ザック・ハドソン

ザック・ハドソン
イーストエンダーズのキャラクター
演じる	ジェームズ・ファラー
間隔	2021年～現在
初登場	エピソード6237 2021年3月16日 ( 2021-03-16 )
分類	プレゼント; 定期的
紹介者	ジョン・セン
世界観情報 職業 パーソナルトレーナー バーテンダー シェフ 父親 ギャビン・サリバン 継母 キャシー・ビール 異母姉妹 シャロン・ワッツ 息子たち バーニー・ミッチェル 娘たち ピーチ・ ドリー・ディーン・ハドソン 養子たち アストン（里親） トミー・ムーン（里親） 養女たち ブリトニー・ウェインライト（里親） おばあちゃんたち アイビー・サリバン 叔母たち マーガレット・ミッドハースト サリー・サリバン 甥 デニス・リックマン・ジュニア アルビー・ワッツ その他の親族 アリッサ・レノックス

ザック・ハドソンは、BBCのメロドラマ『イーストエンダーズ』に登場する架空の人物で、ジェームズ・ファラーが演じている。^[1]彼は2021年3月16日に放送されたエピソード6237で初めて登場する。^[1]このキャラクターとファラーのキャストの詳細は、2021年1月31日に発表された。^[2]ザックは当初、ギャビン・サリバン（ポール・ニコラス）の隠し子であり、既存のキャラクターであるシャロン・ワッツ（レティーシャ・ディーン）の異母兄弟として紹介された。

ザックのストーリーラインには、ナンシー・カーター（マディ・ヒル）との波乱に満ちた関係や彼女の父ミック・カーター（ダニー・ダイアー）との確執、サム・ミッチェル（キム・メドカルフ）との情事、彼がHIVに感染していることを知ること、^[3]ホイットニー・ディーン（ショーナ・マクガーティ）との娘ピーチを失うこと、^[4]そして、自分の子ではない子供を育てるという当初の考えに悩んだ後、里親になることを決意することなどがある。^[5]その後、彼は画面上の甥のアルビー・ワッツ（アーサー・ジェントルマン）とブリトニー・ウェインライト（ローラ・キャンベル）の法的責任を負うことになるが、それは違法である。ザックは後にローレン・ブラニング（ジャクリーン・ジョサ）と浮気をし、ホイットニーは娘のドリーを連れてウォルフォードを去る。 2025年、彼は、16年前、ニコラ・ミッチェル (ローラ・ドディントン) の夫テディ (ローランド・マヌーキアン) が彼女のフィットネスインストラクターだったときに、彼女に内緒で彼女と不倫関係にあった後、自分がバーニー・ミッチェル(ルイス・ブリッジマン)の父親であることを知る。

発達

紹介と背景

ザックはギャビン・サリバン（ポール・ニコラス）の息子であり、お馴染みのキャラクターであるシャロン・ワッツ（レティーシャ・ディーン）の異父兄弟として紹介されるが、これは初登場まで伏せられている。^[6]このキャラクターは「予測不可能なトラブルメーカーで、人生をスピード感を持って生きている」とされている。^[2]彼は「永遠の女性人気者」と評され、番組のエグゼクティブ・プロデューサーであるジョン・センは彼を「魅力的なならず者」と呼んだ。^[2]ファラーは、ザックがカーター一家との間に緊張を引き起こす「アイドル的な人物」になると指摘した。^[6]このキャラクターのバックストーリーでは、彼は困難な幼少期を経験し、それが愛着障害を引き起こし、「一匹狼」になったとされている。^{[2]ファラーは}イーストエンダーズに参加できることを嬉しく思い、「生まれも育ちもロンドンっ子」としての経験をこの役に生かしたいと述べた。^[2]彼はザックのバックストーリーを気に入っており、「彼には本当の深みがあり、それを探求するのが待ちきれない」とコメントした。^[2]彼はザックの役がこれまで演じてきた他の役とは違うと感じた。^[6]センはファラーを「素晴らしい追加」と呼び、ザックにとって「トラブルは常にすぐそこにある」とほのめかした。^[2]

