 |
ジョウ・ビン | |
|---|---|
| 生まれる | (1968-04-01) 1968年4月1日 |
| 職業 | 監督、プロデューサー、教授 |
| 中国名 | |
| 中国語 | 周兵 |
| 羽生ピンイン | 周冰 |
周兵（しゅう・びん、1968年4月1日生まれ）は中国のドキュメンタリー監督。南開大学歴史学院で博士号を取得。周は「最優秀ドキュメンタリー映画監督」 に3度選ばれており[要出典] 、100本以上のドキュメンタリーやその他の作品を制作している。作品には『宮』、『敦煌』、『千年菩提路』などがある。これら3作品はCCTV、ナショナルジオグラフィック、SKY TV、ヒストリーチャンネル、Arte、NDRで放映された[1] 。現在、北京東方精英文化開発有限公司を経営するかたわら、サン・メディア・インターナショナル有限公司とゼロ・メディア・インターナショナル有限公司で、マレーシアのタン・スリのダトゥクであるティオン・ヒュウ・キングと共に活動している。周はキャリアを通して、ドキュメンタリー映画製作の産業化されたプロセスと独立系監督のアイデンティティを融合させようと試みてきた。周は香港城市大学メディア・コミュニケーション学部の非常勤教授も務めている。[2] [3]周は写真や画像を通じて中国文化を世界に発信することを目指している。[要出典]
バイオグラフィー
- 1993年から1995年にかけて、周は『中国美術の巨匠たち』『美術工芸の巨匠たち』『中国の学者たち』といった番組を制作・プロデュースした。これらの番組には、芸術家の朱其展や呉作人、高公伯や李伯生といった巨匠、そして冀賢林や費暁童といった学者が登場した。周はまた、『東方息子たち』を約100エピソードプロデュースした。『東方息子たち』には、冰鑫や楊晨寧といった人物が出演した。
- 1995年8月、周は中国初の「現実の表現」実験番組シリーズ『忘れられない』を監督・プロデュースした。
- 1996年、長編ドキュメンタリー『周恩来』の脚本・監督を務めた。この作品は、ドキュメンタリー学術委員会特別賞、五一企画賞、中国テレビ金鷹賞特別賞を受賞した。
- 1997年、周は『梅蘭芳1930』を監督した。この作品を皮切りに、周は映画とテレビの主要な探求手段として「現実の表象」を通して人々を描いたドキュメンタリーの制作を開始した。また、映画的な手法と操作方法を用いたテレビ番組の制作にも挑戦した。この作品は中国ドキュメンタリー学術委員会より二級賞を受賞した。
- 1999年7月、周氏は東方時空と中国テレビメディア株式会社が共同制作した長編ドキュメンタリー『 Memories』のチーフ脚本・監督を務めた。
- 周は20世紀の中国の著名人を選りすぐり、テレビ番組を制作した。その中には、黄興、蔡鄭、魯迅、梅蘭芳、梁思成、沈従文、阿冰、顔陽初、宋慶齢（宋慶齢とも）、呂作富など、30人の歴史・文化人が含まれていた。これらのテレビ番組は放送後、テレビ理論界と一般視聴者の両方から好評を博した。2000年9月、周は『東方時空年代記』のプロデューサーを務めた。この間、100回を超えるドキュメンタリー番組の放送を企画・運営した。
- 2002年5月、周氏は「過去20年間の中国テレビドキュメンタリー番組の回顧と上映」という大規模な学術イベントの企画、組織、主催を担当した。この会議は「過去20年間の中国テレビドキュメンタリー番組のトップ3会議」の一つと評された。[要出典]同年、周氏は中央テレビ局編集局研究局主催の中央テレビ局研究プロジェクト報告会で基調講演を行った。
- 2003年5月、周は長編ドキュメンタリー『皇宮』のチーフディレクターを務めました。これは皇宮がCCTVと全面的かつ公然と協力した初めての事例であり、中国の歴史、文化、芸術を共同でしっかりと整理した、際立った大規模なテレビ番組となりました。
