ゼハヴァ・ベン

ゼハヴァ・ベン
זהבה בן
背景情報
生まれる
ゼハヴァ・ベニスティ
1968年11月8日1968年11月8日
ベエルシェバ、イスラエル
ジャンルポップミズラヒ
職業歌手
楽器ボーカル
活動年数1990年から現在

ゼハヴァ・ベン( Zehava Benistiヘブライ語: זהבה בן 、1968年11月8日生まれ)は、イスラエルの歌手である。ベンは、イスラエルのミズラヒ・ユダヤ人人口から生まれた中東風の歌唱法であるミズラヒ音楽において、最も人気のあるイスラエルの女性ボーカリストの一人である。 [ 1 ]ミズラヒ音楽は、1990年代にイスラエルの音楽を席巻し、それ以来ずっと人気を博している。

若いころ

ベンは、イスラエル南部のネゲブ地方の首都ベエルシェバ[ 2 ]の貧しい地域であるシクン・ダレット(D地区)で、モロッコ系ユダヤ人家庭にゼハヴァ・ベニスティとして生まれました。[ 2 ]彼女には、同じくミュージシャンであるエスター・「エティ」・レヴィという一卵性双生児の姉妹がいます。[ 3 ]

ゼハヴァはモロッコの伝統にとても誇りを持っており、彼女の音楽のほとんどはヘブライ語モロッコのアラビア語の両方で歌っており、モロッコの伝統がはっきりと表れています。

キャリア

20世紀

ゼハヴァがイスラエルで知られるようになったのは1989年、「ティパット・マザル」(少しの幸運)という曲とアルバムがイスラエル全土でヒットしたことがきっかけでした[ 4 ] 。特にイスラエルのミズラヒ系ユダヤ人(中東および北アフリカ出身のユダヤ人)とアラブ系イスラエル人の間で人気を博しました。タイトル曲は、トルコのミュージシャン、オルハン・ゲンスベイの1984年の曲「ディル・ヤラシ」のヘブライ語カバーです。数年後、ベンは同名の映画にも出演しました。

彼女の有名な曲の一つ、1994年の「Ma Yihye ( What Will Be )」は、 Buddha Barコレクションに収録されています。

アラブ連盟によるイスラエルへのボイコットにより、一部のアラブ諸国では彼女の音楽が禁止されていたにもかかわらず、ゼハヴァはアラビア語歌手としてアラブ世界で人気を博しました。彼女のレパートリーには、エジプトの伝説的歌手ウム・クルスームの「エンタ・オムリ(あなたは私の人生)」など、伝統的なアラビアのヒット曲のリメイクが含まれています。

ゼハヴァは1996年の選挙運動で左派政党メレツの選挙運動に参加し、ダナ・バーガーと共に有名な「シル・ラ・シャローム(平和の歌)」を歌った。これは、故イツハク・ラビン首相が数ヶ月前 に暗殺される前の集会で歌ったのと同じ歌である。

21世紀

9/11の後、ベンとエティ・アンクリデイヴィッド・ドールアルカディ・ドゥーチン、その他のイスラエル人歌手が、ドールが作詞作曲したタイトル曲「Yesh Od Tikvah」(「私たちの希望は続く」)をCD 「Yesh Od Tikvah/You've Got a Friend 」に録音した。[ 5 ] [ 6 ] 2002年にヘッド・アルジからリリースされたこのCDは、イスラエルのテロ被害者を支援するために使われ、収益はすべてNATAL Israel (テロと戦争の被害者のためのイスラエル・トラウマセンター)に寄付された。 [ 7 ]

2005年、ゼハヴァ・ベンはユーロビジョン・ソング・コンテストのイスラエル代表として、ヘブライ語、アラビア語、英語で歌われた「Peace And Love」で歌唱コンテストに出場しました。彼女は優勝者のシリ・マイモン(モロッコ系ユダヤ系イスラエル人)に次ぐ2位を獲得しました。

ベンはイスラエル国外でもスウェーデンやフランスなど多くの音楽フェスティバルに出演している。[ 4 ]

2022年、ベンはイスラエルのテレビ番組「ビッグブラザー」で優勝した。[ 8 ]

2025年、ベンはイスラエルの第77回独立記念日式典でトーチに火を灯す人物に選ばれました。

ディスコグラフィー

  • 1999年:ゼハヴァ・ベンのベスト
  • 2000年:アラビアの歌
  • 2000年:泣き雨
  • 2000年:ストップ・ザ・ワールド
  • 2000年:どんな世界
  • 2000年:コウノトリ
  • 2000年:スーパーゴールド
  • 2001年:帰郷
  • 2001年:リアル・キング
  • 2001年:人間になる
  • 2002:メレク・アミティ(本物の王)
  • 2003年:ベイト・アヴィ私の父の家
  • 2003年:ラロース変奏曲
  • 2003年:父の家
  • 2003年:展望
  • 2003年:男になる
  • 2004年:ゼハヴァ・ベン
  • 2005年:シングス・アラビック vol.1
  • 2005年:シングス・アラビック vol.2
  • 2005年:童謡
  • 2006年:ゼハヴァ・ベンのベスト
  • 2008年:光と共に
  • 2009年:ベスト・オブ・ザ・ベスト
  • 2011年:家での夜

参照

参考文献

  1. ^ 「サブラ・サウンズ」エルサレム・ポスト紙ISSN 0792-822X  20211月6日閲覧
  2. ^ a bイヴリー、ベンジャミン「汎ミズラヒ音楽の喜び」ザ・フォワード2021年1月6日閲覧
  3. ^ Ghert-Z, Renee. 「『ララランド』のテレビ出演:イスラエル人歌手がレコード契約を争う」 The Forward . 2021年1月6日閲覧
  4. ^ a b “ベン (ベニスタ)、ゼハバ | Encyclopedia.com” . www.encyclopedia.com 2021 年1 月 6 日に取得
  5. ^ 「イェシュ・オッド・ティクヴァ」(PDF) .ババガネズ。 2011 年 10 月 21 日のオリジナルからアーカイブ2009 年5 月 27 日に取得
  6. ^ 「Our Hope Endures (2002)」 Alibris . 2009年5月27日閲覧
  7. ^エンゲルバーグ、ケレン(2003年2月20日)「Voice Across Israel; Up Front」ユダヤ人ジャーナル2009年5月27日閲覧
  8. ^ בוקר、רן (2021年3月22日)。「お、おおおおおおおおおおおおおおおおおお」 . Ynet(ヘブライ語) . 2024年7月22日閲覧