ファラーは2021年2月に撮影を開始したが^[7]、番組はソーシャルディスタンス撮影制限下で制作されていた。そのため、彼の妻は、俳優同士が2メートル以内に近づく必要があるシーンでは代役として雇われた。^[2]ザックはギャビンの葬儀でこのドラマに登場し、「痛烈な乾杯」をした後、ギャビンのいとこたちに追い出される。^{[8]その後、シャロンと}キャシー・ビール（ジリアン・テイルフォース）と再会し、自分がギャビンの息子であることを明かす。^{[6] [1]その後、ザックはシャロンが住む}アルバート・スクエアを訪れ、彼女との関係を築く。ファラーは、ザックがシャロンを支えたいと思っていると説明し、ファラーは「とても強い女性」の家庭出身であることから、その気持ちに共感した。^[6]しかし、ザックは彼女たちに迷惑をかけないように奮闘する。ファラーは、撮影開始から数週間で5つのスタントに関わったことを認めた。^[6]

ザックを演じるジェームズ・ファラー。

HIV

2023年1月、ザックがHIV陽性であることを知ったとき、彼が問題主導のストーリーラインの中心になることが発表されました。^{[9]ストーリーラインは、元}ホリーオークスの俳優ファブリツィオ・サンティーノが演じるザックの過去の顔、ブレット・ネルソンが地元のジムで仕事を探しにウォルフォードにやってくるところから始まります。^[10]ストーリーラインについて、エグゼクティブプロデューサーのクリス・クレンショーは次のように述べています。「イーストエンダーズは敏感な問題を扱うことをためらったことがなく、ザックの物語もその1つです。HIVを取り巻く神話や偽情報は非常に多く、テレンス・ヒギンズ・トラストと緊密に協力することで、HIVと診断された人々がどのような生活をしているのかを本当に理解することができました。このストーリーラインが、2023年にHIVとウイルスとともに生きることがどのようなことなのかについて、より多くの認識をもたらすことを願っています。」^{[11] [12]}ストーリーラインではHIVと妊娠も描かれており、ザックはホイットニー・ディーン（ショーナ・マクガーティ）を妊娠した直後にHIVに感染していることが診断されます。これについて、テレンス・ヒギンズ・トラストのケイト・ネンビア博士は、「HIVに感染した赤ちゃんの数を減らすため、すべての妊婦にHIV検査が提供されています。この検査と治療の驚異的な進歩のおかげで、現在イギリスではHIVの垂直感染はほとんど発生していません。HIV感染者からHIV陰性の子供が生まれることもあります。妊娠している人がHIV検査で陽性反応を示した場合、すぐに治療を開始するよう勧められます。これは、妊娠中または出産中に赤ちゃんにウイルスが感染するのを防ぐための重要な方法です。」と付け加えました。^{[11] [4] [3]}

ストーリーライン

ザックはギャビン・サリバン（ポール・ニコラス）の火葬に出席し、通夜の席でギャビンに痛烈な乾杯の挨拶をすると、いとこたちに追いかけられる。ザックは、危険が去るまでキャシー・ビール（ジリアン・テイルフォース）とシャロン・ワッツ（レティーシャ・ディーン）の車に隠れ、シャロンに身元を聞かれると、ギャビンが自分の父親だと告げる。^{[1]ザックは後に、シャロンの友人}ジーン・スレーター（ジリアン・ライト）から電話を受けてウォルフォードに到着する。彼は住むところがなく、車の中で寝泊まりしていたことを明かす。そして、ジェイ・ブラウン（ジェイミー・ボスウィック）とキーラット・パネサール（ジャズ・ディオール）に失礼な態度を取る。ザックはギャビンから虐待を受けていた子供時代について、ギャビンが彼を殴ったことを詳しく話し、シャロンは、同じことを息子のデニス・リックマン・ジュニア（ブルー・ランドー）にもされたと告げる。その後、ザックはシャロンの鍵を奪い、何かを探して彼女のアパートに忍び込むが、シャロンに捕まる。ザックは、ギャビンの遺言でシャロンに残された貸金庫を探していると告げる。ギャビンはその鍵をザックに託した。シャロンはザックがギャビンに似ていると非難するが、ザックは父親とは全く違うと言う。二人は箱の中身を分け合うことに同意する。ザックが箱を開けると、子供の頃ギャビンのために作ったバースデーカードが入っていて、他には金品がほとんどないことに激怒する。彼は箱を床に投げ捨て、シャロンを怖がらせる。^[13]ザックは、学校でギャビンにケーキを焼いたがギャビンが感謝もせずケーキにタバコの火を消したため、ギャビンが屈辱を受けた時のことをシャロンに話す。彼が去ろうとすると、シャロンはデニスが前年に亡くなったことを伝え、ザックに残るよう頼む。ザックは当初断るが、後に二人分の食事とワインを持って戻ってくる。ザックはマーティン・ファウラー（ジェームズ・バイ）の逆鱗に触れ、妻のルビー・アレン（ルイザ・リットン）と寝たと思い込み、殴られる。後にマーティンと親しくなり、クイーン・ヴィクトリア・パブリック・ ハウスでバーテンダーとして働き始める。

