ユムジャギイン・ツェデンバル
1952年から1984年までモンゴルの指導者
ユムジャギイン・ツェデンバル
Юмжаагийн Цэдэнбал
1970年代のツェデンバル
人民大会議幹部会議長
在任期間：
1974年6月11日～1984年8月23日
先行ソノミン・ルヴサン（演技）
後継者ニャミン・ジャグヴァラル（演技）
第11代閣僚評議会議長
在任期間：
1952年1月26日～1974年6月11日
先行ホルルーギン・チョイバルサン
後継者ジャムビン・バトモンク
モンゴル人民革命党書記長[a]
在任期間：
1958年11月22日～1984年8月24日
先行ダシーン・ダンバ
後継者ジャムビン・バトモンク
在任期間：
1940年4月8日～1954年4月4日
先行ダシーン・ダンバ
後継者ダシーン・ダンバ
個人情報
生まれる（1916年9月17日）1916年9月17日
バヤン チャンダマニ ウーラ バナー、モンゴル(現代のダブスト、ウブス県、モンゴル)
死亡1991年4月20日（1991年4月20日）（74歳）
モスクワ、ロシア連邦社会主義共和国、ソビエト連邦（現在のロシア）
休憩所アルタン・ウルギイ国立墓地
政党モンゴル人民革命党（1934年～1990年）
配偶者アナスタシア・フィラトヴァ
子供たち
  • ウラジスラフ
  • ゾリグ
ニックネームБал дарга (「バル長官」)
兵役
忠誠モンゴル人民共和国
支店/サービスモンゴル人民軍
勤続年数1934–1984
ランク元帥

ユムジャギーン・ツェデンバル（モンゴル語：Юмжаагийн Цэдэнбал、 1916年9月17日 - 1991年4月20日）は、1952年から1984年までモンゴル人民共和国を率いたモンゴルの軍人、政治家である。1940年から1954年および1958年から1984年まで与党モンゴル人民革命党の書記長を務め、 1952年から1974年まで閣僚評議会議長（政府首脳）、1974年から1984年まで人民大会議常任委員会議長（国家元首）を務めた。

ツェデンバルは1940年代に指導者ホルルーギン・チョイバルサンの側近として頭角を現し、1952年の死後、首相の座を継承した。ツェデンバルは脱スターリン主義に抵抗し、1960年代にはライバルの何人かを追放または国内亡命させた。彼の政策は、モンゴルをソ連の忠実な政治的・経済的パートナーにすることを目指したものだった。ツェデンバルは現代モンゴルおよび東側諸国で最も長く在任した指導者であり、1984年にソ連の支援を受けて追放されるまでその職を務めた。彼はモスクワに引退し、1991年に死去したが、 1990年の民主革命以降、彼の功績は物議を醸すものと考えられてきた。

幼少期と教育

ユムジャギーン・ツェデンバル（本名ツェレンピル）は、1916年9月17日、バヤン・チャンダマニ・ウーラ旗（現在のウヴス県ダヴスト地区）で、未婚のドルベト人の母親のもとに生まれた。1929年10月、彼と他の21人のモンゴル人学生はソ連のイルクーツクにある特別なラブファク（予備学校）で学ぶために選ばれた。1931年、彼はモンゴル革命青年同盟に入団した。ラブファク卒業後、ツェデンバルはイルクーツクの金融経済大学に入学し、1938年7月に卒業した。モンゴル人学生はモスクワ観光に招待され、そこでツェデンバルはソ連共産党中央委員会の目に留まった。 1938年9月、彼はモンゴルに戻り、財務省付属の専門学校であるウランバートル金融大学で講師として働き始めた。 [1] [2]

