List of demons in the Ars Goetia

The 72 sigils

In this article, the demons' names are taken from the goeticgrimoireArs Goetia, which differs in terms of number and ranking from the Pseudomonarchia Daemonum of Johann Weyer. As a result of multiple translations, there are multiple spellings for some of the names, explained in more detail in the articles concerning them.[1][2]

Each ranking represents association with one of the traditional astrological planets; kings with the Sun, marquises with the Moon, presidents with Mercury, dukes with Venus, earls with Mars, princes with Jupiter, and the sole knight with Saturn. The sole demon which appears in Pseudomonarchia Daemonum but not in the Ars Goetia is Pruflas.

The 72 angels of the Shem HaMephorash are considered to be opposite and balancing forces against these fallen angels.

Demons

Kings

Dictionnaire Infernal illustration of Bael
Paimon as depicted in Collin de Plancy's Dictionnaire Infernal, 1863 edition
Asmodeus as depicted in Collin de Plancy's Dictionnaire Infernal
Purson's image in Mathers's The Goetia corresponds to Pruflas' illustration from the Dictionnaire Infernal
A woodcarving of Belial and some of his followers from Jacobus de Teramo's book Buche Belial (1473)
The Seal of Belial according to the Ars Goetia
  1. 大魔導書(グランド・グリモワール)によれば、バアル(またはバエル)は地獄の諸勢力の長である。また、ウィエラスの『悪魔擬王論』に最初に記載された悪魔でもある。ウィエラスによれば、バエルは東方に領地を持つ地獄の最初の王である。彼はヒキガエル、人間、猫の3つの頭を持つ。彼は​​また、騒々しいながらも整った声で話し、66の軍団を率いる。バエルは透明人間になる術を伝授し、地獄の七王子の一人であるバアルまたはバアルゼブブに相当すると考えられている。[ 3 ]
  2. パイモン(パイモニア、ペイモンとも呼ばれる)は地獄の王の一人であり、他の王よりもルシファーに従順で、200の軍団の悪魔を率いている。彼は大きな声を持ち、現れるとすぐに咆哮し、召喚師が強制するまでしばらくこの調子で話し、その後、尋ねられた質問に明瞭に答える。召喚師がこの悪魔を呼び出す際は、パイモンの家の方向である北西を見つめなければならない。パイモンが現れた時、彼は召喚師に願い事を尋ね、その願いが叶うようにしなければならない。
    1. パイモンはあらゆる芸術、哲学、科学、そして秘密を教え、大地、風、水、心とは何か、心はどこにあるのか、そして魔術師が知りたいと思うあらゆる謎を解き明かすことができる。彼は良き使い魔と尊厳を与え、それらを強め、人々を魔術師の意志に従わせる。
    2. パイモンだけが召喚される場合、緩衝または犠牲を捧げる必要があり、贈り物の正確な性質は不明であるものの、彼はそれを受け入れる。その後、ベバル(ベバルまたはラバル)とアバラム(アバリム)と呼ばれる2人の王が、他の精霊(多くの場合25の軍団)とともに彼のもとへ行く。しかし、これらの他の精霊は、召喚者が呼び出さない限り必ずしもやって来るわけではない。
    3. パイモンは、女性的な顔をした男として描かれ、貴重なをかぶり、ヒトコブラクダに乗っています。彼の前には、トランペットシンバル、その他あらゆる楽器を演奏する、人間の姿をした悪魔の群れがしばしば従います。
  3. ベレト(ビレット、ビレト、ビレトとも綴られる)は、地獄の強大で恐ろしい王であり、85の悪魔軍団を率いている。悪魔学の著者や最も有名な魔道書によると、彼は軍馬に乗り、彼の前ではあらゆる種類の音楽が聞こえるという。 『偽王権神話』によると、ノアの息子ハムが洪水後に最初に彼を召喚し、彼の助けを借りて数学書を著したという。
    1. When appearing, he looks very fierce to frighten the conjurer or to see if he is courageous. The conjurer must be brave, and holding a hazel wand in his hand must draw a triangle by striking towards the South, East, and upwards, and command Beleth into it by means of some conjurations.
    2. If he does not obey, the conjurer must rehearse all threats the conjurations said. Then, Beleth will obey and do all that he is commanded, but the conjurer must be respectful and pay homage unto Beleth due to his rank, and hold a silver ring in the middle finger of the left hand against his face, as it is the use of hellish kings and princes before Amaymon.
    3. Beleth gives all the love of men and women he is commanded until the conjurer is satisfied.
  4. Purson (also Curson, Pursan) is a Great King of Hell, being served and obeyed by twenty-two legions of demons. He knows of hidden things, can find treasures, and tells past, present and future. Taking a human or aerial body he answers truly of all secret and divine things of Earth and the creation of the world. He also brings good familiars. Purson is depicted as a man with the face of a lion, carrying a ferocious viper in his hand, and riding a bear. Before him, there can be heard many trumpets sounding. This demon blows internal trumpets, and is believed connected to the revelator to the Antichrist.
  5. Asmodeus (also Ashmodai, Asmodeus, Asmody, Asmoday) appears as the king 'Asmoday' in the Ars Goetia, where he is said to have a seal in gold and is listed as number thirty-two according to respective rank.[4] He "is strong, powerful and appears with three heads; the first is like a bull, the second like a man, and the third like a ram or a goat; the tail of a serpent, and from his mouth issue flames of fire."[4] Also, he sits upon an infernal dragon, holds a lance with a banner, and amongst the Legions of Amaymon, Asmoday governs seventy two legions of inferior spirits.[4]
  6. (王/伯爵)ヴァイン(ヴィネ、ヴィネアとも)は、36の悪魔軍団を率いる伯爵であり、地獄の王でもある。現在、過去、未来を予知し、魔女や隠されたものを発見し、嵐を​​起こして海を荒らし、城壁を崩し塔を建てることもできる。この悪魔は、手に蛇を抱き、黒馬に乗ったライオンの姿で描かれる。彼の名前の語源はラテン語の「vinea」(蔓)で、これは城壁を崩すために使われた、木で作られ、革と枝で覆われた古代の戦闘機械の名称でもある。
  7. バラム(バラム、バランとも)は、40以上の悪魔の軍団を指揮する、偉大で強力な地獄の王です。過去、現在、そして未来の事柄について完璧な答えを与え、人を見えなくしたり、機知に富ませたりすることもできます。バラムは3つの頭を持つ姿で描かれています。1つは雄牛の頭、2つ目は人の頭、3つ目は雄羊の頭です。バラムの目は燃え、尾はです。拳には鷹を乗せ、力強い熊に乗っています。また、裸の男が熊に乗っている姿で描かれることもあります。バラムの名は、聖書に登場する魔術師バラムに由来しているようです。
  8. (王/大統領)ザガン[ 5 ](ザガムとも)は地獄の偉大な王であり大統領であり、33以上の悪魔の軍団を率いています。彼は人々を賢くし、ワインを水に、水をワインに、血をワインに変えることができます(偽王権による悪魔の血によれば、血は油に、油は血に、愚者は賢者になります)。彼の他の力は、金属をその金属で作られた貨幣に変えることです(つまり、金は金貨に、銅は銅貨など)。ザガンはグリフィンの翼を持つ雄牛として描かれ、しばらくすると人間に変わります。
  9. ベリアル(ベルホル、バアルリアル、ベリアル、ベリオール、ベリエルとも呼ばれる)は、ソロモンの小の68番目の霊として挙げられている。彼は地獄の王であり、80の悪魔軍団と50の霊軍団を率いている。ルシファーに次いで最初に創造された。 [ 6 ]彼は上院議員の地位を分配する権限を持ち、優れた使い魔を与える。彼には供物、犠牲、贈り物が捧げられなければならない。さもなければ、彼は要求に真摯に答えようとしない。 [ 6 ]

