ユウェイン
伝説の人物、円卓の騎士

架空の人物
ユウェイン
「泉の騎士ユウェイン卿」、ハワード・パイルによる『サー・ランスロットとその仲間たちの物語』（1907年）の挿絵
原作オウェイン・マブ・ユリアン
作品内情報
称号王子
職業円卓の騎士
家族ユリアン（父）、モドロン（母）、モーガン（母または継母）、モルフィッド（双子の妹）、マボン（母方の異母兄弟）
配偶者ローディーヌ
出身ゴア王国 [fr]
国籍ケルト系ブリトン人

ユウェイン （ɪˈ w eɪ n /）は、イヴァン、オワインなど多くの綴り（エヴェントゥス、[1] エウェイン[e]、エウェイン[t]、イヴァン、イヴァン、[2] イウェイン[e]、イウェイン[e]、ウウェイン[e]、イヴェイン、イヴィアン、イワン[e ]、イウェイン、イウェイン）で知られ、アーサー王伝説に登場する円卓の騎士です。伝承では、ゴアのユリアン王と、超自然的な人物モドロンまたは魔術師モーガンの息子として描かれることが多いです。文学上の登場人物のモデルとなった歴史上のオワイン・マブ・ユリアンは、 6世紀後半にブリテン島の レゲド王として統治しました

イヴァンはアーサー王と関連付けられる最も初期の登場人物の一人です。また、最も人気のある人物の一人でもあり、12世紀後半のクレティアン・ド・トロワの『獅子の騎士イヴァン』では同名の英雄として主役を務め、後の多くの物語にも、しばしば獰猛なペットのライオンを伴って登場します。彼はユリアンが登場するほぼすべての文学作品でユリアンの息子として描かれていますが、歴史上の人物に基づいた他のアーサー王伝説の登場人物は、ロマンス文学では元の家族関係を失っているのが一般的です。

中世文学

ユウェイン（イヴェイン）は、6世紀のブリソン王国レゲド（現在のイングランド北部とスコットランド南部）の歴史上の人物、オワイン・マブ・ユリエン（ユリエンの息子オワイン）にちなんで名付けられました。当時、アングロサクソン人はブリテン島を侵略していました。彼の名前はタリアセンの吟遊詩人の伝統に記録され、ウェールズの三合会では伝説的な人物となりました。そこでは、彼の父、妹、馬、そして個人的な吟遊詩人はすべて称賛されていますが、彼の妻ペナルワンは、妹のトリスタンの恋人エシルトとともに、「ブリテンの三人の不貞な妻」の一人に挙げられています

ジェフリー・オブ・モンマスの『ブリタニア列王史』 （1136年頃）では、エヴェントゥスとして登場し、叔父であるオールバニ（スコットランド北部）の王アウグセロスの後継者として軽く言及されているだけです。ハインリヒ・ジマーによると、彼の名前はラテン語のエウゲニウスに由来している可能性があります。[3]

マビノギオンに関連するウェールズの物語「ローナブイの夢」では、オワインはアーサー王の最高の戦士の一人であり、サクソン人がバドンの戦いに備える中、アーサー王とチェスの対局を行います。対局中、オワインの部下はアーサーの従者たちが魔法のワタリガラスを虐殺していると3度アーサーに知らせますが、オワインが抗議すると、アーサーはただ「お前の番だ」と答えます。するとオワインのワタリガラスが従者たちに反撃し、アーサーがチェスの駒を粉砕するまでオワインは止めません。サクソン人の指導者たちが到着し、2週間の休戦を申し出ます。そして軍はコーンウォールへと進軍します。夢の夢を見るローナブイが目を覚まし、読者も彼と同様に混乱させられます。「ローナブイの夢」は未だ満足のいく解釈がなされていません。

ブルターニュに移住したブリソン人は、大陸にやってきたときに島国ブリテン文化の多くを持ち込み、12世紀にはブルターニュのレーや物語の最新版がフランスの聴衆の間で人気を博した。フランスの詩人クレティアン・ド・トロワは、1170年代に『荷車の騎士ランスロット』に取り組んでいるのと同時期に、『獅子の騎士イヴァン』というロマンスを書いた。その中で、同名の主人公イヴァンは、ブロセリアンドの森にある魔法の嵐を起こす泉のそばで、異世界の騎士に敗れた従弟のカログレナンの復讐を企てる。イヴァンは騎士エスクラドスを倒し、その未亡人ローディーヌと恋に落ちる。ローディーヌの召使いルネトの助けを借りて、イヴァンは女性を勝ち取って結婚するが、従弟のゴーウェインに説得されて騎士道的な冒険に出る。イヴァンの妻は同意したものの、一定期間後に戻るよう要求する。しかし、イヴァンは騎士道的な活躍に夢中になるあまり、妻のことを忘れてしまい、妻は彼が戻ることを禁じる。イヴァンは悲しみに暮れ、森の中で裸で暮らすことになる（これはおそらくフランス文学における英雄の精神病の最も古い例であり、後に人気のモチーフとなった[4]）。しかし、最終的にモルガンによって治癒され、愛を取り戻そうと決意する。彼がドラゴンから救い出したライオンは、忠実な仲間であり、騎士道の美徳の象徴であることが判明し、巨人ハルピンと2体の悪魔を倒すことを含む彼の探求を完了するのを助ける。最後に、火刑から救い出されたローディーヌは、彼とライオンが彼女の要塞に戻ることを許可した。

