ゼヴァヒム

First tractate of Seder Kodashim

ゼヴァキムヘブライ語זְבָחִים、直訳すると「犠牲」)は、ミシュナタルムードトーセフタにおけるセデル・コーダシム(聖なるもの)の最初の論考である。この論考は、エルサレム神殿犠牲制度、すなわち動物や鳥の供物に関する律法、そしてトーラー、特にレビ記(レビ記1章2節以降)に規定されている、それらを受け入れるか否かの条件に関する話題を論じているこの論考は14章から成り、101のミシュナヨット(段落)に分かれている。バビロニア・タルムードにはこの論考のゲマラ(ラビによる注釈と分析)があるがエルサレム・タルムードにはゲマラはない。[1] [2]

ミシュナ・ ゼヴァキム5 章は、毎日の朝の礼拝で朗唱されます。(この章がシッドゥールに含まれていたのは、あらゆる犠牲について論じており、賢者たちもその中で議論していないためです。)その内容は次のとおりです。

  • A. Eizehu mekoman shel z'vachim zevachim korbanotを捧げる場所: 「ヨム・キプールの雄牛と雄ヤギの屠殺は[祭壇の] 北側で行われます...」
  • B.完全に焼かれた雄牛: 「…これらは[祭壇の]灰が置かれている場所で焼かれます。」
  • C.チャトット・ハツィブル・ヴハヤチド共同体と個人の罪の供物:「…雄ヤギは…[寺院の中庭]の幕の中で、男性司祭によって…真夜中まで食べられる。」
  • D.ハオラ・コーデシュ・コーデシム昇降供え物は、神聖度の高い供え物の一つです。「…それは完全に火で焼かれます。」
  • E.共同の和解の供物と罪過供物:「…僧侶の男性によって[寺院の中庭]内で…真夜中まで食べられます。」
  • F.感謝の捧げ物とナジル人の雄羊、軽度の神聖さの捧げ物である。「それらは[エルサレムの]町中で、誰でも、どのような方法で調理しても、真夜中まで食べられる。」
  • G.和解の供え物は、それほど神聖ではない(軽い)ものです。「…祭司によって食べられ…[エルサレムの]町中の誰でも…」
  • H.ハブコル ベハマアセル ベハペサハ クォーダシム カリム動物の初子と十分の一、そして過越の供え物は、より神聖性の低い供え物です。「…過越の供え物は、夜にのみ食べられます…焼いた場合のみ。」

参考文献

  1. ^この記事には、現在 パブリックドメイン となっている出版物(  Singer, Isidore ; et al., eds. (1901–1906). "Zebaḥim". The Jewish Encyclopedia . New York: Funk & Wagnalls.)からのテキストが含まれています。
  2. ^ エプスタイン、イシドール編 (1948年)。「セデル・コダシム入門」『バビロニア・タルムード』第5巻。シンガー、MH(訳)。ロンドン:ソンチーノ・プレス。pp.  xvii– xxi。

さらに読む

  • ゼヴァヒムに関するミシュナの全文(ヘブライ語)


Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Zevachim&oldid=1274484957"