ザックはナンシー・カーター（マディ・ヒル）と付き合い始め、彼女の異母妹フランキー・ルイス（ローズ・エイリング＝エリス）とも浮気をする。彼はフランキーに運転のレッスンをさせ、レッスンの途中でクイーン・ヴィックに立ち寄って一杯やり、そのまま続ける。ザックは再びフランキーと浮気をして彼女を怒らせ、道路から目を離させようとする。二人はひき逃げ事故に巻き込まれ、ナンシーが車に轢かれてしまう。ザックはフランキーに事故を隠蔽するよう説得するが、フランキーには耐え難いことであり、彼女はナンシーの父親ミック（ダニー・ダイアー）に告白する。ミックはナンシーにそれを隠すことに同意し、ザックに近寄らないように警告する。しかし、彼は我慢できず、ミックに秘密にしたままナンシーと会い続ける。クイーン・ヴィックの2階にいる間、ナンシーの母リンダ（ケリー・ブライト）は金を盗もうとする強盗に脅されるが、ザックは彼らに立ち向かい、彼らは立ち去る。ミックはザックがナンシーと寝ていることを知るが、ナンシーはミックの脅迫を無視して別れる。その後、ザックはナンシーに真実を告げ、ナンシーはその後2人の関係を終わらせる。この後、ザックはジャニーン・ブッチャー（チャーリー・ブルックス）と寝るが、ナンシーを愛していることに気づき、和解しようとする。アリッサがシャロンの玄関先に残されたとき、ザックとマーティンは2人とも自分がアリッサの父親かもしれないと考える。しかし、アリッサの母ジェイダ・レノックス（ケルシー・キャラダイン＝スミス）がウォルフォードにやってくると、彼女はザックの亡き甥のデニスがアリッサの父親であることを明かす。ジェイダはシャロンの家に引っ越し、ザックはすぐにシャロンと元夫のフィル・ミッチェル（スティーブ・マクファデン）がアリッサの親権をめぐってジェイダを争おうとしていることに気づく。ザックはジェイダにそのことを告げ、ジェイダはアリッサと共に逃げ出す。シャロンはザックがジェイダにそのことを告げたことを知り、彼を追い出し、彼は家を失う。ザックはなんとかジェイダを見つけ出し、アリッサと一緒に戻ってくるよう説得し、3人はシャロンと共にアルバート・スクエア43番地に引っ越した。

ザックはナンシーとの関係を築き、料理コンテストに参加する機会を得た際にはナンシーが彼を応援し、クイーン・ヴィックのキッチンを練習場として使わせてくれる。二人は親しくなり、関係を再開する。逃亡中と思われていたナンシーの叔母ティナ・カーター（ルイサ・ブラッドショー＝ホワイト）がグレイ・アトキンス（トビー＝アレクサンダー・スミス）に殺されたことを知ったナンシーは、ザックを応援する。ザックとナンシーは一緒にレストランを開こうと決め、投資家だと思っているメリッサ（ハンナ・ベネット＝フォックス）と会う。二人には知らされていないが、メリッサはジャニーンと協力して二人を騙し、そのお金でリンダにウォルフォードを去らせるつもりだった。メリッサはナンシーを騙して自分の口座に振り込ませるが、投資家から返事がないため二人は疑念を抱き、後にナンシーが騙されていたことを突き止める。ザックはジェイダと心を通わせ、ジェイダは彼にキスしようとするが、ザックはそれを拒絶する。ジェイダはシャロンにザックがキスしようとしたと嘘をつき、シャロンはジェイダに真実を認めさせるためにザックを追い出すと脅す。ジェイダは後にシャロンに嘘をついたことを認める。ナンシーとの波乱に満ちた時期、ザックはクラブで憂さ晴らしをし、サム・ミッチェル（キム・メドカルフ）と寝る。ナンシーはそれを知り、熟考の末、ザックなしでウォルフォードを出て新たなスタートを切ることを決意し、こうして二人の関係は終わる。その後まもなく、ザックとサムは情事を始め、サムの元カレのドン（ニック・ネヴァーン）がウォルフォードにやってくると、サムはザックの子供を妊娠していると主張する。後にサムはドンを追い払うために嘘をついたことを明かし、真剣な交際を始めようとザックに頼んだが、サムは断る。

