| サッテ・ペ・サッタ | |
|---|---|
![]() 映画のポスター | |
| 監督 | ラジ・N・シッピー |
| 著者 | サティシュ・バトナガル・カデル・カーン・ジョティ・スワループ |
| 制作: | ロム・N・シッピー |
| 主演 | アミターブ バッチャンヘマ マリニアムジャド カーンランジータ カウルサチン ピルガオンカルスディールシャクティ カプールカンワルジット ペタルカンワルジット シンヴィクラム サフ |
| ナレーション | カデル・カーン |
| 撮影 | アンワル・シラジ |
| 音楽: | RDバーマン |
制作会社 | ルパム・チトラ |
発売日 |
|
実行時間 | 166分 |
| 国 | インド |
| 言語 | ヒンディー語 |
『サッテ・ペ・サッタ』( Seven on Seven)は、1982年にラージ・N・シッピー監督、ロム・N・シッピー製作によるヒンディー語アクションコメディ映画である。主演はアミターブ・バッチャン、ヘーマー・マリーニ、ランジータ・カウル、アムジャド・カーン。脇役にはサチン・ピルガオンカール、スディール・ルスリア、シャクティ・カプール、カンワルジット・パインタル、カンワルジット・シンが出演している。 [ 1 ]
物語は、7人の素朴な兄弟たちを中心に展開する。彼らは皆、長男ラヴィ・アナンド(アミターブ・バッチャン)の妻インドゥ(ヘマ・マリーニ)によって変貌を遂げる。しかし、ラヴィのそっくりさんであるバブーが、ラヴィになりすまし、障害を持つ相続人シーマ・シン(ランジータ・カウル)を殺害するよう仕向けられると、事態は一変する。狡猾な叔父ランジット・シン(アムジャド・カーン)は、バブーがシーマに恋をし、事態はさらに複雑化する。この映画のストーリーは、スティーブン・ヴィンセント・ベネットの短編小説「泣き虫女たち」を原作としたアメリカ映画『七人の花嫁』(1954年)を脚色したもので、この短編小説は古代ローマのサビニ女略奪伝説に基づいている。[ 2 ]
Satte Pe Sattaは、農場で動物たちと一緒に暮らす 7 人の兄弟、ラヴィ、ソム、マンガル、ブッダ、グル、シュクラ、シャニの物語です。6 人の弟たちは、長男のラヴィ・アナンドの指導の下で育ちました。孤児で教育を受けていない彼らは、社会的な礼儀や衛生観念に欠ける素朴な田舎者です。ラヴィは、他の 5 人の兄弟が末の弟のシャニ・アナンドに危害を加えようとすると、いつも彼を守ります。しかし、彼らは最後には、お互いを許し、団結します。ラヴィは、一連の出来事を通してインドゥという病院の看護師に出会うまで、結婚するつもりはありませんでした。彼は彼女に恋をしますが、彼女は彼の規律のない行動と不快な外見のために彼を嫌っています。シャニと一緒に、ラヴィはインドゥをだまして、自分が唯一の弟だと信じ込ませます。彼は、まともな人間として身だしなみを整え、新しい姿で彼女の前に現れます。結局、インドゥもラヴィの気持ちに応え、二人は結婚する。
結婚後、インドゥは当初、人里離れた農家に3人だけで暮らせることを喜んでいた。騒音や不潔さから逃れられるため、ラヴィは怖がっていた。家に入ると、ラヴィには5人の兄弟がいることを知ってショックを受けるが、全員が野蛮で粗野な性格だった。しかし、ラヴィの頼みで残ることに同意する。シャニと兄弟たちは、新しい女の子との生活に適応するのに苦労し、インドゥも同様に苦労し、彼らもまともな人間として育て上げ、文明化しようと計画する。数日後、兄弟たちはビーチで6人の姉妹と出会い、それぞれに恋に落ち、お互いに好意を抱くようになる。姉妹たちは裕福な相続人の娘で、下半身麻痺のため歩行不能であるシーマ・シン(ランジータ・カウル)の世話をしている。叔父のランジット・シンは、シーマの先祖伝来の財産を手に入れるために彼女を殺害する悪賢い計画を立てていた。彼は囚人のバブ・シャルマを刑務所から釈放し、シーマを殺すために雇います。
