arts 2020」。
  21. ^検閲、インデックス（2020年2月13日）。「2020年芸術部門ショートリスト：ラップとYouTube風刺を活用して言論の自由を守る」。
  22. ^ 「モスクワでLGBT活動家・権利団体を支援したとして30人以上の抗議者が逮捕される」ガーディアン紙、2020年6月27日。
  23. ^バークヘッド、サマンサ（2020年7月6日）「ロシアの女性たちがフェミニスト『政治犯』を支援」「モスクワ・タイムズ」
  24. ^ Tsvetkova, Yulia (2020年7月7日). 「ロシアのLGBTQ活動家、3度目の『ゲイ・プロパガンダ』容疑で起訴」 Meduza . 2020年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  25. ^ 「BBC 100 Women 2020: Who is on the list this year?」 BBCニュース2020年11月23日. 2020年11月23日閲覧。
  26. ^ "「『外陰部が引き金になった』：ロシアのフェミニスト芸術家ユリア・ツヴェトコワ裁判」artreview.com。
  27. ^ “Художница Юлия Цветкова объявила голодовку” . Новая газета。 2021 年 5 月 1 日。
  28. ^ "Суд оправдал Юлию Цветкову в деле о "распространении порнографии"" . Roskomsvoboda。 2022 年 7 月 15 日。 2021 年7 月 15 日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Yulia_Tsvetkova&oldid=1306025612」より取得