- 2004年、周は長編ドキュメンタリー『抗戦』を企画しました。この作品は、国際「ゴールドパンダ」賞の人間性と社会階級部門で最優秀長編ドキュメンタリー賞と最優秀撮影賞、第23回中国テレビ「ゴールデンイーグル」で最優秀脚本賞と最優秀撮影賞など、数々の賞を受賞しました。また、中国テレビの最優秀脚本賞とトップ10ドキュメンタリーにも選ばれました。
- 2005年、周は長編ドキュメンタリー映画『梅蘭芳』を監督した。同作はトップ10ドキュメンタリーにノミネートされ、アカデミー賞を受賞した。
- 2005年には、長編ドキュメンタリー映画『敦煌』のチーフディレクターも務めました。 『敦煌』は2009年にゴールデンパンダ賞の人文社会部門で審査員特別賞、2009年中国ドキュメンタリープログラム一級賞を受賞しました。
- 2006年、周は『KunQu』のプロデューサー兼アートディレクターを務め、同作は第24回中国テレビゴールデンイーグル賞優秀ドキュメンタリー賞を受賞した。
- 2005年から2007年にかけて、周は『故宮』の国際版（『故宮の解読』と題された）の共同制作に参加した。この作品は世界164カ国で26の言語で放送され、2億9000万世帯が視聴した。[要出典]
- 2007年、周は『ルーヴル美術館と故宮が出会う時』のチーフディレクターを務めました。ルーヴル美術館がこれほど大規模に中国の映画制作チームに門戸を開いたのはこれが初めてでした。『ルーヴル美術館と故宮が出会う時』はトップ10ドキュメンタリー賞を受賞し、第2回マカオ・中国国際デジタルシネマフェスティバルの映画コンペティション部門の公式セレクションに選出されました。
- 周氏が総監督を務めたドキュメンタリー映画『敦煌』は、日本、タイ、香港、台湾などの主要メディアで紹介され、放送された。
- 周監督によるドキュメンタリー映画『外灘』は、2010年に中央テレビ（CCTV）から正式に公開されました。ドキュメンタリーの従来の形式を超越した本作は、当時の上海の生活を再現するだけでなく、著名人を招いて外灘の変遷について語ってもらうという手法も採用しています。上海国際映画祭でプレミア上映され、ナショナルジオグラフィックチャンネルでも放映されました。外灘の歴史的な年表をそのまま描くのではなく、本作は4つのパートに分かれています。最初の3パートでは6人の人物の人生を探求し、最後のパートでは彼らの運命が外灘の栄枯盛衰とどのように関わってきたかを締めくくります。本作は、中国テレビ芸術家協会から中国テレビドキュメンタリーの古典作品の一つに選ばれ、優秀テレビドキュメンタリー特別賞、中央新影集団第29回星花賞も受賞しました。
- 2010年、周は故宮博物院の制作チームを率いて、再び長編ハイビジョンドキュメンタリー『自動車と共に歩んだ世紀』を制作しました。この作品はCCTV10で公開されました。 『自動車と共に歩んだ世紀』は、自動車をテーマとした長編ドキュメンタリーであり、人類社会の進化を描いた壮大な物語です。全12話からなるこの長編ハイビジョンテレビ番組は、中国で初めて自動車の100年にわたる発展の歴史を手がかりに、人類の理想への努力を映し出しました。この作品は、中国ラジオテレビ協会の「Record-China」優秀賞2等賞を受賞しました。
- 2013年末、周監督の歴史文化ドキュメンタリー『南の海』が中央テレビで放送されました。このドキュメンタリーは5年間の撮影を経て、約2万分に及ぶ資料が収録され、東南アジア諸国における中国人の発展体験や、様々な時代の人々の生活を描いています。 『南の海』はアメリカのヒストリーチャンネル（東南アジアでも放送）で初めて放送され、東南アジアで高い評価を得ました。2013年広州国際ドキュメンタリー映画祭の「ゴールデン・カポック賞」授賞式では、最優秀ドキュメンタリーシリーズ賞を受賞しました。