一方、ラヴィは兄弟たちが恋人をひどく恋しがり、仕事に集中できない様子を見て悲しみに暮れる。二人の気分を良くしようと、ラヴィは意図せずして、シーマと共に少女たちの家に侵入し、少女たちを誘拐するのを手伝ってしまう。インドゥはラヴィと兄弟たちに苛立ちながらも、少女たちを留まらせることに同意する。間もなく、ランジットはシーマが農家を訪れたことを知り、ラヴィを家に招き、シーマのために服や薬を集めるのを手伝わせる。
ランジットはラヴィとバブーがそっくりなことに気づきショックを受ける。これを利用し、ランジットはバブーに10万ルピーを渡してラヴィになりすまし、シーマを殺させようとする。ラヴィはランジットの手下たちに捕らえられ、人里離れた島に監禁される。すっかり変身したバブーはラヴィに変身し、車やその他の所持品も手に入れる。その後、バブーはラヴィの家に住み込み、インドゥがラヴィの子供を妊娠していることを知ってショックを受ける。しかし、誰も何も疑っていないので、バブーはインドゥと兄弟たちにすぐに受け入れられる。一方、ランジットは島でラヴィを苦しめ、シーマ殺しの罪をラヴィに着せようと企む。
ラヴィの家で、バブーは好機を捉え、短剣でシーマを殺そうとするが、ショックで足の感覚を取り戻し、再び歩けるようになる。皆の幸せを目の当たりにしたバブーは、やがて罪悪感に打ちひしがれ、シーマに恋をする。カルヴァ・チョートの間、彼はついに自分の正体とランジットの意図を家族に明かし、罪とその後の改心を告白する。シャヌは、義理の妹で母親のような存在であるインドゥに危害を加えなかったとして、バブーを許す。そしてバブーは、自分が生き残ろうが生き残ろうが、彼女の夫は必ず生き続けるとインドゥに約束する。
翌日、バブーは兄弟を島へ連れて行き、ランジットを騙してラヴィを解放させようとする。ランジットはバブーの裏をかき、兄弟全員で捕らえ、ラヴィをひどく殴り倒して意識を失わせる。しかし、兄弟たちは意識を取り戻してランジットと戦えと自分たちのモットーを繰り返し、ラヴィを鼓舞する。ラヴィは最終的にランジットを倒すことに成功し(おそらくは死ぬまで)、兄弟たちと再会する。その後、バブーは去ることを決意し、それによって傷心のシーマは再び足が動かなくなる。彼女もバブーに恋をしていたからである。短剣を使って、バブーはシーマを車椅子から立ち上がらせ、ラヴィはインドゥと再会し、兄弟たちはそれぞれのガールフレンドと結婚する。映画は、8組のカップルが幸せそうに抱き合う場面で終わる。
| サッテ・ペ・サッタ | |
|---|---|
| サウンドトラックアルバム | |
| リリース | 1982 |
| 記録された | 1982 |
| ジャンル | サウンドトラック |
| ラベル | サレガマ |
| プロデューサー | RDバーマン |
「Dilbar Mere」を除くすべての曲の歌詞はグルシャン・バウラが書き下ろし、「Dilbar Mere」はアナンド・バクシが作詞し、曲はラフル・デーヴ・バーマンが作曲した。[ 3 ]
| 曲名 | 歌手 |
|---|---|
| 「ディルバー・メア」 | キショア・クマール、アネット・ピント |
| 「ドゥッキ・ペ・ドゥッキ・ホ」 | キショア・クマール、アーシャ・ボンスル、ブピンダー・シン、サパン・チャクラボルティ、ラーフル・デヴ・バーマン |
| 「ジュカ・ケ・サル・コ・プチョ」 | キショア・クマール、アシャ・ボンスレ、サパン・チャクラボルティ |
| 「パリヨン・カ・メラ・ハイン」 | キショア・クマール |
| 「Pyar Hamen Kis Mod Pe」 | キショア・クマール、ブピンダー・シン、ラーフル・デヴ・バーマン、サパン・チャクラボルティ、グルシャン・バウラ |
| 「ジンダギ・ミルケ・ビタエンゲ」 | キショア・クマール、ブピンダー・シン、サパン・チャクラボルティ、ラーフル・デヴ・バーマン |
| 「マウサム・マスタナ」[ 4 ] | アシャ・ボーンスル、ディルラージ・カウル、アネット・ピント、合唱 |
| 「ジンダギ・ミルケ・ビタイェンゲ(悲しい)」 | キショア・クマール |
1954年の映画『七人の花嫁』
からインスピレーションを受けた映画
『Satte pe Satta
』の歌「Zindagi milke bitayenge」は、
『史上最大の行進』(1962年)からインスピレーションを受けたものである。