党でのキャリアと昇進

1939年、ソ連の情報将校で外交代表のイヴァン・アレクセーエヴィチ・イワノフからモンゴルの指導者ホルルーギン・チョイバルサンに推薦されたツェンデンバルは、モンゴル人民革命党（MPRP）に入党し、同年3月に副財務大臣に就任した。1939年7月から1940年3月まで、ツェデンバルはモンゴルの財務大臣と国立銀行（通商産業銀行）の理事長を兼任した。1939年12月、ツェデンバルはチョイバルサンとイワノフに同行し、モスクワでソ連の指導者ヨシフ・スターリンと会談した。そこでチョイバルサンは、現職の人民革命党書記長バンザルジャヴィン・バアサンジャフを粛清し、ツェデンバルを後任にすることを約束し、その約束は1940年2月にバアサンジャフの処刑をもって実行された。[1] [2 ]しかし最終的に、バアサンジャフは1957年に名誉回復され、不当に中傷され処罰された人物であり、「制御不能な内務省」の犠牲者となった政府高官の一人として認められた。[3]

1940年3月、24歳だったツェデンバルは、モンゴル人民革命党（MPRP）第10回大会において中央委員会委員、幹部会委員、そして書記長に選出され、モンゴルのナンバー2となった。彼はチョイバルサンの側近であったものの、彼とは異なり、汎モンゴル統一には熱心ではなく、1950年頃には、社会主義を実現するためにモンゴルがソ連に加盟するという、党の若手幹部数名が提唱した提案を支持した。ツェデンバルは、モンゴル語の​​表記にモンゴル文字に代わるキリル文字を導入した功績を残した。[2] [1]

1949年12月、モスクワでスターリン70歳の誕生日を祝った式典で、スターリンの傍らに立つ毛沢東。その背後にはソ連元帥ニコライ・ブルガーニンが立っている。スターリンの右手には東ドイツのヴァルター・ウルブリヒト、その端にはモンゴルのユムジャギーン・ツェデンバルが立っている。
ツェデンバル（右端）​​は、毛沢東、ニコライ・ブルガーニン、ヴァルター・ウルブリヒトとともに、1949年にヨシフ・スターリンの71歳の誕生日の式典に参加した。

1941年から1945年にかけてのソビエト連邦における第二次世界大戦中、ツェデンバルはモンゴル人民軍政治局長および副司令官を務め、中将の階級でレーニン勲章を授与された。モンゴルはソ連侵攻後、ナチス・ドイツに宣戦布告しなかったが、戦車連隊と戦闘機中隊に資金を提供し、馬、冬物衣類、資金を寄付することでソ連の戦争努力を支援した。ソ連で訓練を受けていたモンゴル人労働者や学生の中には、ソ連赤軍に加わった者もいた。ツェデンバルは1945年に国家計画委員会の委員長、1948年には閣僚評議会の副議長に任命された。[2] [1]

モンゴルのリーダー

権力の統合

1952年1月にチョイバルサンが死去した後、ツェデンバルは第二書記のダシーン・ダンバと連携し、モスクワに亡命した強硬派のチメドルジン・スレンジャフの権力掌握を阻止しようとした。ツェデンバルは1952年5月27日に閣僚評議会議長（首相）に任命された。首相就任後、彼は直ちにモスクワと北京（1949年に中華人民共和国が建国された場所）を訪問し、トランスモンゴル鉄道と両国間の同盟を創設する協定に署名した。モンゴル政治局はソ連への加盟を正式に承認した。 1953年3月、スターリンの葬儀に参列したツェデンバルはソ連指導部に加盟要請を提出したが、ソ連指導部はこれを却下し、非難した。[1] [2]