- 2015年、 CCTV-9ドキュメンタリーチャンネルで放映されたドキュメンタリー『雪豹』は、人類史ドキュメンタリーに精通した周総監督が初めて自然環境をテーマに、撮影に最も協力的でない動物と接触した作品であり、中国ラジオ映画テレビ連盟主催の第9回「Records. China」優秀創作審査・審査（自然）部門で最優秀賞を受賞しました。
- 2017年、周監督による「アジアを理解する：中国：西太后の遺産」がNewsAsiaチャンネルで公開されました。このエピソードでは、西太后の視点を通して、中国最後の王朝の皇太后である西太后の歴史的物語を通して、中国人の個性を形成してきた影響について考察します。
フィルモグラフィー
| 年 | 英語タイトル | 中国語タイトル | 職業 | メモ |
|---|---|---|---|---|
| 1995 | 忘れられない | 忘れました | 脚本家兼監督 | |
| 1996 | 周恩来 | 周恩来 | 脚本家兼監督 | |
| 1997年から2000年 | 思い出 | 《东方時空》特别系列节目《记忆》 | チーフディレクター | |
| 2000年から2004年 | 東洋の時空と年代記 | 《东方時空・纪事》 | チーフプロデューサー | |
| 2003 | 皇居 | 《故宫》 | チーフディレクター | |
| 2005 | 梅蘭芳 | 《梅兰芳》 | チーフディレクター | |
| 2005 | 敦煌 | 《敦煌》 | チーフディレクター | |
| 2006 | 菩提を求めて | 大型纪录片《千年菩提路—中国名寺高僧》 | チーフディレクター | |
| 2007 | ルーブル美術館と紫禁城が出会うとき | 《当卢浮宫遇见紫禁城》 | チーフディレクター | |
| 2008 | 皇帝の秘密の花園 | 中英合拍高清纪录片（《皇帝の秘密花园》） | 監督 | |
| 2008 | ドキュメンタリー映画『人民こそ至高』 5.12汶川地震ドキュメンタリー | 纪录电影《人民至上——5・12大地震纪实》 | プランナー | |
| 2008 | 祖国 | 《家园》 | プランナー | |
| 2009 | 外灘 | 2009年系列高清纪录片《外滩》及纪录電影《外滩佚事》 | チーフディレクター | |
| 2009 | 台北の国立故宮博物院 | 《台北故宫》 | チーフディレクター | |
| 2010 | 黄帝 | 《黄帝》 | チーフディレクター | |
| 2010 | 伝統中国医学 | 《中医》 | チーフディレクター | |
| 2010 | 自動車のある世紀 | 《汽车百年》 | チーフディレクター | |
| 2010 | 黄埔陸軍士官学校 | 《黄埔军校》 | プロデューサー | |
| 2013 | 海の南 | 《下南洋》 | チーフディレクター | |
| 2014 | 貿易戦争 | 《商战》 | チーフディレクター | |
| 2014 | 南京とともに1世紀 | 《百年南京》 | チーフディレクター | |
| 2015 | ユキヒョウ | 《雪豹》 | チーフディレクター | |
| 2017 | アジアと中国を理解する：西太后の遺産 | 《理解亚洲：慈禧的遗产》 | チーフディレクター |
出版作品
| 年 | 英語タイトル | 出版社 | 職業 | メモ |
|---|---|---|---|---|
| 2005 | 皇居 | 紫禁城出版社発行 | 編集長 | |
| 2008 | 6世紀にわたるKunQu（昆劇） | 中国青年出版社発行 | 編集長 | |
| 2008 | Cinematic Record-メイ・ランファン | Contemporary China Publishing House発行 | 編集長 | |
