You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Serbian. (October 2013) Click [show] for important translation instructions.
|
| ツァイテンリク | |
|---|---|
 インテリア | |
ツァイテンリクのインタラクティブマップ | |
| 詳細 | |
| 設立 | 1920年11月 |
| 位置 | |
| 国 |  ギリシャ |
| 座標 | 北緯40度39分16秒 東経22度56分01秒 / 北緯40.654441度 東経22.933713度 / 40.654441; 22.933713 |
| タイプ | 公共 |
ツァイテンリク（ギリシャ語：Ζέιτενλικ、セルビア語キリル文字：Зејтинлик）は、テッサロニキにある連合国 軍人墓地および第一次世界大戦記念公園で、ギリシャ最大の軍人墓地である。第一次世界大戦中にサロニカ戦線で戦死したセルビア、フランス、イギリス、イタリア、ロシア、ギリシャの兵士とブルガリアの捕虜およそ2万人の墓がある。複合施設の最大の部分はセルビア軍人墓地で、約7,500人の兵士の遺骨が安置されている。[1]フランス側区画には、8,000人のフランス兵の遺骨が安置されている。[2]イタリア側区画には約3,000基、イギリス側区画には約2,000基、ロシア側区画には約400基の墓がある。[2]キルキスの戦場から移されたギリシャ人の戦死者の墓など、ブルガリア人捕虜の墓もある。
この複合施設は、戦時中セルビア軍中央病院があった場所に位置しています。 [1]名称はトルコ語で「オリーブ」を意味する「ゼイティン」に由来し、 「オリーブ畑」と訳すことができます。テッサロニキの中心部から約1.5キロメートル（0.93マイル）のミキス・テオドラキス通りに位置しています。 [3]
歴史
連合国墓地設置協定は、1920年11月20日、テッサロニキ総督アナスタシオス・アドシデスと同盟国のヴォイヴォダ ・ジヴォジン・ミシッチ（セルビア）、ジャン・ノエル・ブーシェ将軍（フランス）、ジョージ・フランシス・ミルン陸軍元帥（イギリス）、クルジオ・ジャンベリーニ大佐（イタリア）によって調印された。ギリシャ政府は墓地建設予定地を購入し、連合国に使用権を譲渡した。墓地の維持管理は各国政府に委ねられた。
このプロジェクトは1926年に始まりました。サロニカ戦線で激戦が繰り広げられた広大な地域に散らばった戦士たちの遺骨を収集する任務を負ったグループのリーダーに、サヴォ・ミハイロヴィッチが任命されたのです。彼らは250以上の墓地を訪れ、連合軍兵士の墓を探し出し、新しい墓地に移しました。
同年、セルビア軍人墓地の構想設計がコンペで選出され、建築家アレクサンダル・ヴァシッチの設計が採用され、ニコライ・クラスノフがさらに精緻化しました。墓地建設に必要な資材はすべてセルビアから輸入され、加工もそこで行われました。そのため、霊廟、礼拝堂、納骨堂の建設には大量の石材、そして約2000本の大理石の十字架が必要だったため、建設開始の準備は1933年まで続きました。
1933年、 1300人の伍長の一人である建築家ブディミール・フリストドゥロの指揮の下、仕上げ工事が開始されました。工事は1936年末に完了し、1936年11月11日、第一次世界大戦休戦記念日に、霊廟、礼拝堂、納骨堂は正式に聖別されました。ギリシャは7万平方メートルの複合施設を建設するための土地を無償で提供し、墓地のすべての資材と作業は税関から免除されました。
霊廟と十字架の建造には、セルビアのジェップ村近郊にあるモミン・カメン[4]採石場の石が使用され、石板にはリグ近郊のカディナ・ルカ産の花崗岩が、セメントはベオチン産が使用されました。墓地のセルビア側周辺には、ヒランダルから苗木として運ばれた糸杉が植えられました。礼拝堂のモザイクは、中世セルビアのフレスコ画のモチーフを取り入れており、ギリシャ人芸術家ヴォイラの作品です。
第二次世界大戦中、墓地の保全は警備員のジュロ・ミハイロヴィッチに委ねられました。戦争にもかかわらず、彼は墓地を守り、ナチスによる書籍や聖遺物の略奪を阻止しました。
セルビア文化事務局の尽力により、墓地の修復のための資金が集まりました。工事は1969年9月25日から10月22日にかけて行われ、広大な敷地の改修に加え、墓地入口前に歩道が整備され、正門には「セルビア軍人墓地」と書かれた鉄板が設置されました。
墓地管理人、ミハイロヴィッチ家
墓地の初代管理人はサヴォ・ミハイロヴィッチで、セルビア兵の遺体を掘り起こし、将来の軍人墓地の場所に移送するグループの長であった。[5]グルバリ出身のセルビア人であるミハイロヴィッチは、亡くなった友人や戦友の遺体を集め、1928年に亡くなるまで墓地を保護し、警備した。彼は墓地内に自分と家族のために建てられた家に住んでいた。彼の死後、彼の遺体もツァイテンリクに埋葬された。彼の後を継いだのは息子のジュロ・ミハイロヴィッチで、第二次世界大戦中のナチスの略奪から墓地と遺物を守ることに成功した。ジュロは1961年に亡くなり、父親と共にツァイテンリクに埋葬された。[5]その後、ツァイテンリクのセルビア軍人墓地の管理人、主催者、学芸員は、ドゥーロの息子でサヴォの孫であるジョルジェ・ミハイロヴィッチとなり、妻と娘と共に管理人の家に住んでいた。[5]ツァイテンリクへの新たな埋葬は禁止されているが、ジョルジェが亡くなった時点で彼をここに埋葬する最後の人物とする特別法令が発布され、[5]ジョルジェは2023年7月に95歳で亡くなった。[6]
参照
参考文献
- ^ ab 「第一次世界大戦の戦没者86歳のセルビア人警備員がギリシャで死亡」ワシントン・ポスト、2014年11月8日。2014年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月18日閲覧。
- ^ ab ",,Kurir" sahranio deda Đorđa" ["Kurir" Buries Old Đorđe]. Info Centrala. 2014 年 11 月 15 日. 2014 年11 月 18 日閲覧。
- ^ “軍事記念碑”. 在テッサロニキ・セルビア総領事館. 2017年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月18日閲覧。
- ^ ウィキマピア: モーミン仮面
- ^ abcd IK (2014 年 11 月 11 日)。 「OVO JE NJEGOV ŽIVOT Ovaj deka čuva Zejtinlik i ispreda drevne priče o hrabrosti srpske vojske」 [これが彼の人生である: この老人はゼイティンリクを守り、セルビア軍の勇敢な古代の物語を語る]。24サタ。 2014 年 11 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年11 月 18 日に取得。
- ^ “Preminuo Đorđe Mihailović, čuvar Zejtinlika”.ダナス。 2023 年 7 月 2 日。2023 年11 月 20 日に取得。
外部リンク
- Zejtinlik 2017年4月2日アーカイブ在テッサロニキセルビア総領事館ウェブサイト
- モザイクとヴォイスラヴ・イリッチの詩が刻まれたセルビアの記念碑の写真