デュークス

  1. Amdusias[5] (also Amduscias, Amdukias or Ambduscias) has 29 legions of demons and spirits under his command. He is depicted as a human with claws instead of hands and feet, the head of a unicorn, and a trumpet to symbolize his powerful voice. Amdusias is associated with thunder and it has been said that his voice is heard during storms. In other sources, he is accompanied by the sound of trumpets when he comes and will give concerts if commanded, but while all his types of musical instruments can be heard they cannot be seen. He is regarded as being the demon in charge of the cacophonousmusic that is played in Hell. He can make trees bend at will.
  2. Agares (or Agreas),[5] ruling the eastern zone of Hell, and being served by 31 legions of demons. He can make runaways come back and those who stand still[7] run, finding pleasure in teaching immoral expressions. He also has the power to destroy dignities, both temporal and supernatural.[5][8] He is depicted as a pale old man riding a crocodile.[8][9]
  3. Valefar (or Malaphar, Malephar, Valafar, Valefor) is a Duke of Hell.[10] He tempts people to steal and is in charge of a good relationship among thieves. Valefar is considered a good familiar by his associates "till they are caught in the trap."[11] He commands ten legions of demons.[6] He is represented as a lion with the head of a man, or as a lion with the head of a donkey.[6]
  4. Barbatos is an Earl and Duke of Hell, ruling thirty legions of demons and has four kings as his companions to command his legions. He gives the understanding of the voices of the animals, says past and future, conciliates friends and rulers, and he can lead men to hidden treasures that have been hidden by the enchantment of magicians. His name seems to derive from Latin "barbatus", bearded, old man, philosopher. He is mentioned in The Lesser Key of Solomon.
  5. グシオン(グソイン、グソイン、アウグシオンとも呼ばれる)は、地獄の強大な大公であり、40の悪魔軍団を率いる。過去、現在、未来のすべてを語り、あらゆる質問の意味を明らかにし、友を和解させ、名誉と尊厳を与える。ヒヒの姿で描かれることもあるが、一部の説によれば「クセノピルス」の姿で描かれることもある。[ 6 ]
  6. エリゴスは地獄の大公爵であり、60の悪魔軍団を率いています。彼は隠されたものを発見し、戦争の未来と兵士の会合の仕方を熟知しています。また、領主や騎士、その他の重要人物の寵愛も受けます。彼は槍、旗、そして蛇を携えた立派な騎士の姿で描かれています。『偽王デーモヌム』では、彼の異名はアビゴールまたはエリゴールとされています。[ 12 ]
  7. ゼパル[ 5 ]は地獄の大公爵であり、26の劣等霊の軍団を率いています。彼の使命は、女性に男性を愛させ、愛の結束を強めることです。彼は女性に不妊をもたらします。彼は兵士のような赤い服と鎧を身に着けた姿で描かれています。
  8. バシン(またはバティム、マティム、マルティム)は地獄の公爵(『偽王デーモン』によれば大公爵)であり、30の悪魔軍団を率いている。宝石と薬草の効能を熟知しており、人々を突然ある国から別の国へと連れて行くことができる。彼は幽体離脱を助け、望む場所へ連れて行ってくれる。彼はの尾を持ち、青白い馬に乗った屈強な男として描かれている。
  9. サレオス[ 5 ] (サロス、ザレオスとも)は、地獄の強大な大公(ヨハン・ヴァイヤーによれば大伯爵)であり、30の悪魔の軍団を率いている。ヴァイヤーは彼の指揮下にある軍団について何も言及していないが、彼は平和主義者であり、男が女を愛し、女が男を愛するように仕向ける。彼は勇敢でハンサムな兵士として描かれ、公爵の冠をかぶり、ワニに乗っている。
  10. アイム(アイム、ハボリムとも)は地獄の大公であり、非常に強力で、26の悪魔軍団を率いています。都市、城、そして大地を焼き払い、あらゆる方法で人々を機知に富ませ、私的な事柄に関して真実の答えを与えます。彼は人間の姿(一部の資料ではハンサムなもの)で描かれていますが、3つの頭を持ち、1つは、2つ目は人間、3つ目は猫であると多くの著者は述べています。しかし、毒蛇に乗り、手に火のついたたいまつを持ち、要求されたものに火をつけるという説もあります。
  11. Buné is a Great Duke of Hell, mighty and strong, who has thirty legions of demons under his command. He changes the place of the dead and makes them demons that are under his power to gather together upon those sepulchres. Buné makes men eloquent and wise, and gives true answers to their demands and also richness. He speaks with a comely high voice. Buné is depicted as a three-headed dragon, being his heads like those of a dog, a griffin, and a man (although according to some grimoires he has two heads like a dragon and the third like a man).
