| Zipが100万回突破 | |
|---|---|
 1951年のウエストエンド公演のプログラム | |
| 音楽 | ジョージ・ポスフォード・ デブロイ・サマーズ（MD） |
| 歌詞 | エリック・マシュヴィッツ |
| 本 | エリック・マシュヴィッツ |
| 基礎 | ブリュースターズ・ミリオンズ |
| プロダクション | 1951年ウエストエンド、 1953年イギリスツアー、 1954年オーストラリア 、2001年ロンドン |
『ジップ・ゴーズ・ア・ミリオン』は、エリック・マシュヴィッツが脚本・作詞、ジョージ・ポスフォードが作曲したミュージカルで、1902年の小説『ブリュースターズ・ミリオンズ』を原作としています。1951年にロンドンで初演され、ジョージ・フォービーが主演を務め、544回上演されました。
概要
窓拭き職人のパーシー・ピゴットは、莫大な財産を相続することになる。しかし、そのお金を受け取るためには、誰にも知られずに100万ドルを急いで使う必要がある。彼は、ライラック・デラニー主演のミュージカル・コメディ「ガーター・ガール」に投資することにするが、失敗するだろうと思っている。他の浪費家的なアイデアには、株式市場に資金を投入したり、ポニーに賭けたりすることが含まれる。これらの疑わしい投資はどれも成功するが、いかがわしい銀行家のヴァン・ノルデンとその娘は、パーシーからお金と、パーシーの無邪気な恋人サリー・ウィットルを引き離そうとする。第2幕では、南洋の島で、パーシーはヨットを難破させることに成功するが、引き揚げるには莫大な費用がかかる。さまざまな面倒なことの末、パーシーは100万ドルを使い果たし、ついにお金を相続する。
ミュージカルナンバー
|
|
歴史
『ジップ』は、 G・B・マカッチョンの1902年の小説『ブリュースターの百万長者』と、ウィンチェル・スミスとバイロン・オングリーによる1906年の戯曲に基づいています。1919年には、ジェローム・カーンの音楽によるミュージカル版『世界にひとつの希望』がブロードウェイで上演される予定でしたが、ブロードウェイ以外の場所でのオーディションの後、中止となりました。[1]
マシュヴィッツは、ミュージカル主演経験のないバラエティパフォーマー、ジョージ・フォービーのためにこの作品を書き始めた。台本の大部分を書き上げた後、マシュヴィッツは興行主の エミール・リトラー[2]も同じ考えを持っていることを知った[1] 。しかし、二人は作品をめぐって争うのではなく、リトラーがプロデューサー、マシュヴィッツが脚本と歌詞を担当することで協力することにした。マシュヴィッツは既に作曲家ポスフォードと『バラライカ』『おやすみウィーン』 『マジャール・メロディー』 で共演していた[1]。
フォービーは「無邪気なランカシャーの窓掃除人」パーシー・ピゴット役を演じた。サラ・グレゴリーは彼の恋人サリー役、ウォラス・イートンは彼女の父親モティ役に抜擢された。 『ジップ』の舞台がアメリカ合衆国であることを踏まえ、リトラーはバディ役にウォード・ドノヴァン、ライラック役にバーバラ・ペリーという2人のアメリカ人俳優を起用した。[1]
プロダクション
『ジップ・ゴーズ・ア・ミリオン』は、1951年9月4日にコベントリーのヒッポドローム劇場でロンドン公演前のトライアウトが始まった。演出はチャールズ・ヒックマン、振付はポーリン・グラントが担当した。 [1]ペリーが「外国人出演者へのエクイティ・プレミアム」（彼女はバラエティ・アーティスト連盟 に所属しており、それで十分だと考えていた）を支払わず、エクイティによって俳優全員がストライキを命じられたため、この公演は開幕寸前だった。マシュヴィッツは裁判の後、自ら料金を支払い、ミュージカルは上演を開始した。[1] 1951年9月17日から10月16日までマンチェスターのパレス劇場 で別のトライアウトが行われ、そこでミュージカルは短縮され、いくつかのミュージカルナンバーがカットされた。[3]
ジップは1951年10月20日、ロンドンのパレス劇場でウエストエンドの舞台に初演され、「一流のミュージカルであり、海外からの輸入作品に匹敵する強力なライバル」と絶賛された。[4]しかし、上演開始から6ヶ月後、フォービーは心臓発作を起こし、降板を余儀なくされた。彼の後任にはコメディアンのレッグ・ディクソンが就任し、1953年2月7日に544回公演で幕を閉じるまで『ジップ・ゴーズ・ア・ミリオン』に出演した。 [4]ディクソン出演の短縮キャストが1953年に『ジップ・ゴーズ・ア・ミリオン：ミュージカル・エクストラヴァガンス』としてリリースされた。[5]
ウエストエンド公演の後、2つのツアー劇団が結成された。1つはディクソンがパーシー、パメラ・チャールズがサリー役（1953年）で、もう1つはチャーリー・チェスターがパーシー役（1954年）として主演した。[4]
オーストラリア公演は、ティボリ・シアター・サーキット主催で、1954年4月17日にシドニーのティボリ劇場で開幕した。 [6]イギリスのコメディアン、ロイ・バーバーがパーシー役で主演を務め、ニーナ・クックがサリー役、トニー・フォンテーンがバディ役、ケリー・ヴォーンがポーラ・ヴァン・ノルデン役、マーガレット・ブラウンがライラック役を演じた。メルボルン公演は1954年10月30日にメルボルンのティボリ劇場で開幕した。当時、『ジップ』の豪華な衣装は、オーストラリアで上演されたどのショーよりも高額だった。[7]
2001年4月から、ロンドンのシアター・ミュージアムで『ジップ』がリバイバル公演され、2001年5月まで限定上演されました。出演者は、パーシー役にギャビン・リー、サリー役にゾーイ・カーレットでした。この作品のキャスト・レコーディング『ジップ・ゴーズ・ア・ミリオン（オリジナル・ロンドン・キャスト・レコーディング）』は、この楽譜の初のフル・レコーディングです。[1] [8]
参考文献
- ^ abcdefg Zip Goes A Million. Just The Ticketウェブサイト、2011年6月17日アクセス
- ^ 「The Impresarios: The Littlers」。It's Behind Youウェブサイト、2011年6月17日アクセス
- ^ Zip Goes a Million. ミュージカルシアターガイド、2011年6月17日アクセス
- ^ abc 「Zipが100万台に到達」。
- ^ 「…Zip goes a Million。ウィンチェル・スミスとバイロン・オングリーのアイデアに基づく、音楽の贅沢。脚本と歌詞はエリック・マシュヴィッツ。編曲は…ボーカルスコアはジョージ・ポスフォード他：George Posford: Books」Amazon。2009年9月9日。 2011年11月7日閲覧。
- ^ 「AusStage」.
- ^ 「ミュージカル・コメディがやってくる」デイリー・テレグラフ、1954年3月4日。
- ^ “Zip Goes A Million (Original London Cast Recording): George Posford, Zip Goes A Million Pit Orchestra, Rowland Lee, Andrew Halliday, Gavin Lee, Louise Davidson, Lynsey Britton, Richard Moody, Richard Owens, Zoe Curlett: Music”. Amazon . 2011年11月7日閲覧。