1952年に北京を訪問したツェデンバル

1954年、ツェデンバルは書記長の座をダンバ（第一書記の称号を得た）に明け渡した。二人は、1956年4月のソ連の指導者ニキータ・フルシチョフによるスターリン批判演説に対するモンゴルの対応をめぐって分裂した。モンゴル政治局は当初、チョイバルサン時代の粛清を再調査するため、バザリン・シレンデフを委員長とする特別委員会を設置した。ダンバはこの委員会を支持したが、ツェデンバルはその活動を度々妨害した。1958年、ツェデンバルはダンバを追放して国内亡命させ、その地位に就いた（ツェデンバルは1981年に書記長の称号を取り戻した）。1961年から1962年にかけて、フルシチョフがソ連の脱スターリン化運動を激化させたため、「更生委員会」が設置されたが、ツェデンバルはその活動も批判した。例えば、1963年、モンゴル政治局は粛清を描いた映画「百万人一億」の上映を禁止した。ツェデンバルの非スターリン化への頑固な抵抗により、1990年までモンゴル国立図書館の前にスターリン像が立っていた。[2] [1]

1963年、ベルリンで開催されたドイツ社会主義統一党第6回大会に出席したツェデンバル

1962年から1963年にかけて、ツェデンバルは人民革命党（MPRP）から複数のライバルや批判者を「民族主義」の罪で追放し始めた。1962年、モンゴル政治局がチンギス・ハン生誕800周年記念式典を企画していた際、ソ連共産党の機関紙プラウダが「反動的な」チンギス・ハンがロシア国民に押し付けた「モンゴル・タタールの軛」を批判した。政治局は式典を中止し、9月10日には式典企画責任者であったダラミン・トゥーモル＝オチルが「世論に不健全な雰囲気を作り出し、民族主義的な情熱を煽ろうとした」としてツェデンバルにスケープゴートにされ、追放され、国内追放された。その後、ルヴサンツェレンギン・ツェンドが追放された。 1964年12月の中央委員会会議において、経済問題を担当していたツォグト＝オチリン・ルクフーズ、バルダンドルジン・ニャンブー、バンディン・スルマアジャフの3人は、生活水準の低下を主張し、党の「プチブルジョア的」姿勢を批判した。彼らはツェデンバルによって「反党グループ」と名指しされ、党から除名され、党内亡命処分を受けた。1966年、絶対的な指導者であったツェデンバルは、ソ連指導者として初めてモンゴルを訪問したレオニード・ブレジネフを迎え入れ、第15回党大会を無条件で主宰した。[2] [1]

国内政策

ツェデンバルはソ連指導部と親しく、ソ連の政治・経済政策を強く支持し、両国の関係を「兄と弟」（アフ・ドゥュー）の関係と形容した。1962年、ツェデンバルは「レーニンの言語」であるロシア語の習得は「イデオロギー教育の一要素」であるというスローガンを提唱した（1970年代後半、すべての高等教育をロシア語で実施する試みは僅差で失敗に終わった）。1963年以降、ツェデンバルは抽象芸術、仏教文学の新たな評価、調査に基づく社会学など、新興の知的活動の多くの分野を非難した。1963年に書かれた覚書の中で、彼はモンゴルが鉱業と軽工業に追いやられることでソ連の植民地になりつつあるという中国の見解を否定した。 1966年以降、ツェデンバルの政策はモンゴルを「工業農業国家」にするという決意によって形作られていった。ソ連はモンゴル政府に対し、農業と鉱業部門の開発に注力するよう促したが、ツェデンバルとその支持者たちはソ連の反対に直面しながらも、急速な工業化（主にソ連市場向けの原材料の半加工）を推進しようと努めた。[4]「指導部に新たな若い勢力を引き入れなければならない」と述べていたにもかかわらず、ツェデンバルは高齢化した指導部を固め、政治局は1966年から1981年の間、ほとんど変化がなかった。[2] [1]