  12. Berith (also Baal-berith) is a Great Duke of Hell, powerful and terrible, and has twenty-six legions of demons under his command. He tells things of the past, present and future with true answers; he can also turn all metals into gold, give dignities to men and confirm them. He speaks with a clear and subtle voice, and as recounted in Aleister Crowley's Illustrated Goetia, he is a liar when not answering questions. To speak with him the conjurer must wear a silver ring and put it before his face in the same form as it is needed in Beleth's case and demons do before Amaymon. He is depicted as a soldier wearing red clothes, a golden crown, and riding a red horse. Books on the subject tell that he is called according to whom invokes him, being called Berith by the Jews (see below). According to some demonologists from the 16th century, his power is stronger in June, meanwhile to Sebastien Michaelis he suggests murder and blasphemy and his adversary is St. Barnabas. His name was surely taken from Ba'al Berith, a form of Baal worshiped in Berith (Beirut), Phoenicia. In Alchemy Berith was the element with which all metals could be transmuted into gold. "Berith" is the Hebrew word for covenant, it was originated from the Akkadian (Babylonian) word "Biritu" which means "to fetter" or "to bond".
  13. Astaroth (also Ashtaroth, Astarot and Asteroth) is referred to in The Lesser Key of Solomon as a very powerful demon who commands 40 legions of demons.
    Seal of Astaroth, as depicted in The Lesser Key of Solomon
    美術では、『地獄の辞典』の中で、アスタロトは羽根の生えた翼を持ち、王冠をかぶり、片手に蛇を持ち、のような翼と蛇のような尾を持つ獣に乗る裸の男として描かれている。セバスチャン・ミカエリスによると、彼は第一階層の悪魔であり、怠惰、虚栄心、合理化された哲学で誘惑する。彼の敵は聖バルトロマイであり、彼はアスタロトの誘惑を退けたので、彼から彼を守ることができる。彼は他の人々に数学と手工芸を教え、人々を透明にして隠された宝物へと導き、自分に向けられたあらゆる質問に答えることができる。彼はまた、死すべき存在に蛇を支配する力を与えるとも言われている。彼の名前は、おそらく女神アシェラまたはアスタルトから取られている。
  14. フォカロール(フォルカロール、フルカロールとも)は、3個から30個の軍団の霊魂を率いる、強大な地獄の公爵である。フォカロールは『ソロモンの小鍵』の中で、72体のゴエティック・デーモンの41番目として言及されている。魔道書によると、フォカロールはグリフィンの翼を持つ人間の姿で現れ、人を殺し、溺れさせ、軍艦を転覆させる。しかし、魔術師の命令であれば、いかなる人や物にも害を及ぼさない。フォカロールは風と海を操り、1000年後に天国へ帰還することを願っていたが、その望みは叶わなかった。
  15. ヴェパル(セパル、ヴェファールとも呼ばれる)は、地獄の強大な大公であり、29の悪魔軍団を率いています。彼は海域を支配し、弾薬と武器を満載した装甲船を指揮します。また、要求に応じて海を荒らし、嵐を巻き起こし、満杯の船を出現させることもできます。ヴェパルは、傷や腫れ物を腐敗させて蛆虫を繁殖させ、3日で人を死なせることができますが、魔術師の要請があれば、即座に治癒することもできます。ヴェパルは人魚の姿で描かれています。
  16. ウヴァル(ウヴァル、ヴォヴァル、ヴリアル、ウォル、ウォールとも呼ばれる)は、37の悪魔軍団を率いる強大な地獄の公爵である。彼は女性に愛を与え、友と敵の間に友情を育み、過去、現在、そして未来の出来事を告げる。ウヴァルはヒトコブラクダの姿で描かれ、しばらくすると人間の姿に変身し、エジプト語を話すが、完璧ではない低い声で話す。
  17. クロケル(クロケル、プロケルとも呼ばれる)はゴエティアの49番目の精霊であり、暗く神秘的な言葉を話す天使の姿で現れる。かつては諸勢力の一員であったが、今では48の悪魔軍団を統べる地獄の公爵である。召喚師によって召喚されると、幾何学やその他の自由科学を教えることができる。また、水を温めたり、急流の音を幻覚させたり、天然温泉の場所を明かしたりすることもできる。
  18. アロケル(アロケル、アロセスとも)は、地獄の大公爵という称号を持つ悪魔であり、36の悪魔軍団を率いています。人々を不道徳に誘い、芸術と天空のあらゆる神秘を説きます。ヨハン・ヴァイヤーによると、アロケルは巨大な馬に乗った騎士の姿で現れるとされています。顔はライオンのような特徴を持ち、赤ら顔で燃えるような瞳を持ち、重々しい口調で話します。優れた使い魔を与え、天文学教養を教えてくれると言われています。アロケルはしばしば竜の脚を持つ馬に乗っている姿で描かれます。
  19. ムルムル(公爵/伯爵)(別名:ムルムス、ムルムル、ムルムクス)は地獄の大公爵であり伯爵でもあり、30の悪魔軍団を率いています。彼は哲学を説き、死者の魂を魔術師の前に現れさせ、望むあらゆる質問に答えさせることができます。ムルムルは、ハゲタカまたはグリフィンに乗り、公爵冠をかぶった兵士として描かれています。2人の大臣がトランペットを鳴らしながら彼の前を進みます。「ムルムル」はラテン語で雑音、ささやき声、つぶやき、トランペットの音を意味します。
  20. グレモリー(ガモリー、ジェモリー、ゴモリーとも呼ばれる)は、26の悪魔軍団を率いる強大な地獄の公爵である。過去、現在、未来のあらゆる出来事、隠された財宝について語り、老若男女、特に乙女たちの愛を獲得する。公爵夫人の冠を腰に巻き、ラクダに乗った美しい女性の姿で描かれる。
  21. ヴァプラ(ナフーラとも呼ばれる)は、36の悪魔軍団を率いる強大な地獄の公爵である。哲学機械工学、そして科学を教える。ヴァプラはグリフィンの翼を持つ獅子の姿で描かれる。
  22. フラウロス(またはフラヴロス、ハウラス、ハウレス、アヴレス)[ 13 ]は、36(偽王権神話では20 )の悪魔の軍団を配下に持つ、強力な地獄の大公です。彼は過去、現在、未来のあらゆることについて真実の答えを与えますが、まず魔法の三角形に入るように命じられなければなりません。そうしないと、彼は嘘をつき、魔術師を騙し、他のことで彼を惑わすでしょう。しかし、彼が三角形に入れば、彼は真実を答え、喜んで神性、世界の創造、彼自身、その他の堕天使について語ります。彼はまた、魔術師の敵を焼き尽くすことによって滅ぼすこともできます。魔術師が要求すれば、彼はいかなる霊からも、いかなる形の誘惑にも屈しません。一般的に、人々は彼を大きな爪を持つ人型のヒョウとして表現します。フラウロスは恐ろしく力強い豹として描かれており、魔術師の願いによって燃えるような目と恐ろしい表情を持つ人間へと姿を変える。また、人間が他の悪魔への復讐を望む際にも、フラウロスは召喚されると言われている。これは、魔術師の敵を滅ぼすという彼の能力に含まれると考えられる。
  23. ソロモンの小鍵のダンタリオンの印章[ 14 ]
    ダンタリオン(またはダンタリアン)は、36の悪魔の軍団を率いる強力な地獄の大公であり、ソロモンの72の霊のうち71番目です。彼はすべての芸術と科学を教え、また、すべての人々の考えを知っており、それを意のままに変えることができるため、誰の秘密の計画も宣言します。また、愛を引き起こし、どのような人にも似姿を見せることができ、ビジョンによって同じことを示して、彼らを世界のどこにでも望む場所にいらせることができます。彼は多くの外観を持つ男性として描かれており、それはすべての男性と女性の顔を意味します。彼が片手に本を持っていると言われる描写も多数あります。