ザックはホイットニー・ディーン（ショーナ・マクガーティ）と親しくなり、一夜を共にする。ホイットニーが妊娠したと告白し、ザックは驚く。^[4]最初、ザックは子供の頃のギャビンとの嫌な経験から父親になりたくなかったが、^[5]考えを変え、彼女を支えることに同意する。^[5]彼はクルーズ船でシェフの仕事に就くことを考えたが、ホイットニーの友人チェルシー・フォックス（ザラ・エイブラハムズ）からホイットニーには彼の存在が必要だと聞かされ、そこに留まることにした。ザックの元友人ブレット・ネルソン（ファブリツィオ・サンティーノ）がウォルフォードにやって来て、シャロンのジムのパーソナルトレーナーに応募する。ザックはブレットを警戒し、以前ブレットが彼にステロイドを勧めたことで暴力的かつ攻撃的になったことをシャロンに明かす。ザックはブレットを遠ざけようとするが、ブレットは戻ってきて、ステロイドを服用中に注射針を共用したためにHIVに感染している可能性があることをザックに打ち明ける。 ^{[11] [3]}ザックは落ち込んでホイットニーを押しのけ、子供とは関わりたくないと告げる。彼は深酒を始め、ペギーのワインバーを破壊し、その過程で手を切る。ウォルフォード・イーストで料理長になるチャンスを台無しにした後、彼はブレットに会い、性健康クリニックで検査を受けるよう勧められる。ザックはしぶしぶ検査を受け、HIV陽性であることがわかり愕然とする。彼はブレットに、胎児に感染させてしまったのではないかと心配していると言う。彼はホイットニーに話すことを決意するが、彼女の血液検査の結果が正常だったとわかりホイットニーは安心する。その後、ザックはクリニックに自分が寝た女性全員のリストを渡し、クリニックは彼女たちに検査を受けるよう連絡する。ザックとホイットニーは、臍帯ヘルニアのため、その赤ん坊が危険なほど低い死亡率で生まれる可能性があり、後に亡くなり、^[12]ザックは後にピーチと名付けた娘を失ったことに苦しむ。ホイットニーとザックはゆっくりと他の子供たちの計画について話し合い、ザックの当初の落胆にもかかわらず、養子縁組をすることに決める。ホイットニーとザックは自分たちのアパートに引っ越し、里親になるためのアセスメントを開始する。^[14]ピーター・ビール（トーマス・ロー）との人前での口論の後、シャロンがキアヌ・テイラー（ダニー・ウォルターズ）を信用できず、アルビーを一人で育てることができなくなったため、ザックは後に甥のアルビー・ワッツ（アーサー・ジェントルマン）の法的責任を引き受ける。ホイットニーとザックは2023年のクリスマスにアシュトンという名の少年を養子として引き取るが、彼が連れ去られてしまい苦労する。その後間もなく、ホイットニーは再び妊娠していることに気づく。