クレティアンの『イヴァン』は、大きな影響を与えました。ドイツの詩人ハルトマン・フォン・アウエは、これを中高ドイツの宮廷叙事詩『イヴェイン』の基礎として用いました。『マビノギオン』に含まれるウェールズのロマンスの一つ、『オウェイン、あるいは泉の貴婦人』の作者は、基本的に同じ物語を語り、ウェールズを舞台に作品を再構成しています（蛇から救われた黒いライオンが登場します[5] ）。また、中期英語の『Ywain and Gawain』を含む、異なる言語でいくつかのバージョンが存在します。

14世紀の謎めいた[6]、いわゆる『散文イヴァン』は、クレティアンの詩とはほとんど無関係なテキストです。ライオンの救出を語るイヴァンに基づいたエピソードが1つだけ含まれており、その後にイヴァンが主人公ではなくなった、さらに無関係なエピソードがいくつか続きます。[7]

イヴァンは他のロマンスにも登場し、そのいくつかでは異なる家族関係が描かれています。例えば、『サー・パーシヴァル・オブ・ガレス』では父親の名前はアスーレです。『クラリスとラリス』 （イヴァンがトルコ王コルサブランを殺害する物語）では、イヴァンにはマリーヌという妹がいます。[8]

彼は、大イヴァンまたは背の高いイヴァン（Yvain le Grand）、あるいは勇敢なイヴァン（Yvain le Preux）として、13世紀の散文作品のすべて、そしてトマス・マロリーの『アーサー王の死』にも登場します。イヴァンの母親はアーサー王の異母妹であると言われることが多く、そのため彼はアーサー王の甥となりますこの姉妹は、後期流布本サイクルや『アーサー王の死』に登場するモルガン（アーサー王の命を狙ったモルガンの企みの後、イヴァンがキャメロットの宮廷から追放される原因となった）であるが、他の作品では別の兄弟の名前が挙げられており、例えば『ウルガタ版マーリン』ではブリメセント女王となっている。イヴァンはモルゴースとロット王の甥であり、したがってゴーウェイン、アグラヴェイン、ガヘリス、ガレス、モルドレッドの従兄弟にあたる。イヴァンには（しばしば混同されるが）落とし子のイヴァンがいる。彼はユリエンとその執事の妻の息子である（また、『散文版ランスロット』ではガレギナントという別の異母兄弟もいる）。マロリーは自身のバージョンで、大いなるイヴァンを、以前は無関係だった円卓の騎士の白手のイヴァンのキャラクターと統合し、イデルの父親とした。[8]

散文巡礼の伝統では、イヴァンはアーサー王のサクソン人（英語版ではサラセン人）であるルシウス、クラウダス、ガレホートとの戦争で戦い、多くの様々な探求や冒険を経験します。これらの探求や冒険の一部は、アーサー王と母の争いの後、キャメロットから追放された間に起こったものです。これらには、邪悪な巨人マルドゥイト（最終的には小ボルスに殺された）を倒そうとして失敗したこと、乙女の城の解放に参加したこと、トーナメントで負傷した若いモルドレッドの命を救ったことが含まれます。イヴァンの重要性は、ゴーウェインとの親密な友情と、ランスロット=聖杯巡礼の「モルト・アルトゥ」の部分で、カムランの戦い（ロマンスではソールズベリー平原の戦いとして知られている）でアーサー王の前で最後に死ぬ一人として彼が描かれていることから示されています。そこでイヴァンは、裏切り者のモルドレッド王に味方するサクソン人の指導者二人を自ら殺害し、落馬したアーサーを救出します。その後、モルドレッド自身が異母兄弟に突撃し、両手剣による力強い下向きの斬撃で彼の兜と頭を裂きます。この場面のナレーションは、イヴァンが死ぬ頃には「世界で最も優秀で勇敢な男の一人とみなされていた」と述べています。[9]年代記『スカラクロニカ』は、この循環的な散文物語を用いていますが、戦いにおけるイヴァンの役割を大幅に拡大し、終盤ではアーサーに代わってモルドレッドを殺害し、グリフレットも殺害しています。 [10]