第71の精霊はダンタリオン。彼は偉大にして強大な公爵であり、あらゆる男女の顔を持つ人間の姿で現れ、右手に書物を持つ。彼の任務は、あらゆる芸術と学問を誰にでも教え、誰の秘密の計画も明らかにすることである。なぜなら、彼はあらゆる男女の思考を知り、それを意のままに変えることができるからである。彼は愛を引き起こし、あらゆる人物の似姿を見せ、彼らが望む世界のどこにいても、それを幻視によって示すことができる。彼は36の精霊軍団を統べる。そして、これが彼の印章であり、汝が身に着けるもの​​である。――            ソロモンの小鍵

王子たち

  1. Vassago (also Vasago, Usagoo) is a mighty Prince of Hell (see Hierarchy of demons), ruling over twenty-six legions of demons. He can be persuaded to tell the magician of events past and future, can discover hidden and lost things, and has a "good" nature.[9] A partial description from The Lesser Key of Solomon is as follows: "The Third Spirit is a Mighty Prince, being of the same nature as Agares. He is called Vassago. This Spirit is of a Good Nature, and his office is to declare things Past and to Come, and to discover all things Hidden or Lost." According to the Liber Officium Spirituum, he manifests as an angel.
  2. Sitri[5] (also spelled Bitru, Sytry) is a Great Prince of Hell, and reigns over sixty legions of demons. He causes men to love women and vice versa, and can make people bare themselves naked if desired. He is depicted with the face of a leopard and the wings of a griffin, but under the conjurer's request he changes into a very beautiful man.
  3. (Count/Prince) Ipos (also Aiperos, Ayperos, Ayporos, Ipes) is an Earl and powerful Prince of Hell who has thirty-six legions of demons under his command. He knows and can reveal all things, past, present and future. He can make men witty and valiant. He is commonly depicted with the body of an angel with the head of a lion, the tail of a hare, and the feet of a goose, less frequently in the same shape but with the body of a lion, and rarely as a vulture.
  4. (Prince/President) Gaap (also Goap, Tap) is a mighty Prince and Great President of Hell, commanding sixty-six legions of demons. He is, according to The Lesser Key of Solomon, the king and prince of the southern region of Hell and Earth, and according to the Pseudomonarchia Daemonum (False Monarchy of the Demons) the king of the western region and as mighty as Beleth, but for both he is the guide of the four kings (the others being Ziminiar, Corson and Amaymon, although some translations of The Lesser Key of Solomon consider Belial, Beleth, Asmodai and Gaap, not giving detail on the cardinal point they rule). He is said to be better conjured to appear when the Sun is in a southern zodiacal sign. Gaap teaches Philosophy and all liberal sciences, can cause love or hate and make men insensible and invisible, deliver familiars out of the custody of other magicians, teaches how to consecrate those things that belong to the dominion of Amaymon his king (there is a contradiction here, see above), gives true answers concerning past, present and future, and can carry and re-carry men and things speedily from one nation to another at the conjurer's will. According to a few authors he can make men ignorant. According to Pseudomonarchia Daemonum, certain necromancers honour him with sacrifices and burning offerings. He is depicted in human shape.
  5. Stolas[5] (also known as Stolos, Stoppas and Solas) is "a Great Prince of Hell, commands twenty-six legions of demons. He teaches astronomy and is knowledgeable about herbs, plants, and precious stones. He is often depicted as a raven or a crowned owl with long legs."[15]
  6. Orobas is a very powerful Great Prince of Hell, having twenty legions of demons under his control. He supposedly gives true answers of things past, present and to come, divinity, and the creation of the world; he also confers dignities and prelacies, and the favour of friends and foes. Orobas is faithful to the conjurer, does not permit that any spirit tempts him, and never deceives anyone. He is depicted as a horse that changes into a man under the conjurer's request. The name could come from Latin "orobias", a type of incense.
  7. Seir (also known as Seire, Seere, or Sear) is a Prince of Hell with 26 legions of demons under his command. He can go to any place on earth in a matter of seconds to accomplish the will of the conjurer, bring abundance, help in finding hidden treasures or in robbery, and is not a demon of evil but good nature, being mostly indifferent to evilness. He is depicted as a man riding a winged horse, and is said to be beautiful.

Marquises

  1. Gamigin (also Gamygin, Gamigm or Samigina) is a Great Marquis of Hell who rules over thirty legions of demons.[8][9][16] He teaches all liberal sciences and gives an account of the souls of those who died in sin[9][16] and who drowned in the sea,[8] speaking with a rough voice.[8][9][16] He also answers what is asked about, and stays with the conjurer until they are satisfied.[8] Gamigin is depicted as a little horse[8][9][16] or a donkey,[9][16] which changes form into a man under the conjurer's request.[8][9][16]
  2. Aamon[5] (or Amon, Nahum) is a Marquis of Hell who governs forty infernal legions. He appears as a wolf with a serpent's tail who can breathe fire, or as a man with a raven's head, sometimes depicted with canine teeth. He tells of all things past and future. He procures feuds, and reconciles controversies between friends and foes.
  3. Leraje (also Leraie, Leraikha, Leraye, Loray, Oray) is a mighty Great Marquis of Hell who has thirty legions of demons under his power. He causes great battles and disputes, and makes gangrene wounds caused by arrows. He is depicted as a gallant and handsome archer clad in green, carrying a bow and quiver.
  4. 悪魔ナベリウス(ナベルス、ネビロス、ケルベロス、ケルベレとも呼ばれる)は、1583年にヨハン・ヴァイヤーによって初めて言及されている。[ 17 ]彼は地獄で最も勇敢な侯爵とされており、19の悪魔の軍団を指揮している。彼は人々をあらゆる技巧、特に修辞術において狡猾にし、しわがれた声で話す。彼はまた、失われた尊厳や名誉を回復させるが、ヨハン・ヴァイヤーにとっては、それを失うきっかけを作っている。ナベリウスは、3つの頭を持つ犬またはワタリガラスの姿で現れる。彼はやかましい声をしているが、雄弁で愛想が良いように振る舞う。彼は優雅に生きる術を教える。彼はカラスまたは黒い鶴として描かれている。名前に関しては、ギリシャのケルベロスとの関連があるかどうかは明らかではない。 1583年、ヨハン・ヴァイヤーは両者を同一の悪魔とみなしたと伝えられている。彼は次のように主張した。

