張文関
張文瓘（ちょうぶんかん、606年 - 678年9月30日[ 1 ]）、号は稚圭（ちぎ）で、中国唐代の官吏。高宗の治世に宰相を務めた。最高裁判所の長官を務めた際には、その公平な判断力で高く評価された。
背景
張文官は隋の煬帝の治世中、606年に生まれた。彼の一族はもともと貝州（現在の河北省邢台市の一部）の出身であったが、若い頃に魏州（現在の河北省邯鄲市付近）に移り住んだ。彼は幼い頃に父を亡くし、母と兄に相応しく仕えたと言われている。唐の太宗（在位626-649年）の治世初期、張文官は科挙に合格し、併州（現在の山西省太原市付近）の秘書長である李世基の軍事顧問に任命された。李世基は彼の働きを高く評価し、ある時「智桂は現代の管仲と蕭何だ。私は彼ほど有能ではない」と述べた。ある時、李が太宗皇帝を首都長安に謁見しようとしていた時[ 2 ]、張と他の二人の役人が李のために宴会を催した。李は役人の一人に剣を、もう一人に玉帯を与えたが、張には何も与えなかった。張は驚き、李に理由を尋ねた。李はこう答えた。
あなたに欠点は見当たりません。一人は優柔不断なので、決断力をつけるよう励ますために剣を与えました。もう一人は不注意なので、自制するよう励ますためにベルトを与えました。あなたの能力があれば、何一つ不足することはありません。何を差し上げましょうか？
李は後に張の才能を高く評価し、張は土木部水利局の予備役に任命された。当時、張の兄である張文琮は国勢調査副大臣を務めていたが、土木部と国勢調査部は共に尚書省（尚書省）の管轄下にあった。規定により、兄弟が同じ省に勤めることは禁じられていたため、張文官は間もなく雲陽県（現在の陝西省咸陽市）の県令に任命された。
高宗皇帝の治世中
張文官は後に、立法局（西臺）と考試局（東臺）の中級官吏を歴任した。考試局に勤務していた667年、高宗から同東西臺三品（同東西臺三品）の爵位を与えられ、事実上の宰相となった。当時、高宗は蓬莱宮、上陽宮、合璧宮といった宮殿を建設し、また軍事行動に使用するために大量の馬を徴発していたため、宮中の財政が逼迫していたと言われている。張韶は、隋の煬帝による同様の行為が民衆の反感を招き、隋の滅亡を招いたと高宗皇帝に警告した。高宗皇帝はこれに対し、皇馬の数を数千頭削減した。669年、張韶は東臺侍郎（とうたいさろう）に昇進し、考試局の副局長に就任したが、事実上の宰相としての地位は変わらなかった。
672年、張氏は最高裁判所の長官に任命され、引き続き丞相と高宗の皇太子李洪の参謀を務めた。張氏は刑事判決の審査において効率的かつ公正で、多数の複雑な事件を迅速に判決を下したと言われている。さらに、彼が有罪とした人々には不満がなく、無実の人々の判決を覆す能力があったと言われている。彼が病気だったとき、審査を待つ囚人は彼の健康を祈っており、彼は太宗の治世中に務めたもう一人の有名な長官である戴周と比較された。675年、彼は侍中（この時には門下省と改名されていた）という考試局の長官に任命され、丞相にふさわしい地位とみなされ、また引き続き李洪の参謀として顧問を務めた。審理を待つ囚人たちは、張がもはや大法官ではなくなったと聞いて、激しく泣いたと伝えられている。さらに、張が病気の時、他の宰相たちが高宗皇帝に提案を報告した際、高宗皇帝は張に相談したかどうかを尋ねたという。もし相談していないと答えた場合、高宗皇帝は提案を裁定する前に、張の邸宅に出向き、相談するよう命じたという。
678年、張韶は重病に陥っていた。しかし、高宗皇帝が新羅遠征を計画していると知ると、輿に乗って宮廷に赴き、高宗皇帝にこう告げた。「現在、吐蕃が侵攻しており、我々はその防衛に当たっている。新羅は服従の度合いが十分ではないものの、我々の国境を攻撃する気配はない。もし軍を分けて東へ攻めれば、政府も民もその影響に耐えられないだろう。」この助言を受け、高宗皇帝は新羅遠征の計画を中止した。張韶はその年の後半に亡くなり、懿（い、慈悲深い）の諡号を授けられた。李洪の侍臣であったことから、高宗皇帝は彼を李洪（675年に亡くなり、諡号を受けた）の墓の近くに丁重に埋葬した。
注釈と参考文献