| 2009 | 台北の国立故宮博物院 | 金城出版社発行 | 著者 | |
| 2010 | 敦煌 | 中国伝媒大学出版局発行 | 副編集長 | |
| 2011 | 中国の名刹の高僧たち ― 千年の菩提道 | インターナショナル・カルチャー・パブリッシング・カンパニー発行 | 著者 | |
| 出版予定 | 記録はどこから始まるのか | 中国人民大学出版局 | 著者 |
受賞歴
| 与えられた時間 | 受賞歴 |
|---|---|
| 1996 | ドキュメンタリー学術委員会特別賞、ファイブワンプロジェクト賞（全国レベル） |
| 1996 | 中国ゴールデンイーグルテレビフェスティバル特別賞（全国レベル） |
| 1997 | 中国ドキュメンタリー学術委員会第2級賞 |
| 2002 | 「マグノリア」上海国際テレビフェスティバル（国際レベル）最優秀ドキュメンタリー賞 |
| 2004-2005 | 皇居は、中国の長編テレビドキュメンタリー部門の最優秀脚本賞と、中国の長編ドキュメンタリー部門のトップ10に選ばれました。 |
| 2005-2006 | 中国国家ラジオ・映画・テレビ総局（SARFT）より中国映画テレビ賞を受賞（全国レベル） |
| 2005 | 第8回四川国際テレビフェスティバル（国際レベル）で人文社会科学に関する最優秀長編ドキュメンタリー部門「ゴールデンパンダ」賞および最優秀撮影賞を受賞 |
| 2006 | ドキュメンタリー『皇宮』が、第23回中国テレビ「ゴールデンイーグル」ドキュメンタリー部門（全国レベル）で最優秀脚本賞・監督賞および最優秀撮影賞を受賞しました。 |
| 2006 | 梅蘭芳のドキュメンタリーが第23回ゴールデンイーグルフェスティバルで長編ドキュメンタリー賞を受賞 |
| 2006 | 第11回中国テレビドキュメンタリーの学術賞とトップ10ドキュメンタリー賞を受賞 |
| 2006 | ラジオテレビ協会主催の国際ドキュメンタリー作品選考会で「トップ10ドキュメンタリー」の称号と単独音楽・音響賞を受賞 |
| 2006 | 中国高等教育機関映画テレビ協会（全国レベル）より、年間映画テレビ作品賞、中国映画テレビ「アカデミー賞」を受賞 |
| 2006 | 中国ラジオテレビ協会ドキュメンタリー作品委員会が主催した2005～2006年度「リアル・チャイナ」監督選考活動において、上海文光ニュースメディアグループのドキュメンタリーチャンネルが「リアル・チャイナ」年間最優秀監督の称号を受賞した。 |
| 2007 | 『皇宮』と『梅蘭芳』のドキュメンタリーが、1987年から2007年までの中国ドキュメンタリー映画20年クラシック賞（全国レベル）を受賞 |
| 2007-2008 | 台北国立故宮博物院は、2008-2009年中国テレビドキュメンタリーシリーズで「中国の人文科学」ドキュメンタリーフォーラムのトップ10作品賞を受賞しました。 |
| 2008 | 600年ぶりの昆劇のドキュメンタリーが2008年第24回TVゴールデンイーグルフェスティバル（全国レベル）で優秀ドキュメンタリー賞を受賞 |
| 2009 | 長編ドキュメンタリー『敦煌』が四川国際テレビフェスティバル（国際レベル）で「ゴールデンパンダ」賞と人文科学審査員特別賞を受賞 |
| 2009 | 中国ドキュメンタリー·2009年、中国ラジオテレビ協会ドキュメンタリー作品委員会より優秀番組一級賞を受賞 |
| 2009 | 台北の国立故宮博物院は、2009年に中国ラジオテレビ協会ドキュメンタリー作品委員会が主催する第3回「中国ドキュメンタリー」金賞を受賞した。 |
| 2010 | 2010年中国ドキュメンタリー発展研究報告書の「中国ドキュメンタリー2010」に選出される |
| 2010 | 2010年第21回「スターライト」賞（全国レベル）テレビ文学芸術特別番組賞を受賞 |