    ナベリウス [ナベルス]、別名ケルベロスは、カラスの姿でしわがれた声で話す勇敢な侯爵です。彼は人を愛想がよく、あらゆる技術、特に修辞術において巧妙に見せ、高位聖職や威厳を失わせます。19の軍団が彼に耳を傾け、従います。

  5. ロノヴェ(侯爵/伯爵)(ロノヴェ、ロネヴェ、ロンウェとも呼ばれる)は、地獄の侯爵であり、20の悪魔軍団を率いる大伯爵である。修辞学と言語を教え、善良で忠実な従者と、友敵の好意を得る。杖を持った怪物として描かれているが、外見の詳細は不明である。
    『地獄の辞典』に描かれたロノヴェ
    彼はまた、古い魂を奪う者としても描かれており、死期が近い衰弱した人間や動物の魂を収穫するためにしばしば地球にやって来ます。
  6. フォルネウスは地獄の大侯爵であり、29の悪魔軍団を率いています。彼は修辞学と言語を教え、人々に名声を与え、友にも敵にも愛されるようにします。彼は巨大な海の怪物として描かれています。彼の名前はラテン語の「fornus」(furnus)、「炉」に由来するようです。
  7. マルコシアス(マルコシアスとも)は、30の悪魔軍団を率いる強大な地獄の侯爵である。彼は力強く優れた戦士であり、魔術師にとって非常に信頼でき、あらゆる質問に真実の答えを与える。マルコシアスは1200年後に堕天使でない者たちと共に天国へ戻ることを願っていたが、その望みは叶わなかった。彼は人間の姿にグリフィンの翼と蛇の尾を持つ狼の姿で描かれ、願いを叶えると人間へと姿を変える。マルコシアスという名は、後期ラテン語の「侯爵」を意味するmarchioに由来する。
    マルコシアス
  8. フェネックス(別名フェニックス、フェニックス、フェニックス)は地獄の侯爵であり、20の悪魔の軍団を率いています。彼はあらゆる素晴らしい学問を教え、優れた詩人であり、魔術師にとても従順です。フェネックスは1200年後に天国に戻ることを望んでいますが、この望みは叶えられません。彼は子供の声で甘い歌を歌う不死鳥として描かれていますが、魔術師は仲間に(一人ぼっちではいけないので)その歌を聞かないように警告し、人間の姿にするよう頼まなければなりません。悪魔は一定時間後に人間の姿になると言われています。ヨハン・ヴァイアーの『悪魔の擬帝』では、この霊について次のように描写されています。

    フェニックスは偉大な侯爵であり、鳥フェニックスの姿で子供の声を持つ。しかし、呪術師の前に立ち止る前に、彼は多くの甘美な歌を歌う。呪術師とその仲間は、彼がその歌声に耳を貸さないように注意しなければならない。そして、すぐに彼に人間の姿を取るように命じなければならない。すると、彼はあらゆる驚異的な科学について驚くべきことを語るだろう。彼は優れた詩人で、従順な人物であり、千二百年後に第七の王位に返り咲き、二十の軍団を統治することを希望している。

  9. サブノック[ 5 ](別名Sab NacSabnacSabnachSabnackSabnackeSalmacSavnock)は、50の悪魔の軍団を率いる強力な地獄の大侯爵である。彼は高い塔、城、都市を建設し、武器、弾薬などを備え、優れた使い魔を与え、数日間にわたって人々を苦しめ、傷や腫れ物を壊疽にしたり、虫をためたりする。サブノックは鎧と武器を身に着け、ライオンの頭を持ち、青白い馬に乗る兵士として描かれている。
    サブノック
  10. シャックス[ 5 ](Chax、Shan、Shass、Shaz、Scoxとも綴られる)は地獄の偉大な侯爵であり、邪悪な馬に乗った30の悪魔の軍団を支配する力を持っている。彼は、魔術師の依頼を受けた人物の視覚、聴覚、理解力を奪い、王の家からお金を盗み出し、人々に持ち帰る。また、馬や、魔術師が要求するあらゆるものを盗む。シャックスは、悪霊が保管していない限り、隠されたものを発見することもでき、時には良い使い魔を与えるが、時にはその使い魔が魔術師を欺くこともある。彼はあまり煩わされるべきではない。シャックスは忠実で従順であると考えられているが、大嘘つきであり、床に描かれた魔法の三角形に入ることを余儀なくされない限り、魔術師を欺く。入ると、彼は素晴らしい話し方をして真実を語る。彼は嘘がつかれたことを知っており、それを使って教訓を与える。彼はかすれた声で話すコウノトリとして描かれており、魔法の三角形に入ると彼の声は美しい声に変わります。
  11. オリアス(オリアクスとも綴られる)は地獄の大侯爵であり、30の悪魔軍団を率いている。彼は星々の効能と惑星の宿命(特定の瞬間における各惑星の占星術上の星座によってその惑星が及ぼす影響、そしてその星座が個人に与える影響は、出生時または占星術師に質問した時点における星座の配置によって異なる)を熟知し、それを教える。また、彼は威厳、高位聖職、そして敵味方からの好意を与え、人間をあらゆる姿に変身させることができる。
  12. アンドラス[ 5 ]は地獄の大侯爵であり、30の悪魔の軍団を率いています。彼は人々の間に不和を引き起こします。ゴエティアによると、アンドラスは地獄の大侯爵であり、翼のある天使の体とフクロウまたはカラスの頭を持ち、屈強な黒に乗り、鋭く輝く剣を振るう姿で現れます。彼はソロモンの72の霊の63番目です。アンドラスは非常に危険な悪魔であると考えられており、予防措置が取られていない場合、手品師とその助手を殺してしまう可能性がありました。
    アンドラス
    オランダの悪魔学者ヨハネス・ヴィアーは、著書『悪魔の擬似支配者』の中でアンドラスについてこう述べている。

    アンドラスは偉大な侯爵であり、天使のような姿をしており、黒い夜行性のカラスの頭を持ち、黒くて非常に丈夫な羊毛に乗っており、手には鋭い剣を持ち、主人、召使い、そしてすべての助手を殺すことができ、不和の原因となり、30の軍団を統べている。