ホイットニーとザックは、ミルトン・キーンズにいるホイットニーの養母ビアンカ・ジャクソン（パッツィ・パーマー）を訪ねる。滞在中、ホイットニーは12歳のブリトニー・ウェインライト（ローラ・キャンベル）と親しくなり、ブリトニーの母親キーリー・ウェインライト（カースティ・J・カーティス）が麻薬中毒者であることを知り、嫌悪感を抱く。ホイットニーは怒ってキーリーに立ち向かい、向かってきた車に轢かれるが、ホイットニーと赤ん坊は無傷。ホイットニーはザックの意に反して、ブリトニーを里子に出すことに熱心である。ホイットニーは、ブリトニーの世話を自分でしてもらうためにキーリーに数千ポンドを支払うが、ザックには隠している。彼女は最初、合法的に里子になったとザックに告げるが、ザックがそれを知ると、ホイットニーはいつでもザックよりブリトニーを優先すると激しく反論する。その後、ザックはホイットニーの親友ローレン・ブラニング（ジャクリーン・ジョサ）と寝る。ホイットニーはクイーン・ヴィックでザックにプロポーズし、ザックはそれを受け入れる。ビアンカはウォルフォードに戻り、ザックがローレンと寝たことを知り、真実を話すよう圧力をかけるが、ザックはそれを実行できない。ホイットニーの独身最後の夜、ローレンとホイットニーはバンに閉じ込められ、ローレンは自らホイットニーに告げようとするが、そのときホイットニーが陣痛に襲われる。ビアンカは二人を救い出し、ホイットニーはドリー・ディーン・ハドソンを出産する。しかし病院でブリトニーはザックとローレンが一夜限りの関係について話しているのを耳にしてしまう。結婚式の最中に、ブリトニーはザックとローレンの浮気を暴露する。ホイットニーは結婚式を中止し、ザックと和解することを拒否する。そして、男性に頼って人生を無駄にしてきたことに気づき、ウェイクフィールドに引っ越してブリトニーとドリーのシングルマザーとして再出発を計画する。ザックがホイットニーにドリーにもう一度会えるか尋ねると、ホイットニーはそれを許可し、ザックが素晴らしい父親になると保証し、ドリーに別れを告げることを許可すると約束した。

ザックはボクシング・デンでティーンエイジャーにボクシングの指導をしている。後に彼はデンゼル・デーンズ（ジェイデン・ラデガ）がステロイドを使用しており、それをラヴィの息子ダヴィンダー・“ナゲット”・グラティ（ジュハイム・ラスール・チョードリー）に提供し、ラヴィが過剰摂取で亡くなることを知る。ザックはデンゼルに白状するよう促す。ザックはマーティンと同居し、一時的にトミー・ムーン（ソニー・ケンドール）を養子にする。マーティンがクイーン・ヴィックの爆発で死亡すると、ザックは悲しみに暮れるシャロンを支え、悲しみと向き合う。彼は、シャロンの現在のパートナーでありグラント・ミッチェルの従兄弟でもあるテディ・ミッチェル（ローランド・マヌーキアン）から、シャロンとグラント・ミッチェルの一夜限りの関係を隠すのを手伝うことに同意するが、その会話がテディの息子バーニー（ルイス・ブリッジマン）に聞かれてしまう。ザックはバーニーに詰め寄り、口封じを試みようとするが、バーニーは爆発で負った傷で倒れてしまう。救急隊が到着すると、ザックは血液型が一致し、テディの当時の妻ニコラ・ミッチェル（ローラ・ドディントン）と以前不倫関係にあったことから、自分がバーニーの実の父親だと気づく。ニコラはこれを確認し、真実を明かさないようザックを殴らせる。ザックはシャロンにバーニーの実の父親であることを告げる。ニコラとシャロンはお互いの秘密を守ることに同意するが、バーニーはシャロンの不貞をテディに暴露し、二人は対立する。ザックはシャロンをかばおうとするが、テディに激しく殴られる。その後、ニコラは、テディが息子ハリー（イライジャ・ホロウェイ）のガールフレンドであるシャイリーン・バシャールを殺害したと主張し、ザックとシャロンにバーニーの親子関係をテディに教えないよう警告する。すぐにニコラが真犯人であることが明らかになる。ザックはまだジムでバーニーを手伝って絆を保とうとする。ニコラはこれらの試みを妨害し、ザックをワインバーから解雇することで応じた。