ツェデンバルとソ連の指導者レオニード・ブレジネフ（1974年）

ツェデンバルは、控えめに反対を表明していたにもかかわらず、在任期間中に個人崇拝の的となった。1966年、50歳の誕生日には「党、国家、そしてモンゴル人民への特別な貢献」を称えられ、モンゴル人民共和国英雄の最高位であるスフバートル勲章を授与され、科学アカデミーの名誉会員にも選ばれた。1976年、60歳の誕生日には「盛大な式典」で再びスフバートル勲章を授与され、ウランバートルで彼に関する展覧会が開催され、故郷ウブス県の中心地ウランゴムではブロンズ胸像が除幕された。ブレジネフは彼に再びレーニン勲章を授与した。ツェデンバルはモンゴル人民軍の最高位である陸軍大将に昇進し、1979年にはモンゴル人民共和国元帥の階級を創設した。 1981年、65歳の誕生日にツェデンバル元帥は再びスフバートル勲章を授与された（合計6つの勲章を授与された）。[2] [1]

外交政策

ツェデンバル氏とブルガリアの指導者トドル・ジフコフ氏、東ドイツの指導者エーリヒ・ホーネッカー氏（1971年）

ツェデンバルは統治初期、モンゴルと中国の均衡ある関係を重視する姿勢を示した。1959年、ツェデンバルは中華人民共和国建国10周年記念式典に出席するため北京を訪れた。[5]中ソ分裂の際には、ツェデンバルは断固としてソ連側に付き、中国の怒りを買った。しかし、両国は1962年に国境条約を締結した。[6] 1960年代初頭、ツェデンバルはモンゴルからすべての中国人を追放する命令に署名した。この決議は激しい非難を浴びた。モンゴル大使館には「ツェデンバルの犬の首をはねろ」と書かれたものがあり、毛沢東と周恩来は「ツェデンバル同志は外交を踏みにじっている」と述べた。[7] 1960年代の中ソ国境紛争が激化する中、1966年初頭にウランバートルでブレジネフとツェデンバルがソ連と条約を締結し、ソ連は相互防衛を確保するためにモンゴルに軍隊を駐留させることが許可されました。[8]これは共和国に外国軍が駐留した初めてのケースでした。[9]

1956年7月、ツェデンバルは北朝鮮の指導者、金日成の国賓訪問を歓迎した。[10] [11] [12]朝鮮戦争に関しては、1971年にモンゴル人民革命50周年を記念して北朝鮮副首相が訪中した際、ツェデンバルは「朝鮮人民が平和的かつ民主的な手段で祖国統一を果たし、南朝鮮を解放するための闘争を強く支持する」と宣言した。[13]ツェデンバルは1957年9月9日にブカレストを訪問し、 [14]ルーマニアを訪問した初のモンゴル指導者となった。ニコラエ・チャウシェスク大統領との関係は冷え込み、チャウシェスク大統領のより独立した外交政策を批判した。[15]ツェデンバル政権下のモンゴルは国際機関への参加を増やし、1955年にモンゴル人民共和国の国連加盟を初めて試み（台湾の中華民国により拒否された）、1961年に国連に加盟した。ベトナム戦争中、ツェデンバルはソ連の立場を支持したが、これは中国の立場も理由の一つであった。[16] 1973年2月のニューデリー訪問の際、ツェデンバルとインディラ・ガンディーはインド・モンゴル共同宣言に署名した。[17]さらに、1971年のバングラデシュ解放戦争ではパキスタンとの関係を犠牲にしてインドを支持した。 [18]ツェデンバル政権下のモンゴルは、 1974年1月31日に西ドイツと国交を樹立した。[19]

衰退と追放

1973年後半頃、ツェデンバルは記憶喪失やめまいに悩まされるようになり、1975年以降は症状が悪化していった。1974年、ツェデンバルは首相を辞任し、部下のヤンビン・バトメンクに職を譲り、人民大会議（国家元首）幹部会議長に就任した。1981年の第18回党大会でツェデンバルは「党と国家の最高の指導者」と称賛され、指導部内の「雑草を根こそぎ除去」するため、再び知識人やかつての同盟者の粛清を開始した。1982年には、当時科学アカデミー会長であったシレンデフを解任し、1983年12月には、副元首のサンピリン・ジャラン＝アジャブを1963年の「反党」グループと結びつけ、内部追放した。 1984年までに、中央委員会の3分の1と1981年に任命された省庁の長のほぼ半数がツェデンバルによって解任された。[2] [1]