    もう一人の悪魔学者、コラン・ド・プランシーも著書の中でアンドラスについて言及している。

    地獄の大侯爵。天使の体と森のフクロウの頭を持ち、黒狼に跨り、尖ったサーベルを手にしているように見える。彼は寵愛する者たちに、敵、主君、従者を殺せと教える。彼は騒動と不和を巻き起こし、30の軍団を率いる。

  13. アンドレアルフス[ 5 ] (アンドロアルフスとも)は、ヨハン・ヴァイアーの悪魔学 大作『偽王デーモン』に54番目の悪魔として登場し、孔雀の姿をした大侯爵として描かれ、大きな声をあげて天文学の才覚を教え、人間の姿のときは幾何学も完璧に教えるとされている。また、30の軍団を率いており、どんな人間でも鳥に変える能力を持っているとも言われている。アンドレアルフスは『ゴエティア』にも65番目の悪魔として登場し、同様の特徴を持つとされているが、測量に関するあらゆる事柄において人間を巧妙にする能力などが含まれている。彼はまた、アドラメレクとしても知られている。
  14. Kimaris (also known by the alternate names Cimeies, Cimejes and Cimeries) is most widely known as the 66th demon of the first part of the Lemegeton (popularly known as the Ars Goetia). He is described as a warrior riding a goodly black horse, and possesses the abilities of locating lost or hidden treasures, teaching trivium (grammar, logic and rhetoric) and making a man into a warrior of his own likeness. He holds the rank of marquis, and is served by 20 legions. He also rules over all the spirits of Africa. Much the same description is found in the earlier text of Johann Weyer's catalog of demons, Pseudomonarchia Daemonum (published 1563). Earlier still is the Munich Handbook of Necromancy: Clm 849 (published by Richard Kieckhefer, as Forbidden Rites: a necromancer's manual of the 15th century 1998) which lists an entity named Tuvries with much the same characteristics, except that he has 30 legions of servitors, and can cause a person to cross seas and rivers quickly. Most likely, Tuvries is a mistranscription of Cymries. Kimaris, as Cimeries, is also found on Anton LaVey's list of infernal names, although it is not known why LaVey chose Kimaris as one of the comparatively few Goetic daimons included. Aleister Crowley, in 777, gives Kimaris the Hebrew spelling KYMAVR and attributes him to the four of disks and the third decan of Capricorn by night. KYMAVR may allude to "Khem-our" (black light), a form of Horus mentioned in H. P. Blavatsky's Secret Doctrine. In Sepher Sephiroth, he is listed as KYTzAVR, with a gematria of 327, although KYMAVR=277. Since Tzaddi=90, which is also Mem spelled in full, the gematric substitution may be deliberate or a blind. In Harleian Ms. 6482, titled "The Rosie Crucian Secrets" (printed by the Aquarian Press, 1985), Dr. Rudd lists Cimeries as the 26th spirit made use of by King Solomon. He also attributes an angel Cimeriel to one of Dee'sEnochian Ensigns of Creation, the tablet of 24 mansions (see McLean, Treatise on Angel Magic). The earliest mention of Chamariel is in Rossi's Gnostic tractate (see Meyer and Smith, Ancient Christian Magic). It is probable that the earliest mention of Kimaris is also Coptic, found in the London oriental mss 6796 where the name "Akathama Chamaris" appears (Meyer and Smith). In this text, the entity in question does not appear to be evil; rather, he is addressed as a godlike helping spirit. Baskin's Dictionary of Satanism speculates that Cimeries is derived from Cimmerians, a warlike people mentioned in the works of several classical authors as dwelling totally in darkness. It is also possible that Cimeries is derived from Chimaira, the three-headed, fire-breathing lion-goat-serpent who eventually became one of the guardians of the underworld. There is a precedent, considering that the harmless Phoenix is also demonized in the Goetia.
  15. Decarabia[5] (also called Carabia) is a demon and, according to The Lesser Key of Solomon, a Great Marquis of Hell, or a King and Earl according to the original Latin version of the Pseudomonarchia Daemonum[18] (these were somehow left out of the English translation by Reginald Scot). He has thirty legions of demons under his command. Decarabia knows the virtues of all herbs and precious stones, and can change into all birds and sing and fly like them before the conjurer. He is depicted as appearing as a pentagram star, changing into a man under the conjurer's request.

Earls

  1. Image of Furfur from Collin de Plancy's Dictionnaire Infernal
    Furfur (also Furtur) is a powerful Great Earl of Hell, being the ruler of twenty-six legions of demons.[19] He is a liar unless compelled to enter a magic triangle where he gives true answers to every question, speaking with a rough voice. Furfur causes love between a man and a woman, creates storms, tempests, thunder, lightning, and blasts, and teaches on secret and divine things. He is depicted as a hart or winged hart, and also as an angel. "Furfur" or "furfurēs" in Latin means "bran". However, it seems more likely that the name is a corruption of "Furcifer", the Latin word for "scoundrel". Slightly less likely considering the context, but still possible, is that the name originated from "fūr", Latin for "thief".
  2. Malthus (also Halphas, Malthas, or Malthous) is an Earl of Hell, commanding 26 legions of demons, who is said to have a rough voice when speaking. He is often depicted in the shape of a stork. Malthus builds towers and fills them with ammunition and weapons, an armorer of sorts. He is a prince of Hell. He is also said to send his legions into battle, or to places designated by higher commanding demons.
  3. Raum (also Raim, Raym, Räum) is a Great Earl of Hell, ruling thirty legions of demons. He is depicted as a crow which adopts a human form at the request of the conjurer. Raum steals treasures out of kings' houses, carrying them where he wishes, and destroys cities and dignities of men (he is said to have great dispraise for dignities). Raum can also tell things past, present, and future, reconcile friends and foes and invoke love.
  4. Bifrons, illustrated in the "Dictionnaire Infernal" (1863)
    Bifrons (also Bifrovs, Bifröus, Bifronze) is a demon, Earl of Hell, with six legions of demons under his command. He teaches sciences and arts, the virtues of the gems and woods, herbs, and changes corpses from their original grave into other places, sometimes putting magic lights on the graves that seem candles. He appears as a monster but then changes his shape into that of a man. The origin of the name is the Roman god Janus.
  5. Andromalius[5] is a mighty Great Earl of Hell, having thirty-six legions of demons at his service. He can bring back both a thief and the stolen goods, punishes all thieves and other wicked people, and discovers hidden treasures, all evilness, and all dishonest dealing. Andromalius is depicted as a man holding a big serpent in his hand.