すぐにシャイリーンの遺体が発見され、テディとニコラはベンジー・ヘインズ(カール・プレコップ) を犯人として仕立て上げる。ザックはニコラと対峙する。ニコラはシャイリーンを殺害したことを告白し、ホイットニーとザックにも同じことをすると脅す。恐ろしくなったザックは、ホイットニーとドリーが自分と一緒にインバネスに隠れるよう手配するが、すぐにバーニーがミッチェル家と一緒にいるのは安全ではないと判断し、彼と一緒にウォルフォードから逃げる計画を立てる。ザックはシャイリーン殺害の容疑でニコラを警察に通報する。ニコラはすぐに無罪放免になり、ハリーに自分の罪とバーニーの親族について告げ、ハリーがバーニーを説得してついて来させようとする。ハリーはこれを許さず、ザックを襲撃してからテディの車で田舎へ連れていく。テディは、バーニーとニコラの罪を説明し、ウォルフォードから一緒に逃げようとしますが、バーニーがミッチェル家に残ると決めつけ、ザックは完全に取り乱してしまいます。しかし、バーニーはザックに、交際する気があると告げる。ザックはローレンの方を向き、二人はキスをする。そのキスが、ローレンとピーター・ビールの関係を危うく破滅させる。

受付

ザック役の演技により、ファラーは2021年のデジタル・スパイ・リーダー・アワードで最優秀新人賞を受賞した。^[15]

参考文献

1. Stringer, Olivia (2023年4月25日). 「ザック・ハドソンとは誰で、誰が彼を演じるのか？」Metro . Metro . 2023年4月24日閲覧。
2. Edwards, Chris (2021年1月31日). 「イーストエンダーズ、元ホリーオークスの俳優ジェームズ・ファラーを新人ザック役に起用」Digital Spy . Hearst Magazines UK . 2022年12月18日閲覧。
3. Rowan, Iona (2023年4月14日). 「イーストエンダーズのザック・ハドソン、HIVに関する物語で大きな一歩を踏み出す」Digital Spy . Digital Spy . 2023年4月12日閲覧。
4. Woodcock, Zara (2023年3月3日). 「EastEnders' fans in tears as Zack and Whitney lose baby in harrowing scene」Daily Mirror . Reach plc . 2023年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月4日閲覧。
5. Knight, Lewis (2023年8月10日). 「イーストエンダーズのザック・ハドソンとホイットニー・ディーン、彼女の退団前に養子縁組を決意」. Radio Times . Radio Times . 2023年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月11日閲覧。
6. デインティ、ソフィー (2021年3月30日). 「イーストエンダーズの新人ジェームズ・ファラー、シャロンの弟がウォルフォードに到着し大きなトラブルを予感」Digital Spy . Hearst Magazines UK . 2022年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月18日閲覧。
7. クリック、クレア (2021年1月31日). 「『サイレント・ウィットネス』と『コール・ザ・ミッドワイフ』のスター、ジェームズ・ファラーが『イーストエンダーズ』のキャストに加わる」. What to Watch . 2022年12月18日閲覧。
8. ハープ、ジャスティン (2021年3月15日). 「イーストエンダーズの新人ザック・ハドソン、ギャビン・サリバンの葬儀で危険に直面」Digital Spy . Hearst Magazines UK . 2022年12月18日閲覧。
9. Spackman, Maisie (2023年1月13日). 「イーストエンダーズのネタバレ：ザックはHIV陽性だと分かるが、その後どうなるのか？」メトロ. 2023年1月16日閲覧。
10. ワーナー、サム (2022年12月28日). 「イーストエンダーズ、ザックの新作ストーリーにホリーオークスの俳優ファブリツィオ・サンティーノを起用」Digital Spy . 2023年1月16日閲覧。
11. Spackman, Maisie (2023年1月16日). 「イーストエンダーズのネタバレ：HIV危機の中、ザックは赤ちゃんの将来を心配」メトロ. 2023年1月16日閲覧。
12. Gleave, Ed (2023年10月16日). 「『イーストエンダーズ』のザック・ハドソン主演スター、ジェームズ・ファラーがハードヒットストーリーラインに「圧倒されてしまう」と認める」Daily Star . 2023年10月7日閲覧。
13. Kitson, Calli (2021年4月8日). 「イーストエンダーズのネタバレ：ザック・ハドソンが悲痛な児童虐待の秘密を暴露」Metro . 2021年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月9日閲覧。
14. ナイト、ルイス (2023年10月30日). 「イーストエンダーズのザック・ハドソンとホイットニー・ディーン、クリスマスに“奇跡”を起こす」.ラジオ・タイムズ.ラジオ・タイムズ. 2023年10月30日閲覧。
15. Draper, Joe (2021年12月27日). 「Coronation StreetとEastEndersがDigital Spy Reader Awards 2021で大賞を受賞」Digital Spy . 2023年11月29日閲覧。