1982年のブレジネフ死去後、ソ連の新指導部は1983年11月、ツェデンバルの不安定な行動が問題になりつつあると判断した。1984年8月9日、ツェデンバルがモスクワで休暇を過ごしていた際、クレムリンの医師は彼を「過労」と診断した。ソ連の最高指導者たちはバトメンフとツェデンバルの旧友であるデムチグジャビン・モロムジャムツ [mn]を召喚し、ツェデンバルはもはや職務を遂行できないと告げた。8月23日、モンゴル政治局は「健康状態を理由に、本人の同意を得て」ツェデンバルを全ての役職から解任した。[2] [1]

その後の人生と死

ツェデンバルは解任後、モスクワの自宅アパートで家族と隠居生活を送っていた。1986年、人民革命党（MPRP）大会と大会議（GHOR）選挙が再び開催され、バトメンフの立場は強化された。1988年、バトメンフと国営メディアは、国家の政治的・経済的「停滞」の責任を名指しでバトメンフに押し付け始めた。1988年12月、バトメンフは政治・社会問題における透明性の向上を訴え、メディアはソ連におけるミハイル・ゴルバチョフのグラスノスチとペレストロイカ政策に倣い、ツェデンバルとその「行政指揮」手法が国家の停滞の原因であると非難した。人民革命党中央委員会の決議は、ツェデンバルを「強情かつ無節操」で「集団指導体制を軽視している」と評した。 1989年6月、人民革命党は党規約、党綱領、個人崇拝被害者の更生手続きを改訂した。[2] [1]

1990年3月、民主革命の真っ只中であった人民革命党（MPRP）政治局と書記局が辞任した後、中央委員会はツェデンバルの功績を批判し、彼の称号を剥奪し、「崇高な責任を果たさなかった」として党から除名した。また、トゥーモル＝オチル、ルクフーズ、ニャンブー、スルマアジャブといった彼の旧敵を名誉回復した。モンゴルの新政府はツェデンバルと他のMPRP政治局員を様々な罪で裁判にかける予定だったが、1991年2月までに彼は病状が悪化し、裁判に臨むことができないと判断された。[2] [1]ツェデンバルは1991年4月20日、モスクワの病院で「胆管癌、化膿性中毒、慢性肝不全」のため亡くなった。[20]死後、遺体はモンゴルに搬送された。[20]彼の葬儀は4月29日に将校宮殿で執り行われ、議論の末にウランバートルのアルタン・ウルギ国立墓地に軍葬で埋葬された。[20]

遺産

モンゴルでは、ツェデンバルは冷戦期に比較的穏健な社会主義路線を維持した功績で記憶されている。[要出典] 1997年のプンサルマーギーン・オチルバト大統領の法令により、1990年に彼の階級と勲章を剥奪した法令は無効とされた。[21] 2000年には、国立演劇大学劇場前の広場にツェデンバルの像が建てられ、この広場は後にツェデンバル広場（Цэдэнбалын талбай）と改名された。像とその周辺は2013年に改修された。[22] 2016年9月21日、エルデネト鉱業会社が彼の名にちなんで命名された。[23]

2019年、モンゴルの映画製作者たちはツェデンバルの伝記映画を制作した。[24]彼の息子ゾリグはモンゴルにツェデンバル・アカデミーを設立した。[25]

私生活

彼のロシア人妻アナスタシア・フィラトヴァは、ソ連の指導者レオニード・ブレジネフと親密な関係にあったことから、モンゴルで最も有力な政治家としばしば言われていた[26]。二人の間にはウラジスラフ（1949年10月7日 - 2000年頃）とゾリグ（1957年3月11日生まれ）の二人の子供がいた。三男は1948年3月11日生まれで、その3日後に亡くなった。息子たちの姓は、ロシア語の父称がそのまま使われている（例：Владислав Цэдэнбалович Цэдэнбал）。彼の孫娘アナスタシア・ツェデンバル（Анастасия Зоригновна Цэдэнбал）は 1985 年生まれで、アフリカ研究者としてモスクワ国立大学を卒業しました。 [27] [28]