The Seventy-second Spirit in Order is named Andromalius. He is an Earl, Great and Mighty, appearing in the form of a Man holding a Great Serpent in his Hand. His Office is to bring back both a Thief, and the Goods which be stolen, and to discover all Wickedness and Underhand Dealing, and to punish all Thieves and other Wicked People and also to discover Treasures that be Hid. He ruleth over 36 Legions of Spirits. His Seal is this, the which wear thou as aforesaid, etc.            —The Lesser Key of Solomon

Knights

  1. フルカス(フォルカスとも)は地獄の騎士であり、20の悪魔軍団を率いています。 [ 20 ]彼は哲学天文学修辞学論理学手相占い、そして紅蓮術を説いています。フルカスは白髪と長い白い髭を持ち、鋭利な武器(ピッチフォーク)を手に馬に乗る屈強な老人として描かれています。
    コラン・ド・プランシー『地獄の辞典』に出てくるフルカスの画像

    フルカスは騎士であり、長いあごひげと白髪の頭をした残酷な男の姿で現れ、青白い馬にまたがり、鋭い武器を手に持ち、実践哲学、修辞学、論理学、天文学、手品、火術、およびそれらの一部を完全に教え、20の軍団が彼に従っている。

    — ヨハン・ヴァイヤー (1583) [ 21 ]

    彼の名前の語源は、ラテン語でフォークを意味するfurca [ 22 ] 、あるいは同じく墓を意味するギリシャ・ローマ語に由来している可能性がある。[ 23 ]

大統領

  1. マルバスは『アルス・ゴエティア』に登場する悪魔である。彼は36の悪魔軍団を統べる地獄の偉大なる総督として描かれている。隠されたものや秘密の事柄について真実の答えを出し、病気を引き起こしたり治したり、機械仕掛けの術を伝授したり、人を他の姿に変えたりする。彼は巨大な獅子の姿で描かれ、魔術師の願いによって人間に姿を変える。
  2. ブエルは16世紀の魔道書『悪魔の擬帝』とその派生語に登場する精霊で、50の軍団の悪魔を従える地獄の偉大なる総督として描かれている。太陽が射手にある時に現れる。ブエルは自然哲学、、論理学、あらゆる薬草や植物の効能を教える。また、特に男性のあらゆる病を癒し、良い使い魔を与える。射手座の姿、つまり弓矢を持ったケンタウロスの姿で描かれる。さらに、ルイ・ル・ブルトンがブエルの挿絵を描き、後にジャロー氏が版画化したもので、ライオンの頭体を取り囲みあらゆる方向に歩く5本のヤギの脚を持つ悪魔として描かれている。名前の語源は定かではない。
  3. (Count/President) Botis (or Otis) is a Great President and Earl of Hell, commanding sixty legions of demons. He tells of all things past and future, and reconciles friends and foes. He is depicted as an ugly viper, but when he changes shape, he puts himself in human shape, with big teeth and two horns. When in human shape he carries a sharp and bright sword in his hand.
  4. (Count/President)Morax (also Foraii, Marax and Farax) is a Great Earl and President of Hell, having thirty-six legions of demons under his command. He teaches Astronomy and all other liberal sciences, and gives good and wise familiars that know the virtues of all herbs and precious stones. He is depicted as a big bull with the face of a man. It has been proposed that Morax is related to the Minotaur which Dante places in Hell (Inferno, Canto xii). See Fred Gettings, Dictionary of Demons (1988) His name seems to come from Latin "morax", that delays, that stops.
  5. Glasya-Labolas as depicted in the "Dictionnaire Infernal" (1863)
    (Count/President)Glasya-Labolas (also Caacrinolaas, Caassimolar, Classyalabolas, Glassia-labolis, Glasya Labolas, Gaylos-Lobos) is a mighty President of Hell who commands thirty-six legions of demons.[24] He is the author and captain of manslaughter and bloodshed, tells all things past and to come, gains the minds and love of friends and foes causing love among them if desired, incites homicides and can make a man invisible. He is depicted as a dog with the wings of a griffin.
  6. Foras (alternatively Forcas or Forrasis) is a powerful President of Hell, being obeyed by twenty-nine legions of demons. He teaches logic and ethics in all their branches, the virtues of all herbs and precious stones, can make a man witty, eloquent, invisible, and live long, and can discover treasures and recover lost things. He is depicted as a strong man. His name seems to derive from Latin foras (out, outside).

    The Thirty-first Spirit is Foras. He is a Mighty President, and appeareth in the Form of a Strong Man in Human Shape. He can give the understanding to Men how they may know the Virtues of all Herbs and Precious Stones. He teacheth the Arts of Logic and Ethics in all their parts. If desired he maketh men invisible, and to live long, and to be eloquent. He can discover Treasures and recover things Lost. He ruleth over 29 Legions of Spirits, and his Seal is this, which wear thou, etc.

  7. マルファスは地獄の強大な大総督であり、40の悪魔軍団を率いています。彼は家屋、高い塔、要塞を建設し、敵の建物を破壊し、敵の願望や思考を破壊し(あるいはそれらを術者に知らせ)、彼らの行いをすべて破壊し、優れた使い魔を与え、世界中のあらゆる場所から術者を迅速に集めることができます。マルファスは捧げられた犠牲を喜んで親切に受け入れますが、その際には術者を欺きます。彼はカラスの姿で描かれており、しばらくすると、あるいは依頼されると人間の姿に変身し、しわがれた声で話します。
  8. ハーゲンティ(ハーゲ、ハーゲとも)は地獄の偉大なる総督であり、33の悪魔軍団を率いています。彼はあらゆる事柄を教えることで人々を賢くし、あらゆる金属を金に変え、ワインを水に、水をワインに変える力を持っています。ハーゲンティはグリフィンの翼を持つ巨大な雄牛の姿で描かれ、魔術師の願いによって人間に変身します。
    コリン・ド・プランシーの『地獄の辞典』1863年版に描かれた鳥の姿のカミオ
  9. カミオ(カイム、ケイムとも)は、ソロモンの小鍵の最初の部分であるアルス・ゴエティアに、地獄の偉大なる総督として登場し、30の悪魔の軍団を統べている。彼は優れた論客であり、人間に鳥、牛、犬、その他の生き物の声、さらには水の音を理解させ、未来のことに関して真の答えを与えるなど、多くの詳細が記されている。19世紀と20世紀のオカルティストの挿絵では、彼はツグミと呼ばれる黒い鳥の姿で現れるが、すぐに鋭い剣を手にした男の姿に変化する。質問に答えるとき、彼は燃える灰か炭の上に立っているように見える。彼は12月に最も強力になる夜行性の悪魔である。[ 26 ]
  10. オセ(オセ、オゼ、オソ、ヴォソとも呼ばれる)は地獄の偉大なる総督であり、三つの悪魔軍団を率いる。彼は人々をあらゆる自由科学において賢くし、神聖な事柄や秘密に関する真実の答えを与える。また、魔術師が望む者を狂気に陥れ、自分が魔術師の望んだ生き物や物であると信じ込ませたり、自分が王冠を戴いた王教皇であると信じ込ませたりする。オセは豹の姿で描かれしばらくすると人間に変化する。彼の名前はラテン語の「os」(口、言語)または「osor」(嫌悪する者)に由来すると思われる。
  11. アミー(別名アヴナス)は58番目の霊であり、地獄の大統領である[ 6 ]。ヨハン・ヴァイヤーの『偽りの悪魔の擬似統治者』によれば[ 27 ]

