ザヒロク

ザヒーロークバローチ語زهیروک )は、バロチスタン州およびバロチ人、特にマクラン州南部のバロチスタン地方の音楽形式の一つである。このジャンルは、別れに対する深い感情と強い思いを表現している。[ 1 ]

当初、ザヒロクはバローチの女性2グループによってのみ歌われていました。[ 2 ]

バローチ人の中には、ザヒロクがすべてのバローチ音楽の基礎であり、バローチの物語歌を歌う際に使われるメロディーの真髄であると信じている者もいる。[ 3 ]

ザヒロクは、最も重要かつよく知られているバローチの歌のジャンルの一つであり、バローチ人自身によって「バローチの古典音楽」とよく呼ばれています。[ 4 ] [ 1 ]

語源

「ザヒロク」という用語は、焦がれる気持ちを意味し、文字通り「メランコリックな歌、または別れの歌」と翻訳されます。それは(特に遠く離れた愛する人の)喪失や不在についてであり、物語的な歌の演奏で使用されるいくつかのメロディータイプの一般的な用語です。[ 5 ]

特徴

ザヒロクは常に「cihal」で始まり、その後に少数の行が続き、そのいくつかは通常繰り返されます。[ 1 ]

すべてのザヒロクには、「持ち上げ」(çistkanag)と呼ばれる開始部分と、「持ち上げ」(burzā barag)と呼ばれる上昇部分があります。ザヒロクが「頂点」(burzī)に達すると、パラワンとスロジーは、ザヒロクを「終わらせる」(kuşag)ために、定められた方法で「それを降ろす」(erārag)必要があります。[ 6 ]

ザヒロクは男性歌手によって歌われ、ドナリスロスガイチャクによって演奏される。[ 2 ]

参考文献