受賞歴

モンゴル人民共和国

ソビエト連邦

その他の国

注記

  1. ^ 1958年11月22日から1981年5月30日まで、この役職の肩書きは一等書記官であった。
  2. ^ / j ʊ m ˌ dʒ ɑː ɡ ˈ t s ɛ d ə m b ə l / yuum- JAHG TSED -əm-bəl ;モンゴル語の​​発音: [jomˌt͡ɕaɟiŋ ˈt͡sʰɪtm̩pɐɮ] ;ロシア語の発音: [jʊmʐɐˈɡʲɪjn t͡sɪdʲɪmˈbaɫ]

参考文献

  1. ^ abcdefghijklm アトウッド、クリストファー・P. (2004). 『モンゴルとモンゴル帝国百科事典』 ニューヨーク: Facts on File. ISBN 0-8160-4671-9。
  2. ^ abcdefghijklm サンダース、アラン・JK (2017).モンゴル歴史辞典（第4版）. ランハム：ロウマン＆リトルフィールド. pp.  547– 549. ISBN 9781538102268。
  3. ^ ウィリアム・A・ブラウン;ウルグンゲ・オノン。 B. シレンデーフ (1976)。モンゴル人民共和国の歴史。ハーバード大学: 東アジア研究センター。 345ページ。ISBN 0674398629。
  4. ^ バラージュ・サロンタイ、「ツェデンバルのモンゴルと共産主義援助国：再評価」国際アジア研究所ニュースレター35（2004年11月）、18頁。
  5. ^ 北京レビュー。 1959年建国記念日。1959年10月6日。第40号。4～6ページ
  6. ^ 「中国・モンゴル国境」（PDF） .国際境界研究（173）. The Geographer, Bureau of Intelligence and Research : 2–6 . 1984年8月. オリジナル（PDF）から2006年9月16日時点のアーカイブ。 2008年6月16日閲覧。
  7. ^ “который вы просматриваете, этого не позволяет.Ю.Цэдэнбал агсны терскомн ƩдƩр". sonin.mn (モンゴル語) 。2021年6月12日閲覧。
  8. ^ 「ソ連とモンゴル人民共和国間の友好協力相互援助条約」『国際法資料』5 : 341-343 .1966年3月.JSTOR  20690048.
  9. ^ 李丹輝;夏、雅峰（2018）。毛沢東と中ソ分裂 1959 ～ 1973 年。メリーランド州ランハム：レキシントンブックス。 p. 247.
  10. ^ ホルスティン、ジョン・D.（2015年1月16日）『最近の外モンゴルの国際関係：タイムカプセル』ルル・プレス社、ISBN 9781312670143– Google ブックス経由。
  11. ^ 「友好の使節：朝鮮民主主義人民共和国政府代表団のソ連およびその他の兄弟的人民民主主義国への友好訪問」Foreign Languages Publishing House、1956年11月27日 – Google Books経由。
  12. ^ キム・チヒョン・ハリソン（2018年11月6日）『英雄と労働者：戦後北朝鮮における仕事と人生、1953-1961年』コロンビア大学出版局、ISBN 978-0-231-54609-6。
  13. ^ 「ウィルソンセンターデジタルアーカイブ」。
  14. ^ 「ウィルソンセンターデジタルアーカイブ」. digitalarchive.wilsoncenter.org . 2021年6月29日閲覧。
  15. ^ “Монгол-Румыны харилцааг эерͯͯлсэн Ж.Батмraiseнх”.ババール。2021年6月29日閲覧。
  16. ^ 「ウィルソンセンターデジタルアーカイブ」。
  17. ^ インド・モンゴル関係、7ページ
  18. ^ Wangchuk, Rinchen Norbu (2018年4月26日). 「世界が傍観者となった時、モンゴルはインドを支持し、バングラデシュを承認した！」The Better India . 2021年7月27日閲覧。
  19. ^ “Улс терийн харилцаа”. Монгол улсаас Герман улсад суугаа элчих сайдын яам 。2017 年8 月 22 日に取得。
  20. ^ abc "Ю.Цэдэнбал агсны гэгээн дурсгалд". Улаанбаатарын сонин 。2021年6月12日閲覧。
  21. ^ "Монголын тер, нийгэм, цэргийн нэрт зͯтгэлтэн, Монгол улсын баатар, Хеделмерийн баатар, Марлтал Ю.Цэдэнбалыг цагаатгах тухай」。
  22. ^ “ユムジャギイン・ツェデンバル像”.
  23. ^ sonin.mn: “Эрдэнэт” Ưйлдвэрийг Ю.Цэдэнбалаар овоглоно, нийтэлсэн: 2016-09-21, хандсан 2016-09-21
  24. ^ 「ユー・ツェデンバル元帥の伝記映画」News.mn. 2019年7月29日.
  25. ^ “Как рязанская девуbolии стала первой леди Монголии”.カクタクト?!（ロシア語で）。 2019-04-11 。2021年6月12日閲覧。
  26. ^ Leonid Shinkarev、Tsedenbal Filatova Khoyor: Hair Durlal、Erh Medel、Emgenel (Munkhiin Useg Publishing、ウランバートル 2004)。
  27. ^ Легендарные люди Монголии. Анастасия Ивановна Цеденбал-Филатова (1920—2001)
  28. ^ “Ко Дню России в Монголии возложили венок к памятнику выдающейся соотечественницы А. Филатовой”. 2021年4月30日のオリジナルからアーカイブ。2021年6月12日閲覧。
  29. ^ ハブリッチ、ディルク (2015 年 10 月)。 「Verleihungsliste zum Orden "Großer Stern der Völkerfreundschaft" von 1964 bis 1989」(PDF)。Deutsche Gesellschaft für Ordenskunde eV (ドイツ語) 。2025 年7 月 9 日に取得。
  30. ^ 「Văn kiện Quốc hội toàn tập tập VI (quyển 2): 1984–1987」. Cổng thông tin điện tử Quốc hội Việt Nam (ベトナム語)。 2024-12-12 のオリジナルからアーカイブされました。2025-01-06に取得。