    アミーは偉大な大統領であり、燃え盛る炎の中に現れるが、人の姿をとって、占星術やあらゆる自由科学において驚異的な人物を作り上げ、優れた使い魔を手に入れ、精霊によって保存された宝物を予言し、36の軍団を統治し、部分的に天使の階級、部分的に政治家であり、1200年後に第7の王位に戻ることを望んでいるが、それは信じがたいことである。

  12. ヴァラク(ウアラック、ヴァラク、ヴァラックス、ヴァル、ヴァリック、ヴォラックとも呼ばれる)は、30の悪魔軍団を率いる強大な地獄の最高司令官である。ヴァラクは隠された財宝に関する真実の答えを与えると言われており、蛇のいる場所を明かし、魔術師に無害な状態で届ける。彼は天使の翼を持ち、双頭の竜に乗った小さな貧しい少年の姿で現れると伝えられている。

参照

参考文献

  1. ^クロウリー、アレイスター、マザーズ、サミュエル・リデル・マクレガー(1995年)、ゴエティア:ソロモン王の小鍵:レメゲトン-クラヴィクラ・サロモニス・レジス、第1巻(第2版)、レッド・ホイール、ISBN 978-0-87728-847-3
  2. ^ Peterson、Joseph H. (2001)、ソロモンの小鍵: 鎖骨レメゲトン、サロモニス、ワイザー、ISBN 978-1-57863-220-6
  3. ^ 「善と悪に関するエッセイ:天使と悪魔、神と悪魔」www.deliriumsrealm.com2010年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ
  4. ^ a b cマグレガー、マザーズ(訳)(1995)、クロウリー、アレイスター;リデル、サミュエル(編)、ゴエティア:ソロモン王の小さな鍵、ヨークビーチ:サミュエル・ワイザー、ISBN 0-87728-847-X
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n oマザーズ、SL マグレガー; クロウリー、A. (1995) [1893]、「ゴエティア:ソロモン王の小さな鍵」、ワイザーブックス、ISBN 0-87728-847-XOCLC  9032192全文
  6. ^ a b c d e f Mathers, SL MacGregor, Crowley, Aleister (Editors - 1904), The Lesser Key of Solomon , " Goetia: Shemhamphorash Archived 2012-04-03 at WebCite ", p. 23, at sake-texts.com Archived 2014-10-16 at the Wayback Machine
  7. ^ゴエティア、マザーズ/クロウリー
  8. ^ a b c d e f g hヴェイヤー、ヨハン。「デ・プラスティギス・デーモンナム」シュードモナルキア デーモナム2013 年 7 月 14 日にオリジナルからアーカイブされました2007 年 5 月 15 日に取得
  9. ^ a b c d e f g hピーターソン、ジョセフ。「レメゲトン・クラビキュラ・サロモニス、またはソロモンの小鍵」アルス・ゴエティア2007 年 5 月 23 日にオリジナルからアーカイブされました2007 年 5 月 15 日に取得
  10. ^ウェイト、アーサー・エドワード(1913年)『儀式魔術の書』第4章「ソロモン王の小鍵によるゴエティック・テウルギーの秘儀:悪魔:I.(バアル)からIX.(パイモン)」 2010年2月1日にWayback Machineアーカイブ、p. 197 at sacred-texts.com 2014年10月16日にWayback Machineアーカイブ
  11. ^同上脚注#7 2010年2月1日アーカイブ、 Wayback Machine
  12. ^ Ferre, Lux. 「ELIGOS – ELIGOR – ABIGOR – OCCULT WORLD」 . Occult World . 2022年11月19日閲覧
  13. ^最後の 3 つの綴り (Hauras、Haures、Havres) は、写字生が「Flauros」の最初の 2 文字を密接させて書いたため「H」と間違えたことから生じたものと考えられます。
  14. ^ "fig079" . 2012年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年10月9日閲覧。
  15. ^ジョーンズ、マリー、フラックスマン、ラリー(2017年9月1日)『悪魔、悪魔、そして堕天使』Visible Ink Press. ISBN 97815785966762020年1月17日閲覧ストラスは地獄の偉大な王子であり、26の悪魔軍団を率いています。彼は天文学を教え、薬草、植物、宝石に精通しています。彼はしばしば、長い脚を持つワタリガラスや冠をかぶったフクロウとして描かれます。
  16. ^ a b c d e fクロウリー、アレイスター。「ソロモンの小鍵」『ゴエティア』2012年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年5月15日閲覧
  17. ^ 「善と悪についてのエッセイ:天使と悪魔、神と悪魔www.deliriumsrealm.com
  18. ^"Decarabia vel Carabia, magnus Rex & Comes: venit similis *". Esotericarchives.com. Archived from the original on 2013-07-14. Retrieved 2013-10-18.
  19. ^Mathers, S. L. MacGregor; Crowley, Aleister; Beta, Hymenaeus (1995-12-01). The Goetia the Lesser Key of Solomon the King: Lemegeton, Book 1 Clavicula Salomonis Regis. Weiser Books. ISBN 978-0-87728-847-3.
  20. ^ForasArchived 2011-11-15 at the Wayback Machine Esoteric Archives
  21. ^Article view @ DileriumRealm.com
  22. ^"Furca (Latin); fork". Perseus.tufts.edu. Retrieved 2013-10-18.
  23. ^Furca from the Dictionary of Greek and Roman Antiquities AncientLibrary.com
  24. ^Biagioli, Filippo (2023). Trattato di Demonologia, Summa verborum, numeri, temporis et spatii [Essay on demonology, Summa verborum, numeri, temporis et spatii] (in Italian and English). Italia: Handmade book in 24 copies. pp. 90–91.
  25. ^Foras DeliriumsRealm.com
  26. ^Bane, Theresa (2012). Encyclopedia of Demons in World Religions and Cultures. Jefferson, N.C.: McFarland & Co. p. 92. ISBN 0786463600.
  27. ^Pseudomonarchia daemonum, Johann Weyer (1583)