| 2010 | 2010年、皇居を題材にしたドキュメンタリーが、2000年から2010年までの期間における「10年間のトップ10ドキュメンタリー」賞を受賞しました（全国レベル）。 |
| 2010 | 台北国立故宮博物院を取材した12話構成のHDドキュメンタリーが、第21回「スターライト賞」特別賞を受賞しました。（全国レベル） |
| 2010 | 5つのエピソードからなるHDドキュメンタリー『外灘』は、中国テレビドキュメンタリー賞授賞式で「2010年中国テレビドキュメンタリー作品」の称号を獲得しました。 |
| 2010 | 『外灘小話』が新盈集団主催第22回テレビ文学芸術ドキュメンタリー賞（全国レベル）「星光賞」を受賞。 |
| 2010 | 『外灘小話』が第28回テレビ文学芸術特別番組賞「新華社」賞を受賞した。 |
| 2010 | 『外灘の逸話』が中国ドキュメンタリー発展研究報告2010の中国ドキュメンタリー作品2010に選出 |
| 2010 | 『外灘小話』は2010年上海テレビフェスティバル「上海国際ドキュメンタリー賞展」のオープニング作品に選出された。 |
| 2009 | 『ルーブル美術館と故宮の出会い』が第5回「中国ドキュメンタリー」一級賞を受賞。 |
| 2009 | 12話からなるHDドキュメンタリー『ルーヴル美術館と故宮の出会い』が、第22回中国テレビ文学芸術ドキュメンタリー賞「星光」賞を受賞した。 |
| 2009 | 12話からなるHDドキュメンタリー『ルーヴル美術館と故宮の出会い』が、新栄グループ主催の第29回「興華賞」審査員特別賞を受賞した。 |
| 2010 | 『ルーヴル美術館と紫禁城の出会い』が最優秀監督賞に選ばれたとき。 |
| 2010 | 『ルーヴル美術館と故宮の出会い』が中国ドキュメンタリー映画発展研究報告2010の中国ドキュメンタリー作品2010に選出されたとき。 |
| 2010 | 中国テレビドキュメンタリー賞授賞式で「2010年中国テレビドキュメンタリーシリーズトップ10作品」の称号を獲得 |
| 2010 | 2010年、中国テレビ芸術家協会、テレビドキュメンタリー学術委員会より「2010年中国テレビドキュメンタリー年間著名人」の称号を授与される。 |
| 2013 | 『Instinct of Decoding』は、2013年四川国際ドキュメンタリーフェスティバルでゴールデンパンダ賞、CCTVドキュメンタリー賞、エネルギッシュな中国を受賞しました。 |
| 2013 | 『東南アジアへ行く』は広州国際ドキュメンタリー映画祭で金紅面賞の「最優秀ドキュメンタリーシリーズ賞」を受賞した。[3] |
| 2013 | 『東南アジアへ行く』が興華賞一級賞を受賞しました。 |
| 2013 | 大足石刻は新営グループより興華賞二級賞を受賞しました。 |
参考文献
- ^ 「サニーサイド - I Love ドキュメンタリー：周冰監督インタビュー」www.sunnysideofthedoc.com。2017年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月6日閲覧。
- ^ 香港城市大学. 「香港城市大学メディア・コミュニケーション学部」. www6.cityu.edu.hk . 2017年3月6日閲覧。
- ^ 香港城市大学. 「香港城市大学スタッフプロフィール」www6.cityu.edu.hk . 2017年3月6日閲覧。
5.< 南洋の冒険> - チャイナ・デイリー・アジア 2014年7月9日アーカイブ at the Wayback Machine
9.ドキュメンタリー大好き：周冰監督インタビュー 2017年3月6日アーカイブ at the Wayback Machine