さらに読む

ウィキメディア・コモンズには、ユムヤギイン・ツェデンバルに関連するメディアがあります。
WikiquoteにYumjaagiin Tsedenbalに関する引用句があります。
  • バトバヤル、ツェデンダムビン著『現代モンゴル：簡潔な歴史』ウランバートル、2002年。
  • ナディロフ、Sh. G.ツェデンバルと 1984 年 8 月の出来事。トランス。バアサン・ラグチャア。ブルーミントン (インディアナ州): モンゴル協会、2005 年。
  • ルーペン、ロバート著『モンゴルの真の統治：モンゴル人民共和国の政治史、1900-1978』スタンフォード（カリフォルニア州）：フーバー研究所出版、1979年。
  • シンカレフ、レオニード。ツェデンバルとフィラトヴァ。リューボフ、ヴラスト、悲劇。モスクワとイルクーツク：イズダテル・サプロノフ、2004年。
政党の政治事務所
先行 モンゴル人民党書記長
1940年4月8日 – 1954年4月4日 		後継者
先行 モンゴル人民党書記長
1958年11月22日 – 1984年8月24日 		後継者
政治職
先行 モンゴルの首相
1952年1月26日 – 1974年6月11日 		後継者
先行 モンゴル国国家大会議幹部会議長
1974年6月11日～1984年8月8日 		後継者
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Yumjaagiin_Tsedenbal&oldid=1322263180」から取得