イヴァンが妖精モルガンによって誕生したという話は、ウェールズの伝説に由来するのかもしれない。三位一体の二人は、女神のようなモドロンを自分の母親だと主張している。デンビーシャーを旅しているとき、ユリアンは犬たちが集まって何らかの理由で吠える吠える浅瀬に出会う。ユリアンだけがその場所に近づく勇気があり、そこでモドロンが際限なく洗濯をしているのを発見する（ケルトの伝説ではよくある光景、モリガンを参照）。ユリアンはモドロンを自分の思い通りにさせ、モドロンがキリスト教徒との間に男の子を身ごもるまで浅瀬にいる運命だったと告げる。彼女はユリアンに、年末に子供を迎えに戻るように言い、その子供とは双子のオワイン（息子）とモフヴィズ（娘）である。しかし、大陸文学では、後期ヴルガータ聖書サイクルまでイヴァンはモルガンと関連付けられていない。 （モーガンはクレティエンの『獅子の騎士』に治癒師として登場しますが、作者は彼女が主人公の母親であるとは示唆していません。）似た名前で、おそらく起源も関連しているものの、全く異なるエヴラン王のキャラクターが、クレティエン自身の初期の『エレックとエニデ』に登場します。そこでは、エヴランは巨人マボノグレインのいとこであり、おそらくモドロンの息子マボンの反映です（モドロンの息子マボンは『エレックとエニデ』に別々に登場します）。

後期アーサー王物語

  • 彼はチャイルド・バラッド34 『ケンプ・オワイン』にタイトルヒーローとして登場し、そこで彼の役割は、竜に変えられた乙女に3回キスをして魔法を解くことです。この物語はアーサー王伝説に類似点はなく、彼がどのようにしてこの物語と結びついたのかは明らかではありませんが、他の多くのアーサー王騎士がアーサー王伝説での登場とほとんど関係なく、他のバラッドに登場しています。[11]
  • 彼はマリオン・ジマー・ブラッドリーの小説『アヴァロンの霧』で、モーガンの養子（実子ではない）としてユーウェインとして登場します。
  • バーナード・コーンウェルの小説『冬の王』では、オウェインはウーサー・ペンドラゴンの首領であり、ドゥムノニア王国の勇者です。彼は熟練した、恐れられる兵士として描かれていますが、道徳的に堕落しており、戦争で利益を得ています。外国に罪のない錫鉱夫を虐殺するために金銭を受け取った後、オウェインはアーサー（トリスタンの代理）から不名誉の罪で告発され、アーサーはオウェインに決闘を挑み、決闘で彼を殺します。ダニエル・イングスは、原作の一部をテレビ化した作品で、同様の役で彼を演じました

参照

参考文献

  1. ^ ブルース、ジェームズ・ダグラス (1974). 『アーサー王物語の進化』. スラトキン復刻版.
  2. ^ ウィルヘルム、ジェームズ・J. (2014年5月22日). 『アーサー王物語：アンソロジー』. ラウトレッジ. ISBN 9781317959854。
  3. ^ ディヴェレス、アーメル・ヒュー (1983). 『中世におけるアーサー王伝説：同僚、生徒、友人からA・H・ディヴェレスに提出された研究』. ボイデル・アンド・ブリューワー社. ISBN 978-0-85991-132-0。
  4. ^ ライト、エディス・A. (1939). 「中世における精神疾患に対する態度」.医学史紀要. 7 (3): 352– 356. JSTOR  44440437
  5. ^ マビノギオン：ジーザス・カレッジ図書館所蔵の『リフル・コッホ・オ・ヘルゲスト』（ヘルゲストの赤い本）およびその他の古代ウェールズ写本より：シャーロット・ゲストによる英訳と注釈付き。1877年。
  6. ^ PJCフィールド記念アーサー王物語研究. 第57巻. ボイデル＆ブリューワー. 2004. ISBN 9781843840138 JSTOR  10.7722/j.ctt81s3x.
  7. ^ ミュア、リネット・R. (1964). 「散文イヴァン（ウェールズ国立図書館、写本444-D）の再評価」。ルーマニア。85 ( 338 ): 355– 365. doi :10.3406/roma.1964.2950
  8. ^ ab ブルース、クリストファー W. (1999年1月15日). 『アーサー王伝説名辞典』. テイラー＆フランシス. ISBN 9780815328650– Googleブックス経由.
  9. ^ レイシー、ノリス J. (2010年1月15日). 『ランスロット・グレイル：アーサー王の死』. ボイデル＆ブリューワー社. ISBN 9781843842309– Googleブックス経由.
  10. ^ モリス、ローズマリー (1982年1月15日). 『中世文学におけるアーサー王の性格』. ボイデル＆ブリューワー社. ISBN 9780859910880– Googleブックス経由.
  11. ^ チャイルド『イングランドとスコットランドの民衆バラッド』第1巻、306ページ

出典

ウィキメディア・コモンズには、イヴァンに関するメディアがあります。
  • キャメロット・プロジェクトのイヴァン
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ywain&oldid=1300916186」より取得